<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0186-1042</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Contaduría y administración]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Contad. Adm]]></abbrev-journal-title>
<issn>0186-1042</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Contaduría y Administración]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0186-10422009000300005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Contabilidad creativa en Chile: Una percepción de estudiantes y profesionistas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Creative accounting in Chile: a students and professionals perception]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales Parada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hollander Sanhueza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Reinier]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad del Bio Facultad de Ciencias Empresariales Departamento de Administración y Auditoría]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad del Bio Facultad de Ciencias Empresariales Departamento de Administración y Auditoría]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<numero>229</numero>
<fpage>85</fpage>
<lpage>103</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0186-10422009000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0186-10422009000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0186-10422009000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La contabilidad creativa ha resurgido como línea de investigación relevante en contabilidad, auditoría y ética de los negocios a partir de los escándalos financieros ocurridos en Estados Unidos, como Enron, Worldcom, Adelphia, Global Crossing, entre otros. El objetivo de este artículo, que forma parte de un proyecto de investigación más amplio realizado en Chile sobre el tema, pretende evaluar la percepción de profesionistas y estudiantes acerca de las posibilidades de la aplicación de contabilidad creativa en las normas y en la contabilidad de las empresas. Entre las conclusiones encontramos que los grupos de contadores y auditores externos poseen percepciones muy similares sobre la existencia y las posibilidades de manipular los estados financieros, pero también existen diferencias cuando las preguntas se orientan hacia la legitimidad de la contabilidad creativa, el aprovechamiento de ésta o si es común o no en Chile.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Creative accounting has re-emerged as a relevant research subject in accounting, auditing, and business ethics. This is critical after the financial scandals, such as Enron, Worldcom, Adelphia, Global Crossing, in the United States. The present article is part of a major research project in Chile and its purpose is to evaluate the perception on the possibilities of applying creative accounting on national companies-standards and accounting. Among the conclusions we found that external accountants and auditors groups possess similar perceptions of the existence and possibilities of manipulating financial statements in Chile. However these groups responses differ when asking about the legitimacy of creative accounting, if they profit from it, and if it is common in Chile.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[contabilidad creativa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[normas contables]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Chile]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[auditoría]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[creative accounting]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[accounting standards]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Chile]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[auditing]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><font size="4">Art&iacute;culos de investigaci&oacute;n</font> </font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Contabilidad creativa en Chile: Una percepci&oacute;n de estudiantes y profesionistas<sup><a href="#notas">1</a></sup></b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Creative accounting in Chile: a students and professionals perception</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Fernando Morales Parada<sup>1</sup> y  Reinier Hollander Sanhueza<sup>2</sup></b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> <i>Acad&eacute;mico del Departamento de Administraci&oacute;n y Auditor&iacute;a, Facultad de Ciencias Empresariales, Universidad del B&iacute;o B&iacute;o </i>E&#150;mail: <a href="mailto:fmorales@ubiobio.cl">fmorales@ubiobio.cl</a>.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2 </sup><i>Acad&eacute;mico del Departamento de Administraci&oacute;n y Auditor&iacute;a, Facultad de Ciencias Empresariales, Universidad del B&iacute;o B&iacute;o </i>E&#150;mail: <a href="mailto:rholland@ubiobio.cl">rholland@ubiobio.cl</a>.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fecha de recepci&oacute;n: 24.06.2008    <br> Fecha de aceptaci&oacute;n: 08.01.2009</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La contabilidad creativa ha resurgido como l&iacute;nea de investigaci&oacute;n relevante en contabilidad, auditor&iacute;a y &eacute;tica de los negocios a partir de los esc&aacute;ndalos financieros ocurridos en Estados Unidos, como Enron, Worldcom, Adelphia, Global Crossing, entre otros. El objetivo de este art&iacute;culo, que forma parte de un proyecto de investigaci&oacute;n m&aacute;s amplio realizado en Chile sobre el tema, pretende evaluar la percepci&oacute;n de profesionistas y estudiantes acerca de las posibilidades de la aplicaci&oacute;n de contabilidad creativa en las normas y en la contabilidad de las empresas. Entre las conclusiones encontramos que los grupos de contadores y auditores externos poseen percepciones muy similares sobre la existencia y las posibilidades de manipular los estados financieros, pero tambi&eacute;n existen diferencias cuando las preguntas se orientan hacia la legitimidad de la contabilidad creativa, el aprovechamiento de &eacute;sta o si es com&uacute;n o no en Chile.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras claves:</b> contabilidad creativa, normas contables, Chile, auditor&iacute;a.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Creative accounting has re&#150;emerged as a relevant research subject in accounting, auditing, and business ethics. This is critical after the financial scandals, such as Enron, Worldcom, Adelphia, Global Crossing, in the United States. The present article is part of a major research project in Chile and its purpose is to evaluate the perception on the possibilities of applying creative accounting on national companies&#150;standards and accounting. Among the conclusions we found that external accountants and auditors groups possess similar perceptions of the existence and possibilities of manipulating financial statements in Chile. However these groups responses differ when asking about the legitimacy of creative accounting, if they profit from it, and if it is common in Chile.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b> creative accounting, accounting standards, Chile, auditing.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Creemos necesario introducir brevemente el significado de la contabilidad como elemento base de la informaci&oacute;n empresarial y sobre la cual descansa la creatividad contable. Una visi&oacute;n general e internacional la proporciona el <i>International Accounting Standard Board, </i>IASB (1997), que en la Norma Internacional de Contabilidad N&deg; 1 declara que los estados financieros constituyen una representaci&oacute;n estructurada de la situaci&oacute;n financiera y del rendimiento financiero de la entidad, agregando que el objetivo de los estados financieros es suministrar informaci&oacute;n acerca de la situaci&oacute;n financiera, del rendimiento financiero y de los flujos de efectivo de la entidad, que sea &uacute;til a una amplia variedad de usuarios a la hora de tomar decisiones econ&oacute;micas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La&iacute;nez y Callao (1999), despu&eacute;s de efectuar una revisi&oacute;n bibliogr&aacute;fica de definiciones sobre contabilidad creativa, conformaron una propia en la cual se&ntilde;alaron que la contabilidad creativa era la que aprovechaba las posibilidades que ofrec&iacute;an las normas (opcionalidad, subjetividad y vac&iacute;os de regulaci&oacute;n) para presentar estados financieros que reflejaran la imagen deseada y no necesariamente la que en realidad era. Posteriormente, hicieron una reflexi&oacute;n que resum&iacute;a el conflicto, en ella afirmaron que la contabilidad creativa se encontraba entre el camino de las pr&aacute;cticas verdaderamente correctas y &eacute;ticas y la legalidad o fraude, aunque aclaraban que era dif&iacute;cil delimitar d&oacute;nde acababa la &eacute;tica y d&oacute;nde comenzaba la creatividad, as&iacute; como d&oacute;nde terminaba esta &uacute;ltima y empezaba el fraude. M&aacute;s adelante, Amat y Blake (1999) reconocieron este efecto como un proceso mediante el cual los contadores utilizaban el conocimiento de las normas para manipular las cifras incluidas en las cuentas de una empresa.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otra aportaci&oacute;n importante la efectu&oacute; Naser (1993), quien dijo que la contabilidad creativa era el proceso de manipular la contabilidad aprovech&aacute;ndose de las reglas y las opciones de valuaci&oacute;n y revelaci&oacute;n pr&aacute;ctica para transformar los estados financieros de lo que eran a lo que deb&iacute;an ser. Adem&aacute;s, asegur&oacute; que la flexibilidad en las valuaciones de contadores y normas de revelaci&oacute;n siempre hab&iacute;a permitido alg&uacute;n grado de creatividad. Para Jameson (1988) dicho concepto era esencialmente un proceso de usar las reglas, la flexibilidad proporcionada por ellas y las omisiones dentro de &eacute;stas. En este mismo sentido se encuentran los trabajos realizados por Healy y Wahlen (1999).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por su parte, Vidal (2002) se&ntilde;al&oacute; que la contabilidad creativa correspond&iacute;a a las actuaciones realizadas por la direcci&oacute;n de la empresa en el marco y total cumplimiento de los Principios de Contabilidad Generalmente Aceptados (PCGA), encaminadas a ofrecer la situaci&oacute;n deseada en un momento determinado aprovechando la flexibilidad permitida en la normativa contable. A su vez, Cordob&eacute;s y Molina (2000) presentaron una visi&oacute;n m&aacute;s moderada, afirmaron que si por creatividad se entend&iacute;a la lectura del esp&iacute;ritu de la norma por encima de su letra, entonces consideraban que la contabilidad era creativa, de lo contrario los hechos descritos no reflejar&iacute;an la sustancia econ&oacute;mica que pretend&iacute;an representar y la informaci&oacute;n ser&iacute;a menos &uacute;til para los <i>stakeholders </i>(Leuz <i>et al., </i>2003).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los alcances de la contabilidad creativa pueden darse en cualquier tipo de partida de los estados financieros, es decir, tanto en balance como en resultado (p&eacute;rdidas y ganancias), adem&aacute;s podr&aacute; afectar la valoraci&oacute;n y/o la revelaci&oacute;n donde existen m&uacute;ltiples posibilidades de llevarlas a cabo, como lo detallaron claramente Stlowy y Breton (2004). Por otra parte, la alteraci&oacute;n contable puede implicar el mejoramiento o empeoramiento financiero (en cualquiera de las partidas) seg&uacute;n sea el objetivo deseado de parte del manipulador, cuesti&oacute;n que se profundiza en el apartado siguiente. Es interesante resaltar que la contabilidad creativa se basa fundamentalmente en la aplicaci&oacute;n ingeniosa de las normas y no en otras formas de manipulaci&oacute;n para lograr estados financieros deseados por sobre lo que las normas en su aplicaci&oacute;n adecuada resultar&iacute;an. Algunos aspectos pr&aacute;cticos y legales en Estados Unidos se encuentran bien documentados en Mulford y Comiskey (2004) y Barreveld (2002).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Revisi&oacute;n de literatura</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adem&aacute;s de los trabajos se&ntilde;alados, se revisaron otros basados en encuestas a auditores con el objetivo de determinar el conocimiento y las posiciones de los auditores frente a este tema. Es as&iacute; como Amat <i>et al. </i>(1997) presentaron algunas conclusiones desde una perspectiva espa&ntilde;ola e inglesa<sup><a href="#notas">2</a></sup>; por ejemplo, revelaron que 66% de los auditores espa&ntilde;oles y 64% del Reino Unido consideraban a la contabilidad creativa como un problema importante; 85% de los encuestados del Reino Unido consideraban que este problema nunca ser&iacute;a solucionado, mientras que s&oacute;lo 40% de los espa&ntilde;oles compart&iacute;an dicha visi&oacute;n. Pero aparecen diferencias entre los encuestados hispanos al considerarla como un problema en aumento: 37% reconoce que es cada vez m&aacute;s com&uacute;n en Espa&ntilde;a frente a 42% que no la considera como un problema en aumento.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otra parte, Guevara y Cosenza (2004) tambi&eacute;n realizaron un trabajo de campo en el mismo sentido del anterior, pero con una muestra de auditores de diversos pa&iacute;ses<sup><a href="#notas">3</a> </sup>aunque con algunas limitaciones por la alta heterogeneidad en las respuestas. De este trabajo destaca el alto grado de conocimiento sobre el concepto contabilidad creativa, pues 98% dijo conocerlo. Pero en contraste, a pesar de ser un asunto reconocido, 62.7% de los auditores no consideraban al momento de dise&ntilde;ar sus planes de auditor&iacute;a la potencial existencia de pr&aacute;cticas creativas. A ello se suma 71.2% que afirm&oacute; no aplicar procedimientos de auditor&iacute;a espec&iacute;ficos para su detecci&oacute;n, otro tanto se&ntilde;al&oacute; que no evaluaba, como parte del riesgo inherente, la existencia potencial de estas pr&aacute;cticas. En consecuencia, 61% de los entrevistados afirm&oacute; no tener alg&uacute;n protocolo establecido especialmente para cuando se detectaron estas pr&aacute;cticas. M&aacute;s impresionante puede resultar que 42.4% de los encuestados aceptaron que los auditores participaban en el dise&ntilde;o de pr&aacute;cticas creativas a trav&eacute;s de un departamento de consultor&iacute;a siempre que este servicio fuera requerido por el cliente. Por tanto, de acuerdo con una legitimidad, que dejan ver los auditores encuestados por el estudio de Guevara y Cosenza, 64.41% cree que en sus informes de opini&oacute;n s&oacute;lo se debe hacer menci&oacute;n de las pr&aacute;cticas creativas cuando &eacute;stas incumplan los PCGA y nadie (0%) considera incluirla siempre y sin condici&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En Argentina<sup><a href="#notas">4</a></sup>, Huber (1999) descubri&oacute; que 54% de sus entrevistados consideraba el uso de la contabilidad creativa como una herramienta leg&iacute;tima y muy conocida en ese pa&iacute;s; 41% de los encuestados se inclin&oacute; en descartar la existencia de estas pr&aacute;cticas al elaborar estados contables para entidades financieras y 35% cuando estos estados contables tienen fines fiscales. Finalmente, consideramos interesante incluir la respuesta de la siguiente pregunta: <i>&iquest;Considera usted que la diversidad </i><i>de p&aacute;rrafos de dictamen &#91;...&#93; libera la responsabilidad del auditor frente a las </i><i>pr&aacute;cticas de contabilidad creativa?, </i>donde 73% respondi&oacute; de forma afirmativa y el restante 23% contest&oacute; que no. Podemos afirmar que adem&aacute;s del problema con la subjetividad del tema, el trabajo de auditor&iacute;a y quiz&aacute; el propio informe final, donde emite la opini&oacute;n el auditor, podr&iacute;an tener sesgos relacionados con la forma de enfrentar esta problem&aacute;tica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para culminar esta breve revisi&oacute;n bibliogr&aacute;fica presentamos investigaciones sobre la opini&oacute;n de auditores y contadores acerca de la legitimidad que tienen las pr&aacute;cticas de contabilidad creativa. En Espa&ntilde;a, Amat y Blake (1999) estudiaron nueve encuestas de un total de 29 auditores que reconoc&iacute;an la contabilidad creativa como pr&aacute;cticas l&iacute;citas (31%). Para el caso ingl&eacute;s, Naser (1993) encontr&oacute; una aceptaci&oacute;n de 46%, mientras que Fortes (Guevara y Consenza, 2004: 19) al encuestar a los auditores en Portugal encontr&oacute; que 24% legitimaban estas pr&aacute;cticas. Otro estudio, que tambi&eacute;n consider&oacute; a un pa&iacute;s europeo, lo efectu&oacute; Baralexis (2004), quien tras encuestar a profesionistas de la auditor&iacute;a y contabilidad en Grecia, obtuvo 76% y 71% de aceptaci&oacute;n como l&iacute;citas a las pr&aacute;cticas creativas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para el caso de Am&eacute;rica, consideramos el estudio realizado por Guevara y Cosenza (2004) donde 32 de 59 auditores de distintos pa&iacute;ses de Am&eacute;rica consideraban a la contabilidad creativa como una estrategia contable de la organizaci&oacute;n, y por ende, estos autores consideraban que exist&iacute;a una legitimaci&oacute;n del asunto. Huber descubri&oacute; para el caso de Argentina que 54% de sus encuestados legitimaban las pr&aacute;cticas de contabilidad creativa.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En las investigaciones se&ntilde;aladas no se observa una respuesta predominante, pues de los cuatro pa&iacute;ses europeos s&oacute;lo Grecia destaca con 76% porque sus encuestados consideraban a la contabilidad creativa como una pr&aacute;ctica legitima; en cambio, los otros pa&iacute;ses muestran un bajo porcentaje: Reino Unido 46%<sup><a href="#notas">5</a></sup>, Espa&ntilde;a 31% y Portugal 24%. Por otro lado, los pa&iacute;ses latinoamericanos contestaron que las pr&aacute;cticas creativas son leg&iacute;timas (54%), Estados Unidos es incluido en el estudio de Guevara y Cosenza con s&oacute;lo cuatro encuestados.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Metodolog&iacute;a</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La presente investigaci&oacute;n pretende conocer la percepci&oacute;n que tienen los profesionistas y estudiantes de la licenciatura en contabilidad sobre la existencia de las pr&aacute;cticas de contabilidad creativa que <i>a priori </i>es posible que ocurra en Chile, seg&uacute;n la revisi&oacute;n bibliogr&aacute;fica efectuada.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bas&aacute;ndonos en las evidencias obtenidas por otros autores y en la existencia de posibilidades de aplicaci&oacute;n creativa en la norma chilena, formulamos las siguientes hip&oacute;tesis de trabajo:</font></p>     <blockquote>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>H<sub>01</sub>: </i>Los auditores tienen igual percepci&oacute;n que los contadores sobre las posibilidades de usar la contabilidad creativa en Chile.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>H<sub>02</sub>: </i>Los auditores tienden a legitimar en igual medida que los contadores las pr&aacute;cticas de contabilidad creativa en Chile.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>H<sub>03</sub>: </i>El reconocimiento de pr&aacute;cticas contables creativas y legitimidad de la misma es igual entre todos los profesionistas y estudiantes. </font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><i>H<sub>04</sub></i>: </i>El reconocimiento de pr&aacute;cticas contables creativas y legitimidad de la misma es igual entre todos los encuestados, sin importar sus experiencias laborales.</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se aplic&oacute; una encuesta, seleccionada por conveniencia, a trav&eacute;s de un cuestionario a una muestra de profesionistas y estudiantes. El instrumento que se prepar&oacute; exclusivamente para esta investigaci&oacute;n se revis&oacute; con anterioridad, adem&aacute;s, se tom&oacute; como base una parte del trabajo de Naser (1993). El cuestionario (ver <a href="/img/revistas/cya/n229/a5a1.jpg" target="_blank">Anexo</a>) que se aplic&oacute; consist&iacute;a de 13 preguntas que s&oacute;lo permit&iacute;an respuestas cerradas seg&uacute;n la escala <i>Liker<sup><a href="#notas">6</a></sup> </i>de cinco puntos. El procesamiento de las encuestas se realiz&oacute; mediante el software SPSS 12.0, donde se realizaron cuadros de frecuencia, cuadros de contingencia (utilizando el estad&iacute;stico <i>X<sub>2</sub> </i>de Pearson), an&aacute;lisis <i>cluster </i>y factorial.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el instrumento utilizado se consideraron las preguntas 1 a 8 relacionadas con el conocimiento sobre la contabilidad creativa, que permit&iacute;an contrastar <i>H<sub>01</sub>. </i>Por otra parte, las preguntas 9 a 13 se relacionaban con la legitimaci&oacute;n de la contabilidad creativa y, en consecuencia, con la <i>H<sub>02</sub>. </i>Para el contraste de las restantes hip&oacute;tesis se utilizaron las 13 primeras preguntas del cuestionario.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La muestra de profesionistas y estudiantes por encuestar se obtuvo en colaboraci&oacute;n con la Universidad del B&iacute;o B&iacute;o (Chile). El universo de profesionistas por encuestar fue de 151 (de un total de aproximadamente 550 egresados) a quienes se les realizaron tres env&iacute;os<sup><a href="#notas">7</a></sup> del cuestionario. Finalmente, se obtuvieron 53 respuestas, es decir, 35% del total de profesionistas a quienes tuvimos posibilidad de encuestar. Con relaci&oacute;n a los estudiantes, s&oacute;lo se aplic&oacute; el cuestionario a un grupo en aula<sup><a href="#notas">8</a></sup>, de ah&iacute; se obtuvieron 38 cuestionarios.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resultados</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Antes de profundizar en los resultados, presentamos las caracter&iacute;sticas de los profesionistas encuestados (53 en total), clasificados por actividad profesional, experiencia laboral total y actividad actual, lo que se presenta en el <a href="#c1">cuadro 1</a>.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c1"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/cya/n229/a5c1.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Considerando que la actividad profesional de "auditor" se dividi&oacute; en externo (de estados financieros) e interno, se puede observar un equilibrio entre tres grupos de encuestados, donde a nivel de experiencia total como los auditores son 29% y los contadores de empresas y quienes desarrollan otras actividades profesionales 35%, respectivamente. La mayor&iacute;a de los profesionales encuestados poseen una experiencia total superior a cinco a&ntilde;os, lo que nos otorga una mayor confianza en cuanto a la calificaci&oacute;n del encuestado.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La segunda parte del cuestionario, preguntas 14 a 18, permiti&oacute; formarnos una idea general de la percepci&oacute;n de los encuestados sobre la contabilidad creativa. En las respuestas se observ&oacute; que de existir manipulaci&oacute;n de estados financieros, los encuestados se inclinar&iacute;an porque habr&iacute;a "mucha" ocurrencia en las peque&ntilde;as empresas (47.1%), "algo" (59.8%) en empresas cotizadas, mientras que sobre las empresas no cotizadas se encontr&oacute; una divisi&oacute;n en las respuestas entre "mucho" (42.5%) y "algo" (47.1%).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este sentido, observamos c&oacute;mo los encuestados consideraron "mucha" responsabilidad en la manipulaci&oacute;n contable al "gobierno y administraci&oacute;n de la empresa gerencia y/o directorio" (64.4%), mientras que a los reguladores en torno a la contabilidad, como el Colegio de Contadores de Chile A.G., creen que no tienen "nada" de responsabilidad (41.4%).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Asimismo, quisimos indagar sobre las partidas contables que ser&iacute;an m&aacute;s proclives a la manipulaci&oacute;n, present&aacute;ndoles una relaci&oacute;n de &iacute;tems de las cuentas de activo, pasivo y resultados para buscar en sus respuestas alguna mayor o menor identificaci&oacute;n en las pr&aacute;cticas de manipulaci&oacute;n. Salvo la "depreciaci&oacute;n de activos" que obtuvo iguales porcentajes en "algo" y "mucho" (36%), "reconocimiento de ingresos" que tuvo mayor inclinaci&oacute;n con 41% y "transacciones con empresas vinculadas" que lo consideraban como "mucho" en la realizaci&oacute;n de estas pr&aacute;cticas, el resto de &iacute;tems se concentraron en la opci&oacute;n de respuesta central "algo", lo que nos limita con claridad la percepci&oacute;n de los encuestados.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otro asunto interesante que percibimos en las respuestas es la percepci&oacute;n que tienen los encuestados sobre la expectativa de la pr&oacute;xima incorporaci&oacute;n de las Normas Internacionales de Informaci&oacute;n Financiera (NIIF); la mayor&iacute;a consideraba que con estas normas ocurrir&iacute;an cambios a favor de limitar la contabilidad creativa. Es as&iacute; como perciben que la opcionalidad, subjetividad y vac&iacute;os normativos se limitar&aacute;n "mucho" 31%, 35.6 y 32.2%, respectivamente; mientras que por "algo" se inclinaron 54%, 49.4% y 52.9%.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Despu&eacute;s de realizar cuadros de contingencia por actividad en las preguntas 1 a 9, destacamos algunos resultados que contribuir&aacute;n a profundizar en la percepci&oacute;n de los encuestados sobre el asunto de esta investigaci&oacute;n. Es as&iacute; como observamos en las preguntas 1 y 2, analizadas en conjunto por estar referidas a un mismo asunto, que los grupos de auditores externos y contadores contestaron de forma similar y aceptada (70%).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con respecto a las preguntas 4 y 5, ambas referidas a las posibles subjetividades existentes en la normativa, nuevamente existi&oacute; cierta coincidencia de respuesta entre los auditores externos y los contadores; los auditores son los m&aacute;s contundentes en sus respuestas afirmativas, superando en aproximadamente un 10% a los contadores.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, cuando nos referimos a la posible existencia de vac&iacute;os normativos, lo cual podr&iacute;a ser una herramienta de manipulaci&oacute;n, 100% de los auditores externos se mostraron de acuerdo, adem&aacute;s, 89% consideraron que ante un vac&iacute;o normativo es adecuado recurrir a las normas internacionales. Por otro lado, 61% de los contadores consideraron que dichos vac&iacute;os permiten la manipulaci&oacute;n y 78% se&ntilde;alaron que se deb&iacute;an recurrir a normas internacionales.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al preguntar si los contadores pueden aprovecharse de estas caracter&iacute;sticas de la contabilidad (opcionalidad, subjetividad y vac&iacute;os normativos) por estar dentro del marco normativo, los auditores externos contestaron contundentemente "total desacuerdo" (89%), mientras que los contadores no se mostraron muy claros y su respuesta se distribuy&oacute; entre (39%) "desacuerdo" y "total desacuerdo; 33% no opin&oacute; y s&oacute;lo 28% se inclin&oacute; por el total acuerdo. Algo similar ocurri&oacute; al preguntar si en Chile es com&uacute;n la manipulaci&oacute;n contable; los auditores contestaron en desacuerdo (56%), mientras que los contadores est&aacute;n de acuerdo (39%). As&iacute; tambi&eacute;n con respecto al reconocimiento de la contabilidad creativa como leg&iacute;tima herramienta de negocio, 67% de los auditores se mostraron "totalmente en desacuerdo", mientras que los contadores se dividieron: 33% de acuerdo y 33% en desacuerdo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En relaci&oacute;n con el total de respuestas (profesionistas 60.92% y estudiantes 39.08%), se presentan en el <a href="#c2">cuadro 2</a> las estad&iacute;sticas descriptivas para tener una idea general de las respuestas obtenidas.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c2"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/cya/n229/a5c2.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el <a href="#c3">cuadro 3</a>, la pregunta 4 est&aacute; relacionada con la subjetividad que se puede encontrar en los BT. Se puede afirmar que los encuestados percibieron una mayor subjetividad en las normas por sobre las opcionalidades; la pregunta 3, relacionada con las opciones permitidas en la norma, tuvo un nivel de respuesta con menor "acuerdo" que la pregunta 4.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c3"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/cya/n229/a5c3.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el caso de la pregunta 5, relacionada con el uso del criterio conservador ante subjetividades y controversias en las normas, la tendencia a contestar de acuerdo se puede entender como un cumplimiento del primer PCGA en la norma chilena es "equidad"<sup><a href="#notas">9</a></sup>; adem&aacute;s, el conservadurismo de criterio se precisa en otro principio, "criterio prudencial"<sup><a href="#notas">10</a></sup>. En conclusi&oacute;n, existe relaci&oacute;n entre la mayor frecuencia de contestaci&oacute;n de acuerdo con la realidad normativa al respecto.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto a la n&uacute;mero 7, que pregunta si en un caso de vac&iacute;o normativo es adecuado recurrir a las normas internacionales, el mayor n&uacute;mero de respuestas fue "acuerdo" y "muy de acuerdo". Esto se debe a que desde 1997 est&aacute; vigente en Chile el BT N&deg;56 que establece el uso de las NIC ante vac&iacute;os normativos en los BT.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la pregunta 9 los encuestados contestaron frecuentemente "acuerdo", y los auditores externos "totalmente de acuerdo" en que no deben permitir que sus clientes se aprovechen de las posibles opcionalidades, subjetividades y vac&iacute;os normativos, lo cual dista de la responsabilidad de estos profesionistas en la contabilidad creativa. Anteriormente, se&ntilde;alamos que s&oacute;lo un tercio de los encuestados afirm&oacute; que son muy responsables y el resto lo consider&oacute; algo o nada responsable.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En contraste a las preguntas que obtuvieron sobre promedio y que analizamos en los p&aacute;rrafos anteriores, se encuentra la pregunta 10 con un bajo promedio que destaca sobre los dem&aacute;s. Esta pregunta indaga acerca de la percepci&oacute;n de los encuestados sobre la validez que tiene para los contadores efectuar alteraciones contables dentro del marco normativo, a lo que los encuestados tendieron a estar en "desacuerdo", en especial los auditores externos y hubo menor &eacute;nfasis entre los contadores y estudiantes.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Contrastes para hip&oacute;tesis <i>H<sub>01</sub></i> y <i>H<sub>02</sub></i></i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con respecto a las hip&oacute;tesis planteadas para este trabajo, recordamos que <i>H<sub>01</sub> </i>y <i>H<sub>02 </sub></i>son similares entre s&iacute;, pues buscan reconocer similitudes o diferencias entre el grupo de contadores <i>versus </i>auditores encuestados; en consecuencia, para las hip&oacute;tesis se consideraron las preguntas relacionadas al conocimiento sobre contabilidad creativa de P01 hasta P08, que servir&aacute;n para contrastar <i><i>H<sub>01</sub></i> </i>y las preguntas P09 hasta P13 relacionadas a percepci&oacute;n sobre legitimidad de la contabilidad creativa que servir&aacute;n para contrastar <i><i><i>H<sub>02</sub></i></i>. </i>Los resultados de aplicar el estad&iacute;stico de <i>X<sub>2</sub> </i>de Pearson para esos grupos se presentan en el <a href="#c4">cuadro 4</a>.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c4"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/cya/n229/a5c4.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo con los resultados, y bas&aacute;ndonos en el P&#150;valor de las variables (preguntas) P01 a P08, observamos que en su mayor&iacute;a son muy altos, lo que no nos permite rechazar la hip&oacute;tesis nula <i><i><i>H<sub>01</sub></i></i> </i>a un nivel de confianza del 5%. Por lo tanto, salvo P05 con un 0.004 que indica que habr&iacute;a evidencia para validar la existencia de diferencias significativas entre los grupos y, en consecuencia, s&oacute;lo para esta variable rechazamos la hip&oacute;tesis nula. El resto de variables suponen la no existencia de diferencias significativas que nos impulsan a aceptar la hip&oacute;tesis, que los auditores tienen la misma percepci&oacute;n que los contadores sobre las posibilidades de contabilidad creativa en Chile.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con respecto de P09 a P13, que sirven para contrastar <i>H<sub>02</sub>, </i>no podemos rechazar la hip&oacute;tesis nula planteada, pues no existen diferencias significativas en la totalidad de las variables. Por lo tanto, de acuerdo con los resultados, y considerando un nivel de confianza del 5%, los auditores encuestados tienden a legitimar en igual medida que los contadores las pr&aacute;cticas de contabilidad creativa en Chile.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Contrastes para hip&oacute;tesis <i>H<sub>03</sub></i></i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sobre <i>H<sub>03</sub> </i>nuestro objetivo es evidenciar posibles diferencias de percepci&oacute;n sobre el asunto entre el grupo de profesionistas encuestados, independientemente de su situaci&oacute;n laboral, <i>versus </i>el grupo de estudiantes de contabilidad que <i>a priori </i>comprender&iacute;an menos del asunto. Para este caso, se consideran las 13 preguntas del cuestionario, los resultados se presentan en el <a href="#c5">cuadro 5</a>.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c5"></a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/cya/n229/a5c5.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pr&aacute;cticamente, todas las variables indican que no podemos rechazar la hip&oacute;tesis nula <i>H<sub>03</sub>, </i>con excepci&oacute;n de P02 y P03 que supondr&iacute;an un rechazo y, en consecuencia, en esas variables en particular existir&iacute;an diferencias significativas entre los dos grupos analizados. En conclusi&oacute;n, para esta hip&oacute;tesis no existir&iacute;an diferencias significativas que permitieran rechazar la formulaci&oacute;n de igualdad entre los grupos; en cuanto al reconocimiento de pr&aacute;cticas contables creativas y legitimidad de la misma es igual entre todos los profesionistas encuestados y el grupo de estudiantes.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Contrastes para hip&oacute;tesis H<sub>04</sub></i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sobre <i>H<sub>04</sub>, </i>nuestra intenci&oacute;n es evaluar todo el grupo de profesionistas (independiente de su actividad) bas&aacute;ndonos en su experiencia laboral, donde <i>a priori </i>podr&iacute;an existir diferencias entre aquellos con mayor experiencia con relaci&oacute;n a los que poseen menos. Se aplic&oacute; la prueba de chi&#150;cuadrado, para 13 variables, misma que se presenta en el <a href="#c6">cuadro 6</a>.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c6"></a></font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/cya/n229/a5c6.jpg"></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los resultados no distan mucho de lo observado en las anteriores validaciones, pues s&oacute;lo existen tres P&#150;valores significativos que permitan rechazar la hip&oacute;tesis nula en P01, P02 y P06. Por lo tanto, de acuerdo con la observaci&oacute;n del resto de variables, que son mayoritarias, no podemos rechazar <i>H<sub>04</sub>, </i>lo que significa que habr&iacute;a igualdad en el reconocimiento de pr&aacute;cticas contables creativas y legitimidad de la misma, entre todos los encuestados, sin importar sus experiencias laborales.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusiones</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este trabajo se bas&oacute; en la b&uacute;squeda de evidencia emp&iacute;rica sobre la percepci&oacute;n de la contabilidad creativa por diferentes grupos de encuestados que tiene vinculaci&oacute;n con la disciplina contable desde distintas perspectivas. Asimismo, pretend&iacute;amos comparar si la percepci&oacute;n de la muestra de profesionistas y estudiantes de contabilidad sobre la existencia de pr&aacute;cticas de manipulaci&oacute;n en normas chilenas ten&iacute;an similitudes o diferencias significativas bajo diferentes agrupaciones. Trabajos previos de este tipo se han realizado con muestras de profesionistas principalmente en Estados Unidos, pa&iacute;ses europeos y algunos pa&iacute;ses latinoamericanos, pero no se han encontrado trabajos aplicados al caso chileno en particular.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con base en las respuestas obtenidas de los cuestionarios y tras realizar un an&aacute;lisis estad&iacute;stico de las mismas, observamos que efectivamente los encuestados, en general, reconocen la existencia de estas posibilidades en tres niveles: opcionalidad, subjetividad y vac&iacute;os normativos, aunque el primero de ellos de forma m&aacute;s leve que los otros dos. De igual forma, hemos observado que los grupos de contadores y auditores externos, ambos altamente sensibles en temas manipulaci&oacute;n contable por su vinculaci&oacute;n directa en la elaboraci&oacute;n de informaci&oacute;n financiera o como revisores de la misma, poseen percepciones muy similares sobre la existencia y las posibilidades de manipular los estados financieros en Chile, pero esta igualdad en las respuestas se distancian cuando las preguntas se orientan hacia la legitimidad de la contabilidad creativa, el aprovechamiento de &eacute;sta o si es com&uacute;n o no en Chile, en cuyo caso los auditores externos tienden a estar en desacuerdo con dichas afirmaciones, mientras que los contadores tienden a aceptarlo, aunque no con tanta fuerza.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En general, se observ&oacute; que no existen diferencias significativas entre las percepciones de los grupos de auditores y contadores al procesar la totalidad de las preguntas; adem&aacute;s, analizamos los grupos de profesionistas <i>versus </i>estudiantes y profesionistas con mayor y menor experiencia; en general, no rechazamos las hip&oacute;tesis de existencia de diferencias entre los grupos, por lo que descubrimos que s&iacute; hab&iacute;a variables donde los grupos son significativamente diferente entre ellos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las escasas diferencias descubiertas al comparar las respuestas de los grupos sugiere que el conocimiento y/o percepci&oacute;n de la contabilidad creativa estar&iacute;a por sobre la pericia y experiencia profesional y es reconocida por todos sin importar su actividad profesional ni a&ntilde;os de experiencia, aun los estudiantes igualan sus respuestas con los profesionistas. Tambi&eacute;n habr&iacute;a que considerar que dos muestras (estudiantes y profesionistas) son de una misma nacionalidad y, por ende, se encuentran inmersos en la misma cultura, estas percepciones ya hab&iacute;an sido descubiertas por Geiger <i>et al. </i>(2007), las cuales se podr&iacute;an aplicar al caso de Estados Unidos y M&eacute;xico.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un aspecto interesante de los resultados del an&aacute;lisis factorial es que el factor que agrupa las variables sobre legitimidad y &eacute;tica en las pr&aacute;cticas creativas pierde fuerza con relaci&oacute;n a las variables que tratan los aspectos propiamente normativos. Podemos concluir que a pesar de ser evidente la existencia de contabilidad creativa en la norma chilena, y al ser perfectamente reconocida por los encuestados no es muy aceptada, y el debate existente en la literatura internacional sobre el correcto o incorrecto uso de estas pr&aacute;cticas tambi&eacute;n se da en Chile.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, se deben circunscribir estas conclusiones al car&aacute;cter localista del estudio con una muestra que no permite inferir sus resultados a la poblaci&oacute;n y que, por tanto, debe considerase un primer paso para ampliar el objetivo general del estudio a nuevas investigaciones.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De esta forma, creemos interesante proponer para futuros trabajos de investigaci&oacute;n la cercana e importante relaci&oacute;n de la contabilidad creativa con otras l&iacute;neas de investigaci&oacute;n, donde algunos puntos se entrecruzan y podr&iacute;an generar cuerpos de conocimientos muy interesantes; por ejemplo, aspectos relativos al rol de los reguladores contables, mitos en la ense&ntilde;anza de las materias contables (considerando que exista un aspecto intuitivo de parte del estudiante acerca de la contabilidad) y los siempre delicados aspectos &eacute;ticos, los cuales ya han sido investigados en trabajos de Gowthorpe y Amat (2005), Amat <i>et al. </i>(1999) y Blake <i>et al. </i>(2002).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Amat, o., J. Blake y J. Dowds (1999). "The ethics of creative accountings". <i>Econommics workings papers. </i><a href="http://www.econ.upf.edu/docs/papers/downloads/349.pdf" target="_blank">http://www.econ.upf.edu/docs/papers/downloads/349.pdf</a> f<i>on&#150;line </i>(08.12.2008).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2233623&pid=S0186-1042200900030000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;y J. Blake (1999). <i>Contabilidad creativa. </i>3<sup>a</sup>. ed., Espa&ntilde;a: Gesti&oacute;n 2000.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2233624&pid=S0186-1042200900030000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;y S. Moya (1997)." La contabilidad creativa". <i>Revista Partida Doble, </i>79:24&#150;31.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2233625&pid=S0186-1042200900030000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Baralexis, S. (2004). "Creative accounting in small advancing countries: Thee accounting in small advancing countries: The Greek case". <i>Managerial Auditing Journal, </i>19&#150;3:440&#150;461.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2233626&pid=S0186-1042200900030000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Barreveld, D. (2002). <i>The Enron collapse: Creative accounting, wrong economics or criminal acts?, </i>Estados Unidos: Universe.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2233627&pid=S0186-1042200900030000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Blake, J., R. Bond y E. Oliveras (2002). "Ethics of creative accounting &#150; Some Spanish evidence". <i>Business Ethics, </i>Vol. 9&#150;3:136&#150;142.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2233628&pid=S0186-1042200900030000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cordob&eacute;s, M. y H. Molina (2000). "Algunas reflexiones sobre la contabilidad creativa". <i>Revista T&eacute;cnica Contable, </i>febrero, 89&#150;110.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2233629&pid=S0186-1042200900030000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Geiger, M., C. Quirvan y A. Hazera (2007). "An international comparison of student perceptions of earnings management". <i>Contadur&iacute;a y Administraci&oacute;n, </i>No. 223:53&#150;68.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2233630&pid=S0186-1042200900030000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Guevara, I. y J. Consenza (2004). "Los auditores independientes y la contabilidad creativa: Estudio emp&iacute;rico comparativo". <i>Revista Compendium, </i>julio, 5&#150;24.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2233631&pid=S0186-1042200900030000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Growthorpe, C. y O. Amat (2005). "Creative accounting: Some ethical issues of macro and Micro manipulations". <i>Journal of Business Ethics, </i>Vol. 57&#150;1:55&#150;64.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2233632&pid=S0186-1042200900030000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Huber, G. (1999). <i>Contabilidad creativa. Una aproximaci&oacute;n emp&iacute;rica. </i>Argentina: Centro de Publicaciones de la Universidad Nacional del Litoral.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2233633&pid=S0186-1042200900030000500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">International Accounting Standard Board (1997). <i>Presentaci&oacute;n de Estados Financieros N&deg;1. </i>Londres: Norma Internacional de Contabilidad.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2233634&pid=S0186-1042200900030000500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Jameson, M. (1988). <i>A practical guide to creative accounting. </i>Reino Unido: Kogan Page.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2233635&pid=S0186-1042200900030000500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Healy, P. y J. Wahlen (1999). "A review of the earnings management literature</font><font face="verdana" size="2"> and its implications for standard setting". <i>Accounting Horizons, </i>Vol. 13&#150;4:365&#150;383.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2233636&pid=S0186-1042200900030000500014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">La&iacute;nez, J. y S. Callao (1999). <i>Contabilidad creativa. </i>Espa&ntilde;a: Civitas.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2233637&pid=S0186-1042200900030000500015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Leuz, C., D. Nandab y P. Wysocki (2003). "Earnings management and investor protection: an international comparison". <i>Journal of Financial Economics, </i>Vol. 69&#150;3:505&#150;527.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2233638&pid=S0186-1042200900030000500016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mulford, Ch. y E. Comiskey (2002). <i>The financial numbers game, </i>Estados Unidos: Wiley.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2233639&pid=S0186-1042200900030000500017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Naser, K. (1993). <i>Creative financial accounting: Its nature and use, </i>Reino Unido: Prentice Hall.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2233640&pid=S0186-1042200900030000500018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Shah, A. (1998). "Exploring the influences and constraints on creative accounting in the United Kingdom". <i>European Accounting Review, </i>Vol. 7&#150;1:83&#150;104.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2233641&pid=S0186-1042200900030000500019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;(1996). "Creative compliance in financial reporting". <i>Accounting, </i><i>Organizations and Society, </i>Vol.21&#150;1:23&#150;39.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2233642&pid=S0186-1042200900030000500020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Stlowy, H. y G. Breton (2004). "Accounts manipulation: A literature review and proposed conceptual framework". <i>Review of Accounting &amp; Finance, </i>Vol.3&#150;1:5&#150;66.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2233643&pid=S0186-1042200900030000500021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Vidal, M. (2002). "Reflexiones en torno a la contabilidad creativa". <i>Revista T&eacute;cnica Contable, </i>54&#150;647:833&#150;845.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2233644&pid=S0186-1042200900030000500022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="notas"></a>Notas</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> Este art&iacute;culo es resultado del proyecto de investigaci&oacute;n 072416 4/R (2007&#150;2008), el cual se desarroll&oacute; por las facilidades financieras y acad&eacute;micas que otorg&oacute; la Direcci&oacute;n de Investigaci&oacute;n de la Universidad del B&iacute;o B&iacute;o.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> Este trabajo se desarroll&oacute; en Espa&ntilde;a, para ello se enviaron cien cuestionarios a auditores, de los cuales s&oacute;lo se obtuvieron 29 respuestas. La parte de Reino Unido se obtuvo de dos trabajos realizados por Naser (1993), quien en un primer estudio reclut&oacute; 22 respuestas y en un segundo otras 20. La base del Reino Unido, entonces, se obtiene considerando las 42 respuestas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> Este trabajo obtuvo las siguientes respuestas: Argentina 7, Brasil 18, Colombia 9, Estados Unidos 4 y Venezuela 21. El objetivo inicial era obtener al menos 200 respuestas, pero s&oacute;lo se lograron 59.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup> El cuestionario se dirigi&oacute; a 20 despachos de auditores de Argentina, obteniendo respuesta de doce. La selecci&oacute;n de los despachos se realiz&oacute; con el criterio del Consejo Profesional de Ciencias Econ&oacute;micas de Santa Fe (CPCESF).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5</sup>&nbsp;Puede consultarse m&aacute;s sobre el caso de UK en Shah, 1996; 1998.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>6</sup>&nbsp;Escala utilizada: (1) Totalmente en desacuerdo; (2) Desacuerdo; (3) No opin&oacute;; (4) Acuerdo; (5) Totalmente de acuerdo, y una escala reducida de 1 a 3 para otras preguntas: (1) Nada; (2) Algo; (3) Mucho.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>7</sup> V&iacute;a correos electr&oacute;nicos proporcionados por el Director de Carrera. Los env&iacute;os fueron: primero 09/03/2006, segundo 16/03/2006 y tercer env&iacute;o 03/04/2006.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>8</sup>&nbsp;Los estudiantes se seleccionaron de un curso de 5&deg; semestre, quienes ya hab&iacute;an cursado contabilidad, pero no los cursos de auditor&iacute;a de cuentas (o de estados financieros). Estos alumnos s&oacute;lo representan aproximadamente el 12,66% el total de estudiantes de la carrera de Contador P&uacute;blico y Auditor de la Universidad del B&iacute;o B&iacute;o, sede Concepci&oacute;n.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>9</sup> "Los estados financieros deben prepararse de tal modo que reflejen con equidad los distintos intereses en juego en una entidad dada. Este principio en el fondo es el postulado b&aacute;sico o principio fundamental al que est&aacute; subordinado el resto &#91;...&#93;".</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>10</sup> "La preparaci&oacute;n de estados financieros, por lo tanto, requiere que un criterio sano sea aplicado en la selecci&oacute;n de la base a emplear para lograr una decisi&oacute;n prudente. Esto involucra que ante dos o m&aacute;s  &#91;...&#93;".</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amat]]></surname>
<given-names><![CDATA[o]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blake]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dowds]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["The ethics of creative accountings"]]></source>
<year>1999</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amat]]></surname>
<given-names><![CDATA[o]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blake]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Contabilidad creativa]]></source>
<year>1999</year>
<edition>3ª. ed.</edition>
<publisher-name><![CDATA[Gestión 2000]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amat]]></surname>
<given-names><![CDATA[o]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moya]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[" La contabilidad creativa"]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Partida Doble]]></source>
<year>1997</year>
<volume>79</volume>
<page-range>24-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baralexis]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA["Creative accounting in small advancing countries: Thee accounting in small advancing countries: The Greek case"]]></article-title>
<source><![CDATA[Managerial Auditing Journal]]></source>
<year>2004</year>
<volume>19</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>440-461</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barreveld]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Enron collapse: Creative accounting, wrong economics or criminal acts?]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-name><![CDATA[Universe]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blake]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bond]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oliveras]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA["Ethics of creative accounting - Some Spanish evidence"]]></article-title>
<source><![CDATA[Business Ethics]]></source>
<year>2002</year>
<volume>9</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>136-142</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cordobés]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["Algunas reflexiones sobre la contabilidad creativa"]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Técnica Contable]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>89-110</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Geiger]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quirvan]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hazera]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA["An international comparison of student perceptions of earnings management"]]></article-title>
<source><![CDATA[Contaduría y Administración]]></source>
<year>2007</year>
<numero>223</numero>
<issue>223</issue>
<page-range>53-68</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guevara]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Consenza]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["Los auditores independientes y la contabilidad creativa: Estudio empírico comparativo"]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Compendium]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>5-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Growthorpe]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amat]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA["Creative accounting: Some ethical issues of macro and Micro manipulations"]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Business Ethics]]></source>
<year>2005</year>
<volume>57</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>55-64</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Huber]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Contabilidad creativa. Una aproximación empírica.]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Publicaciones de la Universidad Nacional del Litoral.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>International Accounting Standard Board</collab>
<source><![CDATA[Presentación de Estados Financieros N°1]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Norma Internacional de Contabilidad]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jameson]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A practical guide to creative accounting.]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-name><![CDATA[Kogan Page]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Healy]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wahlen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA["A review of the earnings management literature and its implications for standard setting"]]></article-title>
<source><![CDATA[Accounting Horizons]]></source>
<year>1999</year>
<volume>13</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>365-383</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Laínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Callao]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Contabilidad creativa]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-name><![CDATA[Civitas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leuz]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nandab]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wysocki]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA["Earnings management and investor protection: an international comparison"]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Financial Economics]]></source>
<year>2003</year>
<volume>69</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>505-527</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mulford]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ch]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Comiskey]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The financial numbers game]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-name><![CDATA[Wiley]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Naser]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Creative financial accounting: Its nature and use]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-name><![CDATA[Prentice Hall]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[A]]></surname>
<given-names><![CDATA[Shah]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA["Exploring the influences and constraints on creative accounting in the United Kingdom"]]></article-title>
<source><![CDATA[European Accounting Review]]></source>
<year>1998</year>
<volume>7</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>83-104</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[A]]></surname>
<given-names><![CDATA[Shah]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA["Creative compliance in financial reporting"]]></article-title>
<source><![CDATA[Accounting, Organizations and Society]]></source>
<year>1996</year>
<volume>21</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>23-39</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stlowy]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Breton]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA["Accounts manipulation: A literature review and proposed conceptual framework"]]></article-title>
<source><![CDATA[Review of Accounting & Finance]]></source>
<year>2004</year>
<volume>3</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>5-66</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vidal]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["Reflexiones en torno a la contabilidad creativa"]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Técnica Contable]]></source>
<year>2002</year>
<volume>54</volume>
<numero>647</numero>
<issue>647</issue>
<page-range>833-845</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
