<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0186-2979</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Universidad y ciencia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Universidad y ciencia]]></abbrev-journal-title>
<issn>0186-2979</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Juárez Autónoma de Tabasco, Dirección de Investigación y Posgrado]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0186-29792011000200012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Arthroscopic treatment of equine full-thickness chondral defects with constructs of collagen encapsulated cells]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tratamiento artroscópico de defectos condrales equinos de espesor total con células encapsuladas en colágena]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lombardero]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velasquillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aburto]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villegas]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Masri]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chávez]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ibarra]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México DF]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Secretaría de Salud Instituto Nacional de Rehabilitación ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México D.F.]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>27</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>227</fpage>
<lpage>231</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0186-29792011000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0186-29792011000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0186-29792011000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A full-thickness chondral defect in the stifle joint of eight mares was treated by perforation of the subchondral bone. In addition, the experimental group received an arthroscopic implant of a tissue-engineered construct. The objective was the arthroscopic evaluation of the quality of the repair tissue, six months after the treatments. The experimental group presented a statistically significant (p = 0.001) improvement in the repair tissue.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Un defecto condral de espesor total en la babilla de ocho yeguas fue tratado con una perforación en el hueso subcondral. Adicionalmente, en el grupo experimental fue implantado artroscópicamente un constructo creado por ingeniería de tejidos. El objetivo fue la evaluación artroscópica de la calidad del tejido de reparación, seis meses después de los tratamientos. El grupo experimental mostró mejoría estadísticamente significativa (p = 0.001) en el tejido de reparación.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[Chondral defect]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[arthroscopic implant]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[construct]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[tissue engineering]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Defecto condral]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[implante artroscópico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[constructo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ingeniería de tejidos]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Nota cient&iacute;fica</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Arthroscopic treatment of equine full&#150;thickness chondral defects with constructs of collagen encapsulated cells</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Tratamiento artrosc&oacute;pico de defectos condrales equinos de espesor total con c&eacute;lulas encapsuladas en col&aacute;gena</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>G Lombardero<sup>1*</sup>, C Velasquillo<sup>2</sup>, E Aburto<sup>1</sup>, H Villegas<sup>2</sup>, E Morales<sup>1</sup>, M Masri<sup>1</sup>, V Mart&iacute;nez<sup>2</sup>, R G&oacute;mez<sup>2</sup>, T Ch&aacute;vez<sup>2</sup>, C Ibarra<sup>2</sup></b></font></p>      <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>1</sup> Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico (UNAM) 04510, M&eacute;xico, DF Fax: (55) 56225920 y 95 Celular: (044&#45;55) 54149772 (GL)(EA)(EM)(MM) *Correo electr&oacute;nico:</i> <a href="mailto:sgtododo@hotmail.com">sgtododo@hotmail.com</a></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>2</sup> Instituto Nacional de Rehabilitaci&oacute;n (INR) Secretar&iacute;a de Salud, 14389 M&eacute;xico, D.F.</i> <i>(CV)(HV)(VM)(RG)(TCH)(CI)</i></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido: 25 de mayo de 2009,    <br> Aceptado: 26 de junio de 2011</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A full&#45;thickness chondral defect in the stifle joint of eight mares was treated by perforation of the subchondral bone. In addition, the experimental group received an arthroscopic implant of a tissue&#45;engineered construct. The objective was the arthroscopic evaluation of the quality of the repair tissue, six months after the treatments. The experimental group presented a statistically significant (p = 0.001) improvement in the repair tissue.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> Chondral defect, arthroscopic implant, construct, tissue engineering.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un defecto condral de espesor total en la babilla de ocho yeguas fue tratado con una perforaci&oacute;n en el hueso subcondral. Adicionalmente, en el grupo experimental fue implantado artrosc&oacute;picamente un constructo creado por ingenier&iacute;a de tejidos. El objetivo fue la evaluaci&oacute;n artrosc&oacute;pica de la calidad del tejido de reparaci&oacute;n, seis meses despu&eacute;s de los tratamientos. El grupo experimental mostr&oacute; mejor&iacute;a estad&iacute;sticamente significativa (p = 0.001) en el tejido de reparaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Defecto condral, implante artrosc&oacute;pico, constructo, ingenier&iacute;a de tejidos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>INTRODUCTION</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Damage to the equine articular cartilage caused by trauma or joint disease has a devastating effect on the function of a joint. Some lesions (defects) of the cartilage have clinical consequences, such as chronic articular pain, disability and the development of osteoarthritis. The prognosis for a horse affected with this type of lesion to return to sporting activity depends greatly on the location, as well as the type, thickness and size, of the lesion (van der Harst MR <i>et al.</i> 2004. Osteoarthritis and Cartilage 12 (9): 752&#45;761; Scopp JM, Mandelbaum BR 2005. Orthopedic Clinics of North America 36 (4): 419&#45;426; Strauss EJ <i>et al. </i>2005. American Journal of Sports Medicine 33 (11): 1647&#45;1653).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The ability of the articular cartilage of the adult to repair itself is very limited, and its potential regeneration is practically nill. However, defects repair themselves with fibrotic or fibrocartilage extrinsic tissue, which is biomechanically inferior and rapidly deteriorates when subjected to continuous exercise (Otto WR, Rao J 2004. Cell Proliferation 37: 97&#45;110). Full&#45;thickness chondral defects have poor potential for self&#45;repair (Lubiatowski P <i>et al. </i>2006. Transplantation Proceedings 38 (1): 320&#45;322; Bos PK <i>et al. </i>2008. Osteoarthritis and Cartilage 16 (2): 204&#45;211).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The available surgical alternatives for treatment of chondral defects offer insufficient and unpredictable clinical results. The use of chondral repair techniques that are based only on the liberation of cells from the bone marrow (curettage, subchondral perforations, abrasion arthroplasty and microfracture), has shown that the repair tissue formed is imperfectly integrated to the defect, when the subchondral bone is destroyed in order to stimulate bleeding towards the defect and in this way achieve the formation of fibrocartilage in the region of the lesion. This in turn predisposes the tissue to be released and the lesion to recur (Frisbie DD <i>et al. </i>2003. Clinical Orthopaedics and Related Research (407): 215&#45;227; Frisbie DD <i>et al. </i>2006. American Journal of Sports Medicine 34 (11): 1824&#45;1831; Mienaltowski MJ <i>et al. </i>2009. BMC Med Genomics 4 (2): 60). Reconstructive and regenerative procedures attempt to fill chondral defects with repair tissue that has the same mechanical properties as the normal cartilage, and can thus consolidate and integrate with the native surrounding cartilage (Beris AE <i>et al. </i>2005. Injury 36 (4): S14&#45;S23; Slynarski K, Deszczynski J 2006. Transplantation Proceedings 38 (1): 316&#45;317).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Despite progress in orthopedic surgery, the lack of efficient modalities of treatment for large chondral defects has prompted research on tissue engineering, combining cells (chondrocytes and multipotent mesenchymal stromal cells), scaffold materials and environmental factors. This entails the manufacture in vitro of constructs (polymers seeded with cells) that may be surgically implanted over a chondral defect (Barnewitz D <i>et al. </i>2006. Biomaterials 27 (14): 2882&#45;2889; Vinatier C <i>et al. </i>2009. Current Stem Cell Research Therapy 4 (4): 318&#45;329).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Animals commonly used in cartilage repair studies include murine, lapine, canine, caprine, porcine and equine models. Small rodent and lapine models are cost effective, easy to house, and useful for pilot and proof of concept studies.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Large animal models (equine) with thicker articular cartilage allow the study of both partial&#45;thickness and full&#45;thickness chondral repair, as well as of osteochondral repair (Hangody L <i>et al. </i>2008. Injury 39 Supplement 1: 32&#45;39). The arthroscopic evaluation of chondral repair tissue is a fundamental part of the assessment of treatment effectiveness (Smith GD <i>et al. </i>2005. Arthroscopy: The Journal of Arthroscopic and Related Surgery 21 (12): 14621467). The objective of this study was to compare the arthroscopic quality of the repair tissue in an equine full&#45;thickness chondral defect treated with two techniques: perforation of the subchondral bone versus perforation of the subchondral bone plus implantation of a tissue&#45;engineered construct.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>MATERIALS AND METHODS</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Animals</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The protocol of this study was revised and approved by the Scientific Surveillance Committee for the care and welfare of experimental animals, of the School of Veterinary Medicine, National Autonomous University of Mexico (UNAM).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A follow up study was performed in eight clinically healthy creole mares between three and five years of age, which were allocated to two groups of four animals each (experimental and control groups). Each animal was randomly assigned a letter for its identification. Mares A, B, D and E comprised the control group, and mares C, F, H and J the experimental group.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Manufacturing of the constructs</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">An osteochondral plug was obtained from each mare of the experimental group by arthros&#45;copy, using a harvester (Osteochondral transplantation system COR&#8482; Mitek, MA, USA). The sample was 8 millimeters (mm) in diameter and 15 mm in length, and was taken from the medial femoral trochlea of the left stifle joint (cartilage donor).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The cartilage from the osteochondral sample was fragmented manually with a No. 11 surgical blade into portions of 1 to 2 mm<sup>3</sup>, and was digested using type II collagenase at a concentration of 0.3 % (Worthington, NJ, USA) to separate the chondrocytes from the extracellular matrix. A mean of 1x106 viable cells were obtained using this process. The chondrocytes were cultivated in monola&#45;yers in a CO2 incubator (NuAire, Inc., MN, USA) at 37 &deg;C with a relative humidity of 5 %, using a commercial culture medium (M&#45;199&#8482; Bio&#45;Whittaker, MD, USA) combined with 10 % bovine fetal serum, penicillin&#45;streptomycin and 1 % amphotericin B (Gibco, NY, USA). The cells were expanded from the primary culture up to the second passage, and reached a mean population of 20x106 cells per mare.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The constructs were manufactured from autologous cells, extracellular matrix, and a mesh of collagen in the shape of an 8 mm diameter disk (Restore soft tissue implant, Porcine SIS, DePuy Johnson &amp; Johnson, MA, USA) using the cell encapsulation technique described by Masri and collaborators (Masri M <i>et al. </i>2007. Arthroscopy. The Journal of Arthroscopic and Related Surgery 23 (8): 877&#45;883). The average dimensions of the constructs were a 1 cm diameter and a 4 mm thickness.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Treatments</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Creation of the chondral defect and subchondral bone perforation</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">An 8 mm diameter full&#45;thickness chondral defect was created arthroscopically on the medial femoral trochlea of the right stifle of the mares of both groups, with the help of a harvester and a periosteal elevator. A 2.4 mm diameter and 15 mm deep perforation was made in the center of this defect, on the subchondral bone, using an orthopedic drill.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Implantation of the constructs in the experimental group</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The procedure described below was performed arthroscopically. A suture anchor (Panalok&#8482; Mitek, MA, USA), joined to an absorbable No.1 polydioxanone suture (PDS&#8482; Mitek, MA, USA), was introduced into the perforated area of the subchondral bone.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The two ends of the suture were left outside the joint and were introduced into two perforations that had been made on the construct with a 20 gauge hypodermic needle. The construct was slipped from the outside into the articular cavity through a 14 mm diameter plastic cannula (Mitek, MA, USA), which was used as a tunnel.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Once the construct had been positioned over the defect, it was held in place with knots, and was thus implanted.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Management of the animals after treatment</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mares from both groups were stabled in individual stalls for a period of two weeks. They were treated with procaine penicillin G (20000 UI/kg) intramuscularly (IM) every 12 h, and gentamicin (6.6 mg/kg) intravenously (IV) every 24 h for five days. In addition, phenylbutazone (4.4 mg/kg) was administered IV every 24 h for three days. Afterwards, the animals were released in a 50 m diameter circular paddock.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Arthroscopic evaluation of the quality of repair tissue</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The chondral defects in both groups (experimental and control) were evaluated six months after treatment, using the "Oswestry Arthroscopy Score" for the chondral repair tissue (Smith GD <i>et al. </i>2005. Arthroscopy: The Journal of Arthroscopic and Related Surgery 21 (12): 1462&#45;1467). Once the repair tissue was evaluated, the mares were allowed to recover from surgery and their participation in the study was ended.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Statistical analysis</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The Mann&#45;Whitney test was used to determine the differences between the two groups. The data were analysed using the SPSS&#8482; package (Statistical Package for the Social Sciences SPSS Inc., IL, USA) for Windows&#8482; version 11.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESULTS AND DISCUSSION</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">None of the mares presented any type of postsurgical articular complication or rejection of the construct. The results for the Oswestry Arthroscopy Score are shown in <a href="/img/revistas/uc/v27n2/a12t1.jpg" target="_blank">Table 1</a>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The superiority in the results of the experimental group over those of the control group emphasizes the importance of the implanted construct, as this was the only difference between the treatments administered to the groups. These results provide further evidence of the effectiveness of the cell encapsulation technique developed by Masri and collaborators (Masri M <i>et al. </i>2007. Arthroscopy. The Journal of Arthroscopic and Related Surgery 23 (8): 877&#45;883), that was used to manufacture the constructs. We consider that the cells remained in the construct enough time to induce the formation of repair tissue of a better arthroscopic quality that, in turn, allowed a better integration to the adjacent cartilage.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The statistically significant difference in the observed results (p = 0.001) validates the treatment used in the experimental group, and provides confidence to the continued use of the Oswestry scoring system in further studies. Through the use of arthroscopy, it was possible to detect subtle differences in the repair tissue among individuals, thanks to the optical quality of the technique, combined with the magnification and additional illumination of the tissue. Our results confirm the observation of Ayral (Ayral X 1996. Best Practice &amp; Research Clinical Rheumatology 10 (3): 477&#45;494): "Arthroscopy is considered the golden standard for the evaluation of articular cartilage".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The present study corroborates the findings of Smith and collaborators (Smith GD <i>et al. </i>2005. Arthroscopy: The Journal of Arthroscopic and Related Surgery 21 (12): 1462&#45;1467) in relation to the need to evaluate the chondral repair tissue using arthroscopy, as a fundamental component of the assessment of treatments. We consider that with such an evaluation, important information is obtained on the prognosis of a repaired chondral lesion.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">In relation to the repair of the chondral defects in both experimental groups, the important role of the mesenchymal cells of the bone marrow, when the subchondral bone is perforated, is worth mentioning. No construct was used in the control group to act as a support structure for these cells, which would have allowed them to remain for a longer time over the defect, as occurred in the experimental group. Because of this, we believe that the collagen mesh used in this study positively influenced the results of the experimental group. This observation is supported by the observation of Lubiatowski and collaborators (Lubiatowski P <i>et al. </i>2006.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Transplantation Proceedings 38 (1): 320&#45;322): "The use of biodegradable polymers such as collagen in the repair of chondral defects improves the quality of the newly formed tissue". An example of this is reported in the study of Steinwachs and Kreuz (Steinwachs M, Kreuz PC 2007. Arthroscopy. The Journal of Arthroscopic and Related Surgery 23 (4): 381387) in which chondral defects in the knee joints of humans were repaired with autologous chondrocytes and a collagen membrane. In this case, the authors observed that the repair tissue improved as the duration of follow&#45;up increased.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">In conclusion, this study has demonstrated that treatment of a full&#45;thickness chondral defect that involves perforation of the subchondral bone and the implantation of a tissue&#45;engineered construct, results in repair tissue of a better arthroscopic quality (<a href="#f1">Figure 1</a>) than treatments with only subchondral perforation (<a href="#f2">Figure 2</a>). We consider that the use of tissue engineering techniques and arthroscopy for the repair of chondral defects in equines offers an improved expectation of successful treatment, as the quality of the repair tissue allows a better integration and, therefore, a decreased?&#151; greater permanence of the lesion.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f1"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/uc/v27n2/a12f1.jpg"></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f2"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/uc/v27n2/a12f2.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>ACKNOWLEDGEMENTS</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The Equine Hospital in the School of Veterinary Medicine at UNAM, the National Institute of Rehabilitation (INR), MVZ Alejandro Sigler Rangel for his support as an anesthesiologist, and the Mexican National Council for Science and Technology (CONACyT) for financing the project CONACyT&#45;Salud 2003&#45;C01&#45;98.</font></p>      ]]></body>
</article>
