<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0185-3325</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Salud mental]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Salud Ment]]></abbrev-journal-title>
<issn>0185-3325</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Psiquiatría Ramón de la Fuente Muñiz]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0185-33252010000300012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cuando la ruborización duele. Un adelanto sobre la ruborización facial patológica]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lóyzaga Mendoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cristina]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>33</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>297</fpage>
<lpage>298</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0185-33252010000300012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0185-33252010000300012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0185-33252010000300012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Revisi&oacute;n de la bibliograf&iacute;a internacional</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Cuando la ruborizaci&oacute;n duele. Un adelanto sobre la ruborizaci&oacute;n facial patol&oacute;gica</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Cristina L&oacute;yzaga Mendoza</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Enrique Jadresic, MD. When blushing hurts. Overcoming abnormal facial blushing. Universe, Inc. N.Y. Bloomington, 2008.</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La ruborizaci&oacute;n patol&oacute;gica (RP) es una condici&oacute;n cl&iacute;nica frecuente en algunas entidades m&eacute;dicas, principalmente en los trastornos de ansiedad, pero tambi&eacute;n puede presentarse como signo o s&iacute;ntoma &uacute;nico, y es precisamente esta presentaci&oacute;n la que ha recibido menos inter&eacute;s y por ello menos investigaci&oacute;n cl&iacute;nica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los reportes de investigaciones sobre la ruborizaci&oacute;n patol&oacute;gica, el &lt;&lt;sonrojamiento patol&oacute;gico&gt;&gt;, &lt;&lt;enrojecimiento patol&oacute;gico&gt;&gt; o &lt;&lt;eritrofobia&gt;&gt;, son pocos; la mayor&iacute;a est&aacute; centrada en aspectos del tratamiento quir&uacute;rgico. Tambi&eacute;n hay varios reportes de caso e incluso hay art&iacute;culos desde la perspectiva psicoanal&iacute;tica, como el de Owaga y Bouderlique, quienes consideran a esta condici&oacute;n cl&iacute;nica como un grupo de patolog&iacute;as, que en conjunto con la fobia social, la sociopat&iacute;a y el s&iacute;ndrome de referencia olfatoria, denominan con el t&eacute;rmino de &lt;&lt;Antropofobia&gt;&gt; y lo consideran como resultado de una alteraci&oacute;n en el estado evolutivo entre el narcisismo y la fase ed&iacute;pica.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Llama la atenci&oacute;n el hecho de que en la bibliograf&iacute;a sobre el tema los art&iacute;culos que exploran verdaderamente los aspectos psicopatol&oacute;gicos y cl&iacute;nicos est&eacute;n pr&aacute;cticamente ausentes.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ante este escenario, la aparici&oacute;n de este libro escrito por un psiquiatra genera expectativas centradas en la inclusi&oacute;n de temas psicopatol&oacute;gicos y cl&iacute;nicos, pero desde mi punto de vista estos aspectos no son suficientemente tratados, y al final del libro dichas expectativas se quedan s&oacute;lo en eso.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A lo largo de diez cap&iacute;tulos, el autor escribe sobre la ruborizaci&oacute;n patol&oacute;gica centr&aacute;ndose en reportes de caso que relatan las vivencias de algunas personas que han sufrido este problema cl&iacute;nico.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el primero, &lt;&lt;Descubriendo las emociones&gt;&gt;, Jadresic describe en primera persona su propia experiencia con la ruborizaci&oacute;n patol&oacute;gica que padeci&oacute; desde la infancia y hasta entrada la edad adulta, cuando resolvi&oacute; el problema con tratamiento quir&uacute;rgico. Relata diversas situaciones de su vida cotidiana, acad&eacute;mica y laboral, asociadas a la presencia de la RP. En estos relatos autobiogr&aacute;ficos, el autor nos habla con detalle minucioso de las emociones, las conductas y las repercusiones que la ruborizaci&oacute;n patol&oacute;gica ocasionaron en su personalidad y su funcionamiento; sin embargo, a pesar del detalle en algunos aspectos circunstanciales deja de lado la exposici&oacute;n cl&iacute;nica detallada, la descripci&oacute;n semiol&oacute;gica fina que, desde mi punto de vista, hubiera sido m&aacute;s &uacute;til para dar luz sobre los aspectos descriptivos y fenomenol&oacute;gicos que son esenciales para proponer la investigaci&oacute;n de una posible nueva categor&iacute;a cl&iacute;nica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este mismo cap&iacute;tulo el autor plantea un aspecto importante de la ruborizaci&oacute;n patol&oacute;gica: la vivencia del fen&oacute;meno del enrojecimiento. Se&ntilde;ala &lt;&lt;mientras la ansiedad es la emoci&oacute;n m&aacute;s b&aacute;sica, el enrojecimiento patol&oacute;gico est&aacute; asociado con la autoconciencia de las emociones que causan embarazo, pena, culpa&gt;&gt; y refiere que, de acuerdo a algunos investigadores, la funci&oacute;n de estas emociones complejas es la que motiva a las personas a adherirse a las normas sociales.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el cap&iacute;tulo II el autor presenta la carta que escribi&oacute; a un m&eacute;dico que hab&iacute;a reportado un procedimiento quir&uacute;rgico para el tratamiento de la RP en la que le relata el impacto de este problema en su vida y le solicita una evaluaci&oacute;n para determinar si &eacute;l mismo es un candidato al procedimiento quir&uacute;rgico.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el cap&iacute;tulo III &lt;&lt;&iquest;Es la ruborizaci&oacute;n patol&oacute;gica una enfermedad?&gt;&gt;, el autor se pregunta si el sonrojamiento puede o no realmente considerarse como una enfermedad, o bien, si podr&iacute;a ser resultado de una invenci&oacute;n de profesionistas que pudieran beneficiarse de la comercializaci&oacute;n de tratamientos farmacol&oacute;gicos u otras opciones, incluso procedimientos quir&uacute;rgicos. Jadresic plantea si esa b&uacute;squeda de clasificar conductas o fen&oacute;menos no ser&aacute; s&oacute;lo otra manifestaci&oacute;n de la medicalizaci&oacute;n de la conducta humana. Responde que desde su punto de vista todas las enfermedades humanas son creaciones del hombre, dado que no existen enfermedades reales sino s&oacute;lo conceptos operacionales que usamos para describir fen&oacute;menos naturales con el objetivo de comunicar informaci&oacute;n a otros y disminuir el sufrimiento humano.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tambi&eacute;n en este cap&iacute;tulo el autor menciona otras definiciones de los fen&oacute;menos de enrojecimeinto en la que se diferencian dos t&eacute;rminos similares pero diferentes, aunque en ocasiones se utilizan de manera indiferenciada en la bibliograf&iacute;a; uno de ellos es <i>blush </i>o enrojecimiento, que se experimenta como un enrojeciendo u obscurecimiento de la cara, orejas, cuello y parte superior del t&oacute;rax que ocurre en respuesta a la percepci&oacute;n de una evaluaci&oacute;n o escrutinio social, mientras que el t&eacute;rmino <i>flushing </i>o ruborizarse, se refiere al mismo fen&oacute;meno, pero sin el componente psicol&oacute;gico.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Posteriormente puntualiza el hecho fundamental de considerar indispensable que un s&iacute;ntoma conduzca al deterioro del funcionamiento de la vida normal de la persona para que este s&iacute;ntoma pudiera considerarse como parte de una patolog&iacute;a. Jadresic considera que el sonrojamiento normal y el enrojecimiento facial s&oacute;lo pueden ser considerados como un s&iacute;ntoma m&oacute;rbido o una patolog&iacute;a psiqui&aacute;trica cuando la alteraci&oacute;n es generada por precipitantes psicol&oacute;gicos menores y causa sufrimiento psicol&oacute;gico, al tiempo que interfiere significativamente con el funcionamiento interpersonal, acad&eacute;mico o social de la persona, y s&oacute;lo en estos casos debe ser tratado.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Jadresic menciona tambi&eacute;n las caracter&iacute;sticas que podr&iacute;an diferenciar el enrojecimiento normal del patol&oacute;gico, de acuerdo con Robert Edelmann, un profesor de psicolog&iacute;a que ha tratado el tema. Este autor plantea que las personas con enrojecimiento patol&oacute;gico podr&iacute;an ser fisiol&oacute;gicamente m&aacute;s susceptibles, con variables de frecuencia cardiaca y temperatura corporal m&aacute;s sensible a la actividad f&iacute;sica o al estr&eacute;s. Tambi&eacute;n podr&iacute;a ser que su enrojecimiento fuera m&aacute;s visible, ya que de acuerdo a ese autor algunos estudios muestran que las personas con RP tienen un tono rojo m&aacute;s brillante que quienes no lo tienen. Otra diferencia podr&iacute;a radicar en el hecho de que quienes sufren RP, son m&aacute;s susceptibles a reacciones corporales en raz&oacute;n de sus pensamientos y preocupaciones, y as&iacute;, finalmente podr&iacute;an estar m&aacute;s inquietos tanto por el sonrojamiento en s&iacute; como por la sola posibilidad de sonrojarse. Esto, desde mi punto de vista, tiene un componente relacionado con las fobias: la ansiedad anticipatoria. El autor habla tambi&eacute;n sobre el trabajo de Janet, como pionero en el estudio de las fobias, espec&iacute;ficamente de la fobia social, incluyendo a la eritrofobia.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Jadresic plantea si el sonrojamiento patol&oacute;gico es realmente una patolog&iacute;a m&eacute;dica. Si esto es as&iacute;, el origen de este fen&oacute;meno est&aacute; relacionado con el proceso de la Evoluci&oacute;n. Para ello trascribe una cita que Charles Darwin escribi&oacute; en su libro <i>La expresi&oacute;n de las emociones en el hombre y en los animales</i>, en la que se considera a la ruborizaci&oacute;n como las m&aacute;s peculiar de las expresiones humanas. Se&ntilde;ala que Darwin dedica un cap&iacute;tulo al tema y describe la ruborizaci&oacute;n como un fen&oacute;meno que consiste en el enrojecimiento de la cara (especialmente las mejillas), orejas y cuello y ocasionalmente otras partes del cuerpo. Darwin considera que este fen&oacute;meno es ocasionado en respuesta a sentirse bajo el escrutinio y el juicio social.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el cap&iacute;tulo IV el autor describe su experiencia personal en la evaluaci&oacute;n con el m&eacute;dico a quien le escribi&oacute; y relata los resultados positivos del tratamiento quir&uacute;rgico y el ocultamiento por varios a&ntilde;os de este procedimiento a todos, excepto a su esposa.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el cap&iacute;tulo V describe algunos tratamientos para el trastorno de ansiedad social, la fobia social y la ruborizaci&oacute;n patol&oacute;gica, incluyendo el tratamiento farmacol&oacute;gico con inhibidores de la recaptura de serotonina, la psicoterapia y los tratamientos quir&uacute;rgicos como la simpatectom&iacute;a tor&aacute;cica endosc&oacute;pica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Finalmente, en los cap&iacute;tulos del VI al X, el autor relata en cada uno de ellos las experiencias de pacientes que sufr&iacute;an de SP. En algunos de los casos incluye las puntuaciones de algunas escalas de ansiedad social como la Escala de Ansiedad social de Liebowitz y la Escala breve de fobia social.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el ep&iacute;logo el autor cierra el libro con una frase an&oacute;nima que hace suya en ese momento y que puede traducirse m&aacute;s o menos de la siguiente manera: <i>&lt;&lt;Creo en los textos que se atreven a hablar, incluso si no logran conseguir todo lo que se hab&iacute;an propuesto&gt;&gt;</i>.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como mi propia conclusi&oacute;n considero que efectivamente el autor consigui&oacute; un prop&oacute;sito impl&iacute;cito fundamental, que es se&ntilde;alar la presencia de un problema cl&iacute;nico relativamente frecuente pero poco detectado y escasamente estudiado y que requiere mayor evaluaci&oacute;n desde las diferentes aproximaciones de la investigaci&oacute;n m&eacute;dica. Es necesario sin duda un mayor detalle descriptivo de este fen&oacute;meno cl&iacute;nico, de las situaciones asociadas a &eacute;l, las vivencias y las consecuencias en el funcionamiento de quienes lo padecen, y desde luego se requiere de investigaci&oacute;n en los campos de la gen&eacute;tica, partiendo tal vez de estudios sobre antecedentes familiares de SP; de estudios neurofisiol&oacute;gicos que eval&uacute;en el componente neurovegetativo, de investigaciones desde el campo psicol&oacute;gico especialmente desde la perspectiva cognoscitivo&#150;conductual, y de estudios sobre respuesta a diferentes opciones terap&eacute;uticas con grupos de control con placebo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La ruborizaci&oacute;n patol&oacute;gica requiere una investigaci&oacute;n desde todos los aspectos necesarios para considerar que este problema cl&iacute;nico pueda ser una patolog&iacute;a a&uacute;n no descrita o bien un s&iacute;ndrome cl&iacute;nico en medio de los trastornos f&oacute;bicos y de ansiedad social.</font></p>      ]]></body>
</article>
