<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0187-0173</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Sociológica (México)]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Sociológica (Méx.)]]></abbrev-journal-title>
<issn>0187-0173</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma Metropolitana, División de Ciencias Sociales y Humanidades]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0187-01732012000100012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Migración y desarrollo rural en cuatro regiones campesinas de Veracruz]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Monterosas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mario]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma Metropolitana Unidad Azcapotzalco ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>27</volume>
<numero>75</numero>
<fpage>257</fpage>
<lpage>262</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0187-01732012000100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0187-01732012000100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0187-01732012000100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Rese&ntilde;as</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b><i>Migraci&oacute;n y desarrollo rural en cuatro regiones campesinas de Veracruz</i>, de Martha Elena Nava Tablada<sup><a href="#nota">1</a></sup></b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>por Mario P&eacute;rez Monterosas<sup>2</sup></b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><i>2</i></sup><i>&nbsp;Profesor invitado del Grupo de Investigaci&oacute;n en Sociolog&iacute;a Rural, Universidad Aut&oacute;noma Metropolitana, unidad Azcapotzalco. Correo electr&oacute;nico: </i><a href="mailto:marpezrosa@gmail.com">marpezrosa@gmail.com</a></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La reciente presencia de la migraci&oacute;n internacional en nuevas regiones de origen en M&eacute;xico, donde Veracruz tiene un papel destacado, ha sido estudiada desde diversas perspectivas, contribuyendo al conocimiento sobre su origen, sostenimiento, geograf&iacute;as, actores y acerca de sus impactos positivos y negativos. El libro <i>Migraci&oacute;n y desarrollo rural en cuatro regiones campesinas de Veracruz</i> presenta los resultados del proyecto de investigaci&oacute;n: "Efectos de la migraci&oacute;n en la actividad agr&iacute;cola de cuatro regiones campesinas del estado de Veracruz", financiado por el Fondo Mixto Veracruz&#150;Gobierno del Estado de Veracruz. Es interesante porque documenta la emergencia y desarrollo de la migraci&oacute;n internacional, diferenciada por comunidad y por regiones de Veracruz, y la impronta que ha dejado en las din&aacute;micas del trabajo productivo, la reorganizaci&oacute;n de actividades y la reasignaci&oacute;n de roles en la econom&iacute;a campesina.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es relevante tambi&eacute;n por la confluencia de miradas y enfoques que abordan el fen&oacute;meno y sus implicaciones socioecon&oacute;micas, debido a que la investigaci&oacute;n la realiz&oacute; un equipo interdisciplinario que incluye agr&oacute;nomos, bi&oacute;logos, cient&iacute;ficos sociales y especialistas del desarrollo rural y del ecoturismo. Todos ellos realizaron trabajo de campo en diferentes etapas, con un enfoque metodol&oacute;gico que combin&oacute; herramientas cuantitativas y cualitativas: encuestas, observaci&oacute;n participante, entrevistas y estudios de casos.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El libro consta de seis cap&iacute;tulos que abordan las cuestiones te&oacute;ricas y demogr&aacute;ficas del fen&oacute;meno migratorio internacional en Veracruz; comprende tanto la migraci&oacute;n indocumentada como la que se realiza bajo contrato con visas H2A, esta &uacute;ltima poco analizada en el estado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el primer cap&iacute;tulo, Martha Nava hace un breve recorrido por los diversos enfoques a los que han recurrido los especialistas para explicar la migraci&oacute;n rural; da cuenta de las limitantes te&oacute;ricas para analizar el proceso migratorio en su totalidad, y con ello fundamenta el hecho de que en el &aacute;mbito te&oacute;rico se han cambiado los enfoques de mayor rigidez por otros m&aacute;s flexibles y ecl&eacute;cticos, con miras a explicar una realidad compleja, cambiante y que se redefine constantemente. As&iacute;, Nava aporta elementos de an&aacute;lisis para entender por qu&eacute; se ha recurrido a enfoques contempor&aacute;neos que no dejan de lado factores importantes del fen&oacute;meno, mismos que han adquirido singular importancia a finales del siglo XX y principios del XXI, justo en tiempos en que se presentan din&aacute;micas nuevas y la redefinici&oacute;n del perfil cl&aacute;sico del migrante.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El cap&iacute;tulo dos, tambi&eacute;n presentado por Nava, se dedica a la revisi&oacute;n y an&aacute;lisis de la bibliograf&iacute;a y de los datos censales producidos recientemente para construir los escenarios demogr&aacute;ficos y sociales en que ha tenido lugar la migraci&oacute;n internacional en el estado de Veracruz. Si bien por su car&aacute;cter de indocumentada se dificulta obtener cifras precisas sobre el n&uacute;mero de migrantes, ello no constituye una limitaci&oacute;n para mostrar c&oacute;mo el estado ha escalado aceleradamente como expulsor de mano de obra en tan s&oacute;lo una d&eacute;cada. Es decir, los procesos de movilidad, que en otros periodos y regiones del pa&iacute;s requirieron de 25 o treinta a&ntilde;os para presentar determinadas caracter&iacute;sticas en la dimensi&oacute;n y composici&oacute;n de los flujos, en Veracruz se conformaron en tan s&oacute;lo diez a&ntilde;os. Nava explica el perfil de la migraci&oacute;n veracruzana: disminuci&oacute;n de los movimientos circulares y mayor permanencia de los migrantes en el lugar de destino; emergencia de nuevas regiones de origen y destino; los migrantes han dejado de laborar en el medio rural estadounidense para hacerlo en las &aacute;reas urbanas; mayor heterogeneidad de la composici&oacute;n por g&eacute;nero; conformaci&oacute;n acelerada de flujos y circulaci&oacute;n de recursos valiosos en las redes migratorias.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el capitulo tres, a cargo tambi&eacute;n de Nava, se destaca la importancia de Veracruz como productor de caf&eacute;; y c&oacute;mo, a pesar de ello, la crisis permanente en dicho sector ha tra&iacute;do como consecuencia la migraci&oacute;n nacional e internacional, el abandono de las parcelas y el cambio de cultivos. En este apartado se analizan los cambios que la migraci&oacute;n ha propiciado en las unidades de producci&oacute;n familiar de caf&eacute; en los municipios de Coatepec, Xico y Teocelo, donde los minifundistas est&aacute;n poco tecnificados y recurren a la contrataci&oacute;n temporal de mano de obra que se paga con el ingreso que obtienen v&iacute;a remesas. Este espacio geogr&aacute;fico ha visto surgir el fen&oacute;meno migratorio en la d&eacute;cada de los noventa, con variantes de intensidad en el tiempo y en los flujos en cada comunidad, pudi&eacute;ndose observar los procesos de encadenamiento migratorio; la importancia de la socializaci&oacute;n de la informaci&oacute;n; y la interacci&oacute;n con diversos actores multisituados que facilitan la movilidad hacia destinos como California, Washington y Carolina del Norte. En este cap&iacute;tulo tambi&eacute;n se destacan las formas en que se distribuye el gasto de las remesas: educaci&oacute;n, alimentaci&oacute;n, vestido, salud, construcci&oacute;n de casas, as&iacute; como para la contrataci&oacute;n de mano de obra y para subsidiar actividades productivas. Asimismo, se explican los efectos de la migraci&oacute;n a nivel comunitario: intensificaci&oacute;n del trabajo para los que se quedan, contrataci&oacute;n de peones y abandono del cafetal.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el capitulo cuatro, los investigadores Hern&aacute;ndez, Nava, D&iacute;az, P&eacute;rez y Escamilla describen c&oacute;mo el sector cafetalero de la regi&oacute;n de Huatusco es un escenario de la migraci&oacute;n <i>in crescendo,</i> adem&aacute;s del abandono de las plantaciones; el impacto ambiental por la sustituci&oacute;n de los cafetales; las plagas en el cultivo del caf&eacute;; la disminuci&oacute;n de la producci&oacute;n y de la exportaci&oacute;n; y la ca&iacute;da del nivel de desarrollo humano. Los autores entienden la migraci&oacute;n como un fen&oacute;meno complejo y multifactorial. Un cambio regional importante consiste en que las zonas cafetaleras han perdido importancia como regiones de atracci&oacute;n de la fuerza de trabajo para convertirse en expulsoras, desde finales de los ochenta y con mayor intensidad a partir de mediados de la d&eacute;cada de los noventa. El estudio de campo permite concluir que la migraci&oacute;n es m&aacute;s fuerte que lo que las estad&iacute;sticas y cifras oficiales se&ntilde;alan. Los autores aportan conocimientos sobre los factores que motivan la migraci&oacute;n: el desempleo, los bajos salarios, las expectativas de mejorar la vivienda y las condiciones familiares de vida, para lo cual se hace uso de las redes migratorias, familiares, de amigos y <i>polleros.</i> Los lugares de destino de la regi&oacute;n de Huatusco son Carolina del Norte y Florida, donde los migrantes permanecen en promedio tres a&ntilde;os. La mayor&iacute;a de los habitantes de la regi&oacute;n consideran que el fen&oacute;meno migratorio no repercuti&oacute; en el abandono de los cafetales, aunque cada d&iacute;a se hace m&aacute;s evidente el desinter&eacute;s de los j&oacute;venes por trabajar en el campo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el cap&iacute;tulo cinco, Gallardo, Mart&iacute;nez y Nava analizan el papel de las redes migratorias en los procesos de toma de decisiones en los agroecosistemas de los municipios de Paso de Ovejas y Puente Nacional. Un abordaje interesante, ya que considera tanto a la migraci&oacute;n indocumentada como a la que se realiza bajo contratos temporales de manera legal. Este fen&oacute;meno internacional tiene sus or&iacute;genes a principios de los a&ntilde;os noventa, y al igual que en otros lugares de la regi&oacute;n se facilit&oacute; a partir de la interacci&oacute;n con y la inserci&oacute;n en redes sociales externas que ya ten&iacute;an alguna experiencia de movilidad allende la frontera, las cuales han contribuido a la definici&oacute;n de Nueva Jersey y de Atlanta como lugares de destino. Los testimonios de los migrantes y sus familias, presentados por los autores, enriquecen el texto y le dan un sentido m&aacute;s humano al an&aacute;lisis; por medio de ellos podemos conocer c&oacute;mo se gesta el movimiento poblacional con destino a los Estados Unidos, los periodos de aceleramiento y la toma de decisiones sobre los aspectos productivos. El cambio m&aacute;s evidente que la migraci&oacute;n trajo consigo es la redefinici&oacute;n de los roles en las actividades laborales, dado que al salir el migrante son los hijos, la esposa, el padre o el suegro quienes se responsabilizan de hacer producir la parcela o de cuidar el ganado; aunque ocasionalmente contratan mano de obra, lo que m&aacute;s se observa es la intensificaci&oacute;n del trabajo familiar a partir de la ampliaci&oacute;n de las jornadas laborales. Sin embargo, tambi&eacute;n hay familias que han abandonado la parcela o sustituido los cafetales por otros cultivos, debido a la baja rentabilidad de los mismos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el cap&iacute;tulo final, Nava, Pi&ntilde;ar y Vi&ntilde;as aportan elementos para entender la relaci&oacute;n de complementaci&oacute;n, inversi&oacute;n econ&oacute;mica y arraigo comunitario que se presenta entre la migraci&oacute;n rural y el ecoturismo en la Reserva de la Biosfera de los Tuxtlas. Las autoras analizan la oferta ecotur&iacute;stica y la migraci&oacute;n en comunidades rurales de San Andr&eacute;s Tuxtla y Catemaco, que se caracterizan por una agricultura minifundista, de autoconsumo, con un bajo manejo tecnol&oacute;gico y complementada por la crianza de ganado a peque&ntilde;a escala. En la regi&oacute;n de Los Tuxtlas, la migraci&oacute;n inicia a mediados de la d&eacute;cada de los ochenta, primero a Oaxaca, el Estado de M&eacute;xico y el Distrito Federal, para luego ampliar la ruta hasta Carolina del Norte. La migraci&oacute;n internacional fue motivada por la invitaci&oacute;n de un migrante de retorno que a trav&eacute;s de lo que contaba "del norte" anim&oacute; a quienes lo escucharon a "agarrar camino". En este apartado podemos constatar la importancia de las redes sociales en el sostenimiento de la migraci&oacute;n, cuando a mediados de los noventa un migrante de retorno volvi&oacute; a los Estados Unidos acompa&ntilde;ado de amigos y familiares. Los lugares a los que los habitantes de Chuniapan se dirigen son Illinois, Carolina del Norte y Carolina del Sur, donde se emplean en el medio urbano. Los migrantes hacen una inversi&oacute;n m&iacute;nima de las remesas en &aacute;reas productivas. B&aacute;sicamente las destinan a satisfacer las necesidades b&aacute;sicas en el n&uacute;cleo familiar. Algunos cambios que la migraci&oacute;n ha tra&iacute;do consigo son: la intensificaci&oacute;n de las cargas de trabajo para los que se quedan; la disminuci&oacute;n de la superficie de siembra; y el abandono y la venta de parcelas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por tratarse de un trabajo grupal e interdisciplinario sobre el fen&oacute;meno migratorio internacional hubiera sido interesante que el libro contara con un cap&iacute;tulo adicional, producto del an&aacute;lisis colectivo, que reflejara la diversidad de miradas sobre cada regi&oacute;n. El estudio arroja informaci&oacute;n emp&iacute;rica sobre c&oacute;mo se vive y organiza socialmente la migraci&oacute;n de larga distancia y por largos periodos, de la cual se conoc&iacute;a poco por ser relativamente nueva, as&iacute; como sobre los cambios en la composici&oacute;n familiar y en los procesos de trabajo de las parcelas. Por ello, esta obra es imprescindible y de consulta necesaria para los interesados en conocer las caracter&iacute;sticas y funcionamiento de la migraci&oacute;n internacional del siglo XXI.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="nota"></a>Nota</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> Martha Elena Nava Tablada, <i>Migraci&oacute;n y desarrollo rural en cuatro regiones campesinas de Veracruz,</i> Fondo Mixto Veracruz&#150;El Colegio de Veracruz, M&eacute;xico, 2010, 163 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9644236&pid=S0187-0173201200010001200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nava Tablada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martha Elena]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Migración y desarrollo rural en cuatro regiones campesinas de Veracruz]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>163</page-range><publisher-name><![CDATA[Fondo Mixto VeracruzEl Colegio de Veracruz]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
