<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0186-0348</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Secuencia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Secuencia]]></abbrev-journal-title>
<issn>0186-0348</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Investigaciones Dr. José María Luis Mora]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0186-03482012000100012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El refugio en México. Entre la historia y los desafíos contemporáneos]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Toussaint]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mónica]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Mora  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<numero>82</numero>
<fpage>215</fpage>
<lpage>219</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0186-03482012000100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0186-03482012000100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0186-03482012000100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Rese&ntilde;as</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Katya Somohano y Pablo Yankelevich (coords.), <i>El refugio en M&eacute;xico. Entre la historia y los desaf&iacute;os contempor&aacute;neos</i></b></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>M&oacute;nica Toussaint</b></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>COMAR&#150;SEGOB, M&eacute;xico, 2011, 101 pp.</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Instituto Mora</i></font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A mediados de 2010, un grupo de especialistas fue convocado para dar cuenta del pasado y el presente del refugio en M&eacute;xico y su impacto en el dise&ntilde;o de una pol&iacute;tica humanitaria. Las preocupaciones comunes de los participantes en este encuentro de saberes ten&iacute;an que ver con la existencia de una serie de movimientos migratorios en el mundo globalizado de hoy, los cuales se enfrentan a las pol&iacute;ticas de los gobiernos que, si bien est&aacute;n a favor del libre tr&aacute;nsito de mercanc&iacute;as, suelen imponer una serie de restricciones al libre tr&aacute;nsito de las personas. Es por ello que en el mundo actual las demandas de protecci&oacute;n no s&oacute;lo se han multiplicado, sino que tambi&eacute;n se han diversificado en sus causas y en sus alcances.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Resultado de esta reuni&oacute;n es el libro coordinado por Katya Somohano y Pablo Yankelevich, el cual re&uacute;ne textos de varios autores: Fernando Serrano Migall&oacute;n, que analiza el caso de M&eacute;xico y el derecho de asilo; Pablo Yankelevich, que habla acerca de las reglas y excepciones del asilo y el refugio en M&eacute;xico; Clara Lida, que hace referencia a la solidaridad del gobierno cardenista frente a la guerra civil espa&ntilde;ola; Luis Ortiz Monasterio, que explica las lecciones del refugio guatemalteco; Manuel &Aacute;ngel Castillo, en torno a temas como refugio, protecci&oacute;n, asistencia e integraci&oacute;n; Ernesto Rodr&iacute;guez Ch&aacute;vez, que aborda el asilo, el refugio y otras formas de protecci&oacute;n humanitaria, y por &uacute;ltimo, Katya Somohano, que hace referencia a la iniciativa de Ley sobre Refugiados y Protecci&oacute;n Complementaria.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Especial atenci&oacute;n recibi&oacute; en este grupo el tema de los ajustes que el marco normativo ha experimentado como producto de los procesos de asilo y refugio a lo largo del siglo XX, periodo durante el cual M&eacute;xico se constituy&oacute; hist&oacute;ricamente como lugar de refugio.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fernando Serrano Migall&oacute;n plantea que el asilo se consolida como una instituci&oacute;n americana a partir de las Convenciones de La Habana (1928), Montevideo (1933) y Caracas (1954), de las cuales M&eacute;xico es signatario. En su opini&oacute;n, resulta fundamental analizar las crisis internas que dieron origen a la expulsi&oacute;n; la opci&oacute;n del asilo como &uacute;nica manera de salvar la vida; el impacto de los asilados y refugiados en la sociedad a la que llegan y la imposibilidad de participar pol&iacute;ticamente en el pa&iacute;s de acogida; la facultad de un Estado de proteger a individuos de otros Estados; la ruptura personal, social y cultural que significa abandonar el pa&iacute;s de origen; el v&iacute;nculo entre refugio y derechos humanos, y, finalmente, los procesos de retorno.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Uno de los argumentos centrales de este libro tiene que ver con la manera en que distintos gobiernos mexicanos ofrecieron apoyo y solidaridad a las v&iacute;ctimas del autoritarismo y la represi&oacute;n a lo largo del siglo XX. Clara Lida se&ntilde;ala c&oacute;mo M&eacute;xico destac&oacute; en el &aacute;mbito diplom&aacute;tico por medio de la aplicaci&oacute;n de las normas emanadas del derecho internacional humanitario. As&iacute;, la ayuda otorgada a los asilados y refugiados tuvo como base la protecci&oacute;n a las v&iacute;ctimas de la persecuci&oacute;n, la defensa de los derechos humanos, la solidaridad internacional y la &eacute;tica pol&iacute;tica.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el texto se marcan las principales oleadas de exiliados que arribaron a M&eacute;xico a lo largo del siglo XX: a fines de los a&ntilde;os veinte, los refugiados provenientes de la naciente URSS; en 1937, los republicanos espa&ntilde;oles que hu&iacute;an de la guerra civil y, un poco m&aacute;s adelante, los perseguidos por el franquismo; en 1954, tanto los guatemaltecos que debieron abandonar su pa&iacute;s a la ca&iacute;da del gobierno de Arbenz, como los estadunidenses que escapaban de la intolerancia desatada por McCarthy; en los a&ntilde;os setenta, la llegada a M&eacute;xico de argentinos, chilenos, uruguayos, peruanos, colombianos y brasile&ntilde;os; al empezar los a&ntilde;os ochenta, los refugiados urbanos procedentes de la guerra civil en El Salvador que se asentaron sobre todo en la ciudad de M&eacute;xico, y, finalmente, el refugio masivo de guatemaltecos en Chiapas.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es as&iacute; como M&eacute;xico se convirti&oacute; en el lugar donde miles de hombres y mujeres hicieron sus vidas despu&eacute;s de ser expulsados de sus pa&iacute;ses a consecuencia de las crisis sociales, la falta de libertades, la represi&oacute;n y porque, en muchos casos, estaba en riesgo la propia vida. Sin embargo, Yankelevich se&ntilde;ala los contrastes existentes entre la reforma agraria, el activismo obrero y campesino, las pol&iacute;ticas nacionalistas y el establecimiento de una serie de derechos constitucionales, por un lado, y una serie de mecanismos jur&iacute;dico/pol&iacute;ticos que frenaron el reparto agrario, la falta de distribuci&oacute;n de la riqueza y la existencia de una sociedad inequitativa, por otro.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En su opini&oacute;n, la contradicci&oacute;n principal tiene que ver con la consolidaci&oacute;n de un r&eacute;gimen que, si bien se proclamaba revolucionario y era visto como vanguardia continental en asuntos econ&oacute;micos, pol&iacute;ticos y culturales, al mismo tiempo reprim&iacute;a a sus opositores y acog&iacute;a a los opositores de otros gobiernos. De este modo, se hace evidente la existencia de un pa&iacute;s con dos rostros: una pol&iacute;tica exterior que se proclama defensora de la paz, la soberan&iacute;a nacional y la lucha contra la opresi&oacute;n, y una pol&iacute;tica interna caracterizada por la exclusi&oacute;n; una pol&iacute;tica exterior basada en los principios de autodeterminaci&oacute;n y no intervenci&oacute;n, los cuales eran defendidos en los distintos foros internacionales, frente a un r&eacute;gimen en el cual el autoritarismo y la represi&oacute;n con frecuencia hac&iacute;an su aparici&oacute;n en la escena pol&iacute;tica.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Parad&oacute;jicamente, a pesar de que M&eacute;xico es un pa&iacute;s de emigrantes, su pol&iacute;tica migratoria es una de las m&aacute;s restrictivas del continente. Sin embargo, la excepci&oacute;n la constituyen a lo largo del siglo XX los asilados y refugiados aunque, seg&uacute;n el caso, encontramos pol&iacute;ticas diferenciadas que van desde la generosidad ilimitada hacia los republicanos espa&ntilde;oles, pasando por las resistencias frente a los jud&iacute;os perseguidos por el nazismo, hasta la apertura a intelectuales, pol&iacute;ticos y dirigentes universitarios de Chile, Brasil, Argentina y Uruguay.</font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La idea de un pasado compartido, de una historia y una cultura en com&uacute;n, conduce a un latinoamericanismo que se hace presente en los casos de asilo y refugio en M&eacute;xico. Dentro de una pol&iacute;tica general en contra de las dictaduras y el intervencionismo de Estados Unidos en el continente, destaca el apoyo de M&eacute;xico a la gesta de Sandino en Nicaragua, la solidaridad con los gobiernos de Ar&eacute;valo y Arbenz en Guatemala, la cercan&iacute;a con Salvador Allende en Chile, el aval a la lucha de los sandinistas en Nicaragua y la elaboraci&oacute;n del comunicado franco&#150;mexicano en respaldo a la guerrilla salvadore&ntilde;a.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde luego, caso especial fue el &eacute;xodo masivo de decenas de miles de ind&iacute;genas guatemaltecos a M&eacute;xico que, a partir de 1980, encontraron refugio en nuestro territorio a lo largo de la franja fronteriza entre Chiapas y Guatemala. En particular, Luis Ortiz Monasterio sostiene que el refugio guatemalteco tuvo un fuerte impacto en el desarrollo posterior de la pol&iacute;tica de derechos humanos en M&eacute;xico ya que, a lo largo de m&aacute;s de quince a&ntilde;os, el gobierno mexicano se enfrent&oacute; al reto de atender las necesidades de protecci&oacute;n y asistencia humanitaria de cerca de 100 000 refugiados que escaparon de Guatemala debido a la violaci&oacute;n masiva de los derechos humanos y la represi&oacute;n generalizada.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adem&aacute;s, el car&aacute;cter masivo del refugio guatemalteco contribuy&oacute; a hacer visible la frontera sur de M&eacute;xico, hasta entonces bastante olvidada, al tiempo que generaba una fuerte preocupaci&oacute;n por la seguridad en la regi&oacute;n, derivada de la presencia de los kaibiles y las incursiones a los campamentos de refugiados. De ah&iacute; que a&ntilde;os m&aacute;s tarde se llevara a cabo el traslado de una parte de estos refugiados a Campeche y Quintana Roo, lo cual constituy&oacute; un nuevo desaf&iacute;o para las autoridades estatales y municipales de dichas entidades.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como consecuencias de este proceso, Ortiz Monasterio subraya la creaci&oacute;n de la Comisi&oacute;n Mexicana de Ayuda a Refugiados (COMAR), en 1980, y la fundaci&oacute;n de la Comisi&oacute;n Nacional de Derecho Humanos, en 1990, a lo cual se sumaron la apertura en M&eacute;xico de una oficina de representaci&oacute;n del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) en 1982, la incorporaci&oacute;n del r&eacute;gimen de refugio a la legislaci&oacute;n mexicana en 1990, y la ratificaci&oacute;n por parte de M&eacute;xico, diez a&ntilde;os m&aacute;s tarde, de la Convenci&oacute;n de 1951 sobre el Estatuto de los Refugiados, suscrita en el marco de las Naciones Unidas.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otra parte, destaca el hecho de que, sin importar la condici&oacute;n migratoria de los diferentes grupos de asilados o refugiados que arribaron a M&eacute;xico en el siglo XX, todos ellos son un factor constitutivo de algunas de las comunidades de extranjeros que radican hoy en el pa&iacute;s. Asimismo, en opini&oacute;n de Ernesto Rodr&iacute;guez Ch&aacute;vez, en el proceso de aceptaci&oacute;n y recepci&oacute;n de los perseguidos prevalecieron mucho m&aacute;s la solidaridad y las decisiones pol&iacute;ticas de acuerdo a las coyunturas y a las consideraciones geopol&iacute;ticas de los gobiernos en turno. De ah&iacute; que, hasta el d&iacute;a de hoy, M&eacute;xico haya sido siempre creativo para encontrar los caminos dentro de la legislaci&oacute;n migratoria vigente para dar cabida a aquellos que requieren protecci&oacute;n. Esto le ha permitido, en la &uacute;ltima d&eacute;cada, atender los compromisos internacionales llevando a la legislaci&oacute;n lo que hist&oacute;ricamente realiz&oacute; a partir de decisiones fundamentalmente pol&iacute;ticas.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los a&ntilde;os del refugio guatemalteco en M&eacute;xico dejaron una serie de lecciones que no debemos olvidar. Desafortunadamente, afirma Manuel &Aacute;ngel Castillo, los pa&iacute;ses de la regi&oacute;n pueden estar en riesgo de recibir nuevamente demandas de protecci&oacute;n, por lo que la capacitaci&oacute;n y sensibilizaci&oacute;n de las autoridades migratorias en materia de derechos humanos resultan indispensables. Del mismo modo, para lograr la canalizaci&oacute;n de recursos a una atenci&oacute;n eficiente de individuos y familias en condiciones de vulnerabilidad, se impone una coordinaci&oacute;n eficaz de instituciones gubernamentales, internacionales o de la sociedad civil, basada en la observancia de principios humanitarios. Castillo se&ntilde;ala tambi&eacute;n un problema fundamental para el gobierno mexicano: el de la necesidad de desarrollar una postura coherente entre principios de ayuda humanitaria a los refugiados y el manejo de sus relaciones diplom&aacute;ticas con el gobierno del pa&iacute;s de origen de los refugiados, situaci&oacute;n que se puso de manifiesto de manera clara en el caso del refugio guatemalteco de los a&ntilde;os ochenta del siglo pasado. Adem&aacute;s, remarca un tema de preocupaci&oacute;n de la comunidad internacional: la manera de encarar los procesos de refugio que adquieren una duraci&oacute;n indefinida, indeterminada o prolongada, lo que supone contemplar las posibles acciones de apoyo al retorno, el cual, en &uacute;ltima instancia, constituye un derecho de la poblaci&oacute;n refugiada.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Quiz&aacute; uno de los elementos m&aacute;s valiosos en este proceso, sostiene Castillo, fue la organizaci&oacute;n del retorno voluntario una vez alcanzada la paz en Guatemala a mediados de la d&eacute;cada de los noventa, asegurando las condiciones de seguridad que garantizaran el respeto a la dignidad de quienes tomaran la decisi&oacute;n de retornar a su pa&iacute;s. De igual forma, para resolver el dilema entre retorno o permanencia, el gobierno mexicano ofreci&oacute; el llamado Programa de Estabilizaci&oacute;n Migratoria, el cual daba la posibilidad de regularizar la situaci&oacute;n de quienes optaran por permanecer en M&eacute;xico, facilitando su integraci&oacute;n progresiva. Al mismo tiempo, se busc&oacute; evitar la generaci&oacute;n de situaciones de desigualdad en el trato a la poblaci&oacute;n local, lo que se logr&oacute; por medio de acciones de beneficio colectivo de manera equitativa.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hoy en d&iacute;a, concluye este grupo de especialistas, resulta de especial relevancia el an&aacute;lisis de las diversas experiencias de asilo y refugio en M&eacute;xico a partir de nuevas fuentes, lo cual es posible gracias a la apertura de archivos tanto documentales como orales que ahora pueden ser consultados por los estudiosos del tema. A partir de ello se podr&aacute;n reconstruir m&uacute;ltiples historias dentro de la propia historia mexicana, en particular lo relacionado con los derechos pol&iacute;ticos y sociales de los exiliados. Lo anterior ser&aacute; particularmente importante en un contexto en que la gesti&oacute;n de los movimientos migratorios ocupa un lugar preponderante en los debates y las agendas pol&iacute;ticas de los pa&iacute;ses de origen, de tr&aacute;nsito y de destino de migrantes, movimientos propiciados en parte por las carencias en sus pa&iacute;ses de origen, pero atra&iacute;dos tambi&eacute;n por la demanda de las naciones desarrolladas.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En suma, en este libro sobre el pasado y el presente del refugio en M&eacute;xico y los desaf&iacute;os hacia el futuro se establece de manera contundente c&oacute;mo la pol&iacute;tica de asilo y refugio en M&eacute;xico ha reflejado el sentido humano y hospitalario hacia las v&iacute;ctimas de las persecuciones, las guerras y la violencia generalizada. Pero, al mismo tiempo, tal como afirma Katya Somohano, plantea el reto de la necesidad de construir en la sociedad oportunidades para los reci&eacute;n llegados y, sobre todo, la elaboraci&oacute;n de una legislaci&oacute;n acorde con las necesidades de protecci&oacute;n y defensa de los derechos humanos.</font></p>      ]]></body>
</article>
