<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0185-3325</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Salud mental]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Salud Ment]]></abbrev-journal-title>
<issn>0185-3325</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Psiquiatría Ramón de la Fuente Muñiz]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0185-33252014000500012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comunicado de prensa: Más de 800000 personas mueren por suicidio cada año en el mundo, según un nuevo informe de la OMS]]></article-title>
</title-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>37</volume>
<numero>5</numero>
<fpage>449</fpage>
<lpage>450</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0185-33252014000500012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0185-33252014000500012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0185-33252014000500012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Informaci&oacute;n y acontecimientos</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Comunicado de prensa: M&aacute;s de 800000 personas mueren por suicidio cada a&ntilde;o en el mundo, seg&uacute;n un nuevo informe de la OMS</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud</b> (<a href="http://www.paho.org" target="_blank">www.paho.org</a>), </font><font face="verdana" size="2"><b>Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud</b> (<a href="http://www.who.int" target="_blank">www.who.int</a>)</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Contactos:</b>    <br> 	<i>Leticia Linn,</i> <a href="mailto:linnl@paho.org">    <br> 	linnl@paho.org</a>,    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> 	<i>Tel: + 202 974 3440,    <br> 	M&oacute;vil: +1 202 701 4005;</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Donna Eberwine&#45;Villagr&aacute;n,</i>    <br> 	<a href="mailto:eberwind@paho.org">eberwind@paho.org</a>,    <br> 	<i>Tel: +1 202 974 31 22,</i> <i>    <br> 	M&oacute;vil: +1 202 31 6 5469;</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Sebasti&aacute;n Oliel,</i>    <br> 	<a href="mailto:oliels@paho.org">oliels@paho.org</a>,    <br> 	<i>Tel: +1 202 974 3459,    <br> 	M&oacute;vil: 1 202 31 6 5679;    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> 	Comunicaci&oacute;n,</i>    <br> 	<i>OPS/OMS </i>&#45; <a href="http://www.paho.org" target="_blank">www.paho.org</a>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En las Am&eacute;ricas, la tasa estimada de suicidio es generalmente m&aacute;s baja que en otras regiones de la OMS. Sin embargo, dos pa&iacute;ses de la regi&oacute;n se encuentran entre los seis con las tasas m&aacute;s altas a nivel mundial</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>GINEBRA/WASHINGTON, DC, 4 DE SEPTIEMBRE DE 2014 (OPS/OMS)</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">M&aacute;s de 800 000 personas mueren por suicidio cada a&ntilde;o en el mundo &#45;aproximadamente una cada 40 segundos&#45;, seg&uacute;n el primer informe sobre prevenci&oacute;n del suicidio de la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud (OMS), publicado hoy. Alrededor del 75% de los suicidios se producen en pa&iacute;ses de ingresos bajos y medianos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">"Lamentablemente, el suicidio no suele priorizarse como un importante problema de salud p&uacute;blica. A pesar del aumento de las investigaciones y los conocimientos acerca del suicidio y su prevenci&oacute;n, el tab&uacute; y el estigma alrededor del suicidio persisten y muchas personas no buscan ayuda o quedan solas. Y si la buscan, muchos sistemas y servicios de salud no logran proporcionar una ayuda oportuna y eficaz", describi&oacute; la doctora Margaret Chan, Directora General de la OMS, en el pr&oacute;logo de la publicaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El suicidio se produce en todo el mundo y puede ocurrir a cualquier edad. A nivel mundial, las tasas de suicidio son m&aacute;s altas en las personas de 70 a&ntilde;os y m&aacute;s. En algunos pa&iacute;ses, sin embargo, las tasas m&aacute;s altas se encuentran entre los m&aacute;s j&oacute;venes. Globalmente, el suicidio es la segunda causa principal de muerte en los j&oacute;venes de 15 a 29 a&ntilde;os.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la regi&oacute;n de las Am&eacute;ricas, la tasa estimada de suicidio (7.3 suicidios por cada 100 000 habitantes) es generalmente m&aacute;s baja que en otras regiones de la OMS (el promedio mundial fue de 11.4 por cada 100 000 habitantes). Sin embargo, Guyana es el pa&iacute;s con la tasa de suicidios m&aacute;s alta estimada para 2012 a nivel mundial, y Suriname tiene la sexta m&aacute;s alta. Las tasas de suicidio en esta regi&oacute;n muestran un primer pico entre los j&oacute;venes, permanecen en el mismo nivel para otros grupos de edad y suben de nuevo en las personas de edad avanzada.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En general, los hombres cometen m&aacute;s suicidios que las mujeres; en los pa&iacute;ses de las Am&eacute;ricas esta diferencia var&iacute;a de 2 a 6 a veces m&aacute;s en las tasas de los hombres respecto a las de las mujeres.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El envenenamiento con pesticidas es uno de los m&eacute;todos m&aacute;s frecuentes a nivel mundial, representa un tercio de todos los suicidios, especialmente en pa&iacute;ses de ingreso medio y bajo. La proporci&oacute;n relativamente alta de suicidios con armas de fuego en los pa&iacute;ses de ingresos altos corresponde principalmente a los pa&iacute;ses de ingresos altos de las Am&eacute;ricas, donde las armas de fuego constituyen el m&eacute;todo utilizado en el 46% de los suicidios.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La evidencia revela que la limitaci&oacute;n del acceso a estos medios puede ayudar a evitar que las personas mueran por suicidio, al igual que el compromiso de los gobiernos nacionales para el establecimiento y aplicaci&oacute;n de un plan de acci&oacute;n coordinado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">''El mensaje m&aacute;s importante es que el suicidio se puede prevenir, en particular si identificamos y actuamos tempranamente sobre aquellas personas con riesgo de cometer suicidio", afirm&oacute; Jorge Rodr&iacute;guez, jefe de la Unidad de Salud Mental de la Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud (OPS), oficina regional de la OMS para las Am&eacute;ricas. Asimismo, destac&oacute; que las personas que han intentado suicidarse corren m&aacute;s riesgo de intentar hacerlo nuevamente por lo que es esencial que el personal de salud realice un seguimiento de estos casos, junto con el apoyo familiar y comunitario.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El informe de la OMS aporta una serie de medidas que los pa&iacute;ses pueden tomar para prevenir los suicidios, entre ellas:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; crear estrategias nacionales para la prevenci&oacute;n del suicidio;</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; restringir el acceso a los medios de suicidio m&aacute;s comunes, incluyendo pesticidas, armas de fuego y algunos medicamentos;</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; realizar un seguimiento m&eacute;dico de las personas que intentaron quitarse la vida;</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; incorporar la prevenci&oacute;n del suicidio como un componente central en los servicios de salud;</font></p>  		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; identificar y tratar en las comunidades los trastornos mentales y por abuso de sustancias tan pronto como sea posible;</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; y difundir responsablemente este tipo de situaciones en los medios de comunicaci&oacute;n.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El informe de la OMS "Prevenci&oacute;n del suicidio, un imperativo global" busca que la prevenci&oacute;n del suicidio sea una alta prioridad en la agenda p&uacute;blica global. Su lanzamiento se produce d&iacute;as antes del D&iacute;a Mundial de Prevenci&oacute;n del Suicidio, que tiene lugar el 10 de septiembre de cada a&ntilde;o, como una oportunidad para la acci&oacute;n conjunta para crear conciencia sobre el suicidio y su prevenci&oacute;n en todo el mundo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>TRABAJANDO HACIA UN OBJETIVO MUNDIAL</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La prevenci&oacute;n del suicidio es la piedra angular del Plan de Acci&oacute;n de Salud Mental de la OMS, adoptado por la Asamblea Mundial de la Salud en mayo de 2013, y en el que se hace un llamado a los pa&iacute;ses a reducir sus tasas de suicidio en un 10% para el a&ntilde;o 2020. En las Am&eacute;ricas, el Plan de Acci&oacute;n de Salud Mental, que se debatir&aacute; pr&oacute;ximamente en el Consejo Directivo de la OPS (29 de septiembre al 3 de octubre), impulsa la implementaci&oacute;n de programas de prevenci&oacute;n del suicidio.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>UN NUEVO INFORME REGIONAL</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A finales de octubre pr&oacute;ximo, en M&eacute;xico, la OPS/OMS lanzar&aacute; el nuevo informe de la OMS en espa&ntilde;ol, as&iacute; como un reporte sobre suicidios en las Am&eacute;ricas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el marco del pr&oacute;ximo D&iacute;a Mundial de la Salud Mental, el 10 de octubre, la organizaci&oacute;n llevar&aacute; a cabo una sesi&oacute;n cient&iacute;fica en su sede de Washington, DC, donde expertos de diversos &aacute;mbitos y organizaciones expondr&aacute;n acerca de la situaci&oacute;n de salud mental en la regi&oacute;n y los desaf&iacute;os que se enfrentan.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La OPS trabaja con los pa&iacute;ses de las Am&eacute;ricas para mejorar la salud y la calidad de la vida de su poblaci&oacute;n. Fundada en 1902, es la organizaci&oacute;n internacional de salud p&uacute;blica m&aacute;s antigua del mundo. Act&uacute;a como la oficina regional para las Am&eacute;ricas de la OMS y es la agencia especializada en salud del sistema interamericano.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>ENLACES</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Prevenci&oacute;n del Suicidio: un imperativo global (resumen ejecutivo en espa&ntilde;ol) : <a href="http://www.who.int/mental_health/suicide&#45;prevention/exe_summary_spanish.pdf?ua=1" target="_blank">www.who.int/mental_health/suicide&#45;prevention/exe_summary_spanish.pdf?ua=1</a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Informe completo (en ingl&eacute;s): <a href="http://www.who.int/mental_health/suicide&#45;prevention/world_report_2014/en/" target="_blank">www.who.int/mental_health/suicide&#45;prevention/world_report_2014/en/</a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">M&aacute;s informaci&oacute;n sobre prevenci&oacute;n del suicidio (OMS): <a href="http://www.who.int/topics/suicide/es/" target="_blank">www.who.int/topics/suicide/es/</a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">D&iacute;a Mundial para la Prevenci&oacute;n del Suicidio: <a href="http://www.iasp.info/wspd/" target="_blank">www.iasp.info/wspd/</a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Prevenci&oacute;n del suicidio: recursos (OMS): <a href="http://www.who.int/mental_health/publications/suicide_prevention/es/" target="_blank">www.who.int/mental_health/publications/suicide_prevention/es/</a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Salud Mental (OPS): <a href="http://www.paho.org/hq/index.php?option=com_content&amp;view=category&amp;layout=blog&amp;id=1167&amp;Itemid=353&amp;lang=es" target="_blank">www.paho.org/hq/index.php?option=com_content&amp;view=category&amp;layout=blog&amp;id=1167&amp;Itemid=353&amp;lang=es</a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Prevenci&oacute;n del suicidio: un instrumento para profesionales de los medios:</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="http://www.disaster&#45;info.net/desplazados/documentos/ops/prevesuicidio/preveperiodistas.htm" target="_blank">www.disaster&#45;info.net/desplazados/documentos/ops/prevesuicidio/preveperiodistas.htm</a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="http://www.paho.org" target="_blank">www.paho.org</a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="http://www.facebook.com/PAHOWHO" target="_blank">www.facebook.com/PAHOWHO</a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="http://www.youtube.com/pahopin" target="_blank">www.youtube.com/pahopin</a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="http://twitter.com/opsoms#WSPD#suicidio" target="_blank">http://twitter.com/opsoms#WSPD#suicidio</a><br clear="all"></font></p>      ]]></body>
</article>
