<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0187-358X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Investigación bibliotecológica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Investig. bibl]]></abbrev-journal-title>
<issn>0187-358X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Bibliotecológicas y de la Información]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0187-358X2008000100006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sistema informacional, lectura y conocimiento: Gerenciando el flujo de una herramienta cognitiva hacia la alfabetización informacional]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Information systems, reading and knowledge: managing the flow of a cognitive tool for information literacy]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Varela Varela]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aida]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal da Bahia. Campus Universitário do Canela Instituto de Ciência da Informação ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Salvador Bahia]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>22</volume>
<numero>44</numero>
<fpage>89</fpage>
<lpage>102</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0187-358X2008000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0187-358X2008000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0187-358X2008000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Los nuevos entornos tecnológicos y científicos exigen otras capacidades que unen la lectura y la escritura, una capacidad que se asienta no sólo en destrezas y habilidades, sino sobre todo en competencia. Este artículo presenta una experiencia de gestión sobre un sistema de información en el área educacional -flujo informacional y realimentación- cuyo objetivo es accionar, acompañar y evaluar la implementación de una herramienta cognitiva, construtivista e interaccionista, el Programa de Enriquecimiento Instrumental - PEI -, en unidades escolares de Enseñanza Media de la Red Pública Estatal de Bahía, Brasil. Experiencia que ha enfrentado el desafío para mejorar la calidad del proceso de enseñanza y aprendizaje, y fortalecer la Alfabetización Informacional.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Present technological and scientific circumstances demand new skills which unite reading and writing capabilities, which imply not only dexterous abilities, but, above all, competence. An experience in managing an information system in the educational area -information flow and feedback- whose objective is to initiate, monitor and evaluate the implementation of a cognitive, interactive and constructive tool, is presented: the Instrumental Enriching Program (PEI) in school units in the State Public Network of Middle Education of Bahia, in Brazil. The experience meets the challenge of improving the learning-teaching process, and of strengthening information literacy.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Sistema de información]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Herramienta cognitiva]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Cognición]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Alfabetización informacional]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Information systems]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cognitive tool]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cognition]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Information literacy]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Sistema informacional, lectura y conocimiento: Gerenciando el flujo de una herramienta cognitiva hacia la alfabetizaci&oacute;n informacional</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Information systems, reading and knowledge: managing the flow of a cognitive tool for information literacy</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Aida Varela Varela*</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* Instituto de Ci&ecirc;ncia da Informa&ccedil;&atilde;o / Universidade Federal da Bahia. Campus Universit&aacute;rio do Canela, s/n.o, Canela, CEP: 40110&#150;100, tel.: 71&#150;3336&#150;6755, Salvador, Bahia, Brasil. </i><a href="mailto:varelal946@hotmail.com">varelal946@hotmail.com</a> /<a href="mailto:varela@ufba.br">varela@ufba.br</a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Art&iacute;culo recibido: 26 de abril de 2006.    <br>Art&iacute;culo aceptado: 9 de noviembre de 2007.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los nuevos entornos tecnol&oacute;gicos y cient&iacute;ficos exigen otras capacidades que unen la lectura y la escritura, una capacidad que se asienta no s&oacute;lo en destrezas y habilidades, sino sobre todo en competencia. Este art&iacute;culo presenta una experiencia de gesti&oacute;n sobre un sistema de informaci&oacute;n en el &aacute;rea educacional &#151;flujo informacional y realimentaci&oacute;n&#151; cuyo objetivo es accionar, acompa&ntilde;ar y evaluar la implementaci&oacute;n de una herramienta cognitiva, construtivista e interaccionista, el Programa de Enriquecimiento Instrumental &#150; PEI &#150;, en unidades escolares de Ense&ntilde;anza Media de la Red P&uacute;blica Estatal de Bah&iacute;a, Brasil. Experiencia que ha enfrentado el desaf&iacute;o para mejorar la calidad del proceso de ense&ntilde;anza y aprendizaje, y fortalecer la Alfabetizaci&oacute;n Informacional.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave: </b>Sistema de informaci&oacute;n, Herramienta cognitiva; Cognici&oacute;n; Alfabetizaci&oacute;n informacional.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Present technological and scientific circumstances demand new skills which unite reading and writing capabilities, which imply not only dexterous abilities, but, above all, competence. An experience in managing an information system in the educational area &#151;information flow and feedback&#151; whose objective is to initiate, monitor and evaluate the implementation of a cognitive, interactive and constructive tool, is presented: the Instrumental Enriching Program (PEI) in school units in the State Public Network of Middle Education of Bahia, in Brazil. The experience meets the challenge of improving the learning&#150;teaching process, and of strengthening information literacy.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords: </b>Information systems; Cognitive tool; Cognition; Information literacy.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>1. INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los cambios provocados por la tercera revoluci&oacute;n industrial &#150;las nuevas tecnolog&iacute;as&#150; han creado, de hecho, una nueva din&aacute;mica. El modo en que el dato se transforma en informaci&oacute;n y &eacute;sta en conocimiento ha variado radicalmente en el entorno tecnol&oacute;gico ciberespacial, ampliamente universalizado y provocado una expansi&oacute;n incontenible. (Marzal, 2006)</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde mediados del siglo XX, la educaci&oacute;n de personas y grupos, as&iacute; como los adelantos cient&iacute;ficos, t&eacute;cnicos y las expresiones culturales, han estado en constante evoluci&oacute;n y propiciado una interdependencia cada vez mayor. La noci&oacute;n de conocimiento es un elemento central de todas esas mutaciones. En nuestros d&iacute;as se admite que el conocimiento se ha convertido en objeto de inmensos desaf&iacute;os econ&oacute;micos, pol&iacute;ticos y culturales, hasta tal punto que las sociedades pueden ser calificadas como sociedades del conocimiento.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un elemento central de las sociedades del conocimiento es la capacidad para identificar, producir, tratar, transformar, difundir y utilizar la informaci&oacute;n con miras a crear y aplicar los conocimientos necesarios para el desarrollo humano, y a propiciar la autonom&iacute;a englobando las nociones de pluralidad, integraci&oacute;n, solidaridad y participaci&oacute;n. Las cuestiones relativas a la tecnolog&iacute;a y a la capacidad de conexi&oacute;n hacen hincapi&eacute; en las infraestructuras y en la administraci&oacute;n del universo de las redes.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entramos en una era en la que para existir y sobrevivir sin quedarse al margen, es necesario informarse cada vez m&aacute;s, y sobre todo cada vez m&aacute;s aceleradamente y de manera interactiva, caracter&iacute;stica de los nuevos soportes de la informaci&oacute;n, un ejemplo de lo cual es el desarrollo de Internet, a partir de la cual las competencias informativas y cognitivas se desarrollan al un&iacute;sono y manifiestan que los individuos pueden crear con toda autonom&iacute;a comunidades virtuales.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De este modo, se pone otra vez sobre la mesa la pregunta acerca de &iquest;cu&aacute;l es la educaci&oacute;n &oacute;ptima que necesitan los ciudadanos de nuestra sociedad? Ya no son suficientes los conocimientos b&aacute;sicos de la lectoescritura sino la necesidad de saber manejar con cierta soltura algunos de los muchos aparatos basados en las tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n y la comunicaci&oacute;n, que ahora resultan imprescindibles. Los alumnos no est&aacute;n siendo orientados de acuerdo con la relaci&oacute;n que impone la variada tipolog&iacute;a de materiales que implica lectura contempor&aacute;nea; es decir las otras lecturas y la constante nueva multiplicidad de soportes y modalidades de informaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El t&eacute;rmino m&aacute;s utilizado actualmente quiz&aacute; m&aacute;s general es de alfabetizaci&oacute;n "digital", que presuntamente quiere incluir todas aquellas capacidades y destrezas necesarias para desenvolverse en la sociedad de la informaci&oacute;n. No podemos, sin embargo, olvidar otra "alfabetizaci&oacute;n", aquella que se propugne con fuerza en los c&iacute;rculos especialmente bibliotecarios y que persigue conseguir que las personas sean capaces de buscar, localizar y usar la informaci&oacute;n. Este otro tipo de alfabetizaci&oacute;n relacionado con la familia "digital", ha recibido el nombre de alfabetizaci&oacute;n informacional. (Gracia, 2006, p.70.)</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se puede recurrir a la definici&oacute;n sobre alfabetizaci&oacute;n informacional que se dio en la reuni&oacute;n de expertos que promulgaron la llamada Declaraci&oacute;n de Praga: hacia una sociedad alfabetizada en informaci&oacute;n:</font></p>     <blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La alfabetizaci&oacute;n informacional abarca el conocimiento de las propias necesidades y problemas que se tienen con la informaci&oacute;n, y la capacidad para identificar, localizar, evaluar, organizar, crear, utilizar y comunicar con eficacia la informaci&oacute;n para afrontar los problemas o cuestiones planteadas; es un prerrequisito para la participaci&oacute;n eficaz en la Sociedad de la Informaci&oacute;n; y forma parte del derecho humano b&aacute;sico al aprendizaje a lo largo de toda la vida. (Declaraci&oacute;n..., 2003.)</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para alcanzar la alfabetizaci&oacute;n informacional podemos recurrir al desarollo de lo que recibe el nombre de "competencias informacionales". Existen diferentes modelos seg&uacute;n los autores e instituciones que han estudiado a fondo el tema del desarrollo de competencias. En este art&iacute;culo haremos referencia a la Teor&iacute;a de la Modificabilidad Cognitiva Estructural &#150; TMCE &#150;, enfocando el campo de la cognici&oacute;n, que defiende la modificabilidad y flexibilidad de la estructura cognitiva, y supone que el ser humano est&aacute; dotado de una mente pl&aacute;stica, flexible y abierta a cambios, as&iacute; como de un alto potencial y una propensi&oacute;n natural para el aprendizaje.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>2. EL DESAF&Iacute;O DE LA CALIDAD LECTORA</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En busca de la calidad lectora en Bah&iacute;a<sup><a href="#notas">1</a></sup>, las investigaciones desarrolladas han destacado el estudio diagn&oacute;stico de la Fundaci&oacute;n Carlos Chagas, en el a&ntilde;o 2000, a solicitud de la Secretar&iacute;a de Educaci&oacute;n del Estado de Bah&iacute;a, el cual fue realizado en escuelas de la Red P&uacute;blica Estatal y de la Red P&uacute;blica Municipal; El total de participantes fue de 53.961 alumnos que hab&iacute;an concluido el 8&ordm; grado de la Ense&ntilde;anza B&aacute;sica. El estudio demostr&oacute; que en Portugu&eacute;s, los alumnos obtuvieron un porcentaje de aciertos inferior al 50% en relaci&oacute;n con algunas competencias, como por ejemplo: deducir de una informaci&oacute;n expl&iacute;cita otra informaci&oacute;n impl&iacute;cita en el texto; inferir el sentido de una palabra o de una expresi&oacute;n considerando el contexto y/o el universo tem&aacute;tico y/o la estructura morfol&oacute;gica de la palabra; reconocer en un texto caracter&iacute;sticas que permitan identificar al interlocutor o al personaje; relacionar informaciones; identificar el tema/t&oacute;pico central de un texto.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por lo que se refiere a Matem&aacute;ticas, los alumnos presentaron dificultad en comprender los enunciados de las preguntas y en tratar con el lenguaje matem&aacute;tico; en lo que se refiere al &aacute;lgebra, s&oacute;lo pudieron trabajar con ecuaciones en donde la letra funciona apenas como inc&oacute;gnita; las fracciones no tienen significado para ellos y el concepto de n&uacute;meros racionales no es dominado por estos alumnos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se infiere por medio de esos escenarios que el principal problema que afecta al profesor es la falta de recursos para la acci&oacute;n &#150; recursos entendidos en su variedad de formaci&oacute;n espec&iacute;fica: tecnolog&iacute;as de ense&ntilde;anza, acceso a los bienes culturales y estrategias did&aacute;cticas, entre otros &#150; y la existencia o ausencia de propuestas curriculares, profundas o superficiales, que lo orienten.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A esta situaci&oacute;n se suma el hecho de que los instrumentos con los que cuenta la escuela para orientar a sus alumnos como lectores son inestables y muchas veces parad&oacute;jicos. Por un lado, disponen de las aulas donde la lectura resulta condicionada por la finalidad formativa impl&iacute;cita al mismo acto lector; por el otro, est&aacute;n las Bibliotecas Escolares, generalmente poco utilizadas e infradotadas. A los alumnos se los considera en las aulas m&aacute;s como aprendices que como lectores, y en las bibliotecas m&aacute;s como lectores que como aprendices, as&iacute; la vinculaci&oacute;n &iacute;ntima entre lectura, aprendizaje, conocimiento y disfrute no se ha alcanzado. (Cerver&oacute;, 2006, p.38.)</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es relevante, por lo tanto, la reflexi&oacute;n que sigue la versi&oacute;n cognoscitiva sobre el grado de asimilaci&oacute;n y comprensi&oacute;n acerca de la informaci&oacute;n que tiene el sujeto, adem&aacute;s de la construcci&oacute;n de representaciones mentales y del desarrollo de competencias y habilidades gracias a las cuales el mediador y el mediado comprenden su propia cultura e identifican las dimensiones de la realidad.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se observa que la lectura es una habilidad compleja que ha evolucionado y se ha construido hist&oacute;ricamente. Sin embargo en la Sociedad de la Informaci&oacute;n, la lectura adquiere una nueva dimensi&oacute;n: leer se convierte en un acto complejo que no se limita al libro, hay que dotar de capacidad al lector para que pueda acceder a diferentes tipos de lectura, en diferentes soportes y capacitarlo para discriminar, interpretar y valorar, as&iacute; como para transformar la informaci&oacute;n en conocimiento. (Cerver&oacute;, 2006, p.37.)</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La lectura se encuentra en pleno proceso de transformaci&oacute;n, tanto en su dimensi&oacute;n epistemol&oacute;gica como en la propia praxis. La lectura se convierte en metalectura, un tipo de lectura transversal, polim&oacute;rfica y activa, que opone y complementa textos, im&aacute;genes, sonidos y redes virtuales.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&iquest;C&oacute;mo llegar a ese dominio de lectura?</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fue en Israel donde gobernantes de Bah&iacute;a, investigando sobre el desarrollo cognitivo, descubrieron a un estudioso contempor&aacute;neo preocupado con la modificabilidad humana, al profesor Reuven Feuerstein,<sup><a href="#notas">2</a></sup> que ha desarrollado la Teor&iacute;a de la Modificabilidad Cognitiva Estructural, la TMCE, que explica la inteligencia humana como un proceso din&aacute;mico, flexible y modificable, que tiene como foco la adaptabilidad de la especie humana a lo largo de su trayecto hist&oacute;rico&#150;social independientemente de su edad, clase social y factores gen&eacute;ticos, entre otros.</font></p>     <blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">(...) se tiene m&aacute;s potencial internalizado de lo que se es capaz de presentar, pudiendo, por lo tanto, ampliar la capacidad de aprender, a partir de que se tengan herramientas cognitivas y mediaci&oacute;n humana. (Feuerstein, 1980.) "</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se implemento entonces el Programa de Enriquecimiento Instrumental (PEI) de la TMCE, para desarrollar por medio de la EAM (Experiencia de Aprendizaje Mediado), funciones cognitivas y operaciones mentales; se re&uacute;nen aqu&iacute; caracter&iacute;sticas que aseguran autonom&iacute;a de pensamiento para que el sujeto desarrolle competencias, habilidades y actitudes que propician el pleno desarrollo humano, como lo exige el mundo actual.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El Programa de Enriquecimiento Instrumental (PEI) es una herramienta cognitiva que promueve experiencias socio&#150;afectivo&#150;cognitivas en cada uno de sus 14 instrumentos que incluyen ejercicios que posibilitan la realizaci&oacute;n de todo un repertorio de raciocinio y operaciones cognitivas con base en el lenguaje verbal y no verbal, y que, a trav&eacute;s de las estrategias de EAM (mediaci&oacute;n de la intencionalidad y la reciprocidad, mediaci&oacute;n del significado y mediaci&oacute;n de la transcendencia), accionan el acto cognitivo subsidiado por el mapa cognitivo, y desarrollan la capacidad operativa mental del sujeto, lo que le permite la adquisici&oacute;n de numerosos prerrequisitos de aprensi&oacute;n, comprensi&oacute;n y transformaci&oacute;n de la informaci&oacute;n; prerrequisitos cognitivos del aprendizaje y fundamentos de la metalectura.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>2.1. El valor de un sistema informacional</i></b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para que se desarrollaran las actividades de implementaci&oacute;n que el Programa de Enriquecimiento Instrumental (PEI) demandaba en la diseminaci&oacute;n de la TMCE, se integr&oacute; a la <i>Fundaci&oacute;n Lu&iacute;s Eduardo Magalh&atilde;es el Centro de Entrenamiento Autorizado de Bah&iacute;a, </i>CEA Bah&iacute;a, hoy Agencia de Entrenamiento Credencial, que, autorizado por el Hadassah, WIZO&#150;Canada Research Institute, Jerusal&eacute;n e ICELP<sup><a href="#notas">3</a></sup>/ Israel, concibi&oacute;, implant&oacute; y gerenci&oacute; &#91;sic&#93; la implementaci&oacute;n del PEI, en una representaci&oacute;n de sistema de informaci&oacute;n, constituido por los subsistemas: Administraci&oacute;n, Formativo "Competencial", Formativo Profesional e Investigaci&oacute;n. Ese sistema ha atendido, de 1999 a 2006, a m&aacute;s de 900.000 personas. El PEI fue experimentado por 898.015 alumnos en 281 escuelas de la red p&uacute;blica de ense&ntilde;anza de 91 municipios de Bah&iacute;a, por 590 dirigentes escolares, por 6.949 profesores formados en PEI, nivel I (Instrumentos: Organizaci&oacute;n de Puntos, Orientaci&oacute;n Espacial I, Comparaciones, Clasificaciones, Percepci&oacute;n Anal&iacute;tica, Ilustraciones y Orientaci&oacute;n Espacial II), y por 2.878 profesores formados en PEI, nivel II (Instrumentos: Instrucciones, Progresiones Num&eacute;ricas, Relaciones Familiares, Relaciones Temporales, Relaciones Transitivas, Silogismos, Dise&ntilde;o Patrones).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esto constituye hasta el momento la mayor experiencia del mundo en un sistema educacional p&uacute;blico, que implica un sistema de funcionamiento in&eacute;dito, es decir, no hay registro de una oferta como &eacute;sta, que est&aacute; ganando relevancia como herramienta educativa, t&eacute;cnica y conceptual desarrollada a partir de estrategias did&aacute;cticas que buscan promover la ampliaci&oacute;n del potencial cognitivo y la autonom&iacute;a personal &#150; la lectura en todas las dimensiones.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Antes de todo se hizo un cuidadoso y gradual an&aacute;lisis del dise&ntilde;o del PEI, en un enfoque sist&eacute;mico abierto, y se subsidi&oacute; la implementaci&oacute;n del Programa de Enriquecimiento Instrumental, seguido de un plan plurianual en el Centro de Entrenamiento Autorizado CAE Bah&iacute;a, que estipul&oacute; inicialmente dos fases para el Proyecto: 1) la toma de conciencia, que permitir&aacute; las acciones de diseminaci&oacute;n del proyecto en las escuelas y en otras comunidades de la sociedad; 2) la formaci&oacute;n de profesores de ense&ntilde;anza media de la red p&uacute;blica estatal por treinta profesionales de Bah&iacute;a, formados en el Centro Internacional para el Fomento del Potencial de Aprendizaje (ICELP).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La gesti&oacute;n del Centro Autorizado de Entrenamiento (CAE) Bah&iacute;a, por medio del subsistema Administraci&oacute;n, planea y administra las tareas de soporte de la implementaci&oacute;n siguiendo el ejemplo del control de materiales did&aacute;cticos relativos a la experiencia del PEI en las unidades escolares y para los Cursos de Formaci&oacute;n y Experiencias del PEI para profesores, gestores de la organizaci&oacute;n, y programar los viajes de supervisores y l&iacute;deres ejecutivos de los municipios de Bah&iacute;a, as&iacute; como el control de la duplicaci&oacute;n y distribuci&oacute;n de los Instrumentos del PEI, el inventario del material del PEI en las escuelas, y finalmente la relaci&oacute;n f&iacute;sica y financiera mensual del Proyecto para la Secretar&iacute;a de Educaci&oacute;n y promueve la realizaci&oacute;n de contratos con clientes.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La Formaci&oacute;n "Competencial", subsistema que prepara profesionales con una nueva actitud pedag&oacute;gica, respaldada por la TMCE, promueve los cursos para formar mediadores del PEI &#150; profesores y coordinadores pedag&oacute;gicos &#150; y que los dirigentes escolares obtengan la experiencia del PEI.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El Subsistema Formativo Profesional, orientado hacia la atualizaci&oacute;n constante, acompa&ntilde;a y realimenta a los profesionales que han participado en los cursos ofrecidos a trav&eacute;s del subsistema Formativo "Competencial" y los avances de la Experiencia de Aprendizaje Mediado, a trav&eacute;s de una sistem&aacute;tica interactividad presencial (desarrollada por los Supervisores / Trainers y los L&iacute;deres Ejecutivos). Actualmente, utilizando los avances tecnol&oacute;gicos, el CAE de Bah&iacute;a intenta poner en acci&oacute;n el subsistema Formativo Profesional en la modalidad de interconexi&oacute;n, v&iacute;a flujos eletr&oacute;nicos, tal como lo hace el correo electr&oacute;nico.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El subsistema de Investigaci&oacute;n acompa&ntilde;a, eval&uacute;a y realimenta la trayectoria de un nuevo paradigma educacional respaldado por la TMCE (implementaci&oacute;n del PEI) por medio de estudios experimentales, estudios de aceptaci&oacute;n e impacto, aproximaciones sucesivas de auditorios, an&aacute;lisis de resultados y reuniones de estudio con el fin de garantizar la calidad, la fidelidad y el reconocimiento de aportes sobre la l&iacute;nea te&oacute;rica adoptada.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como se puede observar, el sistema informacional del CEA Bah&iacute;a y sus subsistemas interrelacionados, recolecta, recupera, procesa, almacena y disemina informaciones, transform&aacute;ndolas en conocimientos, y auxilia la coordinaci&oacute;n del CEA Bah&iacute;a en la toma de decisiones, an&aacute;lisis y visualizaci&oacute;n de asuntos complejos, a la vez que resuelve otras situaciones problem&aacute;ticas, con la finalidad de fortalecer la planificaci&oacute;n, el acompa&ntilde;amiento y la evaluaci&oacute;n, lo que se refleja mucho en cambios de calidad de las estrategias de ense&ntilde;anza y aprendizaje.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>2.2 Realimentaci&oacute;n del sistema informacional: construyendo conocimientos y accionando decisiones</i></b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En consonancia con la naturaleza de los trabajos a ser desarrollados por el Centro Autorizado de Entrenamiento, CAE Bah&iacute;a, durante la implementaci&oacute;n del PEI, se eligi&oacute; un sistema informacional con enfoque en la soluci&oacute;n de problemas. Seg&uacute;n Laudon (1999), en las organizaciones, diversos factores importantes se involucran simult&aacute;neamente con los problemas, los que a su vez est&aacute;n sujetos a interpretaciones complejas y muchas veces controvertidas; interpretaciones subjetivas que involucran enfoques del mundo, originadas por los actores tanto internos como externos de la organizaci&oacute;n.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un sistema informacional enfocado hacia la soluci&oacute;n de problemas y la toma de decisiones, siguiendo el sistema organizado para gestionar el PEI, puede estar constituido por cinco etapas de ejecuci&oacute;n: a) identificaci&oacute;n del problema, periodo de an&aacute;lisis y definici&oacute;n de problemas; b) entendimiento del problema, un momento de investigaci&oacute;n con relaci&oacute;n de hechos, y m&aacute;s an&aacute;lisis con el objetivo de obtener un mejor entendimiento; c) toma de decisiones cuando se debaten los objetivos y soluciones viables y se elige la mejor opci&oacute;n; d) procesamiento del proyecto de soluciones; e) implementaci&oacute;n de ensayos en el mundo real de los cambios propuestos para evaluar los resultados.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute;, a partir del a&ntilde;o 2000, con la ampliaci&oacute;n del alcance del PEI y la constante b&uacute;squeda de calidad de la acci&oacute;n pedag&oacute;gica, se intensificaron las actividades del subsistema de Investigaci&oacute;n con la finalidad de alimentar el sistema informacional, adem&aacute;s de provocar an&aacute;lisis y reflexiones respecto de las distintas situaciones encontradas en las clases del PEI.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una de las investigaciones se constituy&oacute; en una tesis de doctorado intitulada Educaci&oacute;n y Autonom&iacute;a: La Mediaci&oacute;n seg&uacute;n Feuerstein, que evaluaba la efectividad de la implementaci&oacute;n del PEI en unidades escolares de la ense&ntilde;anza media en la red p&uacute;blica estatal de Bah&iacute;a, tesis presentada en enero de 2003, en la Universidad de Brasilia / Brasil. Esta investigaci&oacute;n cont&oacute; con la participaci&oacute;n de todo el equipo del CAE Bah&iacute;a durante el proceso de colecci&oacute;n, tabulaci&oacute;n y an&aacute;lisis de datos. La idea era sustentar una l&iacute;nea de investigaci&oacute;n robusta y obtener reconocimiento y visibilidad en la comunidad educacional en cuanto a la implementaci&oacute;n del Programa.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desarrollando el plan cl&aacute;sico para el experimento, un estudio comparativo, la investigaci&oacute;n se realiz&oacute; por muestreo en las escuelas de la capital y en los municipios del interior de Bah&iacute;a, en grupos de alumnos de los turnos diurno y nocturno de escuelas en las que no se dio la intervenci&oacute;n del PEI en 2000 y 2001, y en grupos de alumnos de escuelas que s&iacute; tuvieron esa intervenci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para alcanzar el objetivo de la investigaci&oacute;n, se les aplicaron a alumnos y profesores instrumentos de medida cualitativos y cuantitativos para evaluar la implementaci&oacute;n del PEI a lo largo de todo el proceso: la entrada (diagnosis), el desarrollo de la aplicaci&oacute;n de los Instrumentos del PEI y el producto (grado de modificabilidad).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la etapa de la diagnosis, se aplicaron los siguientes Instrumentos de recolecci&oacute;n de datos:</font></p>     <blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Cuestionario socioecon&oacute;mico y cultural, cuyo objetivo era "trazar el perfil de los alumnos que frecuentan la ense&ntilde;anza media de la red p&uacute;blica estatal";</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Matrices Progresivas de J. C. Raven &#150; Escala General &#150; Series A, B, C, D y E, que buscaban evaluar el potencial cognitivo de los estudiantes.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Pretest de retenci&oacute;n y transferencia de estrategias PEI para los alumnos para conocer el potencial cognitivo del individuo frente a situaciones&#150;problema.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Pretest de lengua portuguesa, matem&aacute;ticas, historia y geograf&iacute;a (elaborados seg&uacute;n las competencias/ habilidades/ descriptores del ENEM,<sup><a href="#notas">4</a></sup> que evaluaba la transferencia de las estrategias de resoluci&oacute;n de situaciones problem&aacute;ticas desarrolladas en el PEI para disciplinas curriculares.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Cuestionarios y entrevistas para recoger opiniones sobre el PEI entre profesores y alumnos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Cuestionario para profesores para evaluar la variable "calidad de mediaci&oacute;n", y los factores impulsadores y restrictivos en la pr&aacute;ctica pedag&oacute;gica.</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Durante la segunda etapa se procedi&oacute; a aplicar el PEI, ocasi&oacute;n en que se desarrollaron acciones de acompa&ntilde;amiento / evaluaci&oacute;n por medio de instrumentos de an&aacute;lisis de la planificaci&oacute;n y de un instrumento de acompa&ntilde;amiento y observaci&oacute;n de las clases de PEI, lo que hizo posible detectar las siguientes variables: calidad de las clases PEI, calidad de los trabajos de los estudiantes con las p&aacute;ginas de los Instrumentos de PEI, calidad del curso Formativo Competencial de profesores, calidad de las actividades del subsistema Formativo Profesional y, finalmente la calidad del sistema de evaluaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la tercera etapa, la del producto, se procedi&oacute;, con los alumnos, a aplicarles <i>los postest </i>de Lengua portuguesa, matem&aacute;ticas, historia/ geograf&iacute;a, reaplicaci&oacute;n de Matrices Progresivas Escala General de Raven, y <i>el postest </i>de retenci&oacute;n y transferencia de estrategias del PEI. En esta etapa se aplicaron cuestionarios y se realizaron entrevistas con profesores y alumnos para recolectar opiniones sobre el PEI para evaluar el grado de modificabilidad del individuo en lo que se refiere a la asimilaci&oacute;n, significaci&oacute;n y transferencia de informaciones.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los resultados de la investigaci&oacute;n registraron que despu&eacute;s de la intervenci&oacute;n del PEI, los alumnos presentaron mayor capacidad de discriminaci&oacute;n; mayor capacidad para generar nuevas informaciones a trav&eacute;s de s&iacute;ntesis, permuta y seriaci&oacute;n; mayor eficiencia de pensamiento relacional, hipot&eacute;tico&#150;inferencial y anal&oacute;gico; mayor eficiencia de raciocinio inductivo y deductivo; mayor eficiencia para el an&aacute;lisis, la s&iacute;ntesis y la conducta comparativa; y mayor potencial para hacer abstracciones y para usar m&aacute;s de dos fuentes simult&aacute;neas de informaci&oacute;n. (Varela, 2003.)</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En las pruebas de contenido de lengua portuguesa, matem&aacute;ticas, geograf&iacute;a e historia, el 84,0% de los alumnos que experimentaron el PEI presentaron un aumento en las competencias b&aacute;sicas: observar, identificar, localizar, describir, discriminar, constatar, representar, etc; el 63,0%, present&oacute; un aumento en las competencias operacionales: clasificar, seriar, ordenar, componer, analizar, conservar propiedades, hacer anticipaciones, calcular por estimativa, interpretar y justificar, etc; y el 56,3% de ellos presentaron un aumento en las competencias globales: analizar, aplicar, evaluar, criticar, juzgar, explicar causas y efectos, presentar conclusiones, hacer suposiciones, hacer pron&oacute;sticos, hacer generalizaciones, etc&eacute;tera.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los profesores concluyeron que el alumno todav&iacute;a necesita desarrollar la habilidad de identificar y resolver problemas; desarrollar el raciocinio independiente; relacionar y contextualizar contenidos curriculares con situaciones vitales; utilizar el trabajo sistem&aacute;tico y/o el comportamiento planificado; tomar conciencia de las transformaciones en s&iacute; mismo; y aprender a aprender. (Varela, 2003.)</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se desarrollaron tambi&eacute;n otros estudios evaluativos como <i>"La Experiencia del Aprendizaje Mediado y el Hacer Pedag&oacute;gico de los Educadores Aplicadores del PEI en dos Escuelas de la Red P&uacute;blica de Salvador/ BA" </i>(monograf&iacute;a), que tuvo como objetivo investigar los cambios que ocurrieron en la acci&oacute;n pedag&oacute;gica de los educadores aplicadores del PEI. Entre otros aspectos analizados, los resultados demostraron que 80% de los profesores afirmaron haber modificado el modo de planificar y de ense&ntilde;ar; y que 54% de los profesores presentaron cambios en el proceso de evaluaci&oacute;n cualitativa. (Alvin, 2003.)</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>"El Programa de Enriquecimiento Instrumental en la Modificabilidad Cognitiva de los Alumnos de la Ense&ntilde;anza Media del Colegio Estatal An&iacute;sio Teixeira, Salvador / BA" </i>fue tema de disertaci&oacute;n del Master que investig&oacute; la efectividad del Programa para la modificabilidad cognitiva, al evaluar la aceptaci&oacute;n del Programa por alumnos y profesores y verificar los resultados de la aplicaci&oacute;n del Programa en el a&ntilde;o lectivo del 2001.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo con los registros, el 87,4% de los alumnos mejor&oacute; la relaci&oacute;n con los profesores; el 82,2% dijo que le gustaban las clases del PEI; el 72,9% declar&oacute; que el PEI cambi&oacute; su manera de pensar; el 69,1% modific&oacute; su comportamiento despu&eacute;s de la vivencia con el PEI; el 66,5% dijo que el PEI auxilia en otras disciplinas; y el 59,1% afirm&oacute; que les gust&oacute; crear estrategias para resolver problemas. (Cruz, 2003.)</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En esta investigaci&oacute;n, durante la vivencia con el PEI el 76,9% de los alumnos declar&oacute; que avanzaron en cuanto a la organizaci&oacute;n y la estructuraci&oacute;n mental; el 75,2% consigui&oacute; trabajar con diferentes c&oacute;digos de lenguaje; el 69,3% comprendi&oacute; la relatividad de la posici&oacute;n de un objeto en relaci&oacute;n con el observador; el 61,9% comprendi&oacute; que la comparaci&oacute;n exige identificar criterios, conceptos espaciales y conceptos temporales; el 58,1% utiliz&oacute; el raciocinio hipot&eacute;tico al comparar las partes de un todo; el 52,0% percibi&oacute;, de forma clara y precisa, la constituci&oacute;n de algunos elementos (forma, n&uacute;mero, tama&ntilde;o, color y codificaci&oacute;n/decodificaci&oacute;n de una Educaci&oacute;n). (Cruz, 2003.)</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otra experiencia en evaluaci&oacute;n del Programa de Enriquecimiento Instrumental viene sucediendo desde 2004 &#150; <i>Tejiendo la Red &#150; </i>proyecto que busca evaluar la diseminaci&oacute;n del PEI en cuanto a la asimilaci&oacute;n y la aplicaci&oacute;n de los principios de la TMCE en las unidades de ense&ntilde;anza media de la red p&uacute;blica estatal, a trav&eacute;s de aproximaciones sucesivas del acto de escuchar. (CEA Bah&iacute;a, 2005.)</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo con los resultados de las entrevistas realizadas se constata que los profesores est&aacute;n comprendiendo mejor los principios de la Teor&iacute;a de la Modificabilidad Cognitiva Estructural y, consecuentemente, mejorando la calidad en la aplicaci&oacute;n del PEI. En 2004, un producto del <i>Proyecto Tejiendo la Red </i>fue la realizaci&oacute;n del Seminario "Un Momento, D&eacute;jeme Pensar en la Educaci&oacute;n, en la Escuela, en la Esperanza...", que tuvo como objetivo compartir experiencias de los profesores que aplican el PEI en escuelas de la ense&ntilde;anza media de la red p&uacute;blica de Bah&iacute;a.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde 2004 se viene utilizando como recurso para fortalecer las acciones Formativas Profesionales del CEA Bah&iacute;a y de la red p&uacute;blica de ense&ntilde;anza media, una sistem&aacute;tica interactiva en red, la videoconferencia, que posibilita la optimizaci&oacute;n de la diseminaci&oacute;n de los principios te&oacute;ricos y pr&aacute;cticos concernientes a la TMCE, EAM y PEI, hacia la contextualizaci&oacute;n, la interdisciplinaridad y la significaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El desaf&iacute;o de esa experiencia &#150; trabajando con una opci&oacute;n pedag&oacute;gica cognitivista e interaccionista con base en el proceso de asimilaci&oacute;n de la informaci&oacute;n y construcci&oacute;n del conocimiento, procesos cuyos resultados no son percibidos de inmediato sino a mediano y largo plazos &#150; fue a partir de la idea b&aacute;sica de que es necesario, frente a la realidad actual, saber tratar con la informaci&oacute;n y su vasto universo para aprender continuamente. Para eso el sistema informacional ha contribuido como un gran aliado con el equipo del Centro Autorizado de Entrenamiento CAE Bah&iacute;a y con la comunidad educacional.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>3. CONCLUSI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El principio de incertidumbre integra las concepciones del mundo actual y esa incertidumbre disminuye en la medida en que ocurre el aprendizaje, cuando los nuevos conocimientos son incorporados a la cognici&oacute;n, lo que remite a la construcci&oacute;n del conocimiento como actividad humana, como capacidad de alterar estructuras, de crear nuevos modelos mentales. El foco est&aacute; en los procesos de comprensi&oacute;n de la informaci&oacute;n y en el uso que el individuo hace de la informaci&oacute;n en situaciones diversas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un sistema informacional en la &aacute;rea educativa optimiza la diseminaci&oacute;n de la informaci&oacute;n, la gesti&oacute;n de la informaci&oacute;n y, por consecuencia, la gesti&oacute;n organizacional hacia a la agilizaci&oacute;n de la toma de decisiones, lo que va reflej&aacute;ndose en la calidad del producto, en la ense&ntilde;anza y en el aprendizaje y, consecuentemente, en los soportes de la alfabetizaci&oacute;n informacional. En la experiencia educacional del CAE Bah&iacute;a, el registro y el procesamiento de datos e informaciones se justifican para fomentar los nuevos descubrimientos, los nuevos conocimientos. A pesar de algunas dificultades encontradas para accionar este sistema de informaci&oacute;n &#150;singularidad del proyecto (primero en el mundo en un sistema p&uacute;blico como pol&iacute;tica educacional), extensi&oacute;n territorial del Estado de Bah&iacute;a y cantidad de personas involucradas, la formaci&oacute;n del profesor con un enfoque en el contenido, la resistencia del profesor a cambios y la quiebra de paradigmas &#150; el sistema est&aacute; alcanzando el objetivo propuesto.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se ratifica, por tanto, la necesidad de enfrentar la realidad educativa de saber tratar con la informaci&oacute;n, saber c&oacute;mo definir sus necesidades informacionales, c&oacute;mo buscar y tener acceso a la informaci&oacute;n, c&oacute;mo evaluarla, organizar&iacute;a y transformarla en conocimiento, habilidad y valor que determinan diferentes formas de interactuar con el mundo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se espera que este art&iacute;culo haya contribuido a provocar reflexiones y la b&uacute;squeda de alternativas en pro de la calidad de procesos de alfabetizaci&oacute;n en informaci&oacute;n y lectura en los nuevos entornos educativos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>REFERENCIAS</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Alvin, Maria Auxiliadora Lobo. A Experiencia de Aprendizagem Mediada &#150;EAM &#150; e o Fazer Pedag&oacute;gico dos Educadores do PEI, em duas Escolas da Rede P&uacute;blica, em Salvador. _ Salvador, Bahia, 2003 &#150; Monograf&iacute;a (Especializa&ccedil;&atilde;o) &#150; Universidade do Estado da Bahia, Departamento de Educa&ccedil;&atilde;o, Programa de Educa&ccedil;&atilde;o de Jovens e Adultos.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4470043&pid=S0187-358X200800010000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Brasil. Ministerio da Educa&ccedil;&atilde;o. Secretaria de Educa&ccedil;&atilde;o Media e Tecnol&oacute;gica. Par&aacute;metros curriculares nacionais &#150; ensino medio : bases leg&aacute;is. Bras&iacute;lia, 1999.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4470045&pid=S0187-358X200800010000600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cae Bahia &#150; Centro Autorizado de Entrenamiento Agencia de Treinamento Crendenciada. Tecendo a Rede : Salvador, Bahia, 2005. (relat&oacute;rio digitado.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4470047&pid=S0187-358X200800010000600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->)</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cerver&oacute;, Aurora Cuevas. Alfabetizaci&oacute;n en informaci&oacute;n y lectura en los nuevos entornos educativos. En: Miranda, Antonio. Sime&atilde;o, Elmira. (Orgs.) Alfabetiza&ccedil;&atilde;o digital e acesso ao conhecimento. Bras&iacute;lia : Universidade de Bras&iacute;lia, Departamento de Ciencia da Informa&ccedil;&atilde;o e Documenta&ccedil;&atilde;o, 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4470049&pid=S0187-358X200800010000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cruz, Roque Lopes da. O Programa de Enriquecimento Instrumental na Modificabilidade Cognitiva dos Alunos do Ensino Medio do Colegio Estadual An&iacute;sio Teixeira, Salvador. _ Paraguai, 2003. Disserta&ccedil;&atilde;o (Mestrado) &#150;Universidad de Assunci&oacute;n, Maestr&iacute;a en Educaci&oacute;n, Gesti&oacute;n Educacional.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4470051&pid=S0187-358X200800010000600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Declaraci&oacute;n de Praga: hacia la sociedad alfabetizada informacionalmente. &#91;S. L: s.n&#93;, 2003. Disponible en castellano, catal&oacute;n, euskera y gallego en: <a href="http://www.cobdc.org/grups/alfincat/documents.html" target="_blank">http://www.cobdc.org/grups/alfincat/documents.html</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4470053&pid=S0187-358X200800010000600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Feuerstein, Reuven. Instrumental Enrichment: An Intervertion Program for Cognitive Modifiability. Baltimore, Md.: University. Park Press, 1980. 436p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4470055&pid=S0187-358X200800010000600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gr&agrave;cia. Josep Vives i. La alfabetizaci&oacute;n informacional: una alfabetizaci&oacute;n pendiente en la era digital. En: Miranda, Antonio. Sime&atilde;o, Elmira. (Orgs.) Alfabetiza&ccedil;&atilde;o digital e acesso ao conhecimento. Bras&iacute;lia : Universidade de Bras&iacute;lia, Departamento de Ciencia da Informa&ccedil;&atilde;o e Documenta&ccedil;&atilde;o, 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4470057&pid=S0187-358X200800010000600008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Laudon, Kenneth C; Laudon, Jane Price. Sistemas de Informa&ccedil;&atilde;o com internet. Tradu&ccedil;&atilde;o de Dalton Conde de Sergio Alencar. 4 ed. Rio de Janeiro : LTC, 1999.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4470059&pid=S0187-358X200800010000600009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Marzal, Miguel &Aacute;ngel. Documentaci&oacute;n y tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n para educaci&oacute;n: herramientas para la alfabetizaci&oacute;n en informaci&oacute;n e organizaci&oacute;n de recursos did&aacute;cticos. En: Miranda, Antonio. Sime&atilde;o, Elmira. (Orgs.) Alfabetiza&ccedil;&atilde;o digital e acesso ao conhecimento. Bras&iacute;lia Universidade de Bras&iacute;lia, Departamento de Ciencia da Informa&ccedil;&atilde;o e Documenta&ccedil;&atilde;o, 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4470061&pid=S0187-358X200800010000600010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">UNESCO, Hacia las cociedades del conocimiento: informe mundial de la UNESCO. Paris, 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4470063&pid=S0187-358X200800010000600011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Varela, Aida. Informa&ccedil;&atilde;o e Autonom&iacute;a: a media&ccedil;&atilde;o segundo Feuerstein/ Aida Varela Varela. _ Bras&iacute;lia, 2003. Tese (Doutorado) &#150;Universidade de Bras&iacute;lia, Departamento de Ciencia da Informa&ccedil;&atilde;o e Documenta&ccedil;&atilde;o.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4470065&pid=S0187-358X200800010000600012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="notas"></a><b>NOTAS</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> Estado de la Regi&oacute;n Nordeste de Brasil, con aproximadamente 13 millones de habitantes y &aacute;rea territorial de 567.295 km<sup>2</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> Nacido en Rumania en 1921, Reuven Feuerstein estudi&oacute; Psicolog&iacute;a y Pedagog&iacute;a en Bucarest. Ha estudiado tambi&eacute;n en Ginebra, Suiza (donde ha trabajado con Andre Rey y Piaget) y en la Universidad de la Sorbone, Par&iacute;s. Actualmente dirige el Centro Internacional para el Desarrollo del Potencial de Aprendizaje, en Israel.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> ICELP (Centro Internacional para el Desarrollo del Potencial de Aprendizaje).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup> Examen Nacional de la Ense&ntilde;anza Media/SAEB/MEC.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alvin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria Auxiliadora Lobo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A Experiencia de Aprendizagem Mediada -EAM - e o Fazer Pedagógico dos Educadores do PEI, em duas Escolas da Rede Pública, em Salvador]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Salvador, Bahia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidade do Estado da Bahia, Departamento de EducaçãoPrograma de Educação de Jovens e Adultos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio da Educação. Secretaria de Educação Media e Tecnológica</collab>
<source><![CDATA[Parámetros curriculares nacionais - ensino medio : bases legáis]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Centro Autorizado de Entrenamiento Agencia de Treinamento Crendenciada</collab>
<source><![CDATA[Tecendo a Rede]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Salvador, Bahia ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cerveró]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aurora Cuevas]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Alfabetización en información y lectura en los nuevos entornos educativos]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Miranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Simeão]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elmira]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Alfabetização digital e acesso ao conhecimento]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidade de Brasília, Departamento de Ciencia da Informação e Documentação]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roque Lopes da]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[O Programa de Enriquecimento Instrumental na Modificabilidade Cognitiva dos Alunos do Ensino Medio do Colegio Estadual Anísio Teixeira, Salvador]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paraguai ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Declaración de Praga: hacia la sociedad alfabetizada informacionalmente]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Feuerstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[Reuven]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Instrumental Enrichment: An Intervertion Program for Cognitive Modifiability]]></source>
<year>1980</year>
<page-range>436</page-range><publisher-loc><![CDATA[Baltimore^eMd. Md.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University. Park Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gràcia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Josep Vives i]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La alfabetización informacional: una alfabetización pendiente en la era digital]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Miranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Simeão]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elmira]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Alfabetização digital e acesso ao conhecimento]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidade de Brasília, Departamento de Ciencia da Informação e Documentação]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Laudon]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kenneth C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Laudon]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jane Price]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Conde de Sergio Alencar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dalton]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sistemas de Informação com internet]]></source>
<year>1999</year>
<edition>4</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[LTC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marzal,]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel Ángel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Documentación y tecnologías de la información para educación: herramientas para la alfabetización en información e organización de recursos didácticos]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Miranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Simeão]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elmira]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Alfabetização digital e acesso ao conhecimento]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[Brasília Universidade de Brasília, Departamento de Ciencia da Informação e Documentação]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>UNESCO</collab>
<source><![CDATA[Hacia las cociedades del conocimiento: informe mundial de la UNESCO]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Varela]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aida]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Informação e Autonomía: a mediação segundo Feuerstein/ Aida Varela Varela]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
