<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0185-6286</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Trace (México, DF)]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Trace (Méx. DF)]]></abbrev-journal-title>
<issn>0185-6286</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Estudios Mexicanos y Centroamericanos]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0185-62862019000200048</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Un texto vivo. Formas e interacciones del libreto de pastorela (Ihuatzio y Comachuén, Michoacán)]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A Living Text. Forms and Interactions of the Christmas play script (Ihuatzio and Comachuén, Michoacán)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Araiza Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elizabeth]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,El Colegio de Michoacán  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<numero>76</numero>
<fpage>48</fpage>
<lpage>73</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0185-62862019000200048&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0185-62862019000200048&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0185-62862019000200048&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen. A partir del análisis de dos casos ejemplares y de observaciones de campo en diferentes pueblos purépechas, se argumenta sobre el valor antropológico, las interacciones y usos peculiares del libreto de pastorela. El libreto se relaciona con tres manuscritos antiguos en lengua tarasca, y con los que se utilizan en otras danzas y otros rituales indígenas, donde la palabra escrita es importante -y no solamente la palabra hablada o representada en imágenes, como establecieron los estudios clásicos- para el desenvolvimiento, sentido y alcances del ritual. El corolario es una reflexión sobre el poder de un objeto -el libreto-, para desafiar distinciones binarias: objeto-sujeto, material-inmaterial, y lo que se ha establecido como eficacia, causas o efectos del ritual.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract. Based on the analysis of two exemplary cases and on field observations in different Purépecha villages, we examine the anthropological value, interactions and peculiar uses of the Christmas play script. This script is related to three ancient manuscripts in Tarascan language, and to those used in other dances and Indian rituals, in which the written word -and not only the spoken word or the word represented in images, as established in classic studies- is important for the development, sense, and significance of the ritual. The corollary is a reflection on the power of an object -script- to challenge binary distinctions: object-subject, material-immaterial, and to prompt us to rethink what has been established as efficacy, causes or effects of the ritual as anthropological problems.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="fr"><p><![CDATA[Résumé. À partir de cas concrets et d&#8217;observations de terrain menées dans différents villages purépechas, cette étude aborde la valeur anthropologique, les interactions et les usages particuliers donnés au livret de pastourelle. Ce dernier est associé à trois anciens manuscrits rédigés en langue tarasque et aux autres textes utilisés dans le cadre de danses et de rituels autochtones où la parole écrite joue un rôle important - contrairement à ce qu&#8217;établissent certains classiques, la parole ne se limite pas à l&#8217;oralité ou à la représentation en images - dans le déroulement du rituel, pour son sens et sa portée. En corollaire, l&#8217;article développe une réflexion sur le pouvoir de l&#8217;objet - ici, le livret - pour interroger les distinctions binaires : objet/sujet, matériel/immatériel, et pour repenser en tant que problèmes anthropologiques ce qui avait été pris pour de l&#8217;efficacité, les causes ou les effets du rituel.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[pastorela]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[pueblos purépechas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[eficacia ritual]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[libreto]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[agencia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Christmas play]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Purépecha villages]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ritual efficacy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[script]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[agency.]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[pastourelle]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[purépechas]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[efficacité du rituel]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[livret]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[agence]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Appadurai]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arjun]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La vida social de las cosas. Perspectiva cultural de las mercancías]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Consejo Nacional para la Cultura y las Artes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aracil Barón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Beatriz]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Pastorelas tradicionales indígenas en el siglo XXI]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Aracil]]></surname>
<given-names><![CDATA[Beatriz]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fiesta y teatralidad de la pastorela mexicana]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>23-36</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Araiza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elizabeth]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El &#8216;libreto&#8217; y sus problemas, o todo lo que usted quiso saber sobre el texto]]></article-title>
<source><![CDATA[Alteridades]]></source>
<year>2017</year>
<volume>27</volume>
<numero>54</numero>
<issue>54</issue>
<page-range>41-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Araiza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elizabeth]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El arte de actuar identidades y rituales. Hacia una antropología del Teatro Indígena en México]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de Michoacán]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Araiza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elizabeth]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ritual, teatro y performance en un culto al Niño Dios y al diablo]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal de la Société des Américanistes]]></source>
<year>2014</year>
<volume>100-1</volume>
<page-range>163-90</page-range><publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Austin]]></surname>
<given-names><![CDATA[John L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cómo hacer cosas con las palabras]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barlow]]></surname>
<given-names><![CDATA[Robert H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Pastorela de viejitos para solemnizar el nacimiento de Nuestro Señor Jesucristo]]></article-title>
<source><![CDATA[Tlalocan]]></source>
<year>1948</year>
<volume>II</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>321-67</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beals Larson]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ralph]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cherán: un pueblo de la sierra Tarasca]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de Michoacán]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Roig]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mercedes]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La danza de la conquista]]></article-title>
<source><![CDATA[Nueva Revista de Filología Hispánica]]></source>
<year>1983</year>
<volume>32</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>176-95</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Espejel Carbajal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claudia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Relación de Michoacán. Instrumentos de consulta]]></source>
<year>2000</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández de Lizardi]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Joaquín]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La noche más venturosa o El premio de la inocencia]]></source>
<year>1969</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Manuel Porrúa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández de Lizardi]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Joaquín]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Pastorela en dos actos México]]></article-title>
<source><![CDATA[Obras Completas]]></source>
<year>1965</year>
<volume>II</volume>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mora]]></surname>
<given-names><![CDATA[García]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Danza purépecha de viejos. Los viejos y la implantación de la creencia cristiana]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garibay]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ángel María]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de la literatura náhuatl]]></source>
<year>1971</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Porrúa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gell]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfred]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Arte y agencia. Una teoría antropológica]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sb editorial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goody]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jack]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El hombre, la escritura, la muerte]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Península]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gumbrecht]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hans Ulrich]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Producción de presencia. Lo que el signif icado no puede transmitir]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Iberoamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Horcasitas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El teatro náhuatl. Época novohispana y moderna]]></source>
<year>1974</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Investigaciones Históricas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ingold]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tim]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ambientes para la vida. Conversaciones sobre humanidad, conocimiento y antropología]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ediciones Trilce]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jáuregui]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jesús]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bonfiglioli]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Un relato popular de la Conquista de México. El Coloquio de Santa Ana Tepetitlán, Zapopan]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Jáuregui]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jesús]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bonfiglioli]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las danzas de conquista 1. México contemporáneo]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Conaculta]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Latour]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bruno]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reensamblar lo social. Una introducción a la teoría del actor-red]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Manantial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[León]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adrián F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Contreras]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hilario A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Pastorela de viejos (para el año 1912)]]></article-title>
<source><![CDATA[Tlalocan]]></source>
<year>1944</year>
<volume>I</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>169-93</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[León]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nicolás]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los tarascos. Notas históricas, étnicas y antropológicas]]></article-title>
<source><![CDATA[Anales del Museo Nacional]]></source>
<year>1906</year>
<page-range>431-53</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lerma Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Enriqueta]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Cuando los chichi&#8217;ales llegan: la conceptualización de la muerte entre los yaquis]]></article-title>
<source><![CDATA[Nueva Antropología]]></source>
<year>2013</year>
<volume>26</volume>
<numero>79</numero>
<issue>79</issue>
<page-range>29-47</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mejía Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Patricia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Usos sociales de la muerte celebrando la vida. Un acercamiento antropológico a los rituales de muerte entre los yaquis de Sonora]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de Michoacán]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nava]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Una pastorela en lengua p&#8217;orhepecha (tarasca)]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Olea Franco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rafael]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Literatura mexicana del otro f in de siglo]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>469-90</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ong]]></surname>
<given-names><![CDATA[Walter, J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Oralidad y escritura. Tecnologías de la palabra]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paso y Troncoso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco del]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La destrucción de Jerusalén. Auto en lengua mexicana]]></source>
<year>1907</year>
<publisher-loc><![CDATA[Florencia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Tipografía de Salvador Landi]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rappaport]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roy A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ritual y religión en la formación de la humanidad]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reyes Palacios]]></surname>
<given-names><![CDATA[Felipe]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La pastorela de Fernández de Lizardi: el hallazgo de su primera edición y avatares bicentenarios]]></article-title>
<source><![CDATA[Literatura Mexicana]]></source>
<year>2011</year>
<volume>XXII</volume>
<numero>22</numero>
<issue>22</issue>
<page-range>7-29</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz Caballero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Alabadas sean las horas. Registro e investigación de cantos de tradición oral en Ostula Michoacán]]></source>
<year>2019</year>
<conf-name><![CDATA[ Seminario &#8220;Experiencia en Trabajo de Campo&#8221;]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Seel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martin]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estética del aparecer]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Katz editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carlo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Severi]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El sendero y la voz: una antropología de la memoria]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sb editorial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sidorova]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kenia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El lenguaje ritual. Los usos de la comunicación verbal en los contextos rituales y ceremoniales]]></article-title>
<source><![CDATA[Alteridades]]></source>
<year>2000</year>
<volume>10</volume>
<numero>20</numero>
<issue>20</issue>
<page-range>93-103</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tambiah]]></surname>
<given-names><![CDATA[Stanley J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Magical Power of Words]]></article-title>
<source><![CDATA[Man]]></source>
<year>1968</year>
<volume>3</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>175-208</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Turner]]></surname>
<given-names><![CDATA[Victor]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La selva de los símbolos]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velázquez Gallardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pablo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tlalocan]]></source>
<year>1948</year>
<volume>II</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>321-67</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Warman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arturo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La danza de moros y cristianos]]></source>
<year>1972</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría de Educación Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
