<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0187-0173</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Sociológica (México)]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Sociológica (Méx.)]]></abbrev-journal-title>
<issn>0187-0173</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma Metropolitana, División de Ciencias Sociales y Humanidades]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0187-01732014000200009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Recuperando la palabra: La Asamblea Popular de los Pueblos de Oaxaca]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arteaga Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rodrigo Daniel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Escuela de Altos Estudios en Ciencias Sociales  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>París</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>29</volume>
<numero>82</numero>
<fpage>275</fpage>
<lpage>280</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0187-01732014000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0187-01732014000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0187-01732014000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Rese&ntilde;a</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b><i>Recuperando la palabra. La Asamblea Popular de los Pueblos de Oaxaca,</i> de Silvia Bolos Jacob y Marco Estrada Saavedra<sup><a href="#nota">1</a></sup></b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Rodrigo Daniel Arteaga Rojas<sup>2</sup></b></font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> <i>Candidato a la Maestr&iacute;a en Estudios Pol&iacute;ticos de la Escuela de Altos Estudios en Ciencias Sociales, Par&iacute;s. </i>Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:rarteaga@colmex.mx">rarteaga@colmex.mx</a></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La protesta de la Asamblea Popular de los Pueblos de Oaxaca (APPO) tuvo la desventura de ocurrir durante la segunda mitad de 2006, a&ntilde;o en el que se llevaron a cabo unas elecciones dram&aacute;ticas y en el pa&iacute;s hab&iacute;a una gran polarizaci&oacute;n ideol&oacute;gica. Lo anterior representa poca fortuna porque las diferentes lecturas que en su momento se ocuparon del conflicto oaxaque&ntilde;o quedaron, irremediablemente, cargadas de eso que Norbert Elias llamaba <i>compromiso emocional,</i> dejando poco lugar para las aproximaciones m&aacute;s distanciadas, m&aacute;s templadas.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el r&iacute;o revuelto que represent&oacute; el a&ntilde;o 2006 hablar de la APPO sirvi&oacute; de agua para varios molinos electorales y period&iacute;sticos a nivel nacional, pero pocos advirtieron la autenticidad y la originalidad de ese laboratorio pol&iacute;tico y social que ocurri&oacute; en Oaxaca. De ah&iacute; que la publicaci&oacute;n de <i>Recuperando la palabra...</i> llegue en buena hora para subsanar no s&oacute;lo la escasez de estudios acad&eacute;micos sino para aportar una mirada sociol&oacute;gica e hist&oacute;rica, con el af&aacute;n de hacer inteligibles las posiciones pol&iacute;ticas y, sobre todo, subrayar la complejidad de este acontecimiento de gran calado para la vida de los oaxaque&ntilde;os. En este sentido, el libro coordinado por Silvia Bolos Jacob y Marco Estrada Saavedra tiene, en su conjunto, una doble contribuci&oacute;n. Por un lado, los primeros tres cap&iacute;tulos constituyen una primera monograf&iacute;a general, &uacute;til para contextualizar e intentar reconstruir la <i>verit&agrave; effectuale</i> de la gestaci&oacute;n y desarrollo de los hechos que tuvieron lugar de junio a noviembre de 2006 en Oaxaca. Efectivamente, no se puede entender la aparici&oacute;n de la APPO y la toma de la ciudad de Oaxaca sin regresar la vista, al menos, a dos gubernaturas atr&aacute;s, y a las distintas trayectorias y configuraciones pol&iacute;ticas en el estado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otro lado, el cuarto cap&iacute;tulo dedica un centenar de p&aacute;ginas a transcribir y anotar las intervenciones y el debate que tuvieron lugar en mayo de 2010 en el Colegio de M&eacute;xico, con motivo de un coloquio entre miembros de la APPO, activistas e investigadores de distintas universidades. Posiblemente esta resulte la parte m&aacute;s interesante para el lector, ya que permite observar la polifon&iacute;a propia de una asamblea de asambleas, urbana, multiclasista, es decir, la interacci&oacute;n, a veces discordante, de las diferentes motivaciones, pr&aacute;cticas, tradiciones de lucha y culturas pol&iacute;ticas de las organizaciones populares, los organismos civiles, los maestros de la secci&oacute;n 22 y los colectivos de j&oacute;venes. La ventaja es que el coloquio en s&iacute; mismo muestra los balances de los actores a cuatro a&ntilde;os de distancia (justo a unos meses de tener lugar las elecciones que llevar&iacute;an a la primera alternancia de 2010 en el estado) y en algunos casos tienen un nivel de autorreflexividad y autocr&iacute;tica remarcables.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los coordinadores acertaron en complementar su descripci&oacute;n densa del movimiento, a partir del trabajo de archivo y de entrevistas, con un breve segundo cap&iacute;tulo que se ocupa del perfil sociol&oacute;gico y las trayectorias pol&iacute;ticas de los actores que conformaron la APPO, as&iacute; como de un breve documental y reproducciones de las pintas y arte urbano del movimiento. Esto resulta &uacute;til al momento de intentar entender desde dentro las experiencias y los discursos que confluyeron en el coloquio, que por lo dem&aacute;s, ya entrados en la lectura, resulta interesante incluso ling&uuml;&iacute;sticamente; es decir, despu&eacute;s de un rato, la manera de hablar, las posiciones ideol&oacute;gicas, los registros, los conceptos, el l&eacute;xico y la forma de darse a explicar de cada ponente se vuelven reconocibles, diferenciables, sin tener que regresar cada vez a la p&aacute;gina de perfiles de cada interlocutor.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta reflexi&oacute;n colectiva recuperada es reveladora en m&aacute;s de un sentido. La obra de Bolos y Estrada va m&aacute;s all&aacute; de un simple estudio de la acci&oacute;n colectiva y los movimientos sociales a escala local. De hecho, las lecciones que surgen de este afortunado intercambio de experiencias y perspectivas arrojan luz sobre aristas del sistema pol&iacute;tico mexicano, a mi modo de ver, eclipsadas por la atenci&oacute;n, casi exclusiva, que la transitolog&iacute;a de la democracia ha puesto al dise&ntilde;o electoral&#45;institucional. Lo que se percibe al leer <i>Recuperando la palabra.</i> es eso que todav&iacute;a no acabamos de comprender y que se encuentra en la base del riesgo del desencanto democr&aacute;tico: el funcionamiento de las nuevas reglas del juego democr&aacute;tico necesita de fuentes de legitimaci&oacute;n extrasist&eacute;micas y est&aacute; enmarcado en densas redes sociales de intermediaci&oacute;n pol&iacute;tica con actores que cambian y que tienen distintas socializaciones y culturas pol&iacute;ticas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si algo pone de manifiesto la crisis generalizada y la toma de la ciudad de Oaxaca es la importancia del oficio pol&iacute;tico de intermediaci&oacute;n, la necesidad de esa vocaci&oacute;n de "apagafuegos", de "bomberos del Estado", como la llama un appista. Y, al mismo tiempo, no podemos dejar de preguntarnos c&oacute;mo es que un gobernante sin oficio pudo mantenerse en la gubernatura hasta el final. Resulta dif&iacute;cil, por ejemplo, pensar en algo que destruya m&aacute;s la confianza en la negociaci&oacute;n que las emboscadas disfrazadas de mesas de di&aacute;logo mediante las cuales el gobierno estatal encarcel&oacute; a dirigentes del magisterio y del movimiento popular (pp. 109&#45;110). El factor Ulises Ruiz constituye una lecci&oacute;n de c&oacute;mo degradar la estabilidad precaria del orden pol&iacute;tico oaxaque&ntilde;o y plantea la pregunta sobre los escenarios y mecanismos de que dispone el sistema pol&iacute;tico y el federalismo mexicano, en particular, para deshacerse y evitar un caso, a todas luces, de mal gobierno. A diferencia de los participantes en el coloquio, ahora sabemos que el PRI perdi&oacute; la gubernatura en 2010, pero ese proceso requiere una explicaci&oacute;n y el libro propone perspectivas interesantes para comenzar a articularla.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es cierto que la APPO sorprendi&oacute; por la creatividad de su repertorio de protesta (barricadas, transmisiones de radio, pintas, arte urbano, uso de internet) y por movilizar a una parte de la poblaci&oacute;n no militante, por hacer que "jalaran los que nunca jalan". Sin embargo, esto fue posible gracias a que la APPO fue m&aacute;s all&aacute; de la antigua relaci&oacute;n entre los dirigentes profesionales y las bases movilizadas. As&iacute;, se percibe que la Asamblea adopt&oacute; la inclusi&oacute;n como uno de sus valores rectores y que ocurrieron lo que Estrada caracteriza como "rupturas del orden de dominaci&oacute;n oaxaque&ntilde;o" derivadas, claro, de la participaci&oacute;n en pol&iacute;tica y la reivindicaci&oacute;n de los derechos, pero tambi&eacute;n de un proceso de redefinici&oacute;n de las relaciones de dominaci&oacute;n entre los j&oacute;venes y los adultos, hombres y mujeres, ind&iacute;genas y mestizos, etc&eacute;tera.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A lo largo del libro se presentan varias muestras de ese fen&oacute;meno de transici&oacute;n que Roger Bartra ha ilustrado de manera creativa: en M&eacute;xico despu&eacute;s de la alternancia del 2000, la dimensi&oacute;n cultural de las pr&aacute;cticas sociales no acaba de morir autoritaria y no acaba de nacer democr&aacute;tica. Resulta ilustrativo notar, por ejemplo, ese car&aacute;cter ambivalente en la curva del aprendizaje de las organizaciones populares para tratar de incorporar, a veces con dificultad, la diversidad de los sectores no militantes y la <i>expertise</i> de las ONG. El mismo car&aacute;cter democr&aacute;tico de los maestros de la secci&oacute;n 22 es ambivalente, aun cuando no se puede negar su papel decisivo en la cristalizaci&oacute;n de la protesta que encarn&oacute; la APPO. En Oaxaca hubo una escuela de ciudadan&iacute;a e incluso un precedente de autogesti&oacute;n y, al mismo tiempo, no dejan de sorprender las continuidades autoritarias: la demostraci&oacute;n del uso de la fuerza, los m&eacute;todos de presi&oacute;n de masas, el marcado presidencialismo en las expectativas de soluci&oacute;n a las demandas, la idea de traici&oacute;n ligada a la idea de oposici&oacute;n, a las cuales la propia ciudadan&iacute;a contestar&iacute;a con el paso de la democracia directa a la democracia representativa, de la calle al voto.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, al cerrar el libro, en la cuarta de forros se presentan indicios de una democratizaci&oacute;n que no va para atr&aacute;s y de un largo, costoso, pero invaluable, aprendizaje pol&iacute;tico por parte de los actores. Como reconoci&oacute; Zen&eacute;n Bravo, consejero de la APPO y militante del Frente Popular Revolucionario, frente a sus compa&ntilde;eros de lucha, existe un gran m&eacute;rito en aceptar reunirse para dialogar por primera vez despu&eacute;s del lamentable desenlace de noviembre de 2006 y celebrar "que estemos todos haciendo esta cr&iacute;tica y que hoy estemos dando el primer paso para recuperarla" (p. 251). No cabe duda que la confianza como requisito de la intermediaci&oacute;n pol&iacute;tica es un tejido que se regenera lento, pero tambi&eacute;n que a la distancia, en 2010, el mismo Bravo dio muestra de una posici&oacute;n m&aacute;s templada: "A los compa&ntilde;eros que sue&ntilde;an con que estalle una revoluci&oacute;n &#91;les decimos&#93;, que tambi&eacute;n los procesos electorales tienen en sus entra&ntilde;as, all&aacute; abajo en nuestro pueblo, embriones de rebeli&oacute;n"</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No me parece menos importante insistir en que el coloquio en El Colegio de M&eacute;xico es, por s&iacute; mismo, una postal ecum&eacute;nica del esp&iacute;ritu detr&aacute;s de esta reflexi&oacute;n colectiva y de la idea de recuperar la palabra, porque no es frecuente encontrar una obra con la seriedad y la modestia acad&eacute;mica que <i>Recuperando la palabra...</i> presenta para evitar los escollos de la sobre&#45;interpretaci&oacute;n y la abstracci&oacute;n conceptual. Por el contrario, aparte de algunas citas que se repiten en el primer cap&iacute;tulo y la introducci&oacute;n, es un libro que se lee sin tropiezos y que se distingue por su vocaci&oacute;n emp&iacute;rica y su prudencia al momento de complejizar lo local, siempre dando un lugar preponderante a los puntos de vista de los actores. De ah&iacute; que la obra coordinada por Bolos y Estrada forme parte de una nueva corriente de investigaciones que justamente est&aacute;n tratando de refinar las generalizaciones y de plantear preguntas interesantes, inteligentes, y reveladoras desde disciplinas como la sociolog&iacute;a, la historia o la antropolog&iacute;a. Por esta raz&oacute;n, <i>Recuperando la palabra...</i> constituye un caso ejemplar para a la comunidad opinante mexicana (intelectuales, acad&eacute;micos, periodistas y comunicadores) que promueve el retorno a la curiosidad intelectual y al oficio de <i>entender,</i> propio de las ciencias sociales. Con ejemplos como &eacute;ste resulta posible imaginar un espacio p&uacute;blico mexicano que reoriente su prestigio hacia la cr&iacute;tica verificable, la investigaci&oacute;n y la lectura distanciada, en lugar de a la estridencia comprometida, el abuso de la met&aacute;fora y la construcci&oacute;n de mitolog&iacute;a.</font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="nota"></a>Nota</b></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> Silvia Bolos Jacob y Marco Estrada Saavedra, coordinadores, <i>Recuperando la palabra. La Asamblea Popular de los Pueblos de Oaxaca</i>, Universidad Iberoamericana, M&eacute;xico D. F., 2013, 355 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9719122&pid=S0187-0173201400020000900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bolos Jacob]]></surname>
<given-names><![CDATA[Silvia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Estrada Saavedra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marco]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Recuperando la palabra. La Asamblea Popular de los Pueblos de Oaxaca]]></source>
<year>2013</year>
<page-range>355</page-range><publisher-loc><![CDATA[México^eD. F. D. F.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Iberoamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
