<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0185-6286</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Trace (México, DF)]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Trace (Méx. DF)]]></abbrev-journal-title>
<issn>0185-6286</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Estudios Mexicanos y Centroamericanos]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0185-62862018000200114</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.22134/trace.74.2018.174</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La medicina tradicional maya: ¿Un saber en extinción?]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mayan traditional medicine: a knowledge in the verge of extinction?]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hirose López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad de Oriente  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Yucatán]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<numero>74</numero>
<fpage>114</fpage>
<lpage>134</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0185-62862018000200114&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0185-62862018000200114&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0185-62862018000200114&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen El impacto que la globalización y la migración han tenido sobre el conocimiento médico tradicional del pueblo maya yucateco, lo ha colocado en una condición considerada como de franco riesgo. Frente a esta situación han surgido iniciativas para tratar de preservar estos saberes, sin embargo, los resultados han sido muy limitados. Con el objeto de indagar sobre las posibles causas de esta problemática se recopiló la información registrada durante más de una década (entre 2001 y 2013) de investigaciones etnográficas con médicos tradicionales mayas (h´menes, parteras, sobadores, hueseros, hierbateros) de los estados de Yucatán, Campeche y Quintana Roo. Como resultado del análisis de estos datos, en particular sobre las formas de generación y transmisión del conocimiento médico tradicional maya, se llegó a la conclusión de que la condición de riesgo de que dicho conocimiento se pierda es cuestionable, como lo son también las iniciativas para su transmisión y permanencia.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract The strong impact of processes of globalization and migration over Mayan medical traditional knowledge has put this in a condition which is often considered as of &#8220;at strong risk&#8221;. Under the circumstances described several initiatives have arisen in an attempt to preserve this knowledge. The ethnographic information registered over a decade of ethnographic research (between 2001 and 2013) with traditional healers (h&#8217;mens, midwives, masseurs, bonesetters, herbalists) of the states of Yucatan, Campeche and Quintana Roo was gathered with the objective to find the possible causes of this condition. As this information was analyzed, in particular regarding the forms of generation and transmission of traditional medical knowledge Maya, we came to the conclusion that the so-called &#8220;at risk&#8221; condition of this knowledge has to be questioned, as well as the initiatives for its transmission and permanence.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="fr"><p><![CDATA[Résumé L'impact de la mondialisation et des migrations sur les connaissances médicales traditionnelles des mayas de Yucatan a été tel qu&#8217;elles se trouvent dans une situation de grande vulnérabilité. Face à cette situation, des initiatives ont vu le jour pour préserver ces savoirs, néanmoins les résultats apparaissent très limités. Pour comprendre les causes de cette situation, ont été analysées les informations collectées dans le cadre d&#8217;une recherche ethnographique de plus d&#8217;une décennie (entre 2001 et 2013) auprès de médecins traditionnels mayas (h'menes, sages-femmes, masseurs-thérapeutes, rebouteux, herboristes) du Yucatan, de Campeche et du Quintana Roo. A la suite de l'analyse de ces données, en particulier sur les formes de production et de transmission des connaissances médicales traditionnelles mayas, il apparaît évident que le risque de disparition de ces savoirs comme d&#8217;ailleurs les initiatives pour leur transmission et leur maintien peuvent être mis en question.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Medicina maya]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[conocimiento tradicional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[patrimonio biocultural]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[interculturalidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[educación intercultural]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mayan medicine]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[traditional knowledge]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[bio-cultural heritage]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[interculturality]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[intercultural education]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Médecine maya]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[savoirs traditionnels]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[patrimoine bioculturel]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[interculturalité]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[éducation interculturelle]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Anderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cauich Canul]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dzib]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aurora]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Flores Guido]]></surname>
<given-names><![CDATA[Salvador]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Islebe]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gerard]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Medina Tzuc]]></surname>
<given-names><![CDATA[Felix]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Odilón]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valdez Chale]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pastor]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Those who bring the flowers: Maya ethnobotany in Quintana Roo, Mexico]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>323</page-range><publisher-loc><![CDATA[Chiapas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de la Frontera Sur]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Appel Kunow]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marianna]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Maya Medicine. Traditional Healing in Yucatán]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Albuquerque ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of New Mexico Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Argueta Villamar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arturo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La protección legal y social de los sistemas de saberes indígenas, la biodiversidad y los recursos genéticos]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Leef]]></surname>
<given-names><![CDATA[Enrique]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Justicia ambiental: Construcción y defensa de los nuevos derechos ambientales, culturales y colectivos en América Latina]]></source>
<year>2001</year>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>147-64</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Investigaciones Interdisciplinarias en Ciencias y Humanidades]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aveni]]></surname>
<given-names><![CDATA[Anthony F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The End of Time: The Maya Mystery of 2012]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Colorado ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University Press of Colorado]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beltrán Henríquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Patricia Andrea]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huicochea Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Laura]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Aproximaciones al patrimonio cultural inmaterial de Campeche: saberes y prácticas curativas de la medicina tradicional maya]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Huicochea Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Laura]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cahuich Campos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martha Beatriz]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Patrimonio biocultural de Campeche. Experiencias, saberes y prácticas desde la antropología y la historia, México]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>104-22</page-range><publisher-name><![CDATA[El Colegio de la Frontera Sur]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boege]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eckart]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Patrimonio biocultural de los pueblos indígenas de México. Hacia la conservación in situ de la biodiversidad y agrodiversidad en los territorios indígenas, México]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Antropología e Historia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Busso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gustavo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vulnerabilidad social: Nociones e implicancias de políticas para Latinoamérica a inicios del siglo XXI]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ONU]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eliade]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mircea]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Chamanismo y las técnicas arcaicas del éxtasis]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fagetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonella]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tentzonhuehue: El simbolismo del cuerpo y la naturaleza]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Plaza y Valdés]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fagetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonella]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Tepahtiani, Ixtlamac, Tepopova, Tlamatqui, Tepacho, Temaquixtli, Sinana&#8230; Curanderos, hueseros, yerberas, parteras&#8230;]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Fagetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonella]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los que saben. Testimonios de vida de médicos tradicionales de la región de Tehuacán]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>5-19</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Ciencias Sociales y Humanidades]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fagetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonella]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Síndromes de filiación cultural: Conocimiento y práctica de los médicos tradicionales en cinco hospitales integrales con medicina tradicional del Estado de Puebla]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Puebla ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Servicios de Salud del Estado de Puebla]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fagetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonella]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Iniciaciones, trances, sueños: una propuesta teórico-metodológica para el estudio del chamanismo en México]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Fagetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonella]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Iniciaciones, trances, sueños&#8230; investigaciones sobre el chamanismo en México]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>11-40</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Investigaciones Sociales y Humanidades &#8220;Alfonso Vélez Pliego&#8221;]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fagetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonella]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Iniciaciones chamánicas: el trance y los sueños en el devenir del chamán]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flores Guido]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Salvador]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Espejel Carbajal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martha Ileana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tipos de vegetación de la Península de Yucatán]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma de Yucatán]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fraga Verdugo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Migración y turismo en la Riviera Maya, a través de dos pueblos del mundo maya]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Marín Guardado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gustavo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García de Fuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Daltabuit Godás]]></surname>
<given-names><![CDATA[Magalí]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Turismo, globalización y sociedades locales en la península de Yucatán, México]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Canaria de Antropología]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Freidel]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schele]]></surname>
<given-names><![CDATA[Linda]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parker]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joy]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Maya Cosmos: Three Thousand Years on the Shaman´s Path]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[William Morrow and Company Inc.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hernán]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sierra]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Balam]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Medicina Maya Tradicional: confrontación con el Sistema Conceptual Chino]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Educación, Cultura y Ecología A.C.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Güémez Pineda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Representaciones y prácticas de jóvenes madres ante el embarazo, el parto y las complicaciones asociadas]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Güémez Pineda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quiroz Carranza]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Jóvenes y globalización en el Yucatán de hoy]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>355-80</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma de Yucatán]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hanks]]></surname>
<given-names><![CDATA[William F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Referential Practice: Language and Lived Space among the Maya]]></source>
<year>1990</year>
<page-range>606</page-range><publisher-loc><![CDATA[Chicago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The University of Chicago Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hirose López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Salud de la Tierra: el orden natural en el ceremonial y las prácticas de sanación de un médico tradicional maya]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Yucatán, Mérida ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Investigación y Estudios Avanzados, Instituto Politécnico Nacional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hirose López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Ser Humano como Eje Cósmico: las Concepciones sobre el Cuerpo y la Persona entre los Mayas de la Región de los Chenes, Campeche]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Filosofía y Letras, Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hirose López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Suhuy máak: Las concepciones sobre el cuerpo y la persona entre los mayas de la región de los Chenes, Campeche]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[Campeche ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría de Cultura del Gobierno del Estado de Campeche]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Huicochea Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Laura]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Herbolaria curativa y sanadora. La experiencia de hombres y mujeres del sur-sureste mexicano]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[San Francisco de Campeche, Camp. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Conaculta]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kaztman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rubén]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Notas sobre la medición de la vulnerabilidad social]]></source>
<year>2000</year>
<conf-name><![CDATA[ 5Taller regional. La medición de la pobreza, métodos y aplicaciones]]></conf-name>
<conf-loc>Aguascalientes </conf-loc>
<page-range>275-302</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lagarriga Attias]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isabel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galinier]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jacques]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perrin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Chamanismo en Latinoamérica. Una revisión conceptual]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Iberoamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marín Guardado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gustavo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García de Fuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Introducción]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Marín Guardado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gustavo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García de Fuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Daltabuit Godás]]></surname>
<given-names><![CDATA[Magali]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Turismo, globalización y sociedades locales en la península de Yucatán, México]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Canaria de Antropología]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Méndez González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martha Elena]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferrer Cervantes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Merari Esther]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dorantes Euán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfredo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Simá Polanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paulino]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dzib]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gabriel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Plantas medicinales de uso común en Yaxcabá, Yucatán: U&#8217;junil much meya&#8217;h]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Mérida ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Investigación Científica de Yucatán]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Méndez González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martha Elena]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Durán García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rafael]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borges Argáez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rocío]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peraza Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sergio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dorantes Euan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfredo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tapia Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Luis]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres Avilez]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferrer-Cervantes]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Flora Medicinal de los mayas Peninsulares]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Yucatán ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Investigación Científica de Yucatán]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Menéndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Modelo hegemónico, modelo alternativo subordinado, modelo de auto-atención. Caracteres estructurales]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Campos Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La antropología médica en México]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>97-113</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Mora]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Page Pliego]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jaime Tomás]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El mandato de los Dioses. Etnomedicina entre los tzotziles de Chamula y Chenalhó, Chiapas]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Chiapas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México-Coordinación de Humanidades-Instituto de Investigaciones Antropológicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maya Lorena]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Desnaturalizar la noción de jóvenes indígenas]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Güémez Pineda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quiroz Carranza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roxana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Jóvenes y globalización en el Yucatán de hoy]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>17-44</page-range><publisher-loc><![CDATA[Mérida ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma de Yucatán]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quintal Avilés]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ella Fanny]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramón Bastarrachea]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Briceño Chel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fidencio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martha]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Repetto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rejón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lourdes]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosales]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[U lu&#8217;umil maaya wíiniko&#8217;ob: la tierra de los mayas]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Barabas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alicia M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diálogos con el territorio: simbolizaciones sobre el espacio en las culturas indígenas de México]]></source>
<year>2003</year>
<volume>I</volume>
<page-range>275-359</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Antropología e Historia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Romero]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Laura]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Saber ver, saber soñar: el proceso de iniciación y aprendizaje de los curanderos nahuas de San Sebastián Tlacotepec, Puebla]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Filosofía y Letras, Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[John Robert]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Maya Sky, the Maya World: A symbolic analysis of Yucatec Maya Cosmology]]></source>
<year>1985</year>
<publisher-loc><![CDATA[Albany ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[State University of New York at Albany]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Terán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Silvia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[H. Rasmussen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Christian]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La milpa de los mayas: La agricultura de los mayas prehispánocos y actuales en el noroeste de Yucatán]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Yucatán ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Toledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Víctor Manuel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barrera-Bassols]]></surname>
<given-names><![CDATA[Narciso]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García-Frapolli]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alarcón-Chaires]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pablo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Uso múltiple y biodiversidad entre los mayas yucatecos (México)]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Toledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Víctor Manuel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barrera-Bassols]]></surname>
<given-names><![CDATA[Narciso]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garcia-Frapolli]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alarcón Cháires]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pablo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Etnoecología de los Mayas Yucatecos]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>53-62</page-range><publisher-loc><![CDATA[Morelia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Jitanjáfora Morelia Editorial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Toledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Víctor Manuel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barrera-Bassols]]></surname>
<given-names><![CDATA[Narciso]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García-Frapolli]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La resiliencia entre los mayas yucatecos: una aproximación etnoecológica]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Toledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Víctor Manuel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barrera-Bassols]]></surname>
<given-names><![CDATA[Narciso]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garcia-Frapolli]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alarcón Cháires]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pablo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Etnoecología de los Mayas Yucatecos]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>53-82</page-range><publisher-loc><![CDATA[Morelia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Jitanjáfora Morelia Editorial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tuz Chí]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lázaro]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hirose López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alcocer Puerto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elías]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los &#8216;vatos locos&#8217; también somos mayas. Transformación o continuidad en la identidad de los jóvenes mayas del Yucatán rural]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Güémez Pineda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quiroz Carranza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roxana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Jóvenes y globalización en el Yucatán de hoy]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>277-301</page-range><publisher-loc><![CDATA[Mérida ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma de Yucatán]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Balam Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gilberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La medicina tradicional en la Península de Yucatán]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Sociológica]]></source>
<year>1990</year>
<volume>3</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>55-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gubler]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ruth]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El papel del curandero y la medicina tradicional en Yucatán]]></article-title>
<source><![CDATA[Alteridades]]></source>
<year>1996</year>
<volume>6</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>11-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B41">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pineda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Güémez]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miguel]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Integración-articulación de la medicina tradicional yucateca con la medicina institucional]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de la Universidad Autónoma de Yucatán]]></source>
<year>2004</year>
<numero>231</numero>
<issue>231</issue>
<page-range>32-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B42">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pineda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Güémez]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miguel]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Entre la duda y la esperanza: La situación actual de la Organización de Médicos Indígenas Mayas de la Península de Yucatán (OMIMPY)]]></article-title>
<source><![CDATA[Temas antropológicos]]></source>
<year>2005</year>
<volume>27</volume>
<numero>1-2</numero>
<issue>1-2</issue>
<page-range>31-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B43">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paul]]></surname>
<given-names><![CDATA[Benjamin D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Maya Bonesetter as sacred specialist]]></article-title>
<source><![CDATA[Ethnology]]></source>
<year>1976</year>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>77-81</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B44">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Naxhelli]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La definición y medición de la vulnerabilidad social. Un enfoque normativo]]></article-title>
<source><![CDATA[Investigaciones geográficas. Boletín del Instituto de Geografía]]></source>
<year>2012</year>
<numero>77</numero>
<issue>77</issue>
<page-range>63-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B45">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Smit]]></surname>
<given-names><![CDATA[Barry]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wandel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Johanna]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Adaptation, adaptive capacity and vulnerability]]></article-title>
<source><![CDATA[Global Environmental Change]]></source>
<year>2006</year>
<volume>16</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>282-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B46">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zolla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La medicina tradicional indígena en el México actual]]></article-title>
<source><![CDATA[Arqueología mexicana]]></source>
<year>2005</year>
<volume>13</volume>
<numero>74</numero>
<issue>74</issue>
<page-range>62-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
