<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0185-3929</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Relaciones. Estudios de historia y sociedad]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Relac. Estud. hist. soc.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0185-3929</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de Michoacán]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0185-39292012000500010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El negativo de la Revolución: Vida cotidiana]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García de León]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Antropología e Historia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>11</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>11</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>33</volume>
<numero>132bis</numero>
<fpage>307</fpage>
<lpage>310</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0185-39292012000500010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0185-39292012000500010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0185-39292012000500010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Rese&ntilde;as</font></p>             <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Rafael Torres S&aacute;nchez, <i>El negativo de la Revoluci&oacute;n: Vida cotidiana</i></b></font></p>             <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Antonio Garc&iacute;a de Le&oacute;n*</b></font></p>             <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>             <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Gobierno del Estado de Hidalgo, Consejo Estatal para la Cultura y las Artes, Conaculta, INAH, Sistema Nacional de Fototecas, M&eacute;xico, 2010, 213 p.</b></font></p>             <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* INAH,</i> <a href="mailto:antoniorg@yahoo.com.mx">antoniorg@yahoo.com.mx</a>.</font></p>             <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La memoria que suscita este libro une varios elementos a partir de los instantes del fragmento fotogr&aacute;fico, pues muestra el lado &uacute;nico de un orden que est&aacute; siendo alterado en escalas m&aacute;s amplias pero que se sigue reproduciendo en la paz de lo cotidiano, en el d&iacute;a a d&iacute;a que permite a los actores sobrevivir mientras no llegue la muerte. La vida en s&iacute; tiene espesores simult&aacute;neos; o se inserta en una simultaneidad fragmentada de donde se desprender&aacute;n despu&eacute;s los "acontecimientos" escogidos para convertirse en "hist&oacute;ricos"; y as&iacute;, mientras lo cotidiano fluye por un cauce, la violencia puede estar a la vuelta de la esquina sin alterar el conjunto. Sin embargo, no hay que perder de vista, que de la violencia a veces inconexa de aquellos a&ntilde;os se conformar&aacute; la idea de una gesta &uacute;nica cuyo significado se asocia a la idea de naci&oacute;n. En este libro, el autor escoge las im&aacute;genes de esa simultaneidad y al hacerlo "interpreta" y construye un discurso hist&oacute;rico singular.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Son los inicios del fotoperiodismo, del oficio itinerante y aventurero como el de los hermanos Casasola, imbuido de un cierto formalismo que poco a poco fue domesticando la imagen y acostumbrando a la gente a la presencia cada vez m&aacute;s inadvertida de las c&aacute;maras en los desfiles, las manifestaciones, los carnavales, los circos, los burdeles y las fiestas. Esta colecci&oacute;n de im&aacute;genes, parte de la memoria colectiva de un horizonte de sucesos que hace un siglo marc&oacute; la vida de los mexicanos, tiene la virtud de reflejar momentos de la vida continua, de esas vivencias marginales en las que estaba envuelto un periodo conflictivo y de definiciones en la vida del pa&iacute;s. Y si lo pensamos en t&eacute;rminos fotogr&aacute;ficos, refleja un orden indagador, una mirada a contraluz donde la violencia parece estar muy localizada mientras que la vida apacible, esa que "no pas&oacute; a la historia", predomina en la mayor&iacute;a de las escenas. Los destellos de ese orden son la fugaz revelaci&oacute;n que se convierte en imagen al abrirse el obturador; ya que al observarlas, estas fotos se cargan de significados que aluden a la propia experiencia de un pasado rural que no existe m&aacute;s; de all&iacute; su car&aacute;cter insustituible de documento hist&oacute;rico polis&eacute;mico. La serie seleccionada por Torres S&aacute;nchez est&aacute; dentro de un escenario mayor: corresponde a un caleidoscopio m&uacute;ltiple de la vida cotidiana y de la violencia de las gentes sin historia. Por una parte, es el testimonio de las secuelas de los combates, de las hileras de muertos, de las escenas en el campo de batalla y de muchas situaciones que acompa&ntilde;an a la guerra en los momentos inmediatamente posteriores a la perpetraci&oacute;n de sus excesos, crueldades y situaciones absurdas; pero, por la otra, es un inventario de las realidades comunes que lograban reproducirse en los m&aacute;rgenes de la tensi&oacute;n y el enfrentamiento: las diversiones, los bailes, los deportes, los m&aacute;s ins&oacute;litos lugares de reuni&oacute;n y las escenas de calma hogare&ntilde;a.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La colecci&oacute;n de fotos, de por s&iacute; riqu&iacute;sima y depositada en la Fototeca Nacional del INAH (Pachuca, Hidalgo), va precedida de un excelente an&aacute;lisis de Torres S&aacute;nchez, due&ntilde;o de una prosa &aacute;gil e iluminada, que sigue los acontecimientos de la Revoluci&oacute;n (con may&uacute;sculas) como si fuera un meteor&oacute;logo del hurac&aacute;n y de las trombas, alguien que siguiera en tren o a caballo los avatares de aquella conflagraci&oacute;n; como relator puntual de una secuencia marcada por los instantes capturados desde el obturador de inmensas c&aacute;maras... "desde un presente que se vuelve a su vez pret&eacute;rito en el momento de ocurrir", dice el autor... pues ninguna imagen tiene sentido sin su contexto, o de lo que ahora sabemos que pudo haber sido su contexto. El autor sigue el despliegue de "la bola" en tren, efectiva arma de combate de la &eacute;poca, como lo fueran las redes de arrier&iacute;a en la independencia. Y aqu&iacute;, las im&aacute;genes de la violencia son tambi&eacute;n decodificadas una por una y a pie de p&aacute;gina, en frases certeras y precisas, porque su solo impacto emocional anula el resto de posibilidades de significaci&oacute;n. En esto, la nitidez juega un papel y el "fuera de foco" lo complementa, lo borroso aparece como elemento expresivo del movimiento y de la acci&oacute;n que acompa&ntilde;a a muchas escenas. La mayor&iacute;a de las fotos aparecen as&iacute; encuadradas como si vi&eacute;ramos el pasado por el ojo de un hurac&aacute;n que recorr&iacute;a los campos de batalla, los pueblos, las ciudades y los vecindarios. El movimiento, el drama, el asombro ante la c&aacute;mara, la tensa violencia que la rigidez fotogr&aacute;fica de aquellos a&ntilde;os impuso a sus figuras, les quita el particularismo de una fisonom&iacute;a, pero transforma a los personajes retratados en seres emblem&aacute;ticos: como aquellos Zapatistas de Sanborn's que conocemos gracias a otras im&aacute;genes, pero que aqu&iacute; se refrendan como un actor colectivo y an&oacute;nimo. Son los combatientes de una causa impl&iacute;cita, vuelta expl&iacute;cita en su contexto, como im&aacute;genes puras sin necesidad de redundancias. Escribir historia es "darle fisonom&iacute;a a los datos", es de principio considerar a la historia como algo natural, como un amasijo de ruinas, como una sucesi&oacute;n de fracasos, derrotas, traiciones y desastres. Como una serie continua de p&eacute;rdidas, de las cuales no subsisten sino algunos datos marcados por el azar: piedras, ruinas, vestigios, inscripciones, textos. y, en este caso, fotos en blanco y negro. De estas alegor&iacute;as se construyen las conmemoraciones y las fechas, pero tambi&eacute;n la posibilidad de enmarcarlas en otra historia, de revelarlas de manera diferente, como lo hace Torres S&aacute;nchez. En &uacute;ltima instancia, estos restos materiales representan tambi&eacute;n im&aacute;genes del presente y contienen en s&iacute; una doble articulaci&oacute;n temporal: la de ser al mismo tiempo vestigios materiales palpables en el presente, y objetos que contienen im&aacute;genes o referencias del pasado.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Porque, efectivamente, la fotograf&iacute;a permite esa aprehensi&oacute;n fugaz del tiempo presente que se convierte inmediatamente en pasado: cuyo lugar se encuentra en el punto en el que se cruzan la visi&oacute;n ilusoria y la mirada fugitiva, que yace bajo la inexorable y min&uacute;scula chispa de azar que permiti&oacute; congelar un instante y entregarlo a la posteridad. <i>El negativo de la Revoluci&oacute;n</i> es algo m&aacute;s que un libro de fotograf&iacute;as: es un Atlas de la condici&oacute;n humana que ejercita la mirada sobre aspectos ins&oacute;litos de una gesta conocida bajo otras formas, analizada tal vez en sus detalles y sus aparentes causas, pero que en esta colecci&oacute;n &#151;y en el texto de Torres S&aacute;nchez&#151; se muestra con la profundidad que s&oacute;lo puede producir la imagen directa, ese algo que permite imaginarnos el antes y el despu&eacute;s de cada escena. Es en ese momento, en la cauda del acontecimiento, en que interviene la reconstrucci&oacute;n textual de Torres S&aacute;nchez: un relato hermen&eacute;utico que incorpora la fotograf&iacute;a en la literaturizaci&oacute;n de todas las relaciones de la vida, logrando conjugar un discurso hist&oacute;rico en un referente anal&iacute;tico y literario, todo bajo la argumentaci&oacute;n del historiador y del poeta...</font></p>      ]]></body>
</article>
