<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0185-3929</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Relaciones. Estudios de historia y sociedad]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Relac. Estud. hist. soc.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0185-3929</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de Michoacán]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0185-39292020000400025</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.24901/rehs.v41i164.721</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Censura y autocensura en los primeros relatos de la conquista y la evangelización de México]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Censorship and Self-censorship in the Early Chronicles of the Conquest and Evangelization of Mexico]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pastor]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marialba]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Facultad de Filosofía y Letras ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<volume>41</volume>
<numero>164</numero>
<fpage>25</fpage>
<lpage>44</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0185-39292020000400025&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0185-39292020000400025&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0185-39292020000400025&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen En este texto efectúo una revisión general de la censura y la autocensura impuestas e inducidas por el Consejo Real de Castilla y el clero observante y reformado español en las primeras décadas del siglo XVI, para advertir las omisiones, los arreglos y las adaptaciones que los relatos de la conquista y la evangelización de México pudieron sufrir, en especial, lo relacionado con la religiosidad indígena. Todo ello lo escribo con la finalidad de subrayar la importancia de tener presentes estas omisiones, arreglos y adaptaciones cuando se estudian dichos relatos y, sobre todo, cuando se emplean como fuentes de primera mano.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract This text offers a broad review of the censorship and self-censorship imposed and induced by the Royal Council of Castile and the observant and reformed Spanish clergy in the first decades of the 16th century. It thus identifies the omissions, arrangements, and adaptations to which accounts of the conquest and evangelization of Mexico were subject, especially in relation to indigenous religiosity. The objective is to document these omissions, arrangements, and adaptations so as to ensure that scholars keep them in mind when studying those accounts and, above all, when using them as first-hand sources.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Censura española]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[crónicas indianas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[conquista]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[evangelización]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estereotipo del indio]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Spanish censorship]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[chronicles of Indian America]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[conquest]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[evangelization]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[stereotype of the American Indian]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CORTÉS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hernán]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cartas de Relación]]></source>
<year>1985</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Porrúa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DÍAZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Itinerario de la armada del rey Católico a la isla de Yucatán en la India en el año 1518, en la que fue por comandante y capitán general Juan de Grijalva, en la conquista de Tenochtitlán]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Historia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LAS CASAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bartolomé de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Representación a los regentes Cisneros y Adriano 1516&#8221;, &#8220;Memorial de remedios 1516]]></article-title>
<source><![CDATA[Obras escogidas. Opúsculos, cartas y memoria]]></source>
<year>1958</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Biblioteca de Autores Españoles Atlas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio cotejadas con varios códigos antiguos por la Real Academia de la Historia]]></source>
<year>1807</year>
<volume>3</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta Real]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ALONSO BAQUER]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Generación de la Conquista]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MAPFRE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ÁLVAREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Salvador]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Cortés, Tenochtitlan y la otra mar: geografías y cartografías de la Conquista]]></article-title>
<source><![CDATA[Historia y Grafía]]></source>
<year>2016</year>
<page-range>49-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BATAILLON]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Hernán Cortés, autor prohibido]]></article-title>
<source><![CDATA[Libro jubilar de Alfonso Reyes]]></source>
<year>1956</year>
<page-range>77-82</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BAUDOT]]></surname>
<given-names><![CDATA[Georges]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Introducción]]></article-title>
<source><![CDATA[Tratado de hechicerías y sortilegios]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BERNAL]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio-Miguel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Monarquía e Imperio]]></article-title>
<source><![CDATA[Historia de España]]></source>
<year>2011</year>
<volume>11</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Crítica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BORGES MORÁN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El envío de misioneros a América durante la época española]]></source>
<year>1977</year>
<publisher-loc><![CDATA[Salamanca ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Pontificia de Salamanca]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BURNS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kathryn]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Notaries, Truth and Consequences]]></article-title>
<source><![CDATA[The American Historical Review]]></source>
<year>2005</year>
<volume>110</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>350-79</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CARRO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Venancio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La teología y los teólogos-juristas españoles ante la Conquista de América]]></source>
<year>1944</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Sevilla]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CERDA CAMPERO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mónica]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El proyecto indiano de fray Bartolomé de las Casas: la historia de la Indias revisada]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma de México, Facultad de Filosofía y Letras]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CÉSPEDES DEL CASTILLO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guillermo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los Austrias. Imperio español en América]]></article-title>
<source><![CDATA[Historia social y económica de España y América]]></source>
<year>1988</year>
<volume>5</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Vicens Vives]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CORTÉS ALONSO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vicenta]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La escritura y lo escrito: paleografía y diplomática de España y América en los siglos XVI y XVII]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Cultura Hispánica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FRANKL]]></surname>
<given-names><![CDATA[Viktor]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Hernán Cortés y la tradición de las Siete Partidas]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Historia de América]]></source>
<year>1962</year>
<page-range>9-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FRIEDE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La censura española y la &#8220;Recopilación historial&#8221; de fray Pedro Aguado]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín Cultural y Bibliográfico]]></source>
<year>1963</year>
<volume>VI</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GARCÍA ORO]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Cardenal Cisneros. Vida y empresas]]></source>
<year>1992</year>
<volume>2</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Biblioteca de Autores Cristianos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GIL]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Censura en el mundo antiguo]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GIMÉNEZ FERNÁNDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bartolomé de Las Casas. Delegado de Cisneros para la reformación de las Indias 1516-1517]]></source>
<year>1984</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Consejo Superior de Investigaciones Científicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HEFELE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Karl Josef von]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Cardenal Jiménez de Cisneros y la Iglesia española a fines del siglo XV y principios del siglo XVI]]></source>
<year>1869</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta del Diario de Barcelona]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HÖFFNER]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joseph]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ein Bruch in der christlichen Eigentumslehre? Vom jus gentium zum jus naturae]]></article-title>
<source><![CDATA[Gesammelte Aufsätze zur Kulturgeschichte Spaniens]]></source>
<year>1962</year>
<volume>19</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KAGAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Richard]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los cronistas y la Corona. La política de la Historia en España en las Edades Media y Moderna]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Estudios Europa Hispánica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LUJÁN MUÑOZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La literatura notarial en España e Hispanoamérica. 1500-1820]]></article-title>
<source><![CDATA[Anuario de Estudios Americanos]]></source>
<year>1981</year>
<numero>38</numero>
<issue>38</issue>
<page-range>101-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍNEZ MARTÍNEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[María del Carmen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Estudio introductorio]]></article-title>
<source><![CDATA[Cartas y memoriales]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>15-98</page-range><publisher-loc><![CDATA[León y Valladolid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Junta de Castilla y León]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍNEZ MARTÍNEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[María del Carmen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Veracruz 1519. Los hombres de Cortés]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[León y México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Consejo Nacional para la Cultura y las Artes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MIJARES RAMÍREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ivonne]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Escribanos y escrituras públicas en el siglo XVI. El caso de la Ciudad de México]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MONJE SANTILLANA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Cruz]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Las Leyes de Burgos de 1512, precedente del derecho internacional y del reconocimiento de los derechos humanos]]></article-title>
<source><![CDATA[Repositorio Trabajos Académicos 9]]></source>
<year>1985</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[NARANJO OROVIO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Consuelo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de Cuba]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Consejo Superior de Investigación Científica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PARDO TOMÁS]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ciencia y censura. La Inquisición española y los libros científicos en los siglos XVI y XVII]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Consejo Superior de Investigación Científica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PASTOR]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marialba]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Hernán Cortés y sus fieles repetidores]]></article-title>
<source><![CDATA[Historia y Grafía]]></source>
<year>2016</year>
<volume>24</volume>
<numero>47</numero>
<issue>47</issue>
<page-range>91-114</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PÉREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joseph]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cisneros, el cardenal de España]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Taurus]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RAWLINGS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Helen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Church, Religion and Society in Early Modern Spain]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Hampshire ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Palgrave]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[REAL DÍAZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Joaquín]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudio diplomático del documento indiano]]></source>
<year>1970</year>
<publisher-loc><![CDATA[Sevilla ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Escuela de Estudios Hispanoamericanos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[REYES ROJAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[García]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La literatura notarial castellana durante el siglo XVI y su difusión en América]]></article-title>
<source><![CDATA[Nuevo Mundo Mundos Nuevos]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SEGUNDO GUZMÁN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel Ángel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Retóricas legales de la Conquista. Hernán Cortés y la simbólica del vencido]]></article-title>
<source><![CDATA[Arqueología Mexicana]]></source>
<year>2016</year>
<numero>142</numero>
<issue>142</issue>
<page-range>51-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SIERRA CORELLA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La censura de libros y papeles en España y los índices y catálogos españoles de los prohibidos y expurgados]]></source>
<year>1947</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta Góngora]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TOMÁS Y VALIENTE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El derecho penal de la monarquía absoluta (Siglos XVI-XVII-XVIII)]]></source>
<year>1969</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Tecnos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[URDANOZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Teófilo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Las Casas y Francisco de Vitoria. En el V centenario del nacimiento de Bartolomé de las Casas, 1474-1974]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Estudios Políticos]]></source>
<year>1974</year>
<page-range>115-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VICENS VIVES]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jaime]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia social y económica de España y América]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Vicens Vives]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B41">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[WASSERMAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martín]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Protocolos notariales e investigación histórica. Apuntes metodológicos para un margen hispanoamericano s. XVII]]></article-title>
<source><![CDATA[Americanía. Revista de Estudios Latinoamericanos]]></source>
<year>2016</year>
<page-range>193-214</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B42">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[WILLIAMS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Victoria Howell]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los orígenes de la Inquisición española. A propósito de un libro nuevo]]></article-title>
<source><![CDATA[El Olivo. Documentación y Estudios para el Diálogo entre Judíos y Cristianos]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>71-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
