<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0185-3325</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Salud mental]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Salud Ment]]></abbrev-journal-title>
<issn>0185-3325</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Psiquiatría Ramón de la Fuente Muñiz]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0185-33252013000500004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio comparativo sobre depresión y los factores asociados en alumnos del primer año de la Facultad de Medicina y del Internado]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A Comparative study on depression and associated factors between medical student of first and last academic years]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romo Nava]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tafoya]]></surname>
<given-names><![CDATA[Silvia A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Heinze]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gerhard]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Facultad de Medicina Departamento de Psiquiatría y Salud Mental]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>36</volume>
<numero>5</numero>
<fpage>375</fpage>
<lpage>379</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0185-33252013000500004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0185-33252013000500004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0185-33252013000500004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The prevalence of depression in Medical Students (MS) is higher than in the general population and changes with time. It is not known whether the prevalence of depression is higher and the associated factors different between students that initiate the last and first academic years in Medical School. Objective To compare the prevalence of depression and the associated factors in MS that start their academic courses in the first and the last academic years. Methods This is a cross sectional, observational and analytical study. A total of 1871 MS participated: 1240 were in the initiation of the first academic year, and 631 in the initiation of the last academic year. Participants answered a written survey conformed by a questionnaire about risk factors for depression and assessed for current depression with the Patients Health Questionnaire-9 (PHQ-9). Results The prevalence of depression (PHQ-9>10) was significantly higher in last year MS compared to first year MS (5.7 vs. 3.5%). The percentage of MS with a personal history of depression was higher in last year compared to first year MS (12.1% vs. 7.1%), as was the mean for previous depressive episodes (3.2 vs. 1.6). The age of onset for depressive episodes was higher in the last year group. Conclussions The prevalence of depression in MS that initiated the academic year is higher in the last year than at the beginning of the first year of the career, and could be attributed, among other factors, to a cumulative phenomenon resulting from the allostatic load that this academic process currently generates. A personal history of depression and other situational factors are associated to the presence of depression in a differential manner according to the academic year and should be considered in future studies.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La prevalencia de depresión en estudiantes de la Facultad de Medicina (EM) es mayor que en la población general y cambia a lo largo del tiempo. No se conoce si la prevalencia de depresión es mayor y los factores asociados son diferentes en estudiantes que inician el último y el primer año académico de la carrera de Medicina. Objetivo Comparar la prevalencia de Depresión y los factores asociados en EM que inician el año académico en primer año y aquellos que realizan el año de internado. Método Este es un estudio observacional, transversal y analítico. Participaron un total de 1871 EM: 1240 que iniciaban el primer año de la carrera y 631 que iniciaban el año de internado. Los alumnos contestaron una encuesta en papel compuesta por el Cuestionario sobre Factores de riesgo para Depresión y el Cuestionario sobre la Salud del Paciente (PHQ-9, por sus siglas en inglés) para evaluar la presencia actual de depresión. Resultados La prevalencia de Depresión (PHQ-9>10) resultó significativamente mayor en los estudiantes de internado comparados con los de primer año (5.7 vs. 3.5%). El porcentaje de alumnos con antecedente personal de depresión fue mayor en los alumnos de internado con respecto a los de primer año (12.1% vs. 7.1%), como lo fue el promedio de episodios depresivos previos (3.2 vs. 1.6). La edad de inicio del primer episodio depresivo fue significativamente mayor para los del quinto año. Conclusiones La prevalencia de Depresión en EM que inician el año académico es mayor en la etapa final de la carrera y puede ser atribuible, entre otros factores, a un fenómeno acumulativo de carga alostática que actualmente genera este proceso educativo. Los antecedentes personales para depresión y los factores situacionales se asocian a la presencia de depresión de una forma diferente de acuerdo al año académico y deben de ser considerados en futuros estudios.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[Depression]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[internship]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[first year]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[medical students]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Depresión]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[internado]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[primer año]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estudiantes de la carrera de Medicina]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culo original</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Estudio comparativo sobre depresi&oacute;n y los factores asociados en alumnos del primer a&ntilde;o de la Facultad de Medicina y del Internado</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>A Comparative study on depression and associated factors between medical student of first and last academic years</b></font></p>          <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Francisco Romo Nava,<sup>1</sup> Silvia A. Tafoya,<sup>1</sup> Gerhard Heinze<sup>1</sup></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>1</sup> Departamento de Psiquiatr&iacute;a y Salud Mental. Facultad de Medicina, Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico.</i></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Correspondencia:</b>    <br> 	Dr. Gerhard Heinze.    <br> 	Departamento de Psiquiatr&iacute;a y Salud Mental.    <br> 	Circuito Interior s/n,    <br> 	Edificio F de la Facultad de Medicina, UNAM.    <br> 	Ciudad Universitaria, 04510, M&eacute;xico, DF.    <br> 	Fax: (55) 5616 &#45; 2475.    <br> 	E&#45;mail: <a href="mailto:heinzeg@liceaga.facmed.unam.mx">heinzeg@liceaga.facmed.unam.mx</a>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido: 11 de febrero de 2013.    <br> 	Aceptado: 29 de julio de 2013.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The prevalence of depression in Medical Students (MS) is higher than in the general population and changes with time. It is not known whether the prevalence of depression is higher and the associated factors different between students that initiate the last and first academic years in Medical School.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Objective</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">To compare the prevalence of depression and the associated factors in MS that start their academic courses in the first and the last academic years.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Methods</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">This is a cross sectional, observational and analytical study. A total of 1871 MS participated: 1240 were in the initiation of the first academic year, and 631 in the initiation of the last academic year. Participants answered a written survey conformed by a questionnaire about risk factors for depression and assessed for current depression with the Patients Health Questionnaire&#45;9 (PHQ&#45;9).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Results</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">The prevalence of depression (PHQ&#45;9<u>&gt;</u>10) was significantly higher in last year MS compared to first year MS (5.7 vs. 3.5%). The percentage of MS with a personal history of depression was higher in last year compared to first year MS (12.1% <i>vs.</i> 7.1%), as was the mean for previous depressive episodes (3.2 <i>vs.</i> 1.6). The age of onset for depressive episodes was higher in the last year group.</font></p>          <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclussions</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The prevalence of depression in MS that initiated the academic year is higher in the last year than at the beginning of the first year of the career, and could be attributed, among other factors, to a cumulative phenomenon resulting from the allostatic load that this academic process currently generates. A personal history of depression and other situational factors are associated to the presence of depression in a differential manner according to the academic year and should be considered in future studies.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> Depression, internship, first year, medical students.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La prevalencia de depresi&oacute;n en estudiantes de la Facultad de Medicina (EM) es mayor que en la poblaci&oacute;n general y cambia a lo largo del tiempo. No se conoce si la prevalencia de depresi&oacute;n es mayor y los factores asociados son diferentes en estudiantes que inician el &uacute;ltimo y el primer a&ntilde;o acad&eacute;mico de la carrera de Medicina.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Objetivo</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Comparar la prevalencia de Depresi&oacute;n y los factores asociados en EM que inician el a&ntilde;o acad&eacute;mico en primer a&ntilde;o y aquellos que realizan el a&ntilde;o de internado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>M&eacute;todo</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este es un estudio observacional, transversal y anal&iacute;tico. Participaron un total de 1871 EM: 1240 que iniciaban el primer a&ntilde;o de la carrera y 631 que iniciaban el a&ntilde;o de internado. Los alumnos contestaron una encuesta en papel compuesta por el <i>Cuestionario sobre Factores de riesgo para Depresi&oacute;n</i> y el <i>Cuestionario sobre la Salud del Paciente (PHQ&#45;9,</i> por sus siglas en ingl&eacute;s) para evaluar la presencia actual de depresi&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resultados</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La prevalencia de Depresi&oacute;n (PHQ&#45;9<u>&gt;</u>10) result&oacute; significativamente mayor en los estudiantes de internado comparados con los de primer a&ntilde;o (5.7 vs. 3.5%). El porcentaje de alumnos con antecedente personal de depresi&oacute;n fue mayor en los alumnos de internado con respecto a los de primer a&ntilde;o (12.1% <i>vs.</i> 7.1%), como lo fue el promedio de episodios depresivos previos (3.2 <i>vs.</i> 1.6). La edad de inicio del primer episodio depresivo fue significativamente mayor para los del quinto a&ntilde;o.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusiones</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La prevalencia de Depresi&oacute;n en EM que inician el a&ntilde;o acad&eacute;mico es mayor en la etapa final de la carrera y puede ser atribuible, entre otros factores, a un fen&oacute;meno acumulativo de carga alost&aacute;tica que actualmente genera este proceso educativo. Los antecedentes personales para depresi&oacute;n y los factores situacionales se asocian a la presencia de depresi&oacute;n de una forma diferente de acuerdo al a&ntilde;o acad&eacute;mico y deben de ser considerados en futuros estudios.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Depresi&oacute;n, internado, primer a&ntilde;o, estudiantes de la carrera de Medicina.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las altas exigencias f&iacute;sicas, intelectuales y emocionales de la carrera m&eacute;dica inciden en la salud mental de los alumnos al incrementar el riesgo de desarrollar alg&uacute;n tipo de enfermedad psiqui&aacute;trica,<sup>1,2</sup> entre las que destaca el Trastorno Depresivo Mayor (TDM).<sup>3</sup> En M&eacute;xico, los estudiantes de medicina cursan un largo proceso de preparaci&oacute;n que var&iacute;a entre seis y siete a&ntilde;os de duraci&oacute;n, en donde el a&ntilde;o del internado corresponde al quinto a&ntilde;o de la carrera e implica una mayor demanda y responsabilidad cl&iacute;nica en comparaci&oacute;n con los a&ntilde;os anteriores de su formaci&oacute;n. Algunos estudios se&ntilde;alan que las demandas, en t&eacute;rminos de estr&eacute;s, aumentan a lo largo de la formaci&oacute;n<sup>1,4</sup> e incluso pueden ser superiores a las de otras carreras universitarias.<sup>5</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se ha estimado que la prevalencia de TDM entre los m&eacute;dicos en formaci&oacute;n de diversas poblaciones var&iacute;a en un rango de entre dos a 35%.<sup>3,6,7</sup> Pese a esta amplitud, existe evidencia de que los estudiantes de medicina experimentan depresi&oacute;n en mayores &iacute;ndices que los j&oacute;venes adultos de la poblaci&oacute;n general y estos &iacute;ndices pudieran aumentar hacia los &uacute;ltimos a&ntilde;os de su formaci&oacute;n acad&eacute;mica.<sup>1</sup> Un estudio en EU se&ntilde;ala que la proporci&oacute;n de estudiantes con puntajes de depresi&oacute;n por arriba del percentil 80, evaluados mediante el CES&#45;D <i>(Center for Epidemiological Studies Depression Scale,</i> por sus siglas en ingl&eacute;s), aumentan y persisten a lo largo del tiempo, con 18% al iniciar la carrera, 39% en el segundo a&ntilde;o y 31% para el cuarto.<sup>3</sup> Asimismo, un estudio con 7357 estudiantes m&eacute;dicos en Korea, revel&oacute; que la prevalencia de depresi&oacute;n se incrementaba durante el primer a&ntilde;o y alcanzaba su pico m&aacute;ximo en el segundo, seguido de una disminuci&oacute;n gradual en los &uacute;ltimos a&ntilde;os; en este mismo estudio tambi&eacute;n se se&ntilde;ala que la prevalencia de episodios depresivos es m&aacute;s alta en los estudiantes de medicina que en sus pares de la poblaci&oacute;n general.<sup>8</sup> Otro estudio multic&eacute;ntrico, realizado tambi&eacute;n en los EU, se&ntilde;ala prevalencias de depresi&oacute;n (evaluadas con un puntaje mayor a 21 en el CES&#45;D) de 15% para el primer a&ntilde;o, 15% para el segundo a&ntilde;o y 7% para los que cursaban el equivalente al quinto a&ntilde;o.<sup>7</sup> Mientras que en M&eacute;xico, un estudio que utiliz&oacute; el Cuestionario de Depresi&oacute;n de Beck, no observ&oacute; diferencias en las proporciones de manifestaciones depresivas entre estudiantes de medicina de primero y cuarto a&ntilde;os.<sup>9</sup></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La informaci&oacute;n con respecto a si los EM tienen mayor prevalencia de depresi&oacute;n desde el inicio de la carrera en comparaci&oacute;n con sus contrapartes de la poblaci&oacute;n general parece ser consistente, sin embargo la informaci&oacute;n que apoya el que los estudiantes que est&aacute;n por terminar su formaci&oacute;n acad&eacute;mica tengan una mayor prevalencia de depresi&oacute;n con respecto al inicio de la carrera es a&uacute;n controversial.<sup>10</sup> La carga alost&aacute;tica es una medida de riesgo com&uacute;nmente empleada basada en la hip&oacute;tesis de que la exposici&oacute;n recurrente a demandas ambientales, como el estr&eacute;s, genera una alteraci&oacute;n progresiva en la regulaci&oacute;n de m&uacute;ltiples sistemas fisiol&oacute;gicos necesarios en el proceso de adaptaci&oacute;n de una persona al medio ambiente.<sup>11</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Debido a los m&uacute;ltiples factores relacionados con la intensa demanda que implica cumplir las actividades correspondientes a cada a&ntilde;o acad&eacute;mico, no se conoce si la prevalencia de depresi&oacute;n en un estado de "reposo" (antes del inicio de las actividades acad&eacute;micas) al final de la carrera es mayor que al inicio como un posible indicador de que la depresi&oacute;n es un fen&oacute;meno acumulativo. Este estudio tiene como objetivo comparar la prevalencia de probables casos con depresi&oacute;n y los factores asociados en dos poblaciones de EM que inician sus cursos: una de primer a&ntilde;o y otra de internado. Nuestra hip&oacute;tesis es que la prevalencia de depresi&oacute;n ser&aacute; mayor al inicio del &uacute;ltimo a&ntilde;o de la carrera que en el primer a&ntilde;o y que los factores asociados se comportar&aacute;n de forma diferente de acuerdo al grado acad&eacute;mico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>MATERIAL Y METODOS</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Participantes</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se realiz&oacute; un estudio observacional, transversal y anal&iacute;tico, en el que participaron un total de 1871 estudiantes de medicina: 1240 que iniciaban el primer a&ntilde;o de la carrera y 631 que iniciaban el a&ntilde;o de internado. La edad del grupo de primero fue de 18.2 a&ntilde;os (DE&plusmn;1.9) y la del grupo de internado fue de 22.9 a&ntilde;os (DE&plusmn;1.5), 37.9% fueron hombres y 62.1 mujeres.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Procedimiento</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El estudio fue aprobado por la <i>Comisi&oacute;n de Investigaci&oacute;n y &Eacute;tica</i> de la Facultad de Medicina de la UNAM. Los estudiantes fueron evaluados de manera grupal en un auditorio de la Facultad una semana antes del inicio de los cursos; los de internado, despu&eacute;s de una reuni&oacute;n informativa en el mes de diciembre de 2010; y los de primero, durante la realizaci&oacute;n de su examen m&eacute;dico general, en el mes de agosto de 2011. Todos los participantes firmaron una hoja de consentimiento, en la que se conserv&oacute; el anonimato, a menos que ellos desearan ser contactados. De tal modo que quienes se identificaron anotaron una direcci&oacute;n de correo electr&oacute;nico o tel&eacute;fono y, mediante &eacute;stos, se les dio retroalimentaci&oacute;n acerca de sus resultados, garantizando el uso confidencial de su informaci&oacute;n. Asimismo, se ofreci&oacute; a toda la poblaci&oacute;n la atenci&oacute;n en el Programa de la Cl&iacute;nica de Salud Mental del Departamento de Psiquiatr&iacute;a y Salud Mental de la UNAM.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los alumnos contestaron una encuesta en papel compuesta por el <i>Cuestionario sobre Factores de riesgo para Depresi&oacute;n</i> y el <i>Cuestionario sobre la Salud del Paciente (PHQ&#45;9,</i> por sus siglas en ingl&eacute;s). Se estableci&oacute; una puntuaci&oacute;n igual o mayor a 10 en el PHQ&#45;9, como punto de corte para considerar un caso con probable depresi&oacute;n. La duraci&oacute;n m&aacute;xima de la evaluaci&oacute;n fue de 30 minutos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Instrumentos</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Cuestionario sobre Factores de riesgo para Depresi&oacute;n.</i> El cuestionario fue dise&ntilde;ado para esta investigaci&oacute;n y se conform&oacute; de 14 preguntas que indagan sobre algunas cuestiones sociodemogr&aacute;ficas; antecedentes personales de maltrato, depresi&oacute;n e intento suicida; antecedentes heredofamiliares de enfermedad mental; presencia actual de duelo, as&iacute; como presencia de maltrato dentro y/o fuera de la escuela.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Cuestionario sobre la Salud del Paciente&#45;9 (Patient Health Questionaire&#45;9, PHQ&#45;9).</i> Instrumento que se deriva de la Entrevista de Evaluaci&oacute;n de los Trastornos Mentales en la Atenci&oacute;n Primaria (PRIME&#45;MD, por sus siglas en ingl&eacute;s) y cuyos nueve reactivos, en escala Likert, est&aacute;n dise&ntilde;ados para establecer el diagn&oacute;stico de depresi&oacute;n de acuerdo a los criterios del DSM&#45;IV. Este instrumento es breve y autoaplicable, al evaluar sus propiedades clinim&eacute;tricas se observaron una sensibilidad de 92% y una especificidad de 88% para el diagn&oacute;stico del trastorno depresivo mayor.<sup>12</sup> Asimismo, este instrumento ha mostrado caracter&iacute;sticas similares en poblaciones de lengua espa&ntilde;ola y su desempe&ntilde;o es adecuado en diferentes culturas.<sup>13</sup> El punto de corte para identificar un caso positivo para un episodio depresivo mayor actual se estableci&oacute; en una puntuaci&oacute;n de igual o mayor a 10.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>An&aacute;lisis de datos</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se utiliz&oacute; el programa estad&iacute;sticos PASW&#45;18 (SPSS Inc. Chicago, IL). La captura de la informaci&oacute;n se valid&oacute; a trav&eacute;s de an&aacute;lisis descriptivos. Las variables categ&oacute;ricas de las caracter&iacute;sticas sociodemogr&aacute;ficas y cl&iacute;nicas se compararon entre los grupos de primero e internado por medio de chi<sup>2</sup>. La comparaci&oacute;n de los puntajes de depresi&oacute;n (PHQ&#45;9) por estado civil se realiz&oacute; con la prueba <i>t</i> de Student. Por otro lado, la correlaci&oacute;n entre la edad y el puntaje de depresi&oacute;n se realiz&oacute; con la prueba de Pearson y la de los recursos econ&oacute;micos percibidos con los puntajes de depresi&oacute;n, con la prueba Spearman.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESULTADOS</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Participaron 1240 alumnos que iniciaban el primer a&ntilde;o de la carrera y 631 que iniciaban el a&ntilde;o de internado, cifras que constituyen casi la totalidad de la poblaci&oacute;n para cada grado acad&eacute;mico. La edad promedio fue diferente entre los grupos: en el grupo de primero fue de 18.2 a&ntilde;os (DE&plusmn;1.9) y la del grupo de internado fue de 22.9 a&ntilde;os (DE&plusmn;1.5). La edad no se correlacion&oacute; con el puntaje de la escala de depresi&oacute;n. No se observaron diferencias en la proporci&oacute;n de mujeres y hombres entre los grupos en ninguno de los a&ntilde;os estudiados (<a href="#c1">cuadro 1</a>).</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c1"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/sm/v36n5/a4c1.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Respecto a su condici&oacute;n civil, en los alumnos de internado se observ&oacute; una mayor proporci&oacute;n de estudiantes que ya viv&iacute;an con pareja (casados o en uni&oacute;n libre); asimismo, al internado ingres&oacute; un menor porcentaje de estudiantes con recursos restringidos y/o escasos (<a href="#c1">cuadro 1</a>).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La prevalencia de casos con probable depresi&oacute;n de acuerdo al PHQ&#45;9 result&oacute; significativamente mayor en los estudiantes del internado comparados con los del primer a&ntilde;o (5.7 <i>vs.</i> 3.5%). Adicionalmente, el porcentaje de alumnos con antecedente personal de depresi&oacute;n fue mayor en los alumnos de internado con respecto a los de primer a&ntilde;o (12.1% vs. 7.1%); el promedio de episodios depresivos previos (1.6 para los de primer a&ntilde;o y 3.2 para los del quinto a&ntilde;o) as&iacute; como la edad de inicio del primer episodio, fue significativamente mayor para los del quinto a&ntilde;o. Los alumnos de primero reportaron un porcentaje significativamente mayor de antecedentes personales de violencia en la infancia y en la adolescencia, comparados con los de internado (9.9% <i>vs.</i> 5.4%), as&iacute; como mayores porcentajes de antecedentes familiares de trastornos ansiosos (6.8% <i>vs.</i> 3.5%) (<a href="#c2">cuadro 2</a>).</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c2"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/sm/v36n5/a4c2.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al comparar los puntajes del PHQ&#45;9 entre solteros y casados/uni&oacute;n libre se encontr&oacute; que estos &uacute;ltimos calificaban m&aacute;s alto (t=&#45;2.23, p=0.03), mientras que a medida que los recursos econ&oacute;micos percibidos puntuaban como m&aacute;s bajos, el puntaje de depresi&oacute;n se elevaba (rho= &#45;0.10, p<u>&lt;</u>0.001). Por otra parte, el ser mujer se asoci&oacute; a la presencia de probable depresi&oacute;n actual s&oacute;lo para el primer a&ntilde;o (<a href="/img/revistas/sm/v36n5/a4c3.jpg" target="_blank">cuadro 3</a>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los principales hallazgos de este estudio son: 1. la prevalencia de probable depresi&oacute;n es mayor al inicio del &uacute;ltimo a&ntilde;o acad&eacute;mico con respecto al primer a&ntilde;o, pese a que el grupo de primer a&ntilde;o present&oacute; m&aacute;s factores de riesgo conocidos para depresi&oacute;n, 2. los alumnos del internado reportaron un mayor n&uacute;mero de episodios depresivos previos y 3. la prevalencia de depresi&oacute;n fue diferente por g&eacute;nero &uacute;nicamente en el grupo de primer a&ntilde;o.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este estudio la prevalencia de casos compatibles con el trastorno depresivo mayor, al inicio del ciclo escolar, fue mayor entre los alumnos de internado que entre los de primer a&ntilde;o. A este respecto los estudios han reportado resultados mixtos, ya que mientras algunos se&ntilde;alan que la prevalencia de episodios depresivos disminuye conforme avanza la carrera<sup>7,8</sup> otros observan que &eacute;sta es mayor en los &uacute;ltimos a&ntilde;os.<sup>1</sup> En poblaciones de estudiantes de la carrera de medicina como la estudiada, el mayor &iacute;ndice de deserci&oacute;n ocurre durante los dos primeros a&ntilde;os,<sup>14,15</sup> y quiz&aacute; algunos de los estudiantes con depresi&oacute;n sean de los que abandonan la carrera, por lo que en el quinto a&ntilde;o se encuentran s&oacute;lo los que han sobrevivido a los anteriores a&ntilde;os de preparaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entre los alumnos de internado se observ&oacute; una mayor proporci&oacute;n de estudiantes con antecedente personal de depresi&oacute;n (el doble que los de primer a&ntilde;o), es decir que ya para el quinto a&ntilde;o hay m&aacute;s alumnos que se han deprimido, sin embargo &eacute;stos presentan un inicio m&aacute;s tard&iacute;o (18 a&ntilde;os), comparados con los de primer a&ntilde;o (14 a&ntilde;os). Si bien la depresi&oacute;n de inicio antes de los 18 a&ntilde;os es menos frecuente que la de inicio en la edad adulta (2 vs. 5%)<sup>16</sup> y, a mayor edad aumenta el riesgo de depresi&oacute;n, tambi&eacute;n es cierto que a mayor escolaridad disminuye el riesgo.<sup>17</sup> Adem&aacute;s, el hecho de que los episodios depresivos coincidan con el inicio de la carrera m&eacute;dica hace especular acerca de que &eacute;sta pueda estar implicada en su aparici&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los hallazgos sugieren que para el quinto a&ntilde;o, incluso en un estado de "reposo" &#45;una semana antes del inicio del a&ntilde;o acad&eacute;mico y antes de ser sometidos nuevamente al intenso ritmo de trabajo y responsabilidad que implica el a&ntilde;o de internado&#45;, un mayor n&uacute;mero de estudiantes cursa con un probable episodio depresivo y reportan haber presentado m&aacute;s episodios durante su traves&iacute;a por la carrera de medicina. Esto es congruente con lo reportado en el estudio de Rosal en 1997<sup>3</sup> quien se&ntilde;ala que durante el transcurso de la carrera aparecen los primeros episodios depresivos, y quienes ya los han padecido son susceptibles de sufrir nuevos episodios. Tambi&eacute;n concuerda con el concepto de carga alost&aacute;tica como fen&oacute;meno acumulativo por el "uso y desgaste" de los sistemas alost&aacute;ticos a lo largo de la vida y que motiva patrones de respuesta fisiol&oacute;gica asociada a los "retos de la vida" (en este caso a la carrera de medicina), que en algunos estudiantes provocar&iacute;a cruzar un umbral donde la carga durante los primeros a&ntilde;os (ej: demanda intelectual, de sacrificio personal, responsabilidad, etc.), contribuir&iacute;a a una sobrecarga alost&aacute;ti&#45;ca expresada en forma de s&iacute;ntomas depresivos.<sup>11,18</sup></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otros factores que estuvieron asociados con la presencia de depresi&oacute;n en este estudio incluyen algunos que han sido observados con anterioridad como el sexo femenino, un dif&iacute;cil entorno familiar temprano, y la historia previa de depresi&oacute;n.<sup>3</sup> De acuerdo con estudios previos, existe una mayor predisposici&oacute;n entre las mujeres a padecer un trastorno depresivo;<sup>3,19</sup> sin embargo, en el presente estudio ser mujer s&oacute;lo se asoci&oacute; a depresi&oacute;n en los alumnos de primer a&ntilde;o; mientras que en los alumnos de internado &#45;evaluados en un estado de "reposo"&#45;, la prevalencia de depresi&oacute;n al inicio del a&ntilde;o no present&oacute; diferencias por g&eacute;nero. Entre las posibles explicaciones podemos aducir que el estado de "reposo" en el que se realiz&oacute; la medici&oacute;n puede haber impedido observar el efecto que tiene el estr&eacute;s para favorecer una mayor aparici&oacute;n de s&iacute;ntomas depresivos en las mujeres. En este sentido, existen datos como el estudio realizado por Shah et al.,<sup>2</sup> en donde las estudiantes de medicina presentaron un mayor estr&eacute;s percibido en los primeros a&ntilde;os de la carrera que sus pares masculinos. En un estudio longitudinal realizado en estudiantes de esta carrera con mediciones de s&iacute;ntomas depresivos uno o dos meses antes de iniciar y con tres mediciones subsecuentes a los tres, seis y 12 meses del a&ntilde;o de internado, se observ&oacute; que el porcentaje de estudiantes deprimidos de acuerdo al PHQ&#45;9 durante la medici&oacute;n basal aument&oacute; dram&aacute;ticamente durante el internado de 3.9% a 26.6% en la medici&oacute;n a los 12 meses y uno de los factores que se asociaron significativamente a la posibilidad de incremento en los s&iacute;ntomas depresivos fue el pertenecer al sexo femenino.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otra parte, de acuerdo a algunos estudios, la prevalencia de depresi&oacute;n se incrementa con la edad en ambos sexos.<sup>19</sup> Tambi&eacute;n se ha se&ntilde;alado que conforme aumenta el nivel de escolaridad disminuye la prevalencia de depresi&oacute;n;<sup>19</sup> lo cual no se corrobor&oacute; en los alumnos estudiados, en cuyo caso la prevalencia de depresi&oacute;n fue mayor en el &uacute;ltimo a&ntilde;o acad&eacute;mico. Factores como el estado civil y los recursos econ&oacute;micos s&iacute; se relacionaron con la presencia de sintomatolog&iacute;a depresiva; de tal modo que los casados o en uni&oacute;n libre presentaron puntajes m&aacute;s altos en la escala de depresi&oacute;n y a medida que los recursos econ&oacute;micos se percib&iacute;an como m&aacute;s bajos, los puntajes de depresi&oacute;n se elevaban.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las fortalezas de este estudio radican en un tama&ntilde;o adecuado de la muestra, dado que se tuvo acceso a toda la poblaci&oacute;n de ambos grados de la carrera de medicina. Su dise&ntilde;o permiti&oacute; establecer asociaciones entre la depresi&oacute;n y algunos factores asociados, como el sexo, la condici&oacute;n civil y el a&ntilde;o de estudio, pero debido a su naturaleza transversal, no permiti&oacute; conocer las caracter&iacute;sticas de los alumnos que ya han desertado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los resultados permiten concluir que la prevalencia de casos con probable depresi&oacute;n en EM que inician el a&ntilde;o acad&eacute;mico, es mayor en la etapa final de la carrera y puede ser atribuible, entre otros factores, a un fen&oacute;meno acumulativo de carga alost&aacute;tica que actualmente genera este proceso educativo. La mayor&iacute;a de los estudios sobre el fen&oacute;meno depresivo durante la carrera m&eacute;dica, han prestado poca atenci&oacute;n en detallar el contexto en el que los estudiantes se encuentran al momento de ser evaluados. La gran heterogeneidad de resultados hace pensar que los factores situacionales y los niveles de estr&eacute;s que se presentan de forma cambiante en la din&aacute;mica de la carrera, pueden influir en la aparici&oacute;n de los s&iacute;ntomas depresivos y deben ser tomados en cuenta. Para explicar este fen&oacute;meno ser&aacute; necesario investigar longitudinalmente el peso y la interacci&oacute;n que tienen los factores de riesgo para la depresi&oacute;n en los estudiantes a lo largo de la carrera de medicina.</font></p>          <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>REFERENCIAS</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Dyrbye LN, Thomas MR, Shanafelt TD. Systematic review of depression, anxiety, and other indicators of psychological distress among U.S. and Canadian medical students. Acad Med 2006;81(4):354&#45;373.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9139645&pid=S0185-3325201300050000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Shah M, Hasan S, Malik S, Sreeramareddy CT. Perceived stress, sources and severity of stress among medical undergraduates in a Pakistani medical school. BMC Med Educ 2010;10:2.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9139647&pid=S0185-3325201300050000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Rosal MC, Ockene IS, Ockene JK, Barrett SV et al. A longitudinal study of students' depression at one medical school. Acad Med 1997;72(6):542&#45;546.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9139649&pid=S0185-3325201300050000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. Niemi PM, Vainiomaki PT. Medical students' distress&#151;quality, continuity and gender differences during a six&#45;year medical programme. Med Teach 2006;28(2):136&#45;141.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9139651&pid=S0185-3325201300050000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. Leahy CM, Peterson RF, Wilson IG, Newbury JW et al. Distress levels and self&#45;reported treatment rates for medicine, law, psychology and mechanical engineering tertiary students: cross&#45;sectional study. Aust N Z J Psychiatry 2010;44(7):608&#45;615.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9139653&pid=S0185-3325201300050000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">6. Mosley TH Jr, Perrin SG, Neral SM, Dubbert PM et al. Stress, coping, and well&#45;being among third&#45;year medical students. Acad Med 1994;69(9):765&#45;767.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9139655&pid=S0185-3325201300050000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">7. Goebert D, Thompson D, Takeshita J, Beach C et al. Depressive symptoms in medical students and residents: a multischool study. Acad Med 2009;84(2):236&#45;241.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9139657&pid=S0185-3325201300050000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">8. Roh MS, Jeon HJ, Kim H, Han SK et al. The prevalence and impact of depression among medical students: a nationwide cross&#45;sectional study in South Korea. Acad Med 2010;85(8):1384&#45;1390.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9139659&pid=S0185-3325201300050000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">9. Joffre&#45;Vel&aacute;zquez V, Mart&iacute;nez&#45;Perales G, Garc&iacute;a&#45;Maldonado G, S&aacute;nchez&#45;Guti&eacute;rrez L. Depresi&oacute;n en estudiantes de medicina. Resultados de la aplicaci&oacute;n del inventario de depresi&oacute;n de Beck en su versi&oacute;n de 13 &iacute;tems. ALCMEON 2007;14(1):86&#45;93.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9139661&pid=S0185-3325201300050000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">10. Lloyd C, Gartrell NK. Psychiatric symptoms in medical students. Compr Psychiatry 1984;25(6):552&#45;565.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9139663&pid=S0185-3325201300050000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">11. McCaffery JM, Marsland AL, Strohacker K, Muldoon MF et al. Factor structure underlying components of allostatic load. PloS one 2012;7(10):e47246.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9139665&pid=S0185-3325201300050000400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">12. Bian C, Li C, Duan Q, Wu H. Reliability and validity of patient health questionnaire: Depressive syndrome module for outpatients. Sci Res Essays 2011;6(2):278&#45;282.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9139667&pid=S0185-3325201300050000400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">13. Gilbody S, Richards D, Brealey S, Hewitt C. Screening for depression in medical settings with the Patient Health Questionnaire (PHQ): a diagnostic meta&#45;analysis. J Gen Intern Med 2007;22(11):1596&#45;1602.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9139669&pid=S0185-3325201300050000400013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">14. Facultad de Medicina, UNAM. Informe de Actividades 2008&#45;2012: Los Estudiantes y Programas de Apoyo. Facultad de Medicina, UNAM. Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico, 2011.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9139671&pid=S0185-3325201300050000400014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">15. Reyes&#45;Razo M. En la UNAM, la mejor Facultad de Medicina de M&eacute;xico: Enrique Graue OEM en linea. M&eacute;xico: Organizaci&oacute;n Editorial Mexicana; 2012.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9139673&pid=S0185-3325201300050000400015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">16. Benjet C, Borges G, Mora MM, Fleiz&#45;Bautista C et al. La depresi&oacute;n con inicio temprano: prevalencia, curso natural y latencia para buscar tratamiento. Salud Publica Mex 2004;46(5):417&#45;424.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9139675&pid=S0185-3325201300050000400016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">17. Bell&oacute; M, Puentes&#45;Rosas E, Medina&#45;Mora M, Lozano R. Prevalencia y diagn&oacute;stico de depresi&oacute;n en poblaci&oacute;n adulta en M&eacute;xico. Salud Publica Mex 2005;47(Supl 1):s4&#45;s11.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9139677&pid=S0185-3325201300050000400017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">18. Seeman T, Epel E, Gruenewald T, Karlamangla A et al. Socio&#45;economic differentials in peripheral biology: cumulative allostatic load. Ann N Y Acad Sci 2010;1186:223&#45;239.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9139679&pid=S0185-3325201300050000400018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">19. InMujeres. Panorama de la salud mental en las mujeres y los hombres mexicanos. M&eacute;xico: Direcci&oacute;n&#45;de&#45;Estad&iacute;stica&#45;INMujeres, editor; 2006 (citado 27 sep 2012). Disponible en: <a href="http://cedoc.inmujeres.gob.mx/documentos_download/100779.pdf" target="_blank">cedoc.inmujeres.gob.mx/documentos_download/100779.pdf</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9139681&pid=S0185-3325201300050000400019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Art&iacute;culo sin conflicto de intereses</b></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dyrbye]]></surname>
<given-names><![CDATA[LN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thomas]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shanafelt]]></surname>
<given-names><![CDATA[TD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Systematic review of depression, anxiety, and other indicators of psychological distress among U.S. and Canadian medical students]]></article-title>
<source><![CDATA[Acad Med]]></source>
<year>2006</year>
<volume>81</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>354-373</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shah]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hasan]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Malik]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sreeramareddy]]></surname>
<given-names><![CDATA[CT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Perceived stress, sources and severity of stress among medical undergraduates in a Pakistani medical school]]></article-title>
<source><![CDATA[BMC Med Educ]]></source>
<year>2010</year>
<volume>10</volume>
<page-range>2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosal]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ockene]]></surname>
<given-names><![CDATA[IS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ockene]]></surname>
<given-names><![CDATA[JK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barrett]]></surname>
<given-names><![CDATA[SV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A longitudinal study of students' depression at one medical school]]></article-title>
<source><![CDATA[Acad Med]]></source>
<year>1997</year>
<volume>72</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>542-546</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Niemi]]></surname>
<given-names><![CDATA[PM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vainiomaki]]></surname>
<given-names><![CDATA[PT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Medical students' distress-quality, continuity and gender differences during a six-year medical programme]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Teach]]></source>
<year>2006</year>
<volume>28</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>136-141</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leahy]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peterson]]></surname>
<given-names><![CDATA[RF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wilson]]></surname>
<given-names><![CDATA[IG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Newbury]]></surname>
<given-names><![CDATA[JW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Distress levels and self-reported treatment rates for medicine, law, psychology and mechanical engineering tertiary students: cross-sectional study]]></article-title>
<source><![CDATA[Aust N Z J Psychiatry]]></source>
<year>2010</year>
<volume>44</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>608-615</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mosley]]></surname>
<given-names><![CDATA[TH Jr]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perrin]]></surname>
<given-names><![CDATA[SG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Neral]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dubbert]]></surname>
<given-names><![CDATA[PM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Stress, coping, and well-being among third-year medical students]]></article-title>
<source><![CDATA[Acad Med]]></source>
<year>1994</year>
<volume>69</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>765-767</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goebert]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thompson]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Takeshita]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beach]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Depressive symptoms in medical students and residents: a multischool study]]></article-title>
<source><![CDATA[Acad Med]]></source>
<year>2009</year>
<volume>84</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>236-241</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roh]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jeon]]></surname>
<given-names><![CDATA[HJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kim]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Han]]></surname>
<given-names><![CDATA[SK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The prevalence and impact of depression among medical students: a nationwide cross-sectional study in South Korea]]></article-title>
<source><![CDATA[Acad Med]]></source>
<year>2010</year>
<volume>85</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>1384-1390</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Joffre-Velázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez-Perales]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García-Maldonado]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez-Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Depresión en estudiantes de medicina. Resultados de la aplicación del inventario de depresión de Beck en su versión de 13 ítems]]></article-title>
<source><![CDATA[ALCMEON]]></source>
<year>2007</year>
<volume>14</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>86-93</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lloyd]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gartrell]]></surname>
<given-names><![CDATA[NK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Psychiatric symptoms in medical students]]></article-title>
<source><![CDATA[Compr Psychiatry]]></source>
<year>1984</year>
<volume>25</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>552-565</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McCaffery]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marsland]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Strohacker]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muldoon]]></surname>
<given-names><![CDATA[MF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Factor structure underlying components of allostatic load]]></article-title>
<source><![CDATA[PloS one]]></source>
<year>2012</year>
<volume>7</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>e47246</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bian]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Li]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Duan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Q]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wu]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Reliability and validity of patient health questionnaire: Depressive syndrome module for outpatients]]></article-title>
<source><![CDATA[Sci Res Essays]]></source>
<year>2011</year>
<volume>6</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>278-282</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gilbody]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Richards]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brealey]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hewitt]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Screening for depression in medical settings with the Patient Health Questionnaire (PHQ): a diagnostic meta-analysis]]></article-title>
<source><![CDATA[J Gen Intern Med]]></source>
<year>2007</year>
<volume>22</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>1596-1602</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>UNAM^dFacultad de Medicina</collab>
<source><![CDATA[Informe de Actividades 2008-2012: Los Estudiantes y Programas de Apoyo. Facultad de Medicina, UNAM]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reyes-Razo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[En la UNAM, la mejor Facultad de Medicina de México: Enrique Graue OEM en linea]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-name><![CDATA[Organización Editorial Mexicana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benjet]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borges]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mora]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fleiz-Bautista]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La depresión con inicio temprano: prevalencia, curso natural y latencia para buscar tratamiento]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud Publica Mex]]></source>
<year>2004</year>
<volume>46</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>417-424</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Belló]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Puentes-Rosas]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Medina-Mora]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lozano]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevalencia y diagnóstico de depresión en población adulta en México]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud Publica Mex]]></source>
<year>2005</year>
<volume>47</volume>
<numero>^s1</numero>
<issue>^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
<page-range>s4-s11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Seeman]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Epel]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gruenewald]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Karlamangla]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Socio-economic differentials in peripheral biology: cumulative allostatic load]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann N Y Acad Sci]]></source>
<year>2010</year>
<volume>1186</volume>
<page-range>223-239</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>InMujeres</collab>
<source><![CDATA[Panorama de la salud mental en las mujeres y los hombres mexicanos]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[Dirección-de-Estadística-INMujeres]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
