<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0185-3880</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ciencias marinas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Cienc. mar]]></abbrev-journal-title>
<issn>0185-3880</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma de Baja California, Instituto de Investigaciones Oceanológicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0185-38802005000200001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cuantificación de flujos de CO2 agua-atmósfera en estuarios mediante simulación en laboratorio]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Quantification of laboratory-simulated water-atmosphere CO2 fluxes in estuaries]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García-Luque]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Forja]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez-Parra]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Cádiz Facultad de Ciencias del Mar ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Puerto Real Cádiz]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>31</volume>
<numero>1b</numero>
<fpage>125</fpage>
<lpage>133</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0185-38802005000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0185-38802005000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0185-38802005000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La simulación en laboratorio de los procesos que afectan a las especies químicas en su tránsito por los estuarios es una herramienta muy útil en el estudio de estos sistemas litorales. En este trabajo, se generaron en laboratorio los gradientes de salinidad propios de varios estuarios, utilizando la aproximación del estado estacionario. Así, se muestra la forma en que puede generarse en laboratorio un gradiente longitudinal de salinidad concreto en régimen estacionario y cómo gracias a ello se puede caracterizar la variación del flujo de CO2 agua-atmósfera a lo largo de dicho gradiente. Numerosos estuarios reales, sometidos a actuaciones antropogénicas, presentan una cierta sobresaturación de CO2 respecto a la atmósfera, con valores de pCO2 en agua entre 500 y 9500 µatm. En todos los experimentos realizados también se han obtenido valores de pCO2 superiores a la pCO2 atmosférica mundial media. Por otro lado, todos los flujos de CO2 agua-atmósfera cuantificados en laboratorio descienden de forma exponencial con el incremento de salinidad. Este mismo comportamiento ha sido descrito en diferentes estuarios reales europeos por distintos autores.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Laboratory simulation of the processes that affect chemical species as they pass through estuaries is a useful tool for the study of these littoral systems. In this work, laboratory generation of the salinity gradients of several estuaries was performed using the steady state approach. We show how longitudinal salinity gradients can be generated in the laboratory, in order to characterize water-atmosphere CO2 flux variations along different salinity gradients. Many natural estuaries, exposed to anthropogenic influence, show oversaturation of CO2 relative to the atmosphere, with water pCO2 values between 500 and 9500 µatm. In all the experiments performed, pCO2 values higher than the mean atmospheric pCO2 were obtained. On the other hand, all the experimentally quantified water-atmosphere CO2 fluxes decrease exponentially with the increase in salinity. This same behaviour has been reported for several European estuaries by different authors.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[CO2]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[flujos agua-atmósfera]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[simulación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estuarios]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CO2]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[water-atmosphere fluxes]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[simulation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[estuaries]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Cuantificaci&oacute;n de flujos de CO<sub>2</sub> agua&#45;atm&oacute;sfera en estuarios mediante simulaci&oacute;n en laboratorio</b></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Quantification of laboratory&#45;simulated water&#45;atmosphere CO<sub>2</sub> fluxes in estuaries</b></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>E. Garc&iacute;a&#45;Luque*, J.M. Forja, A. G&oacute;mez&#45;Parra</b></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>*</sup> Departamento de Qu&iacute;mica F&iacute;sica, Facultad de Ciencias del Mar, Universidad de C&aacute;diz, Apartado 40, 11510 Puerto Real, C&aacute;diz, Spain.</i> * E&#45;mail: <a href="mailto:enrique.luque@uca.es">enrique.luque@uca.es</a></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido en junio de 2003;    <br> 	aceptado en mayo de 2004.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La simulaci&oacute;n en laboratorio de los procesos que afectan a las especies qu&iacute;micas en su tr&aacute;nsito por los estuarios es una herramienta muy &uacute;til en el estudio de estos sistemas litorales. En este trabajo, se generaron en laboratorio los gradientes de salinidad propios de varios estuarios, utilizando la aproximaci&oacute;n del estado estacionario. As&iacute;, se muestra la forma en que puede generarse en laboratorio un gradiente longitudinal de salinidad concreto en r&eacute;gimen estacionario y c&oacute;mo gracias a ello se puede caracterizar la variaci&oacute;n del flujo de CO<sub>2</sub> agua&#45;atm&oacute;sfera a lo largo de dicho gradiente. Numerosos estuarios reales, sometidos a actuaciones antropog&eacute;nicas, presentan una cierta sobresaturaci&oacute;n de CO<sub>2</sub> respecto a la atm&oacute;sfera, con valores de pCO<sub>2</sub> en agua entre 500 y 9500 &#181;atm. En todos los experimentos realizados tambi&eacute;n se han obtenido valores de pCO<sub>2</sub> superiores a la pCO<sub>2</sub> atmosf&eacute;rica mundial media. Por otro lado, todos los flujos de CO<sub>2</sub> agua&#45;atm&oacute;sfera cuantificados en laboratorio descienden de forma exponencial con el incremento de salinidad. Este mismo comportamiento ha sido descrito en diferentes estuarios reales europeos por distintos autores.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> CO<sub>2</sub>, flujos agua&#45;atm&oacute;sfera, simulaci&oacute;n, estuarios.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Laboratory simulation of the processes that affect chemical species as they pass through estuaries is a useful tool for the study of these littoral systems. In this work, laboratory generation of the salinity gradients of several estuaries was performed using the steady state approach. We show how longitudinal salinity gradients can be generated in the laboratory, in order to characterize water&#45;atmosphere CO<sub>2</sub> flux variations along different salinity gradients. Many natural estuaries, exposed to anthropogenic influence, show oversaturation of CO<sub>2</sub> relative to the atmosphere, with water pCO<sub>2</sub> values between 500 and 9500 &#181;atm. In all the experiments performed, pCO<sub>2</sub> values higher than the mean atmospheric pCO<sub>2</sub> were obtained. On the other hand, all the experimentally quantified water&#45;atmosphere CO<sub>2</sub> fluxes decrease exponentially with the increase in salinity. This same behaviour has been reported for several European estuaries by different authors.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> CO<sub>2</sub>, water&#45;atmosphere fluxes, simulation, estuaries.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entre las principales ventajas de la simulaci&oacute;n de procesos que afectan a las especies qu&iacute;micas en estuarios pueden citarse la posibilidad de sistematizar su estudio limitando el n&uacute;mero de variables que influyen en ellas de manera simult&aacute;nea o reducir notablemente el tiempo necesario para reproducir diferentes condiciones en el estuario.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La simulaci&oacute;n requiere la reproducci&oacute;n a escala, en laboratorio, del r&eacute;gimen de mezcla de las masas de agua fluvial y marina. Hasta la fecha, la generaci&oacute;n del gradiente longitudinal de salinidad que caracteriza a un estuario dado se ha realizado utilizando la aproximaci&oacute;n conceptual del estado estacionario, que constituye un procedimiento satisfactorio cuando interesa conocer la reactividad qu&iacute;mica de manera promediada en el tiempo. Este concepto alude a un estuario en un estado ideal tal que, estando afectado por la influencia de la intrusi&oacute;n salina del mar, no est&aacute; sujeto a la acci&oacute;n c&iacute;clica de las mareas. Esto implica que tiene un gradiente longitudinal de salinidad, pero que &eacute;ste no var&iacute;a con el tiempo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el presente trabajo se muestra la forma en que puede generarse en laboratorio un gradiente longitudinal de salinidad concreto en r&eacute;gimen estacionario y c&oacute;mo gracias a ello se puede caracterizar la variaci&oacute;n del flujo de CO2 agua&#45;atm&oacute;sfera a lo largo de dicho gradiente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dentro del ciclo del carbono en las zonas costeras puede apreciarse la importancia de la entrada de carbono inorg&aacute;nico y carbono org&aacute;nico desde los sistemas terrestres. Estos aportes se producen, fundamentalmente, a trav&eacute;s de los estuarios y presentan importantes variaciones estacionales (Gatusso <i>et al.,</i> 1998). En diferentes estudios se ha comprobado que los r&iacute;os y los estuarios presentan una cierta sobresaturaci&oacute;n de CO2 respecto a la atm&oacute;sfera, con presiones parciales en agua que var&iacute;an entre 500 y 9500 &#181;atm (Martins y Probst, 1991; Frankignoulle <i>et al.,</i> 1996, 1998; Raymond <i>et al.,</i> 1997). Actualmente existe una gran controversia sobre si los estuarios act&uacute;an como fuentes o como sumideros de CO2 a la atm&oacute;sfera (Walsh, 1991; Smith y Hollibaugh, 1993). Esta incertidumbre se debe, adem&aacute;s de a la gran heterogeneidad de estas zonas, a que los estudios sobre CO2 en las zonas estu&aacute;ricas han estado limitados a transectos aislados o a campa&ntilde;as en barco, que cubren un corto periodo de tiempo.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dado el elevado n&uacute;mero de factores que afectan a los flujos de CO2 entre el agua de mar y la atm&oacute;sfera, y la dificultad de modelar la influencia de todos ellos de forma simult&aacute;nea en sistemas naturales, es frecuente la utilizaci&oacute;n de dispositivos controlados en laboratorio (como el empleado en este trabajo) donde poder fijar la mayor parte de estas variables con la finalidad de obtener relaciones simples que describan parcialmente el proceso de transferencia de CO2 entre agua y atm&oacute;sfera.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Material y m&eacute;todos</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Descripci&oacute;n del simulador</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La reactividad del carbono inorg&aacute;nico ha sido estudiada usando t&eacute;cnicas de simulaci&oacute;n. El simulador empleado est&aacute; constituido por ocho tanques (de Plexigl&aacute;s y 12 L de capacidad; forma cil&iacute;ndrica) interconectados bajo un r&eacute;gimen hidrodin&aacute;mico. En la <a href="#f1">figura 1</a> se presenta un esquema de dicho dispositivo. El tanque superior es alimentado con agua dulce, mientras que el tanque inferior se alimenta con agua de mar. Se genera un flujo en contracorriente de agua salada que asciende a los tanque superiores por medio de bombas perist&aacute;lticas y de agua dulce que desciende a los tanques inferiores por rebose, manteni&eacute;ndose un volumen constante de 10 L en cada tanque.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f1"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/ciemar/v31n1b/a1f1.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El control de los flujos de agua (por medio de caudal&iacute;metros) y de la temperatura en cada tanque se lleva a cabo mediante un sistema de control remoto a partir de un ordenador personal.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las especificaciones t&eacute;cnicas y modo de funcionamiento de dicho simulador ya han sido descritos en una publicaci&oacute;n anterior (Garc&iacute;a&#45;Luque <i>et al.,</i> 2003).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Descripci&oacute;n de los experimentos realizados</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se han realizado tres experimentos en estado estacionario. Concretamente, se han simulado distintos gradientes de salinidad. Primero, se simul&oacute; un gradiente completo, con salinidades comprendidas entre valores propios de agua dulce y valores similares a los de agua de mar (de 0 a 36, aproximadamente). Este experimento es el denominado EXP 1. Posteriormente, se simularon dos ampliaciones de la zona m&aacute;s fluvial del estuario (salinidad entre 0 y 10) por ser la zona donde los compuestos disueltos experimentan una mayor reactividad, experimentos que fueron denominados EXP 2 y 3, respectivamente. En ambos supuestos, tambi&eacute;n se gener&oacute; un gradiente de pH, consecuencia del incremento de salinidad simulado en cada ensayo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cada uno de los tanques que integran el sistema, pueden distinguirse dos zonas: una inferior llena de agua, con un volumen de 10 L (representando al oc&eacute;ano) y otra superior, con un volumen de 2 L, que contiene aire (representando a la atm&oacute;sfera). Durante las mediciones los tanques fueron sellados, asegur&aacute;ndose su hermeticidad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Determinaci&oacute;n de la presi&oacute;n parcial de CO<sub>2</sub> en aire</i></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="#f2">figura 2</a> se presenta un esquema del dispositivo empleado para la determinaci&oacute;n de la presi&oacute;n parcial de CO<sub>2</sub> (pCO2) en la c&aacute;mara de aire de cada tanque del simulador. Para ello, se ha utilizado un analizador de gases por infrarrojos no dispersivo IRGA (LICOR&#45;6262). El registro continuo de la concentraci&oacute;n de CO2, vapor de H2O, presi&oacute;n total y temperatura del aire contenido los tanques se realiz&oacute; recirculando dicho aire por medio de una bomba perist&aacute;ltica (Masterflex 7518&#45;62) a trav&eacute;s del IRGA, equipado con sensores de presi&oacute;n parcial de H2O, presi&oacute;n total y temperatura. Esta informaci&oacute;n se registra cada minuto por medio de un ordenador personal.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f2"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/ciemar/v31n1b/a1f2.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al comienzo de cada cuantificaci&oacute;n, la concentraci&oacute;n de CO2 en la atm&oacute;sfera de cada uno de los tanques se redujo hasta un valor pr&oacute;ximo a 360 ppm, por medio de la inyecci&oacute;n de aire sint&eacute;tico carente de CO2. Como las concentraciones del gas en el agua son mayores que en el aire al comienzo de cada medida, la concentraci&oacute;n en el aire tiende a aumentar con el tiempo de forma exponencial describiendo una funci&oacute;n del tipo <i>C<sub>aire</sub></i> = y<sub>0</sub> + <i>a</i> x <i>e&#45;<sup>h</sup></i> <sup>x</sup> <sup>t</sup>. Con el tiempo, se tiende a una situaci&oacute;n de equilibrio entre las presiones parciales en el agua y en el aire, que coincide con la asintotizaci&oacute;n de la curva. En la <a href="#f3">figura 3</a> se presenta una curva t&iacute;pica de variaci&oacute;n de la pCO2 en la atm&oacute;sfera a lo largo del tiempo de incubaci&oacute;n en las condiciones de operaci&oacute;n que se han descrito.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f3"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/ciemar/v31n1b/a1f3.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el caso de estos experimentos desarrollados en estado estacionario, el equilibrio entre presiones parciales en agua y aire se alcanz&oacute; en todos los casos entre, aproximadamente, una y dos horas de tiempo tras la reducci&oacute;n del CO2 en la atm&oacute;sfera del tanque por inyecci&oacute;n de aire sint&eacute;tico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Determinaci&oacute;n de la presi&oacute;n parcial de CO<sub>2</sub> en agua</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La pCO2 en el agua de cada uno de los tanques se ha calculado a partir de las medidas potenciom&eacute;tricas de pH y alcalinidad total, para lo cual se ha utilizado un valorador autom&aacute;tico (Metrohm 670 y 716 DMS). La obtenci&oacute;n de la alcalinidad total se realiz&oacute; por medio de funciones de Gran. El pH se cuantific&oacute; en la escala NBS y se han empleado las constantes de disociaci&oacute;n propuestas por Mehrbach <i>et al.</i> (1973). En la tabla 1 se presentan los valores de estas variables para los tres experimentos desarrollados.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resultados y discusi&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Presi&oacute;n parcial de CO<sub>2</sub> y salinidad</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aunque actualmente no existen muchos datos disponibles, se ha comprobado que los estuarios muestran una significativa sobresaturaci&oacute;n de CO2 con respecto a la atm&oacute;sfera (Raymond <i>et al.,</i> 1997; Frankignoulle <i>et al.,</i> 1998; Boehme <i>et al.,</i> 1998; Abril <i>et al.,</i> 2000; Raymond <i>et al.,</i> 2000). De hecho, se han encontrado valores de pCO2 en agua en torno a 5000 &#181;atm, siendo &eacute;ste un valor varias veces superior al pCO2 atmosf&eacute;rico medio mundial (estimado en 365 &#181;atm por Frankignoulle y Borges, 2001). Estos elevados valores de pCO2 son el resultado de complejos procesos fisicoqu&iacute;micos y biol&oacute;gicos que caracterizan la din&aacute;mica estu&aacute;rica, complicados a su vez por la acci&oacute;n antropog&eacute;nica.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como se presenta en la <a href="/img/revistas/ciemar/v31n1b/a1f4.jpg" target="_blank">figura 4</a>, los valores cuantificados de pCO2 en agua obtenidos en los experimentos tambi&eacute;n presentaron sobresaturaci&oacute;n de CO2 con respecto al promedio atmosf&eacute;rico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En todos los casos, al igual que rese&ntilde;an Frankignoulle <i>et al.</i> (1998), el pCO2 en agua decrece con el incremento de salinidad. No obstante, como se&ntilde;alan estos mismos autores, la disminuci&oacute;n de pCO2 con el aumento de la salinidad puede ser muy diferente de un estuario a otro, al igual que se aprecia en la <a href="/img/revistas/ciemar/v31n1b/a1f4.jpg" target="_blank">figura 4</a> para los experimentos descritos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Flujos de CO<sub>2</sub> agua&#45;atm&oacute;sfera</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cuando se pretende determinar el flujo de CO2 agua&#45;atm&oacute;sfera en ensayos de laboratorio usando un simulador como el empleado en este trabajo, en el que los vol&uacute;menes de la fase acuosa y gaseosa de los tanques son reducidos, el propio flujo de gas a trav&eacute;s de la interfase que separa ambos medios hace que se modifique la diferencia de concentraci&oacute;n entre ellos a lo largo del tiempo de experimentaci&oacute;n. Este dispositivo hace que los flujos medidos en cualquier instante distinto del inicial en el que se pusieron en contacto el agua de mar y el aire, den valores por defecto del flujo real. Luego es fundamental tener esto en cuenta para establecer una relaci&oacute;n funcional entre el flujo, la concentraci&oacute;n del gas en ambas fases y su evoluci&oacute;n temporal, que contemple la alteraci&oacute;n de los flujos por el confinamiento del agua y del aire que imponen los tanques integrantes del simulador.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>A priori,</i> el procedimiento m&aacute;s generalizado para la cuantificaci&oacute;n de los flujos de CO2 consiste en calcularlos a partir de las diferencias de las pCO2 entre el agua y la atm&oacute;sfera y de los coeficientes de transferencia en funci&oacute;n de la velocidad del viento de la siguiente manera:</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/ciemar/v31n1b/a1e1.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">donde <i>F</i> es el flujo de CO<sub>2</sub> (mmol m<sup>&#45;2</sup> d<sup>&#45;1</sup>), <i>k</i> es el coeficiente de transferencia de gases (cm h<sup>&#45;1</sup>), a es la solubilidad del CO<sub>2</sub> (mmol k<sup>&#45;1</sup> atm<sup>&#45;1</sup>; Weiss, 1974) y ApCO<sub>2</sub> (atm) es la diferencia de presiones parciales entre el agua superficial y la atm&oacute;sfera.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desafortunadamente, el grado de incertidumbre asociado con estos c&aacute;lculos es frecuentemente superior al 50% (Goyet y Brewer, 1993), como consecuencia de imprecisiones en los valores de los coeficientes de transferencia (Watson <i>et al.,</i> 1991) y en la temperatura real en la l&aacute;mina de agua m&aacute;s superficial (Robertson y Watson, 1992).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No obstante, de la propia definici&oacute;n de flujo de materia, y considerando que <i>S</i> es el &aacute;rea de la superficie de separaci&oacute;n entre el agua y el aire y <i>V</i> el volumen de aire contenido en el tanque, puede relacionarse el flujo de gas a trav&eacute;s de la inter&#45;fase con la concentraci&oacute;n de CO2 en la fase gaseosa mediante la siguiente expresi&oacute;n:</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/ciemar/v31n1b/a1e2.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">donde se considera impl&iacute;citamente que el volumen de aire permanece constante durante la experimentaci&oacute;n y <i>R</i> es el cociente entre la superficie de separaci&oacute;n entre ambas fases y el volumen de aire del tanque.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De esta forma, los flujos se han calculado de acuerdo con esta &uacute;ltima expresi&oacute;n a partir de los ajustes exponenciales de la concentraci&oacute;n de CO2 en la fase gaseosa con respecto al tiempo. Con objeto de que los flujos no est&eacute;n afectados por el sistema, se han utilizado los valores de <i>dC/dt</i> a tiempo cero.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="/img/revistas/ciemar/v31n1b/a1f5.jpg" target="_blank">figura 5</a> se presentan los flujos de CO2 agua&#45;atm&oacute;sfera frente a distintos gradientes de salinidad. Se observa que, en los tres experimentos realizados, la tendencia es similar: las curvas describen una funci&oacute;n exponencial decreciente. Es decir, en todos los casos, el flujo de CO2 disminuye a medida que la salinidad aumenta. Este comportamiento se ha observado en diferentes estuarios europeos (Elbe, Ems, Rin, Scheldt, Tamar, T&aacute;mesis, Gironde, Duero, Sado) por distintos autores (Kempe, 1984; Kempe <i>et al.,</i> 1991; Frankignoulle <i>et al.,</i> 1998; Abril <i>et al.,</i> 2000). Adem&aacute;s, los valores de flujo obtenidos en los experimentos se encuentran dentro del mismo orden de magnitud que los descritos para la mayor&iacute;a de estuarios europeos caracterizados por Frankignoulle <i>et al.</i> (1998). De cualquier forma, la relaci&oacute;n entre flujo de CO2 y salinidad no es inmediata. L&oacute;gicamente, un gradiente de salinidad implica a su vez un gradiente de pH. Conforme los tanques poseen mayores valores de salinidad, tambi&eacute;n crece su pH (tabla 1), y conforme mayor es el pH, menor ser&aacute; el flujo de CO2 agua&#45;atm&oacute;sfera; de ah&iacute; la relaci&oacute;n inversa entre flujo de CO<sub>2</sub> y salinidad. Por otro lado, EXP 2 y 3 muestran valores de flujo iniciales y finales muy parecidos (100 y 12 mmol m<sup>&#45;2</sup> d&iacute;a<sup>&#45;1</sup>, respectivamente), lo cual es razonable ya que las condiciones de experimentaci&oacute;n fueron similares en estos dos ensayos, en los que el gradiente de salinidad constituy&oacute; una ampliaci&oacute;n de la parte m&aacute;s fluvial del estuario.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De cualquier forma, queda claro c&oacute;mo, en todos los casos, los flujos m&aacute;s elevados se producen en la zona de menor salinidad del estuario tal y como se describe en la bibliograf&iacute;a anteriormente citada.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A modo de ejemplo, en la <a href="#f6">figura 6a</a> se presenta una gr&aacute;fica con los valores de pCO2 (en agua) y de los flujos agua&#45;atm&oacute;sfera correspondientes frente a la salinidad en uno de los experimentos (EXP 2). En dicha gr&aacute;fica se observa c&oacute;mo el comportamiento de ambas variables frente a la salinidad es similar. Por otro lado, se presenta tambi&eacute;n como ejemplo en la <a href="#f6">figura 6b</a> una gr&aacute;fica con valores de pCO2 y ox&iacute;geno disuelto frente a la salinidad en el mismo experimento. Pueden observarse tendencias similares de ambos, lo que no es il&oacute;gico puesto que se est&aacute;n representando dos gases, afectados en su solubilidad por los mismos factores, frente a la salinidad. Algunos estudios se&ntilde;alan que existe una correlaci&oacute;n apreciable entre fugacidad de CO2 y concentraci&oacute;n de ox&iacute;geno disuelto (DeGrandpre <i>et al.,</i> 1996; Boehme <i>et al.,</i> 1998; Abril <i>et al.,</i> 2000). Los procesos subyacentes que pueden causar una covariaci&oacute;n de O2 y flujo de CO2 est&aacute;n relacionados con la mayor tasa de intercambio aire&#45;agua del ox&iacute;geno comparada con la del CO2, y con las dependencias de la solubilidad del ox&iacute;geno y del sistema del carbono de la temperatura y procesos biol&oacute;gicos (Boehme <i>et al.,</i> 1998).</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f6"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/ciemar/v31n1b/a1f6.jpg"></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En conclusi&oacute;n, los resultados obtenidos en r&eacute;gimen estacionario en laboratorio demuestran que la evoluci&oacute;n de la pCO2 (en agua) y la evoluci&oacute;n de los flujos de CO2 agua&#45;atm&oacute;sfera con la salinidad presentan un comportamiento similar al descrito por numerosos autores para diferentes estuarios reales. De hecho, los valores de flujo obtenidos en los experimentos se encuentran dentro del mismo orden de magnitud que los descritos para la mayor&iacute;a de estuarios europeos caracterizados por Frankignoulle <i>et al.</i> (1998).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ambos grupos de datos experimentales (pCO2 y flujos de CO2) se obtienen de distinta manera mostrando, adem&aacute;s, una tendencia similar. As&iacute;, el simulador empleado para el desarrollo de los ensayos descritos se revela como una herramienta muy &uacute;til a la hora de prever el comportamiento del CO<sub>2</sub> en los estuarios que se quieran simular.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Abril, G., Etcheber, H., Borges, A.V. and Frankignoulle, M. (2000). Excess atmospheric carbon dioxide transported by rivers into the Scheldt estuary. Earth Planet. Sci. Lett., 330: 761&#45;768.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1882396&pid=S0185-3880200500020000100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Boehme, S.E., Sabine, C.L. and Reimers, C.E. (1998). CO<sub>2</sub> fluxes from a coastal transect: A time&#45;series approach. Mar. Chem., 63: 49&#45;67.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1882398&pid=S0185-3880200500020000100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">DeGrandpre, M.D., Jenkins, W.J. and Wirick, C.D. (1996). Air&#45;sea exchange of CO<sub>2</sub>, O<sub>2</sub> and noble gases in coastal waters. Coast. Ocean Proc. (CoOP) Newslett., 3: 7.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1882400&pid=S0185-3880200500020000100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Frankignoulle, M. and Borges, A.V. (2001). European continental shelf as a significant sink for atmospheric carbon dioxide. Global Biogeochem. Cycles, 15(3): 569&#45;576.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1882402&pid=S0185-3880200500020000100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Frankignoulle, M., Bourge, I. and Wollast, R. (1996). Atmospheric CO<sub>2</sub> fluxes in a highly polluted estuary (the Scheldt). Limnol. Oceanogr., 41: 365&#45;369.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1882404&pid=S0185-3880200500020000100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Frankignoulle, M., Abril, G., Borges, A., Bourge, I., Canon, C., Delille, B., Libert and E., Th&eacute;ate, J.M. (1998). Carbon dioxide emissions from European estuaries. Science, 282: 434&#45;436.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1882406&pid=S0185-3880200500020000100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Garc&iacute;a&#45;Luque, E., Forja, J.M., DelValls, T.A. and G&oacute;mez&#45;Parra, A. (2003). The behaviour of heavy metals from the Guadalquivir estuary after the Aznalcollar mining spill: Field and laboratory surveys. Environ. Monit. Assess., 83: 71&#45;88.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1882408&pid=S0185-3880200500020000100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gattuso, J.P., Frankignoulle, M. and Wollast, R. (1998). Carbon and carbonate metabolism in coastal aquatic ecosystems. Annu. Rev. Ecol. Syst., 29: 405&#45;434.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1882410&pid=S0185-3880200500020000100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Goyet, C. and Brewer, P.G. (1993). Biochemical properties of the oceanic carbon cycle. In: J. Willebrand and D.L.T. Anderson (eds.), Modeling Oceanic Carbon Interaction. NATO ASI Series, Vol. I. Springer Verlag, pp. 271&#45;297.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1882412&pid=S0185-3880200500020000100009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Kempe, S. (1984). Sinks of the anthropogenically enhanced carbon cycle in surface fresh waters. J. Geophys. Res., 89/D3: 4657&#45;4676.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1882414&pid=S0185-3880200500020000100010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Kempe, S., Pettine, M. and Cauwet, G. (1991). Biogeochemistry of European river. In: E.T. Degens, S. Kempe and J. Richey, (eds.), Biogeochemistry of Major World Rivers. SCOPE Report 42. John Wiley, New York, pp: 169&#45;211.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1882416&pid=S0185-3880200500020000100011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Martins, O. and Probst, J.L. (1991). Biogeochemistry of Major World Rivers. E.T. Degens, S. Kempe and E. Richey (eds.). John Wiley, New York, pp: 127&#45;155.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1882418&pid=S0185-3880200500020000100012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mehrbach, C., Culberson, C.H., Hawley, J.E. and Pytkowicz, R.M. (1973). Measurement of the apparent dissociation constant of carbonic acid in seawater at atmospheric pressure. Limol. Oceanogr., 18: 897&#45;907.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1882420&pid=S0185-3880200500020000100013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Raymond, P.A., Caraco, N.F. and Cole, J.J. (1997). Carbon dioxide concentration and atmospheric flux in the Hudson River. Estuaries, 20: 381&#45;390.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1882422&pid=S0185-3880200500020000100014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Raymond, P.A., Bauer, J.E. and Cole, J.J. (2000). Atmospheric CO2 evasion, dissolved inorganic carbon production, and net heterotrophy in the York River estuary. Limol. Oceanogr., 45: 1707&#45;1717.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1882424&pid=S0185-3880200500020000100015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Robertson, J.E. and Watson, A.J. (1992). Thermal skin effect of the surface ocean and its implications for CO<sub>2</sub> uptake. Nature, 358: 737&#45;740.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1882426&pid=S0185-3880200500020000100016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Smith, S.V. and Hollibaugh, J.T. (1993). Coastal metabolism and the oceanic organic carbon balance. Rev. Geophys., 31: 75&#45;89.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1882428&pid=S0185-3880200500020000100017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Walsh, J.J. (1991). Importance of continental margins in the marine biogeochemical cycling of carbon and nitrogen. Nature, 350: 53&#45;55.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1882430&pid=S0185-3880200500020000100018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Watson, A.J., Upstill&#45;Goddard, R.C. and Liss, P.S. (1991). Air&#45;sea gas exchange in rough and stormy seas measured by a dual&#45;tracer technique. Nature, 349: 145&#45;147.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1882432&pid=S0185-3880200500020000100019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Weiss, R.F. (1974). Carbon dioxide in water and seawater: The solubility of a non&#45;ideal gas. Mar. Chem., 2: 203&#45;215.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1882434&pid=S0185-3880200500020000100020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abril]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Etcheber]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borges]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frankignoulle]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Excess atmospheric carbon dioxide transported by rivers into the Scheldt estuary]]></article-title>
<source><![CDATA[Earth Planet. Sci. Lett.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>330</volume>
<page-range>761-768</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boehme]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sabine]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reimers]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[CO2 fluxes from a coastal transect: A time-series approach]]></article-title>
<source><![CDATA[Mar. Chem.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>63</volume>
<page-range>49-67</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DeGrandpre]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jenkins]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wirick]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Air-sea exchange of CO2, O2 and noble gases in coastal waters]]></article-title>
<source><![CDATA[Coast. Ocean Proc.]]></source>
<year>1996</year>
<volume>3</volume>
<page-range>7</page-range><publisher-name><![CDATA[Newslett]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Frankignoulle]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borges]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[European continental shelf as a significant sink for atmospheric carbon dioxide. Global Biogeochem]]></article-title>
<source><![CDATA[Cycles]]></source>
<year>2001</year>
<volume>15</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>569-576</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Frankignoulle]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bourge]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wollast]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Atmospheric CO2 fluxes in a highly polluted estuary (the Scheldt)]]></article-title>
<source><![CDATA[Limnol. Oceanogr.]]></source>
<year>1996</year>
<volume>41</volume>
<page-range>365-369</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Frankignoulle]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abril]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borges]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bourge]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Canon]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Delille]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Libert]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Théate]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Carbon dioxide emissions from European estuaries]]></article-title>
<source><![CDATA[Science]]></source>
<year>1998</year>
<volume>282</volume>
<page-range>434-436</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García-Luque]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Forja]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DelValls]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez-Parra]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The behaviour of heavy metals from the Guadalquivir estuary after the Aznalcollar mining spill: Field and laboratory surveys]]></article-title>
<source><![CDATA[Environ. Monit. Assess.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>83</volume>
<page-range>71-88</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gattuso]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frankignoulle]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wollast]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Carbon and carbonate metabolism in coastal aquatic ecosystems]]></article-title>
<source><![CDATA[Annu. Rev. Ecol. Syst.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>29</volume>
<page-range>405-434</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goyet]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brewer]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Biochemical properties of the oceanic carbon cycle]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Willebrand]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.L.T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modeling Oceanic Carbon Interaction]]></source>
<year>1993</year>
<page-range>271-297</page-range><publisher-name><![CDATA[Springer Verlag]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kempe]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sinks of the anthropogenically enhanced carbon cycle in surface fresh waters]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Geophys. Res.]]></source>
<year>1984</year>
<volume>89</volume>
<numero>D3</numero>
<issue>D3</issue>
<page-range>4657-4676</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kempe]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pettine]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cauwet]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Biogeochemistry of European river]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Degens]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kempe]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Richey]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Biogeochemistry of Major World Rivers]]></source>
<year>1991</year>
<page-range>169-211</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[SCOPEJohn Wiley]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martins]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Probst]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Biogeochemistry of Major World Rivers]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Degens]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kempe]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Richey]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1991</year>
<page-range>127-155</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[John Wiley]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mehrbach]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Culberson]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hawley]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pytkowicz]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Measurement of the apparent dissociation constant of carbonic acid in seawater at atmospheric pressure]]></article-title>
<source><![CDATA[Limol. Oceanogr.]]></source>
<year>1973</year>
<volume>18</volume>
<page-range>897-907</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Raymond]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caraco]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cole]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Carbon dioxide concentration and atmospheric flux in the Hudson River]]></article-title>
<source><![CDATA[Estuaries]]></source>
<year>1997</year>
<volume>20</volume>
<page-range>381-390</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Raymond]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bauer]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cole]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Atmospheric CO2 evasion, dissolved inorganic carbon production, and net heterotrophy in the York River estuary]]></article-title>
<source><![CDATA[Limol. Oceanogr.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>45</volume>
<page-range>1707-1717</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Robertson]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Watson]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Thermal skin effect of the surface ocean and its implications for CO2 uptake]]></article-title>
<source><![CDATA[Nature]]></source>
<year>1992</year>
<volume>358</volume>
<page-range>737-740</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hollibaugh]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Coastal metabolism and the oceanic organic carbon balance]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Geophys.]]></source>
<year>1993</year>
<volume>31</volume>
<page-range>75-89</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Walsh]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Importance of continental margins in the marine biogeochemical cycling of carbon and nitrogen]]></article-title>
<source><![CDATA[Nature]]></source>
<year>1991</year>
<volume>350</volume>
<page-range>53-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Watson]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Upstill-Goddard]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liss]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Air-sea gas exchange in rough and stormy seas measured by a dual-tracer technique]]></article-title>
<source><![CDATA[Nature]]></source>
<year>1991</year>
<volume>349</volume>
<page-range>145-147</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Weiss]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Carbon dioxide in water and seawater: The solubility of a non-ideal gas]]></article-title>
<source><![CDATA[Mar. Chem.]]></source>
<year>1974</year>
<volume>2</volume>
<page-range>203-215.</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
