<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0186-4866</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Medicina interna de México]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Med. interna Méx.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0186-4866</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Edición y Farmacia S.A. de C.V.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0186-48662017000200209</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El vértigo y su relación con el síndrome metabólico]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Vertigo and its relation with metabolic syndrome]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez-Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ylhuicatzi-Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ariza-Andraca]]></surname>
<given-names><![CDATA[CR]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Facultad de Medicina División de Estudios de Posgrado]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Facultad de Medicina División de Estudios de Posgrado]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>33</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>209</fpage>
<lpage>217</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0186-48662017000200209&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0186-48662017000200209&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0186-48662017000200209&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen La relación entre el vértigo y el síndrome metabólico se ha estudiado poco. Se han descrito diversas alteraciones moleculares, estructurales y funcionales que pueden explicar la existencia de vértigo en estos pacientes. En este artículo se analiza la epidemiología y la fisiopatología del vértigo en los pacientes con síndrome metabólico. Habrá que tener presente e indagar de manera propositiva las alteraciones del aparato vestibular en los pacientes con este síndrome.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract The relationship between vertigo and metabolic syndrome and physiopathologic mechanisms has not been properly studied. Herein we analyze the epidemiology and the metabolic disorders related to vertigo. In patients with metabolic syndrome studying abnormalities in vestibular function should be considered.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[síndrome metabólico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[síndrome metabólico y vértigo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[vértigo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[vértigo y diabetes]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[vértigo e hipertensión arterial]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[vértigo y ateroesclerosis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[metabolic syndrome and vertigo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[dizziness]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[vertigo and diabetes]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[vertigo and high blood pressure]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[vertigo and atherosclerosis]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Consenso Mexicano sobre el Tratamiento Integral del Síndrome Metabólico]]></article-title>
<collab>Grupo de Estudio del Síndrome Metabólico</collab>
<source><![CDATA[Rev Mex Cardiol]]></source>
<year>2002</year>
<volume>13</volume>
<page-range>4-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A new international diabetes federation worldwide definition of the metabolic syndrome the rationale and the results]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zimmet]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MM Alberti]]></surname>
<given-names><![CDATA[KG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Serrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Rev Esp Cardiol]]></source>
<year>2005</year>
<volume>58</volume>
<page-range>1371-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The vertigo of arterio-sclerosis]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Church]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Boston Med Surg J]]></source>
<year>1892</year>
<volume>17</volume>
<page-range>699-703</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Otologic aspects of vertigo]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fischer]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>1949</year>
<volume>241</volume>
<page-range>142-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Vertigo and metabolic disorders]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bittar]]></surname>
<given-names><![CDATA[RSM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Int Tinnitus J]]></source>
<year>2012</year>
<volume>17</volume>
<page-range>16-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Vestibular end-organ impairment in an animal model of type 2 diabetes mellitus]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ziv]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Freeman]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sichel]]></surname>
<given-names><![CDATA[JY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sohmer]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Laryngoscope]]></source>
<year>2001</year>
<volume>111</volume>
<page-range>110-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Disorders of balance and vestibular function in US adults]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Agrawal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carey]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Della Santina]]></surname>
<given-names><![CDATA[CC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schubert]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Minor]]></surname>
<given-names><![CDATA[LB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Arch Intern Med]]></source>
<year>2009</year>
<volume>169</volume>
<page-range>938-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Vértigo en niños y adolescentes]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodas-Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[ER]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cárdenas]]></surname>
<given-names><![CDATA[MI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[An Orl Mex]]></source>
<year>2012</year>
<volume>57</volume>
<page-range>69-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The prevalence of dizziness and its association with functional disability in a biracial community population]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Agrawal]]></surname>
<given-names><![CDATA[NT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bennett]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bienias]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mendes de Leon]]></surname>
<given-names><![CDATA[CF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[J Gerontol A Biol Sci Med Sci]]></source>
<year>2000</year>
<volume>55</volume>
<page-range>288-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Vértigo agudo: diagnóstico y tratamiento]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yacovino]]></surname>
<given-names><![CDATA[DH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hain]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Rev Neurol Arg]]></source>
<year>2004</year>
<volume>29</volume>
<page-range>14-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Vestibular impairment secondary to glucose metabolic disorders reality or myth?]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreira Bittar]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Botino]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Simoceli]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Venosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Rev Bras Otorrinolaringol]]></source>
<year>2004</year>
<volume>70</volume>
<page-range>800-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Prevalencia de inestabilidad corporal en pacientes diabéticos de una población rural]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chávez]]></surname>
<given-names><![CDATA[RG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gracida]]></surname>
<given-names><![CDATA[HG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[An Orl Mex]]></source>
<year>2008</year>
<volume>53</volume>
<page-range>13-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Evaluación de los pacientes con vértigo mediante el Cuestionario de Discapacidad por Vértigo (DHI)]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cárdenas]]></surname>
<given-names><![CDATA[VMI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[An Orl Mex]]></source>
<year>2014</year>
<volume>59</volume>
<page-range>59-65</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Encuesta Nacional de Salud y Nutrición]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Insulin receptors on the endolymphatic sac an autoradiographic study]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Knight]]></surname>
<given-names><![CDATA[LC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saeed]]></surname>
<given-names><![CDATA[SR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hradek]]></surname>
<given-names><![CDATA[GT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schindler]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Laryngoscope]]></source>
<year>1995</year>
<volume>105</volume>
<page-range>635-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Hyaluronan synthesis in the adult guinea pig endolymphatic sac]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parker]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schindler]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moils]]></surname>
<given-names><![CDATA[CP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lustig]]></surname>
<given-names><![CDATA[LR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hradek]]></surname>
<given-names><![CDATA[GT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Laryngoscope]]></source>
<year>1992</year>
<volume>102</volume>
<page-range>152-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Accumulation of diabetic rat peripheral nerve myelin by macrophages increases with the presence of advanced glycosylation endproducts]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vlassara]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brownlee]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cerami]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[J Exp Med]]></source>
<year>1984</year>
<volume>160</volume>
<page-range>197-207</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Aspectos moleculares del daño tisular inducido por la hiperglucemia crónica]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz-Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baiza-Gutman]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ibáñez-Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pascoe-Lira]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gac Méd Méx]]></source>
<year>2004</year>
<volume>140</volume>
<page-range>437-46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Morphological evidence of vestibular pathology in long-term experimental diabetes mellitus II Connective tissue and neuroepithelial pathology]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Myers]]></surname>
<given-names><![CDATA[SF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ross]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Acta Otolaryngol]]></source>
<year>1987</year>
<volume>104</volume>
<page-range>40-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Alterations in cochlear function during induced acute hyperinsulinemia in an animal model]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Angeli]]></surname>
<given-names><![CDATA[RD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lavinsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dolganov]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Braz J Otorhinolaryngol]]></source>
<year>2009</year>
<volume>75</volume>
<page-range>760-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Glucose, insulin and inner ear pathology]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mangabeira Albernaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[PL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fukuda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Acta Otolaryngol]]></source>
<year>1984</year>
<volume>97</volume>
<page-range>496-501</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Abnormal insulin levels and vertigo]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Proctor]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Laryngoscope]]></source>
<year>1981</year>
<volume>91</volume>
<page-range>1657-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Hypertension as a factor associated with hearing loss]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Moraes Marchiori]]></surname>
<given-names><![CDATA[LL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Almeida Rego Filho]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matsuo]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Braz J Otorhinolaryngol]]></source>
<year>2006</year>
<volume>72</volume>
<page-range>533-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Vertebrobasilar insufficiency and stroke]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baloh]]></surname>
<given-names><![CDATA[RW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Otolaryngol Head Neck Surg]]></source>
<year>1995</year>
<volume>112</volume>
<page-range>114-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
