<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0186-2979</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Universidad y ciencia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Universidad y ciencia]]></abbrev-journal-title>
<issn>0186-2979</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Juárez Autónoma de Tabasco, Dirección de Investigación y Posgrado]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0186-29792012000100002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Situación de una población aislada de manatíes Trichechus manatus (Mammalia: Sirenia: Trichechidae) y conocimiento de la gente, en una laguna urbana, en Tabasco, México]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Status of an isolated population of manatees Trichechus manatus (Mammalia: Sirenia: Trichechidae) and knowledge of the people, in an urban lake in Tabasco, Mexico]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pablo-Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olivera-Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[LD]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Juárez Autónoma de Tabasco División Académica de Ciencias Biológicas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Villahermosa Tabasco]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Benemérita Universidad Autónoma de Puebla Escuela de Biología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>28</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>15</fpage>
<lpage>26</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0186-29792012000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0186-29792012000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0186-29792012000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El manatí del Caribe (Trichechus manatus, Linnaeus 1758) se considera en peligro de extinción en México y a nivel internacional, debido a la fuerte disminución de sus poblaciones en el pasado y a la modificación de su hábitat. Tabasco constituye una de las tres regiones importantes de distribución de manatíes en México, pero existen múltiples factores que comprometen su conservación. El aislamiento de manatíes en sistemas fluviolagunares por factores naturales y artificiales es uno de los problemas regionales de conservación identificados. Laguna de las Ilusiones es un lago urbano cerrado artificialmente que presenta procesos de deterioro por actividades humanas, lo que hace prioritario caracterizar en ella la población de manatíes con fines de manejo. Los objetivos del estudio fueron conocer la población, distribución y conducta general de los manatíes y el conocimiento de la gente sobre esta especie en Laguna de las Ilusiones. Se realizaron entrevistas y observaciones desde tierra, recorridos en lancha en busca de manatíes en 2005 y 2006. El 75% de los entrevistados identifica al manatí; de estos, 58% los vio en grupos de dos a 15 individuos. Sólo el 45% sabe que la laguna es un área natural protegida. Los manatíes se registraron por toda la laguna, pero en 2005 mostraron preferencia por una zona al noroeste. El mínimo de individuos diferentes fue de 12, incluyendo 2 crías. Se observaron 12 conductas, inclusive la reacción a embarcaciones. La población sigue reproduciéndose; sin embargo, se registraron cuatro casos de mortalidad durante el estudio.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The Caribbean manatee (Trichechus manatus, Linnaeus 1758) is considered an endangered species in Mexico and worldwide, due to the marked decrease in its populations in the past and to changes in its habitat. Tabasco constitutes one of three important regions of manatee distribution in Mexico, but there are multiple factors that threaten its conservation. The isolation of manatees in river-lagoon systems caused by natural and artificial factors is one of the regional conservation problems identified. Laguna de las Ilusiones is an urban artificially landlocked lake that presents deterioration processes caused by human activities, making a priority to characterise its population of manatees to aid in their management. The objectives of this study were to determine the population, distribution and general behaviour of the manatees and the knowledge of the people with respect to the species in Laguna de las Ilusiones. Interviews, observations from land and boat surveys were carried out to look for manatees in 2005 and 2006. Of the people interviewed, 75% knows manatees, and of these 58% have seen them in groups of two to 15 individuals. Only 45 % knew that the lake is a natural protected area. Manatees were recorded throughout the lake, but in 2005 they were sighted more frequently in the northeastern area. The minimum number of different individuals was 12, including two calves. Twelve behaviours were observed, including a response to the boats. The population continues to reproduce, however four deaths were recorded during the study.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Manatí]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ecología]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[población aislada]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Tabasco]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Manatee]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ecology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[isolated population]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Tabasco]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <html> <head> 	<title>v28n1a2</title> </head>     <p align="justify"><font size="4" face="verdana">Art&iacute;culos</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Situaci&oacute;n de una poblaci&oacute;n aislada de manat&iacute;es <i>Trichechus manatus</i> (Mammalia: Sirenia: Trichechidae) y conocimiento de la gente, en una laguna urbana, en Tabasco, M&eacute;xico</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Status of an isolated population of manatees <i>Trichechus manatus</i> (Mammalia: Sirenia: Trichechidae) and knowledge of the people, in an urban lake in Tabasco, Mexico</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>N Pablo&#45;Rodr&iacute;guez<sup>1 </sup>, LD Olivera&#45;G&oacute;mez<sup>2 *</sup></b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>1 </sup>Divisi&oacute;n Acad&eacute;mica de Ciencias Biol&oacute;gicas, Universidad Ju&aacute;rez Aut&oacute;noma de Tabasco, Divisi&oacute;n Acad&eacute;mica de Ciencias Biol&oacute;gicas. (LDOG). Km 0.5 carretera Villahermosa&#45;C&aacute;rdenas, Villahermosa, Tabasco, M&eacute;xico, C.P. 86039. Tel. 993&#45;3544308. * Correo electr&oacute;nico:</i> <a href="mailto:leon.olivera@ujat.mx">leon.olivera@ujat.mx</a>.</font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>2 </sup>Escuela de Biolog&iacute;a, Benem&eacute;rita Universidad Aut&oacute;noma de Puebla. (NPR).</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Art&iacute;culo recibido: 24 de octubre de 2008,    <br> Aceptado: 17 de febrero de 2012</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El manat&iacute; del Caribe <i>(Trichechus manatus,</i> Linnaeus 1758) se considera en peligro de extinci&oacute;n en M&eacute;xico y a nivel internacional, debido a la fuerte disminuci&oacute;n de sus poblaciones en el pasado y a la modificaci&oacute;n de su h&aacute;bitat. Tabasco constituye una de las tres regiones importantes de distribuci&oacute;n de manat&iacute;es en M&eacute;xico, pero existen m&uacute;ltiples factores que comprometen su conservaci&oacute;n. El aislamiento de manat&iacute;es en sistemas fluviolagunares por factores naturales y artificiales es uno de los problemas regionales de conservaci&oacute;n identificados. Laguna de las Ilusiones es un lago urbano cerrado artificialmente que presenta procesos de deterioro por actividades humanas, lo que hace prioritario caracterizar en ella la poblaci&oacute;n de manat&iacute;es con fines de manejo. Los objetivos del estudio fueron conocer la poblaci&oacute;n, distribuci&oacute;n y conducta general de los manat&iacute;es y el conocimiento de la gente sobre esta especie en Laguna de las Ilusiones. Se realizaron entrevistas y observaciones desde tierra, recorridos en lancha en busca de manat&iacute;es en 2005 y 2006. El 75% de los entrevistados identifica al manat&iacute;; de estos, 58% los vio en grupos de dos a 15 individuos. S&oacute;lo el 45% sabe que la laguna es un &aacute;rea natural protegida. Los manat&iacute;es se registraron por toda la laguna, pero en 2005 mostraron preferencia por una zona al noroeste. El m&iacute;nimo de individuos diferentes fue de 12, incluyendo 2 cr&iacute;as. Se observaron 12 conductas, inclusive la reacci&oacute;n a embarcaciones. La poblaci&oacute;n sigue reproduci&eacute;ndose; sin embargo, se registraron cuatro casos de mortalidad durante el estudio.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Manat&iacute;, ecolog&iacute;a, poblaci&oacute;n aislada, Tabasco.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">The Caribbean manatee <i>(Trichechus manatus,</i> Linnaeus 1758) is considered an endangered species in Mexico and worldwide, due to the marked decrease in its populations in the past and to changes in its habitat. Tabasco constitutes one of three important regions of manatee distribution in Mexico, but there are multiple factors that threaten its conservation. The isolation of manatees in river&#45;lagoon systems caused by natural and artificial factors is one of the regional conservation problems identified. Laguna de las Ilusiones is an urban artificially landlocked lake that presents deterioration processes caused by human activities, making a priority to characterise its population of manatees to aid in their management. The objectives of this study were to determine the population, distribution and general behaviour of the manatees and the knowledge of the people with respect to the species in Laguna de las Ilusiones. Interviews, observations from land and boat surveys were carried out to look for manatees in 2005 and 2006. Of the people interviewed, 75% knows manatees, and of these 58% have seen them in groups of two to 15 individuals. Only 45 % knew that the lake is a natural protected area. Manatees were recorded throughout the lake, but in 2005 they were sighted more frequently in the northeastern area. The minimum number of different individuals was 12, including two calves. Twelve behaviours were observed, including a response to the boats. The population continues to reproduce, however four deaths were recorded during the study. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> Manatee, ecology, isolated population, Tabasco.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El manat&iacute; del Caribe <i>(Trichechus manatus</i> Linnaeus 1758) es un mam&iacute;fero acu&aacute;tico herb&iacute;voro perteneciente al orden Sirenia, la subespecie Antillana (<i>T. m. manatus),</i> que habita en M&eacute;xico, se considera internacionalmente en peligro de extinci&oacute;n por organismos como el CITES (An&oacute;nimo 2001a) y la IUCN (Self&#45;Sullivan &amp; Mignucci&#45;Gianonni 2008), al igual que en M&eacute;xico (An&oacute;nimo 2010), donde tambi&eacute;n es una de las especies incluidas en el Programa Nacional de Especies Prioritarias (An&oacute;nimo 2001b). Su estatus en peligro se debe a la fuerte disminuci&oacute;n de sus poblaciones en el pasado, consecuencia de la cacer&iacute;a para aprovechar su carne, piel, grasa y huesos y tambi&eacute;n a la modificaci&oacute;n y presi&oacute;n humana en el h&aacute;bitat de estos mam&iacute;feros (Lefebvre <i>et al.</i> 2001).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los sistemas fluviolagunares de Tabasco se distribuye la que puede ser la poblaci&oacute;n m&aacute;s grande de manat&iacute;es en M&eacute;xico, y junto con la costa sur de Quintana Roo y algunos sistemas fluviolagunares de Veracruz conforman el grueso de la distribuci&oacute;n actual de la especie en este pa&iacute;s (Colmenero&#45;Rol&oacute;n &amp; Hoz&#45;Zavala 1986; Morales&#45;Vela <i>et al.</i> 2000). Los manat&iacute;es han sido ampliamente estudiados en Quintana Roo, debido principalmente a que la mayor&iacute;a de los individuos se encuentran en &aacute;reas abiertas estuarinas o marinas, donde la relativa claridad del agua favorece la localizaci&oacute;n de animales desde lancha o avioneta, adem&aacute;s de que existe un programa de investigaci&oacute;n trabajando con esta especie de manera casi continua desde finales de los ochentas (Colmenero&#45;Rol&oacute;n &amp; Z&aacute;rate&#45;Becerra 1990; Morales&#45;Vela &amp; Olivera&#45;G&oacute;mez 1994a; 1994b; 1997; Axis&#45;Arroyo <i>etal.</i> 1998; Morales&#45;Vela <i>et al.</i> 2000; Olivera&#45;G&oacute;mez &amp; Mellink 2002; 2005).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En Tabasco, sin embargo, la complejidad y turbidez de los sistemas fluvio&#45;lagunares hacen dif&iacute;cil la cuantificaci&oacute;n y el estudio del manat&iacute; y por lo tanto la identificaci&oacute;n de &aacute;reas con mayor actividad de estos sirenios y la planeaci&oacute;n de pol&iacute;ticas adecuadas de conservaci&oacute;n y manejo de la especie. Existen algunos antecedentes de estudios sobre la distribuci&oacute;n del manat&iacute; en el estado de Tabasco (Colmenero&#45;Rol&oacute;n 1986; Colmenero&#45;Rol&oacute;n &amp; Hoz&#45;Zavala 1986; &Aacute;lvarez <i>et al.</i> 1988; Arriaga &amp; Contreras, 1993; Morales&#45;Vela &amp; Olivera&#45;G&oacute;mez, 1996), principalmente basados en entrevistas con pobladores y pescadores de comunidades ribere&ntilde;as, avistamientos ocasionales y eventos espec&iacute;ficos o registros de mortalidad, que dan una idea de que la abundancia es alta en ciertas partes del estado.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tabasco se encuentra sobre una planicie deltaica donde desembocan los dos r&iacute;os m&aacute;s caudalosos de M&eacute;xico: El Usumacinta y el Grijalva, que en conjunto llevan cerca de un 30% del escurrimiento superficial de M&eacute;xico y una gran cantidad de sedimentos (An&oacute;nimo 2001c). Por eso, la hidrolog&iacute;a en la regi&oacute;n es muy din&aacute;mica y tiende a formar sistemas lagunares extensos (Rodr&iacute;guez&#45;Rodr&iacute;guez 2002). Pero una consecuencia de esta din&aacute;mica, que es potenciada por diversas actividades humanas (que incluyen la deforestaci&oacute;n, drenado de canales, obras hidr&aacute;ulicas para riego o control de inundaciones, actividades industriales, entre otras) es que se propicia la sedimentaci&oacute;n de accesos a lagunas individuales o a sistemas lagunares completos. Este fen&oacute;meno ha resultado en algunos casos en el establecimiento de poblaciones aisladas de manat&iacute;es, algunas de las cuales ya han sido identificadas (Olivera&#45;G&oacute;mez 2007).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Laguna de las Ilusiones es una laguna de origen natural (Rodr&iacute;guez&#45;Rodr&iacute;guez 2002) cuyo acceso es ahora interrumpido por una compuerta artificial que regula el tirante de agua, debido a que se encuentra enclavado en la zona urbana de la capital del estado de Tabasco. Esta laguna mantiene a un grupo aislado de manat&iacute;es, que no son objeto de manejo directo alguno, pero son afectados con el manejo de la laguna en general por el gobierno estatal y en sectores de la misma por particulares. Debido a su ubicaci&oacute;n, esta poblaci&oacute;n es accesible de estudiar y puede brindar claves para entender la din&aacute;mica de otras poblaciones aisladas. Problemas espec&iacute;ficos de esta laguna como el registro sostenido de mortalidad (Olivera&#45;G&oacute;mez 2007), contaminaci&oacute;n qu&iacute;mica (Valencia 1989) y biol&oacute;gica (Padr&oacute;n&#45;Rivera 2004) y la cada vez menor disponibilidad de alimento o de condiciones para el desarrollo de los animales en la laguna, generaron tambi&eacute;n el inter&eacute;s por el estudio de esta poblaci&oacute;n. Con este trabajo se hizo una evaluaci&oacute;n inicial de la situaci&oacute;n de los manat&iacute;es en la laguna y las perspectivas a futuro, analizando la poblaci&oacute;n que se encuentra en ella, su distribuci&oacute;n, observaciones de conducta general, as&iacute; como el conocimiento de la especie entre la gente que habita las riberas de este cuerpo de agua.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>&Aacute;rea de estudio</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Laguna de las Ilusiones (<a href="#f1">Figura 1</a>) se localiza dentro del &aacute;rea urbana de la ciudad de Villahermosa (17&deg; 59' 22" a 18&deg; 01' 22" N y 92&deg; 55' 20" a 92&deg; 56' 40" O), en el Municipio del Centro en el Estado de Tabasco, entre los r&iacute;os Grijalva y Carrizal a una altura promedio de 10 msnm. Est&aacute; asentada en la provincia fisiogr&aacute;fica de la llanura costera del Golfo de M&eacute;xico, en la subprovincia de la llanura Tabasque&ntilde;a y ocupa una superficie aproximada de 260 ha (An&oacute;mimo 1984).</font></p>     	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f1"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/uc/v28n1/a2f1.jpg"></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Laguna de las Ilusiones fue decretada &Aacute;rea Natural Protegida Estatal, con car&aacute;cter de Reserva Ecol&oacute;gica para la conservaci&oacute;n del cuerpo de agua, la flora y fauna (An&oacute;nimo 1995). Estuvo en el pasado conectada por el canal El Espejo al r&iacute;o Mezcalapa, que se deriva a su vez del R&iacute;o Grijalva, esta laguna se cerr&oacute; por las obras de urbanizaci&oacute;n de la ciudad de Villahermosa. El clima es c&aacute;lido h&uacute;medo con lluvias en verano, con un rango de temperatura media anual de 24 a 28&deg;C y precipitaci&oacute;n total anual de 1500&#45;2000 mm. La geolog&iacute;a de la regi&oacute;n es de tipo Cenozoica Sedimentario y el suelo es hidrom&aacute;tico del tipo de los gleysoles e&uacute;tricos y fluvisoles, que sostiene una vegetaci&oacute;n hidr&oacute;fila emergente y selvas bajas. Se ubica en la Regi&oacute;n y cuenca hidrol&oacute;gica (RH30) Villahermosa&#45;Usumacinta (An&oacute;nimo 1984). Para analizar los resultados, la laguna se dividi&oacute; arbitrariamente en 4 zonas, con base en su fisiograf&iacute;a (<a href="#f1">Figura 1</a>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Entrevistas a pobladores de los m&aacute;rgenes de la laguna</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En julio de 2005, se realizaron entrevistas semiestructuradas a los habitantes de 95 viviendas asentadas en las riveras de la laguna, repartidas en las cuatro zonas consideradas para este estudio (zona 1 n = 10, zona 2 n = 34, zona 3 n = 40 y zona 4 n = 11). La diferencia en el n&uacute;mero de entrevistas por zona se debi&oacute; a sus caracter&iacute;sticas y a la facilidad de acceso para poder entrevistar a la gente. Las entrevistas tuvieron la finalidad de determinar el conocimiento que ten&iacute;an los habitantes acerca del manat&iacute; y del estatus de protecci&oacute;n de la laguna y tener un primer acercamiento sobre las &aacute;reas donde se observan los manat&iacute;es.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Observaciones desde tierra</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se realizaron observaciones desde tierra entre mayo y noviembre del 2005 (<a href="/img/revistas/uc/v28n1/a2t1.jpg" target="_blank">Tabla 1</a>) con el fin de confirmar la presencia de manat&iacute;es y contar individuos. El mes de diciembre no se pudo muestrear por problemas log&iacute;sticos. Se seleccionaron sitios por su accesibilidad alrededor de la laguna para observar a los manat&iacute;es (<a href="#f1">Figura 1</a>), incluyendo &aacute;reas donde la gente comenta que atrae a los manat&iacute;es con mangos para poder observarlos.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Recorridos en lancha</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De mayo a diciembre de 2005 se realizaron recorridos en lancha para registrar manat&iacute;es. Inicialmente, hasta julio de 2005, los recorridos fueron quincenales y a bordo de una embarcaci&oacute;n de fibra de vidrio de 7 m de eslora y con motor fuera de borda de 25 HP. En agosto los recorridos fueron semanales y a partir del mes de septiembre de 2005 se realizaron de 1 a 5 veces por semana con una lancha de aluminio de 5 m de eslora y motor fuera de borda de 8 HP. El recorrido se realiz&oacute; navegando a lo largo de todo el borde de la laguna a una distancia de entre 10 y 20 m de la orilla y a una velocidad de 8 a 10 km h&#150;<sup>1</sup>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los manat&iacute;es se diferenciaban directamente cuando sacaban la nariz para respirar o mostraban el dorso o la cola antes de sumergirse. Tambi&eacute;n se localizaban por el rastro de burbujas que dejan en la superficie, resultado del disturbio que hacen en la parte superior del sedimento de la laguna al desplazarse por el fondo o por ondas en el agua que dejan por el empuje de la cola. Cuando se observaba un rastro se paraba la ruta y se segu&iacute;a por unos minutos el rastro para confirmar el avistamiento y el n&uacute;mero de individuos localizados cuando sal&iacute;an a respirar, adem&aacute;s del registro de la conducta en el momento de ser avistados. Todos los avistamientos se geo&#45;referenciaron utilizando un posicionador por sat&eacute;lite (eTrex H, Garmin Ltd., Olathe, Kansas, EUA) y se introdujeron en una base de datos donde se exportaron a un Sistema de Informaci&oacute;n Geogr&aacute;fica (TNT Mips Lite 6.01, Microimages Inc., Lincoln Nebraska, EUA) para su visualizaci&oacute;n y an&aacute;lisis.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entre abril y septiembre de 2006, se realizaron recorridos no estandarizados en la laguna para la b&uacute;squeda de manat&iacute;es en un proyecto de captura y radiomarcaje (Ram&iacute;rez&#45;Jim&eacute;nez &amp; Olivera&#45;G&oacute;mez 2007). Los avistamientos de ese per&iacute;odo sirvieron para ayudar a definir un n&uacute;mero m&iacute;nimo de individuos en la laguna.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se tomaron algunas mediciones de profundidad con una baliza, para apoyo de las navegaciones, aunque no se levant&oacute; un registro batim&eacute;trico formal.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Registro conductual</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se obtuvieron registros de la conducta desplegada por los manat&iacute;es localizados durante las navegaciones y desde los puntos fijos en tierra, por observaci&oacute;n directa de manera <i>ad libitum</i> (Altman 1993) por individuo focal encontrado, con registro continuo para describir y nombrar las pautas conductuales m&aacute;s evidentes y registrables (Castelblanco&#45;Mart&iacute;nez 2004), adem&aacute;s de confirmar conductas descritas en las entrevistas, como el apareamiento, alimentaci&oacute;n y juego.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>An&aacute;lisis de datos</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se realiz&oacute; una prueba de igualdad de proporciones (Zar 1986) para el n&uacute;mero de visitas con registro con respecto al total de recorridos efectuados por zona.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESULTADOS</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Entrevistas</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De los 95 entrevistados, cerca de tres cuartas partes mencionaron conocer e identificar al manat&iacute;. En las zonas 2 y 4 (<a href="#f1">Figura 1</a>) un mayor n&uacute;mero de personas supieron lo que es un manat&iacute;, las otras dos zonas tuvieron porcentajes ligeramente menores (<a href="#f2">Figura 2</a>). Entre la poblaci&oacute;n entrevistada, cerca de tres cuartas partes supo de la existencia de manat&iacute;es dentro de la Laguna de las Ilusiones, en las zona 1 y 4 fue donde mayor porcentaje de personas contest&oacute; afirmativamente (<a href="#f2">Figura 2</a>). Sin embargo, s&oacute;lo cerca de la mitad de las personas entrevistadas ha podido ver al manat&iacute; en alguna ocasi&oacute;n, aunque de estas, s&oacute;lo 63% lo hab&iacute;a visto en los a&ntilde;os 2004 y 2005. Una mayor cantidad de personas ha visto el manat&iacute; en la zona uno, mientras que en las otras zonas el porcentaje es cercano al 50% (<a href="#f2">Figura 2</a>).</font></p>     	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f2"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/uc/v28n1/a2f2.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De las personas que vieron manat&iacute;es, 58% los vio en grupos que van de dos a 15 individuos (con mayor frecuencia vistos en grupos de dos a cuatro) y 42% restante los vio solos. &Uacute;nicamente dos entrevistados pudieron identificar un grupo de madre con cr&iacute;a (zona 2). Los grupos se ven con mayor frecuencia entre los meses de abril y julio. La gente ve a los manat&iacute;es con mayor frecuencia en las tardes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Del total de entrevistados que vieron manat&iacute;es, 29 % mencion&oacute; haberlos visto cerca de la orilla y los observaron aliment&aacute;ndose, traslad&aacute;ndose, jugando, zambull&eacute;ndose, huyendo, respirando y descansando, algunos mencionaron el apareamiento, pero no supieron distinguirlo del juego. La mayor&iacute;a de las veces las personas ven a los manat&iacute;es aliment&aacute;ndose, con frecuencia de mango, fruta cuya presencia coincide con la &eacute;poca seca entre abril y junio, que es cuando la mayor parte de la gente los ha visto. Tambi&eacute;n los han visto comer jacinto <i>(Eichornia crassipes),</i> zacate <i>(Typha latifolia),</i> hojas de almendro <i>(Terminalia catappa)</i> y ra&iacute;ces de otros &aacute;rboles no determinados por los entrevistados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De los entrevistados hay quienes reportan que han visto a los manat&iacute;es en la laguna desde hace poco m&aacute;s de 20 a&ntilde;os, la gente ve&iacute;a hasta 15 manat&iacute;es hace m&aacute;s de 10 a&ntilde;os y a su sentir, ahora ven menos. Con respecto al cuerpo de agua, 71% considera a Laguna de las Ilusiones como contaminada y s&oacute;lo 45% tiene noci&oacute;n de que la laguna es un &aacute;rea protegida. Entre los contaminantes de la laguna que fueron mencionados, est&aacute;n principalmente la basura, el agua de drenaje domiciliario, la acumulaci&oacute;n de plantas como el lirio y desechos org&aacute;nicos de animales muertos, pasto cortado y fertilizantes. S&oacute;lo 2 % de los entrevistados consideran en buenas condiciones a la Laguna de las Ilusiones para que el manat&iacute; contin&uacute;e habit&aacute;ndola, 9% cree que las condiciones de la laguna son malas para el manat&iacute;. El 89% restante, no sabe si la Laguna es apta para seguir conservando a los manat&iacute;es, pues no creen tener el conocimiento para valorarlo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Observaciones desde tierra</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se realizaron en total 22 visitas de observaci&oacute;n por tierra en diferentes puntos de la laguna (<a href="#f2">Figura 2</a>) con un tiempo total de esfuerzo de 43.01 h (<a href="/img/revistas/uc/v28n1/a2t1.jpg" target="_blank">Tabla 1</a>). En total, se registraron 27 individuos (0.64 &plusmn; 0.94 manat&iacute;es h<sup>&#150;1</sup> <a href="/img/revistas/uc/v28n1/a2t1.jpg" target="_blank">Tabla 1</a>). El m&aacute;ximo de individuos avistados en un mismo d&iacute;a fue de 7 manat&iacute;es.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Observaciones desde lancha</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se realizaron 53 recorridos completos en lancha en 2005, con un tiempo de esfuerzo de 121.22 h (<a href="/img/revistas/uc/v28n1/a2t1.jpg" target="_blank">Tabla 1</a>), en estos recorridos se pudieron observar hasta 5 manat&iacute;es en un mismo d&iacute;a. En total se obtuvieron 52 registros de manat&iacute;es en toda la laguna, obteniendo 0.98 &plusmn; 1.32 manat&iacute;es por recorrido y 0.43 &plusmn; 0.58 manat&iacute;es h<sup>&#150;1</sup> (Tabla 2).</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto a las zonas establecidas en la laguna (<a href="#f1">Figura 1</a>), se registr&oacute; un mayor n&uacute;mero de manat&iacute;es en la zona 2 (0.97 &plusmn; 1.81 manat&iacute;es h<sup>&#150;1</sup>) seguido por las zonas 3 (0.33 &plusmn; 0.77), 1(0.22 &plusmn; 0.72) y 4(0.13 &plusmn; 0.64), sin embargo, la variabilidad por zonas es tan grande que no registraron diferencias estad&iacute;sticas. Analizando la proporci&oacute;n de visitas con al menos un avistamiento, si hubo diferencia entre las zonas (PRUEBA DE IGUALDAD DE PROPORCIONES, <i>X</i><sup>2</sup> = 15.311, p = 0.0016), las zonas 2 y 3 tuvieron proporciones similares (0.264 y 0.226) (PRUEBA DE IGUALDAD DE PROPORCIONES, X<sup>2</sup> = 0.051, p = 0.8214), de igual manera las zonas 1 y 4 no presentaron diferencias en este sentido (PRUEBA DE IGUALDAD DE PROPORCIONES, X<sup>2</sup> = 0.177,p = 0.6743).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>N&uacute;mero m&iacute;nimo de animales en la laguna</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En 2005 se observ&oacute; desde tierra como m&iacute;nimo a un grupo de 7 individuos en un mismo d&iacute;a durante los primeros meses de este estudio y en recorridos en lancha s&oacute;lo se vieron como m&aacute;ximo 5 individuos en un mismo d&iacute;a. En un recorrido informal efectuado en 2006, sin embargo, se registr&oacute; un m&aacute;ximo de 8 individuos en un mismo d&iacute;a, confirm&aacute;ndose la observaci&oacute;n de uno de los animales que se encontraban marcados con radios de telemetr&iacute;a y que ya hab&iacute;a perdido el transmisor pero que conservaba el cintur&oacute;n que se les pone en el ped&uacute;nculo caudal para fijar el sistema. De esta manera, si se cuenta aparte otros dos animales que ya estaban marcados y con radio, a una cr&iacute;a que acompa&ntilde;aba a una de las hembras marcadas no avistadas ese d&iacute;a y a un macho joven que hab&iacute;a muerto d&iacute;as antes, la suma m&iacute;nima de animales en la laguna en 2006 fue de 12 individuos. No pudo ser identificado el sexo de todos los individuos, pero se pudo distinguir la presencia de dos hembras con cr&iacute;a y por lo menos un macho juvenil o adulto.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Del total de avistamientos registrados en 2005, 19 individuos se encontraron solitarios, 8 avistamientos fueron de hembra con cr&iacute;a (no considerados propiamente un grupo) y se vieron 5 grupos, constituyendo s&oacute;lo 15.6% de los avistamientos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Durante el desarrollo del estudio se encontr&oacute; una hembra adulta muerta en 2005, ese mismo a&ntilde;o, se registr&oacute; tambi&eacute;n a una cr&iacute;a hu&eacute;rfana macho que fue rescatada y llevada a un acuario comercial para su rehabilitaci&oacute;n y mantenimiento en cautiverio. En enero de 2006 y abril de 2007 se encontraron muertos otros 2 individuos, una hembra y un macho, ambos ejemplares inmaduros.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Registros conductuales</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se observaron 10 comportamientos: Locomoci&oacute;n o movimiento de traslado, Alimentaci&oacute;n, Zambullida, Respiraci&oacute;n, Interacci&oacute;n con otros individuos, Alejamiento, Acercamiento o Curiosidad, Evasi&oacute;n, Descanso o Inactivo y Susto (movimiento r&aacute;pido, pero corto) (<a href="#f3">Figura 3</a>); diez de estos se pudieron registrar desde tierra y nueve desde lancha. Entre estas conductas est&aacute;n incluidas las de reacci&oacute;n a la actividad humana, espec&iacute;ficamente al paso de lanchas, las cuales fueron de alejamiento, acercamiento, evasi&oacute;n, curiosidad y susto. Como era de esperarse, se registr&oacute; como conducta m&aacute;s evidente y frecuente de locomoci&oacute;n o movimiento de traslado. S&oacute;lo en observaciones desde tierra se pudo registrar la conducta de alimentaci&oacute;n (&uacute;nicamente en la zona 1) donde la gente los atrae con mangos, adem&aacute;s el comportamiento de interacci&oacute;n social s&oacute;lo se presenci&oacute; dos veces, desde tierra. La conducta de alejamiento s&oacute;lo se observ&oacute; cuando existi&oacute; la presencia de alguna lancha, con o sin motor. La conducta de curiosear, se observ&oacute; en dos ocasiones pero s&oacute;lo cuando el motor se encontraba apagado y el individuo mostraba inter&eacute;s por la propela o los remos, acerc&aacute;ndose a la lancha y pasando debajo de ella, dando vueltas alrededor y alej&aacute;ndose unos metros para respirar.</font></p> 	    <p align="center"><a name="f3"></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/uc/v28n1/a2f3.jpg"></font></p>        <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>DISCUSIONES</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El &uacute;nico estudio sobre una poblaci&oacute;n aislada de manat&iacute;es es el de Mignucci&#45;Gianonni <i>et al.</i> (2003) en el r&iacute;o Alligator Hole, en Jamaica, donde a principios de los ochentas se introdujeron dos animales. En ese estudio se registraron 10 avistamientos y tres hembras pudieron ser identificadas debido a la claridad del agua.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el presente estudio, las entrevistas demuestran que los manat&iacute;es son vistos en la laguna desde hace m&aacute;s de 20 a&ntilde;os por los habitantes, concordando con lo reportado por Arriaga &amp; Contreras (1993) y a diferencia de Padr&oacute;n&#45;Rivera (2004), quien menciona que se ven s&oacute;lo recientemente. As&iacute; mismo, al contrario de observaciones preliminares de Arriaga &amp; Contreras (1993), cerca de la mitad de los entrevistados, habitantes de las m&aacute;rgenes de la laguna, han logrado ver manat&iacute;es y en los recorridos se encontr&oacute; que en promedio se puede ver un individuo por recorrido. Esto, a pesar de la alta turbidez del agua (Padr&oacute;n&#45;Rivera 2004), las evidentes actividades humanas y el hecho de que el viento y la lluvia en muchas ocasiones no permite el avistamiento de los individuos o de sus rastros.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Durante el estudio, los avistamientos de manat&iacute;es se encontraron dispersos en todas las zonas de la laguna, aunque la probabilidad de avistamientos vari&oacute; entre zonas, sugiriendo cierta heterogeneidad en la disponibilidad de recursos o en las condiciones de la laguna. En este sentido, la distribuci&oacute;n del manat&iacute; a peque&ntilde;a escala si se ve influenciada por caracter&iacute;sticas y condiciones del h&aacute;bitat (Axis&#45;Arroyo <i>etal.</i> 1998, Olivera&#45;G&oacute;mez &amp; Mellink 2005, Jim&eacute;nez 2005).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La zona 2, donde se observ&oacute; un mayor n&uacute;mero de manat&iacute;es en 2005, presenta condiciones propicias como h&aacute;bitat para el manat&iacute;, ya que durante el estudio se not&oacute; muy poca actividad humana como presencia de pescadores, lanchas y actividades recreativas y poco ruido urbano; Hartman (1979) se&ntilde;ala que la actividad humana es un factor importante en el uso del h&aacute;bitat del manat&iacute;. Adem&aacute;s, esta zona tiene un canal central relativamente profundo (cerca de 3 m) adyacente a zonas someras y presenta cobertura de vegetaci&oacute;n en gran parte de su orilla. Los canales con mayor profundidad permiten alimentarse y descansar en zonas someras pero al mismo tiempo tener &aacute;reas de escape cercanas, lo que se ha notado en estudios en otras &aacute;reas (Hartman 1979; Olivera&#45;G&oacute;mez &amp; Mellink 2005). La zona 3 tambi&eacute;n result&oacute; ser un &aacute;rea importante, en esta zona la urbanizaci&oacute;n y la actividad humana es mayor pero presenta grandes extensiones con poco disturbio aparente. Es necesario en futuros estudios caracterizar con profundidad las caracter&iacute;sticas ecol&oacute;gicas de la laguna para ayudar a explicar el uso de los manat&iacute;es dentro de ella.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con el m&eacute;todo utilizado de b&uacute;squeda visual de animales desde lancha, se confirm&oacute; que los manat&iacute;es en la laguna son esencialmente solitarios, como se define para la especie (Hartman 1979). La mayor&iacute;a de los avistamientos de m&aacute;s de un animal estuvieron formados s&oacute;lo por una hembra con su cr&iacute;a (a juzgar por las diferencias de tama&ntilde;o y su fuerte asociaci&oacute;n), estas unidades no son consideradas propiamente como un grupo en otros estudios (Reynolds 1981a). Sin embargo; en poblaciones contenidas en &aacute;reas relativamente peque&ntilde;as, se espera que la tasa de encuentros y la asociaci&oacute;n espacial entre los manat&iacute;es se vea aumentada (Reynolds 1981b), lo que no parece ocurrir en la laguna.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En una ocasi&oacute;n se pudo observar un grupo de manat&iacute;es desplegando la conducta de roce y contacto en la superficie, como describe Castelblanco&#45;Mart&iacute;nez (2004), pero no se pudo constatar si se trataba de un evento de cortejo. Los datos de este estudio son todav&iacute;a limitados como para atribuir la aparici&oacute;n de grupos a caracter&iacute;sticas espec&iacute;ficas de la laguna, por ejemplo la coincidencia de individuos en sitios de forrageo (Reynolds 1981a).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A pesar del tiempo que llevan los animales en la laguna, no se encontr&oacute; una clara habituaci&oacute;n a las actividades humanas, ya que con respecto al paso de botes, los manat&iacute;es exhibieron respuestas tanto de atracci&oacute;n o curiosidad, como de alejamiento, susto o evasi&oacute;n, comportamientos habituales en manat&iacute;es de vida libre (Whittaker &amp; Knight 1998). La conducta de curiosear o acercamiento por curiosidad se dio cuando la lancha se mov&iacute;a con el motor apagado, conducta que tambi&eacute;n muestran los manat&iacute;es (Hartman, 1979) y los dugones (De Iongh <i>et al.</i> 1997) en otras regiones.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En las observaciones por tierra se not&oacute; la huida del manat&iacute; a causa del paso de lanchas con motor o de remos, esto habla de su eficiencia auditiva y la respuesta ante los botes (Bengston &amp; Fitzgerald 1985; Berm&uacute;dez <i>et al.</i> 2004), sin embargo es necesario un estudio espec&iacute;fico para cuantificar la respuesta ante el paso de embarcaciones (Buckingham <i>et al.</i> 1999), ya que la colisi&oacute;n con embarcaciones es una causa importante de muerte en el manat&iacute; de Florida (Rommel <i>et al.</i> 2007).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A pesar de este comportamiento se puede sugerir que estos animales est&aacute;n aclimatizados a este ambiente, como lo menciona Padr&oacute;n&#45;Rivera (2004), ya que el observar cr&iacute;as en la laguna significa que no se ha impedido la reproducci&oacute;n. Sin embargo, la mortalidad registrada durante el estudio fue importante y es preocupante que en tres de los cuatro casos, &eacute;stos hayan sido individuos inmaduros.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este estudio se observ&oacute; que el conocimiento de que los manat&iacute;es habitan en la laguna y que esta es un &aacute;rea protegida, con todo lo que esto implica, no es generalizado entre los habitantes de sus riberas. Esto en s&iacute; mismo es una amenaza para la conservaci&oacute;n del manat&iacute;, ya que los rellenos, deforestaci&oacute;n de la franja riparia y la construcci&oacute;n de bardas est&aacute; aumentando y los vertimientos de residuos s&oacute;lidos y l&iacute;quidos permanecen. La falta de conciencia sobre la importancia de este cuerpo de agua, se ve reflejada en la contaminaci&oacute;n registrada por Padr&oacute;n&#45;Rivera (2004), por sulfatos, fosfatos, que contribuyen a la eutroficaci&oacute;n, y coliformes, que al estar fuera de los niveles permisibles pueden afectar la salud de los manat&iacute;es, del sistema y de gente. Se recomienda un programa de concientizaci&oacute;n a la par de la realizaci&oacute;n de otros estudios sobre la especie.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al igual que Padr&oacute;n&#45;Rivera (2004), se encontr&oacute; que la distribuci&oacute;n en muchos casos est&aacute; asociada a la disponibilidad de alimento en las orillas como pastos, plantas acu&aacute;ticas emergentes y flotantes, frutos (principalmente mango), y hojas de &aacute;rboles como el jobo (Spondias bombin) y de la familia fabaceae. Esto puede poner en riesgo la permanencia del manat&iacute; en este cuerpo de agua, ya que la construcci&oacute;n de muelles o bardas en la orilla va en aumento, disminuyendo el sustrato para la vegetaci&oacute;n que le sirve de alimento, dejando como alimento potencial a la vegetaci&oacute;n flotante que es poco variada (Maga&ntilde;a 1988) y de poca importancia para la dieta del manat&iacute; (Colmenero&#45;Rol&oacute;n &amp; Hoz&#45;Zavala 1986).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En Laguna de Las Ilusiones, como se ha visto, existe una poblaci&oacute;n reproductiva de manat&iacute;es que no est&aacute; habituada a los humanos y no es objeto de manejo. La presi&oacute;n por el desarrollo urbano y la persistencia de pesca son puntos de alarma para la conservaci&oacute;n de esta poblaci&oacute;n. Estudios en proceso buscan documentar mejor el uso del h&aacute;bitat y la salud de los individuos (Olivera&#45;G&oacute;mez <i>et al.</i> 2011) incluyendo el grado de homocigosis en la poblaci&oacute;n, sin embargo son necesarias acciones inmediatas de regulaci&oacute;n de las actividades humanas y de manejo de la laguna para asegurar su supervivencia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con lo observado en Laguna de Las Ilusiones se puede considerar que otras poblaciones aisladas con menor presi&oacute;n humana pueden ser todav&iacute;a elementos gen&eacute;ticos importantes para la poblaci&oacute;n regional y por lo tanto es necesario restablecer las condiciones para su libre flujo en los sistemas hidrol&oacute;gicos, probablemente desazolvando los cursos de agua que conectan el sistema.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>AGRADECIMIENTOS</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El Programa de Mejoramiento del Profesorado (PROMEP&#45;SEP, Proyecto 103.5/04/2582) otorg&oacute; el financiamiento para el presente estudio. La Secretar&iacute;a de Desarrollo Social y Protecci&oacute;n Ambiental (ahora Secretar&iacute;a de Recursos Naturales y Protecci&oacute;n Ambiental), del Gobierno del Estado de Tabasco, otorg&oacute; el permiso para la conducci&oacute;n de este estudio y brind&oacute; apoyo log&iacute;stico para su desarrollo. Darwin Jim&eacute;nez y Adriana Orozco participaron como asistentes en las salidas de campo y dieron recomendaciones para su desarrollo. La Dra. Cecilia Flores revis&oacute; y aport&oacute; sugerencias a la versi&oacute;n previa de este documento.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>LITERATURA CITADA</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Altman (1993) Observational study of behavior: sampling methods. The Emerging Science, 215 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10108687&pid=S0186-2979201200010000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&Aacute;lvarez CM, Aguayo A., Johnson LD (1988) Observaciones sobre el manat&iacute; en la regi&oacute;n media del Usumacinta, Tabasco. Memorias Simposio Ecolog&iacute;a y Conservaci&oacute;n del delta de los r&iacute;os Usumacinta y Grijalva, Villahermosa, Tabasco, M&eacute;xico, pp. 617&#45;624.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10108689&pid=S0186-2979201200010000200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">An&oacute;nimo (1984) SCAHOP Laguna de las Ilusiones Acciones y descripci&oacute;n gr&aacute;fica. Direcci&oacute;n de Operaci&oacute;n y Control de Calidad del Agua.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10108691&pid=S0186-2979201200010000200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">An&oacute;nimo (1995) Peri&oacute;dico Oficial del Estado de Tabasco, 03 mayo 1995.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10108693&pid=S0186-2979201200010000200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">An&oacute;nimo (2001a) CITES, Appendices I. Pp. 14. <a href="http://www.cites.org/eng/app/appendices.php" target="_blank">http://www.cites.org/eng/app/appendices.php</a>. Fecha de consulta: 06 marzo 2012.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10108695&pid=S0186-2979201200010000200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">An&oacute;nimo (2001b) SEMARNAT, Proyecto de conservaci&oacute;n, recuperaci&oacute;n y manejo del manat&iacute; <i>Trichechus manatus</i> en M&eacute;xico. Serie prep. n&uacute;m. 11 M&eacute;xico. 51 pp. Disponible en: <a href="http://www.semarnat.gob.mx/temas/gestionambiental/vidasilvestre/Documents/Preps/Proyecto-Manati.pdf" target="_blank">http://www.semarnat.gob.mx/temas/gestionambiental/vidasilvestre/Documents/Preps/Proyecto&#45;Manati.pdf</a>. Fecha de consulta: 06 marzo 2012</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10108697&pid=S0186-2979201200010000200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">An&oacute;nimo (2001c) S&iacute;ntesis de informaci&oacute;n geogr&aacute;fica del Estado de Tabasco. Instituto Nacional de Geograf&iacute;a e Inform&aacute;tica. CD/DVD.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10108698&pid=S0186-2979201200010000200007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">An&oacute;nimo (2010) Norma Oficial Mexicana NOM&#45;059&#45;SEMARNAT&#45;2010, Protecci&oacute;n Ambiental &#45; Especies nativas de Mexico de flora y fauna silvestre &#45; Categor&iacute;as de riesgo y especificaciones para su inclusi&oacute;n o cambio &#45; Lista de especies en riesgo. Disponible en: <a href="http://www.dof.gob.mx/documentos/4254/semarnat/semarnat.htm" target="_blank">http://www.dof.gob.mx/documentos/4254/semarnat/semarnat.htm</a>. Fecha de consulta: 06 marzo 2012.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10108700&pid=S0186-2979201200010000200008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Arriaga S, Contreras W (1993) El manat&iacute; <i>(Trichechus manatus)</i> en Tabasco. Ediciones de la Universidad Ju&aacute;rez Aut&oacute;noma de Tabasco, Divisi&oacute;n acad&eacute;mica de Ciencias Biol&oacute;gicas, Villahermosa, Tabasco. 75 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10108702&pid=S0186-2979201200010000200009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Axis&#45;Arroyo J, Morales Vela B, Torruco&#45;G&oacute;mez D, Vega&#45;Cendejas ME (1998) Variables Asociadas con el Uso del H&aacute;bitat del Manat&iacute; del Caribe <i>(Trichechus manatus)</i> en Quintana Roo, M&eacute;xico (Mammalia). Revista de Biolog&iacute;a Tropical 46: 791&#45;803.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10108704&pid=S0186-2979201200010000200010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bengston JL, Fitzgerald SM (1985) Potencial role of vocalizations in West Indian manatee. Journal of Mammalogy 66: 816&#45;819.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10108706&pid=S0186-2979201200010000200011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Berm&uacute;dez AL, Castelblanco DN, Trujillo F (2004) Patrones de presencia y uso diferencial del h&aacute;bitat de <i>Trichechus m. manatus</i> en el r&iacute;o Orinoco dentro de la zona de influencia de puerto Carre&ntilde;o, Vichada. Estudio de Fauna Silvestre en Ecosistemas Acu&aacute;ticos en la Orinoquia Colombiana. IDEADE&#45;DET: 133&#45;158.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10108708&pid=S0186-2979201200010000200012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Buckingham CA, Lefebvre LW, Schaefer JM, Kochman HI (1999) Manatee response to boating activity in a thermal refuge. Wildlife Society Bulletin 27: 514&#45;522.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10108710&pid=S0186-2979201200010000200013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Castelblanco&#45;Mart&iacute;nez DN (2004) Estudio del comportamiento en vida silvestre del manat&iacute; del Orinoco <i>(Trichechus manatus).</i> Estudios de Fauna Silvestre en ecosistemas Acu&aacute;ticos en la Orinoquia Colombiana. IDEADE&#45;DET: 111&#45;131.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10108712&pid=S0186-2979201200010000200014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Colmenero&#45;Rol&oacute;n LC (1986) Aspectos de la ecolog&iacute;a y comportamiento de una colonia de manat&iacute;es <i>(Trichechus manatus)</i> en el municipio de Emiliano Zapata, Tabasco. Anales del Instituto de Biolog&iacute;a, UNAM, Serie Zoolog&iacute;a 56: 589&#45;602.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10108714&pid=S0186-2979201200010000200015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Colmenero&#45;Rol&oacute;n LC, Hoz&#45;Zavala ME (1986) Distribuci&oacute;n de los manat&iacute;es, situaci&oacute;n y su conservaci&oacute;n en M&eacute;xico. Anales del Instituto de Biolog&iacute;a, UNAM, Serie Zoolog&iacute;a 56: 955&#45;1020.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10108716&pid=S0186-2979201200010000200016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Colmenero&#45;Rol&oacute;n LC, Z&aacute;rate&#45;Becerra E (1990) Distribution, status and conservation of West Indian Manatee in Q.Roo, M&eacute;xico. Biological Conservation 52: 27&#45;35.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10108718&pid=S0186-2979201200010000200017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">De Iongh H, Bierhuizen B, van Oden B (1997) Observations on the behavior of the dugong <i>(Dugong dugon</i> M&uuml;ller, 1776) from water of the Lease Island, eastern Indonesia. Contributions to Zoology. SPB Academic Publishing by Amsterdam. 67: 71&#45;77.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10108720&pid=S0186-2979201200010000200018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hartman D (1979) Ecology and behavior of the manatee <i>(Trichechus manatus)</i> in Florida. American Society of Mammalogist, Special Publication No. 5, Nueva York, USA. 153 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10108722&pid=S0186-2979201200010000200019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Jim&eacute;nez I (2005) Development of predictive models to explain the distribution of the West Indian manatee <i>Trichechus manatus</i> in tropical watercourses. Biological Conservation. 125: 491&#45;503.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10108724&pid=S0186-2979201200010000200020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lefebvre L, Marmontel M, Reid, JP, Rathbun GP, Domning, DP (2001) Status and biogeography of the West Indian manatee. In: Woods CA, Sergile FE (Eds.), Biogeography of the West Indies, Patterns and perspectives, second ed. CRC, Boca Raton, FL, pp. 425&#45;474</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10108726&pid=S0186-2979201200010000200021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Maga&ntilde;a MA (1988) La vegetaci&oacute;n de la Laguna de las Ilusiones. UJAT. M&eacute;xico. 67 pps</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10108727&pid=S0186-2979201200010000200022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mignucci&#45;Gianonni AA, Montoya&#45;Ospina R, Velasco&#45;Escudero M (2003) Status of semicaptive manatees in Jamaica. Latin American Journal of Aquatic Mammals 2(1): 7&#45;12</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10108728&pid=S0186-2979201200010000200023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Morales&#45;Vela B, Olivera&#45;G&oacute;mez LD (1994a) Distribuci&oacute;n y abundancia del manat&iacute; en la reserva de la biosfera de Sian Ka'an, Quintana Roo, M&eacute;xico (1992&#45;1994). Sian Ka'an Serie documentos 2: 55&#45;59.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10108729&pid=S0186-2979201200010000200024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Morales&#45;Vela B, Olivera&#45;G&oacute;mez LD (1994b) Distribuci&oacute;n espacial y estimaci&oacute;n poblacional de los manat&iacute;es en la bah&iacute;a de Chetumal, Quintana Roo, M&eacute;xico. Rev. Inv. Cient. 2 (No. Esp. SOMEMMA 2): 27&#45;52</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10108731&pid=S0186-2979201200010000200025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Morales&#45;Vela B, Olivera&#45;G&oacute;mez LD (1996) Manatee rescue in Chiapas. P. 11, In: Domning, D.P. (ed.). Sirenews, Newsletter of the IUCN/SSC Sirenia Specialist Group, No. 25.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10108732&pid=S0186-2979201200010000200026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Morales&#45;Vela B, Olivera&#45;G&oacute;mez LD (1997) Estado Actual de la Poblaci&oacute;n de manat&iacute;es en la costa norte y centro&#45;norte del estado de Quintana Roo, M&eacute;xico. Anales del Instituto de Biolog&iacute;a, UNAM, Serie Zoolog&iacute;a 68: 153&#45;164.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10108734&pid=S0186-2979201200010000200027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Morales&#45;Vela B, Olivera&#45;G&oacute;mez LD, Reynolds III JE, Rathbun GB (2000) Distribution and habitat use by manatees <i>(Trichechus m. manatus)</i> in Belize and Chetumal Bay, Mexico. Biological Conservation 95: 67&#45;75.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10108736&pid=S0186-2979201200010000200028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Olivera&#45;G&oacute;mez LD, Mellink E (2002) Spatial and temporal variation in counts of the Antillean manatee <i>(Trichechus m. manatus)</i> during distribution surveys at Bahia de Chetumal, Mexico. Aquatic Mammals 28: 285&#45;293.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10108738&pid=S0186-2979201200010000200029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Olivera&#45;G&oacute;mez LD, Mellink E (2005) Distribution of the Antillean manatee <i>(Trichechus m. manatus)</i> as a function of habitat characteristics, in Bah&iacute;a de Chetumal, Mexico. Biological Conservation 121: 127&#45;133.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10108740&pid=S0186-2979201200010000200030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Olivera&#45;G&oacute;mez LD (2007) Manatees at freshwater systems in southeastern Mexico. Pp. 11&#45;13, In: C.R. Taylor, Powell JP (Eds) Sirenews, Newsletter of the IUCN/SSC Sirenia Specialist Group 48 (Oct 2007).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10108742&pid=S0186-2979201200010000200031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Olivera&#45;G&oacute;mez LD, Jim&eacute;nez&#45;Dom&iacute;nguez D, Arag&oacute;n&#45;Mart&iacute;nez A (2011) Blood analytes of Antillean manatees inhabiting a flood&#45;drought environment in the southern Gulf of Mexico. Abstract of the 19th Bienial Conference on the Biology of Marine Mammals, Tampa, FL.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10108744&pid=S0186-2979201200010000200032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Padr&oacute;n&#45;Rivera BB (2004) Calidad del agua en la laguna de las ilusiones y su relaci&oacute;n con la distribuci&oacute;n del manat&iacute; <i>(Trichechus m. manatus)</i> en el municipio del Centro, Tabasco. Tesis de licenciatura en Ecolog&iacute;a, Unidad Sierra, Divisi&oacute;n Acad&eacute;mica de Ciencias Biol&oacute;gicas, Universidad Ju&aacute;rez Aut&oacute;noma de Tabasco, 102 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10108746&pid=S0186-2979201200010000200033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ram&iacute;rez&#45;Jim&eacute;nez HH, Olivera&#45;G&oacute;mez LD (2007) Uso del h&aacute;bitat de manat&iacute;es <i>(Trichechus manatus)</i> aislados en laguna de las Ilusiones, Tabasco, M&eacute;xico. Res&uacute;menes del XI Congreso de la Sociedad Mesoamericana para la Biolog&iacute;a y la Conservaci&oacute;n, Oaxtepec, Morelos, M&eacute;xico. 26 al 30 de noviembre de 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10108748&pid=S0186-2979201200010000200034&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Reynolds III JE (1981a) Aspects of the social behaviour and herd structure of a semi&#45;isolated colony of West Indian manatees, <i>Trichechus manatus.</i> Mammalia. 45: 431&#45;451.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10108750&pid=S0186-2979201200010000200035&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Reynolds III JE (1981b) Behavior Patterns in the West Indian Manatee, with emphasis on feeding and diving. Biological Sciences 44: 234&#45;242.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10108752&pid=S0186-2979201200010000200036&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rodr&iacute;guez&#45;Rodr&iacute;guez E (2002) Las lagunas continentales de Tabasco. Colecci&oacute;n JN Rovirosa; biodiversidad, desarrollo sustentable y tropico h&uacute;medo, Universidad Ju&aacute;rez Aut&oacute;noma de Tabasco, Villahermosa, Tabasco, M&eacute;xico. 264 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10108754&pid=S0186-2979201200010000200037&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rommel SA, Costidis AM, Pitchford TD, Lightsey JD, Snyder RH, Haubold EM. 2007. Forensic methods for characterizing watercraft from watercraft&#45;induced wounds on the Florida manatee <i>(Trichechus manatus latirostris).</i> Marine Mammal Science 23(1): 110&#45;132.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10108756&pid=S0186-2979201200010000200038&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Self&#45;Sullivan C, Mignucci&#45;Giannoni A. (2008) <i>Trichechus manatus ssp. manatus.</i> En: IUCN (2011) IUCN Red List of Threatened Species. Version 2011.2. <a href="http://www.iucnredlist.org" target="_blank">http://www.iucnredlist.org</a>. Fecha de consulta: 07 marzo 2012</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10108758&pid=S0186-2979201200010000200039&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Valencia JL (1989) Registro sedimentario de metales pesados en la laguna de las Ilusiones, Villahermosa. Tabasco. Tesis Profesional. Universidad Ju&aacute;rez Aut&oacute;noma de Tabasco. Divisi&oacute;n Acad&eacute;mica de Ciencias B&aacute;sicas&#45;Biolog&iacute;a. Unidad Sierra, 100 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10108759&pid=S0186-2979201200010000200040&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Whittaker D, Knight RL (1998) Understanding wildlife response to humans. Wildlife Society Bulletin. 26: 312&#45;317.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10108761&pid=S0186-2979201200010000200041&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Zar JH (1986) Biostatistical An&aacute;lisis. Second Edition. Prentice Hall. 718 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10108763&pid=S0186-2979201200010000200042&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     </body> </html>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Altman]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Observational study of behavior: sampling methods]]></source>
<year>1993</year>
<page-range>215</page-range><publisher-name><![CDATA[The Emerging Science]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aguayo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[, Johnson]]></surname>
<given-names><![CDATA[LD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Observaciones sobre el manatí en la región media del Usumacinta, Tabasco. Memorias Simposio Ecología y Conservación del delta de los ríos Usumacinta y Grijalva]]></source>
<year>1988</year>
<page-range>617-624</page-range><publisher-loc><![CDATA[Villahermosa^eTabasco Tabasco]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
</name>
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[SCAHOP Laguna de las Ilusiones Acciones y descripción gráfica]]></source>
<year>1984</year>
<publisher-name><![CDATA[Dirección de Operación y Control de Calidad del Agua]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
</name>
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Periódico Oficial del Estado de Tabasco]]></source>
<year>1995</year>
<month>03</month>
<day> m</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
</name>
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[CITES, Appendices I]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
</name>
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[SEMARNAT, Proyecto de conservación, recuperación y manejo del manatí Trichechus manatus en México]]></source>
<year>2001</year>
<volume>11</volume>
<page-range>51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
</name>
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Síntesis de información geográfica del Estado de Tabasco]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Geografía e Informática]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
</name>
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Norma Oficial Mexicana NOM-059-SEMARNAT-2010, Protección Ambiental - Especies nativas de Mexico de flora y fauna silvestre - Categorías de riesgo y especificaciones para su inclusión o cambio - Lista de especies en riesgo]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arriaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Contreras]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El manatí (Trichechus manatus) en Tabasco]]></source>
<year>1993</year>
<page-range>75</page-range><publisher-loc><![CDATA[Villahermosa^eTabasco Tabasco]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco, División académica de Ciencias Biológicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Axis-Arroyo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morales Vela]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torruco-Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vega-Cendejas]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Variables Asociadas con el Uso del Hábitat del Manatí del Caribe (Trichechus manatus) en Quintana Roo, México (Mammalia)]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Biología Tropical]]></source>
<year>1998</year>
<volume>46</volume>
<page-range>791-803</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bengston]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fitzgerald]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Potencial role of vocalizations in West Indian manatee]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Mammalogy]]></source>
<year>1985</year>
<volume>66</volume>
<page-range>816-819</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bermúdez]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castelblanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[DN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trujillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Patrones de presencia y uso diferencial del hábitat de Trichechus m. manatus en el río Orinoco dentro de la zona de influencia de puerto Carreño, Vichada. Estudio de Fauna Silvestre en Ecosistemas Acuáticos en la Orinoquia Colombiana]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>133-158</page-range><publisher-name><![CDATA[IDEADEDET]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Buckingham]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lefebvre]]></surname>
<given-names><![CDATA[LW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schaefer]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kochman]]></surname>
<given-names><![CDATA[HI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Manatee response to boating activity in a thermal refuge]]></article-title>
<source><![CDATA[Wildlife Society Bulletin]]></source>
<year>1999</year>
<volume>27</volume>
<page-range>514-522</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castelblanco-Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[DN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudio del comportamiento en vida silvestre del manatí del Orinoco (Trichechus manatus). Estudios de Fauna Silvestre en ecosistemas Acuáticos en la Orinoquia Colombiana]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>111-131</page-range><publisher-name><![CDATA[IDEADEDET]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Colmenero-Rolón]]></surname>
<given-names><![CDATA[LC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aspectos de la ecología y comportamiento de una colonia de manatíes (Trichechus manatus) en el municipio de Emiliano Zapata, Tabasco]]></article-title>
<source><![CDATA[Anales del Instituto de Biología, UNAM, Serie Zoología]]></source>
<year>1986</year>
<volume>56</volume>
<page-range>589-602</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Colmenero-Rolón]]></surname>
<given-names><![CDATA[LC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hoz-Zavala]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Distribución de los manatíes, situación y su conservación en México]]></article-title>
<source><![CDATA[Anales del Instituto de Biología, UNAM, Serie Zoología]]></source>
<year>1986</year>
<volume>56</volume>
<page-range>955-1020</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Colmenero-Rolón]]></surname>
<given-names><![CDATA[LC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zárate-Becerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Distribution, status and conservation of West Indian Manatee in Q.Roo, México]]></article-title>
<source><![CDATA[Biological Conservation]]></source>
<year>1990</year>
<volume>52</volume>
<page-range>27-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Iongh]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bierhuizen]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[van Oden]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Observations on the behavior of the dugong (Dugong dugon Müller, 1776) from water of the Lease Island, eastern Indonesia]]></article-title>
<source><![CDATA[Contributions to Zoology]]></source>
<year>1997</year>
<volume>67</volume>
<page-range>71-77</page-range><publisher-name><![CDATA[SPB Academic Publishing by Amsterdam]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hartman]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ecology and behavior of the manatee (Trichechus manatus) in Florida]]></source>
<year>1979</year>
<volume>5</volume>
<page-range>153</page-range><publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[American Society of Mammalogist]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Development of predictive models to explain the distribution of the West Indian manatee Trichechus manatus in tropical watercourses]]></article-title>
<source><![CDATA[Biological Conservation.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>125</volume>
<page-range>491-503</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lefebvre]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marmontel]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reid]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rathbun]]></surname>
<given-names><![CDATA[GP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Domning]]></surname>
<given-names><![CDATA[DP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Status and biogeography of the West Indian manatee]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Woods]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sergile]]></surname>
<given-names><![CDATA[FE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Biogeography of the West Indies, Patterns and perspectives]]></source>
<year>2001</year>
<edition>second</edition>
<page-range>425-474</page-range><publisher-loc><![CDATA[Boca Raton^eFL FL]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CRC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Magaña]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La vegetación de la Laguna de las Ilusiones]]></source>
<year>1988</year>
<page-range>67</page-range><publisher-name><![CDATA[UJAT]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mignucci-Gianonni]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montoya-Ospina]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Velasco-Escudero]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Status of semicaptive manatees in Jamaica]]></article-title>
<source><![CDATA[Latin American Journal of Aquatic Mammals]]></source>
<year>2003</year>
<volume>2</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>7-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales-Vela]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olivera-Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[LD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Distribución y abundancia del manatí en la reserva de la biosfera de Sian Ka'an, Quintana Roo, México (1992-1994)]]></article-title>
<source><![CDATA[Sian Ka'an Serie documentos]]></source>
<year>1994</year>
<volume>2</volume>
<page-range>55-59</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales-Vela]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olivera-Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[LD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Distribución espacial y estimación poblacional de los manatíes en la bahía de Chetumal, Quintana Roo, México]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Inv. Cient.]]></source>
<year>1994</year>
<month>b</month>
<volume>2</volume>
<numero>No. Esp. SOMEMMA 2</numero>
<issue>No. Esp. SOMEMMA 2</issue>
<page-range>27-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales-Vela]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olivera-Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[LD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Manatee rescue in Chiapas. P. 11]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Domning]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sirenews]]></source>
<year>1996</year>
<volume>25</volume>
<publisher-name><![CDATA[Newsletter of the IUCNSSC Sirenia Specialist Group]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales-Vela]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olivera-Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[LD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estado Actual de la Población de manatíes en la costa norte y centro-norte del estado de Quintana Roo, México]]></article-title>
<source><![CDATA[Anales del Instituto de Biología, UNAM, Serie Zoología]]></source>
<year>1997</year>
<volume>68</volume>
<page-range>153-164</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales-Vela]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olivera-Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[LD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reynolds]]></surname>
<given-names><![CDATA[III JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rathbun]]></surname>
<given-names><![CDATA[GB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Distribution and habitat use by manatees (Trichechus m. manatus) in Belize and Chetumal Bay, Mexico]]></article-title>
<source><![CDATA[Biological Conservation]]></source>
<year>2000</year>
<volume>95</volume>
<page-range>67-75</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olivera-Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[LD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mellink]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Spatial and temporal variation in counts of the Antillean manatee (Trichechus m. manatus) during distribution surveys at Bahia de Chetumal, Mexico]]></article-title>
<source><![CDATA[Aquatic Mammals]]></source>
<year>2002</year>
<volume>28</volume>
<page-range>285-293</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olivera-Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[LD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mellink]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Distribution of the Antillean manatee (Trichechus m. manatus) as a function of habitat characteristics, in Bahía de Chetumal, Mexico]]></article-title>
<source><![CDATA[Biological Conservation]]></source>
<year>2005</year>
<volume>121</volume>
<page-range>127-133</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olivera-Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[LD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Manatees at freshwater systems in southeastern Mexico. Pp. 11-13]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Taylor]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Powell]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sirenews]]></source>
<year>2007</year>
<month>Oc</month>
<day>t </day>
<volume>48</volume>
<publisher-name><![CDATA[Newsletter of the IUCNSSC Sirenia Specialist Group]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olivera-Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[LD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez-Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aragón-Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Blood analytes of Antillean manatees inhabiting a flood-drought environment in the southern Gulf of Mexico. Abstract of the 19th Bienial Conference on the Biology of Marine Mammals]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Tampa^eFL FL]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Padrón-Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[BB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Calidad del agua en la laguna de las ilusiones y su relación con la distribución del manatí (Trichechus m. manatus) en el municipio del Centro, Tabasco]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>102</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez-Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[HH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olivera-Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[LD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Uso del hábitat de manatíes (Trichechus manatus) aislados en laguna de las Ilusiones, Tabasco, México]]></source>
<year>2007</year>
<conf-name><![CDATA[XI Congreso de la Sociedad Mesoamericana para la Biología y la Conservación]]></conf-name>
<conf-date>26 al 30 de noviembre de 2007</conf-date>
<conf-loc>Oaxtepec Morelos</conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reynolds]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Aspects of the social behaviour and herd structure of a semi-isolated colony of West Indian manatees, Trichechus manatus]]></article-title>
<source><![CDATA[Mammalia.]]></source>
<year>1981</year>
<volume>45</volume>
<page-range>431-451</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reynolds]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Behavior Patterns in the West Indian Manatee, with emphasis on feeding and diving]]></article-title>
<source><![CDATA[Biological Sciences]]></source>
<year>1981</year>
<volume>44</volume>
<page-range>234-242</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las lagunas continentales de Tabasco]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>264</page-range><publisher-loc><![CDATA[Villahermosa^eTabasco Tabasco]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Juárez Autónoma de Tabasco]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rommel]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Costidis]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pitchford]]></surname>
<given-names><![CDATA[TD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lightsey]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Snyder]]></surname>
<given-names><![CDATA[RH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haubold]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Forensic methods for characterizing watercraft from watercraft-induced wounds on the Florida manatee (Trichechus manatus latirostris)]]></article-title>
<source><![CDATA[Marine Mammal Science]]></source>
<year>2007</year>
<volume>23</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>110-132</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Self-Sullivan]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mignucci-Giannoni]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Trichechus manatus ssp. manatus]]></article-title>
<collab>IUCN</collab>
<source><![CDATA[IUCN Red List of Threatened Species. Version 2011.2]]></source>
<year>2008</year>
<month>20</month>
<day>11</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valencia]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Registro sedimentario de metales pesados en la laguna de las Ilusiones, Villahermosa. Tabasco]]></source>
<year>1989</year>
<page-range>100</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B41">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Whittaker]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Knight]]></surname>
<given-names><![CDATA[RL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Understanding wildlife response to humans]]></article-title>
<source><![CDATA[Wildlife Society Bulletin.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>26</volume>
<page-range>312-317</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B42">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zar]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Biostatistical Análisis]]></source>
<year>1986</year>
<edition>Second</edition>
<page-range>718</page-range><publisher-name><![CDATA[Prentice Hall]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
