<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0185-6286</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Trace (México, DF)]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Trace (Méx. DF)]]></abbrev-journal-title>
<issn>0185-6286</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Estudios Mexicanos y Centroamericanos]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0185-62862025000100123</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.22134/trace.87.2025.913</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Habitabilidad urbana periférica al Aeropuerto Internacional Felipe Ángeles (AIFA): Caso de Xaltocan, México]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Urban livability peripheral to Felipe Ángeles International Airport (FAIA): Case of Xaltocan, México]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivero Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Melesio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Enrique]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Román]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mayra Patricia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma del Estado de México  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma del Estado de México  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma del Estado de México  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2025</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2025</year>
</pub-date>
<numero>87</numero>
<fpage>123</fpage>
<lpage>148</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0185-62862025000100123&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0185-62862025000100123&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0185-62862025000100123&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen: El presente artículo se enfoca en el estudio de las condiciones de habitabilidad urbana en la comunidad de Xaltocan, Estado de México, derivadas de su vecindad con el Aeropuerto Internacional Felipe Ángeles (AIFA) a partir de 2022. En el estudio se consideraron tres dimensiones: físico-espacial, medioambiental y socioespacial; de ellas se estudiaron elementos específicos que permiten identificar la funcionalidad y las cualidades del poblado para reproducir, mantener y crear tradiciones, costumbres, identidades y sentidos de pertenencia, en un contexto regional en el que predomina un escenario urbano de incertidumbre respecto al futuro mediato. Uno de los descubrimientos de este trabajo es que, históricamente, la comunidad ha logrado construir habitabilidad urbana y contar con un tejido social robusto y a la expectativa de lo que está por ocurrir en su espacio vital.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract: This paper focuses on the study of the conditions of urban habitability in the community of Xaltocan, State of Mexico, derived from its proximity, as of 2022, to the Felipe Ángeles International Airport (FAIA). The study considered three dimensions: physical-spatial, environmental and socio-spatial; of these, specific elements were studied to identify the functionality and qualities of the town to reproduce, maintain and create traditions, customs, identities, as well as a sense of belonging; in a regional context in which an urban scenario of uncertainty prevails with respect to the medium-term future. In performing the work one of the discoveries is that, the community has historically managed to build urban habitability and to have a robust social fabric in expectation of what is about to happen in its living space.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="fr"><p><![CDATA[Résumé : Cet article porte sur l&#8217;étude des conditions d&#8217;habitabilité urbaine de la communauté de Xaltocan, dans l&#8217;État de Mexico, en raison de sa proximité, à partir de 2022, avec l&#8217;aéroport international Felipe Ángeles (AIFA). L&#8217;étude a pris en compte trois dimensions : physique-spatiale, environnementale et socio-spatiale ; parmi celles-ci, des éléments spécifiques ont été étudiés afin d&#8217;identifier la fonctionnalité et les qualités de la ville pour reproduire, maintenir et créer des traditions, des coutumes, des identités, ainsi qu&#8217;un sentiment d&#8217;appartenance, dans un contexte régional où un scénario urbain d&#8217;incertitude prévaut en ce qui concerne l&#8217;avenir à moyen terme. Lors de l&#8217;exécution des travaux l&#8217;une des découvertes est que la communauté a historiquement réussi à construire une habitabilité urbaine et à avoir un tissu social robuste dans l&#8217;attente de ce qui est sur le point de se produire dans son espace de vie.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[físico-espacial]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[habitabilidad urbana]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[medioambiental]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[socioespacial]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Xaltocan]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[environmental]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[physical-spatial]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[socio-spatial]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[urban habitability]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Xaltocan]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[environnementale]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[habitabilité urbaine]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[physico-spatiale]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[socio-spatiale]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Xaltocan]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aragón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Milton]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ciudad y bienestar: La tensión entre la urbanización y el habitar]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Costarricense de Psicología]]></source>
<year>2020</year>
<volume>39</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>5-18</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Basurto Salazar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Microurbanismo, lugar y habitabilidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Diseño en Síntesis]]></source>
<year>2016</year>
<numero>55</numero>
<issue>55</issue>
<page-range>78-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cervantes Borja]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge Fernando]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Granados]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Guadalupe]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Determinación de las incertidumbres de la habitabilidad en la vivienda de interés social de la unidad habitacional &#8220;El Rosario&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Academia XXII]]></source>
<year>2015</year>
<volume>6</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>101-19</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>COPLADEM (Comité de Planeación para el Desarrollo del Estado de México)</collab>
<source><![CDATA[Regionalización 2017-2023 del Estado de México]]></source>
<year>2023</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fermín]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Isunza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Georgina]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Construcción del hábitat en la periferia de la Ciudad de México: Estudio de caso en Zumpango]]></article-title>
<source><![CDATA[EURE]]></source>
<year>2017</year>
<volume>43</volume>
<numero>129</numero>
<issue>129</issue>
<page-range>187-207</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Hoyos Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jesús Enrique]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Albarrán Carrillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Verónica]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Habitabilidad, un estudio desde la vivienda social en México como espacio habitado]]></article-title>
<source><![CDATA[Vivienda y Comunidades Sustentables,]]></source>
<year>2022</year>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>51-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Egea Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carmen]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nieto Calmaestra]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Antonio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fabre Platas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Danú Alberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La habitabilidad en las grandes ciudades de Andalucía: Del barrio a la vivienda]]></article-title>
<source><![CDATA[Contexto: Revista de la Facultad de Arquitectura de la Universidad Autónoma de Nuevo León]]></source>
<year>2016</year>
<volume>10</volume>
<numero>13</numero>
<issue>13</issue>
<page-range>11-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Espinoza López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Elena]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Azpeitia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gabriel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Hacia una concepción socio-física de la habitabilidad: Espacialidad, sustentabilidad y sociedad]]></article-title>
<source><![CDATA[Palapa]]></source>
<year>2010</year>
<volume>5</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>59-69</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>GMN (Gobierno Municipal de Nextlalpan)</collab>
<source><![CDATA[Plan Municipal de Desarrollo Urbano del Municipio de Nextlalpan]]></source>
<year>2021</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>GMN (Gobierno Municipal de Nextlalpan)</collab>
<source><![CDATA[Plan de Desarrollo Municipal 2022-2024]]></source>
<year>2022</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>GMT (Gobierno Municipal de Tultitlán)</collab>
<source><![CDATA[Plan Municipal de Desarrollo Urbano: Tultitlán, Estado de México]]></source>
<year>2021</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>INEGI (Instituto Nacional de Estadística y Geografía)</collab>
<source><![CDATA[Censo de Población y Vivienda 2020]]></source>
<year>2020</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>INEGI y CONABIO (Instituto Nacional de Estadística y Geografía y Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad)</collab>
<source><![CDATA[Estado de México: Municipios]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marshall]]></surname>
<given-names><![CDATA[Catherine]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rossman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gretchen B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Designing qualitative research]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Thousand Oaks, California ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sage]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Salgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carolina]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El muestreo en investigación cualitativa: Principios básicos y algunas controversias]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciência &amp; Saúde Coletiva]]></source>
<year>2012</year>
<volume>17</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>613-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Molano Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Giovanni]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La construcción de un mundo de regiones]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Estudios Sociales]]></source>
<year>2017</year>
<numero>61</numero>
<issue>61</issue>
<page-range>14-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>SEDATU (Secretaría de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano)</collab>
<source><![CDATA[Programa Territorial Operativo de la Zona Norte del Valle de México: Con énfasis en el Proyecto Aeroportuario de Santa Lucía]]></source>
<year>2020</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>SEDUI (Secretaría de Desarrollo Urbano e Infraestructura)</collab>
<source><![CDATA[Autorizaciones de conjuntos urbanos]]></source>
<year>2023</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Open Street Map</collab>
<collab>TessaDEM</collab>
<source><![CDATA[Mapa topográfico San Miguel Xaltocan, altitud, relieve]]></source>
<year>2023</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
