<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0185-3325</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Salud mental]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Salud Ment]]></abbrev-journal-title>
<issn>0185-3325</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Psiquiatría Ramón de la Fuente Muñiz]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0185-33252010000300009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Maltrato infantil: Una acción interdisciplinaria e interinstitucional en México. Comisión Nacional para el Estudio y la Atención Integral al Niño Maltratado. Primera parte]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Child abuse: A interdisciplinary care in Mexico. Committee for the study and the integral attention for child abuse. Part one]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Loredo Abdalá]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arturo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Trejo Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Piña]]></surname>
<given-names><![CDATA[Corina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Portillo González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Armando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Capistrán Guadalajara]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arturo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carballo Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ramón]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mendoza Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ofelia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Roque]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandra]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alcántar Escalera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ma. Isabel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sauceda García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Manuel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramos Lira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luciana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A05"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[de la Llata Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A06"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sotelo Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Teresa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A07"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martín Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[Verónica]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Pediatría Clínica de Atención Integral al Niño Maltratado ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Salud del Distrito Federal  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Hospital Infantil de México Federico Gómez  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Academia Nacional de Medicina de México  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A05">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Psiquiatría. Ramón de la Fuente Muñiz  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A06">
<institution><![CDATA[,Comisión Coordinadora de los Institutos Nacionales de Salud y Hospitales de Alta Especialidad  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A07">
<institution><![CDATA[,Fundación en Pantalla contra la Violencia Infantil A.C.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>33</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>281</fpage>
<lpage>290</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0185-33252010000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0185-33252010000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0185-33252010000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Informaci&oacute;n y acontecimientos</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Maltrato infantil: Una acci&oacute;n interdisciplinaria e interinstitucional en M&eacute;xico. Comisi&oacute;n Nacional para el Estudio y la Atenci&oacute;n Integral al Ni&ntilde;o Maltratado. Primera parte</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Child abuse: A interdisciplinary care in Mexico. Committee for the study and the integral attention for child abuse. Part one</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Arturo Loredo Abdal&aacute;,<sup>1</sup> Jorge Trejo Hern&aacute;ndez,<sup>1</sup> Corina Garc&iacute;a Pi&ntilde;a,<sup>1</sup> Armando Portillo Gonz&aacute;lez,<sup>2 </sup>Arturo Capistr&aacute;n Guadalajara,<sup>2</sup> Ram&oacute;n Carballo Herrera,<sup>2</sup> Ofelia Mendoza Rojas,<sup>3 </sup>Alejandra Hern&aacute;ndez Roque,<sup>3</sup> Ma. Isabel Alc&aacute;ntar Escalera,<sup>1</sup> Juan Manuel Sauceda Garc&iacute;a,<sup>4 </sup>Luciana Ramos Lira,<sup>5</sup> Manuel de la Llata Romero,<sup>6</sup> Mar&iacute;a Teresa Sotelo Morales,<sup>7</sup> Ver&oacute;nica Mart&iacute;n Mart&iacute;n<sup>1</sup></b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>1</sup> Cl&iacute;nica de Atenci&oacute;n Integral al Ni&ntilde;o Maltratado. Instituto Nacional de Pediatr&iacute;a.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>2</sup> Hospitales Pedi&aacute;tricos de la Secretar&iacute;a de Salud del Distrito Federal.</i></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>3</sup> Hospital Infantil de M&eacute;xico Federico G&oacute;mez.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>4</sup> Academia Nacional de Medicina de M&eacute;xico.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>5</sup> Instituto Nacional de Psiquiatr&iacute;a. Ram&oacute;n de la Fuente Mu&ntilde;iz.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>6</sup> Comisi&oacute;n Coordinadora de los Institutos Nacionales de Salud y Hospitales de Alta Especialidad.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>7</sup> Fundaci&oacute;n en Pantalla contra la Violencia Infantil A.C.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Grupo Acad&eacute;mico de la Comisi&oacute;n para el Estudio y Atenci&oacute;n Integral al Ni&ntilde;o Maltratado.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><sup>*</sup>Correspondencia:</b>    <br>   Dr. Arturo Loredo Abdal&aacute;.    <br> Av. Insurgentes Sur 3700&#150;C,    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Insurgentes Cuicuilco,    <br> Coyoac&aacute;n, 04530    <br> M&eacute;xico, D.F.    <br> T y F: 1084 0900 Ext. 1411.    <br> Email: <a href="mailto:cainm_inp@hotmail.com">cainm_inp@hotmail.com</a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Actualmente se considera que el maltrato infantil (MI) conocido en el ambiente pedi&aacute;trico como s&iacute;ndrome del ni&ntilde;o maltratado (SNM) es una patolog&iacute;a m&eacute;dico&#150;social&#150;legal que por sus efectos f&iacute;sicos, sociales, econ&oacute;micos y legales en el menor, su familia y la sociedad alcanza la dimensi&oacute;n de un problema de salud p&uacute;blica mundial.<sup>1&#150;4</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es una patolog&iacute;a de rezago ya que ha estado presente en la vida del hombre desde tiempo inmemorial aunque ha sido considerado como MI probablemente a partir de la segunda mitad del siglo XX.<sup>5&#150;7</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se considera re&#150;emergente porque en las &uacute;ltimas tres d&eacute;cadas la comunidad m&eacute;dica y param&eacute;dica, la sociedad en general y los medios masivos de comunicaci&oacute;n se han encargado de su estudio, atenci&oacute;n y difusi&oacute;n.<sup>8</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una caracter&iacute;stica b&aacute;sica para entender esta patolog&iacute;a es conocer, entender y aceptar que tiene diversas facetas del &aacute;mbito m&eacute;dico, psicol&oacute;gico, social y jur&iacute;dico. Si no es considerado de esta manera, se complica el establecimiento de un diagn&oacute;stico adecuado y temprano, de la atenci&oacute;n integral y, evidentemente, de su prevenci&oacute;n.<sup>9</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una dificultad que no se ha podido resolver adecuadamente en M&eacute;xico, es no contar con cifras confiables de estos casos; situaci&oacute;n que se debe a diferentes razones. Por ejemplo:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">a. No existe una definici&oacute;n precisa, concreta y clara del fen&oacute;meno para que pueda ser empleada por todos los profesionales que intervienen en esta patolog&iacute;a, de una manera universal.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">b. No se dispone de un registro nacional.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">c. La mayor&iacute;a de los profesionales que interviene en la atenci&oacute;n de estos casos tienen un conocimiento muy pobre de esta problem&aacute;tica.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">d. La sociedad tiene una cultura de la denuncia muy precaria.</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En M&eacute;xico, esta patolog&iacute;a es diagnosticada y atendida de una manera insuficiente en virtud de la gran variedad de formas y manifestaciones cl&iacute;nicas, de la severidad de las mismas, del poco conocimiento que se tiene de ella, de los escasos centros especializados para su atenci&oacute;n y de la m&iacute;nima intervenci&oacute;n interdisciplinaria e interinstitucional que existe.<sup>10</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Frecuencia</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En un intento por conciliar las cifras que han publicado instituciones gubernamentales y civiles del pa&iacute;s, se puede considerar que el 10% de cualquier comunidad pedi&aacute;trica es v&iacute;ctima de alguna forma de maltrato y es muy factible que de 100 ni&ntilde;os maltratados, solamente uno sea atendido.<sup>10</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Estrategia de acci&oacute;n</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ante esta realidad, es imperativo que organismos gubernamentales y civiles unan esfuerzos para resolver las diversas dificultades que se presentan, en un intento que permita lograr la atenci&oacute;n integral de los casos y lo m&aacute;s importante, desarrollar diversas estrategias de prevenci&oacute;n que permitan detener y quiz&aacute; evitar esta problem&aacute;tica mundial.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la Comisi&oacute;n Coordinadora de los Institutos Nacionales de Salud y Hospitales de Alta Especialidad de la Secretar&iacute;a de Salud existe la sensibilidad de entender y comprender la importancia de esta patolog&iacute;a y para ello ha facilitado la conformaci&oacute;n del Comit&eacute; para el Estudio y la Atenci&oacute;n Integral al Ni&ntilde;o Maltratado (CEAINM). En este contexto, se han convocado profesionales del &aacute;rea m&eacute;dica y param&eacute;dica, tanto del &aacute;mbito gubernamental como civil que intervienen en el manejo de este problema.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este accionar, se ha considerado el desarrollo de una actividad profesional continua que permita cubrir los objetivos considerados como b&aacute;sicos y que se puedan cumplir a corto, mediano y largo plazo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute; mismo, se plantea la necesidad de que sus resultados puedan llegar a las diversas comunidades de profesionales que trabajan o interact&uacute;an con ni&ntilde;os y adolescentes as&iacute; como a la sociedad en general. Es un esfuerzo necesario para establecer su detecci&oacute;n temprana y su atenci&oacute;n adecuada. Por supuesto, lo ideal es su prevenci&oacute;n, utilizando como eje rector los Derechos y Deberes de los Ni&ntilde;os.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dentro del accionar primario de este Comit&eacute; se ha considerado el planteamiento y desarrollo de objetivos primarios y secundarios a cumplir en el corto plazo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Objetivo primario</b></font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>&bull; </b>Obtener conclusiones consensuadas sobre los aspectos b&aacute;sicos del tema, para lograr su difusi&oacute;n a nivel nacional.</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Objetivos secundarios</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Desarrollar una definici&oacute;n precisa, concreta, clara y consensuada del t&oacute;pico.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Precisar las formas b&aacute;sicas de esta patolog&iacute;a.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Estandarizar los aspectos cl&iacute;nicos, sociales y jur&iacute;dicos de cada forma b&aacute;sica del maltrato infantil.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Implementar la nomenclatura del tema de acuerdo al CIE&#150;10.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Establecer y desarrollar una Red Nacional de Registro de los casos, con base en las expresiones cl&iacute;nicas, sociales y jur&iacute;dicas de cada modalidad.</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Objetivos a mediano y largo plazo</b></font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Plantear y desarrollar la Norma T&eacute;cnica sobre el MI.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Dise&ntilde;ar, aplicar y fomentar programas de ense&ntilde;anza en los diferentes niveles de preparaci&oacute;n profesional.</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Desarrollar proyectos de investigaci&oacute;n para conocer mejor los diversos factores que intervienen en esta patolog&iacute;a, considerando la situaci&oacute;n geogr&aacute;fica del pa&iacute;s (norte, centro y sur) y el desarrollo social de la poblaci&oacute;n mexicana (&aacute;rea urbana, suburbana y rural).</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Proponer que la CEAINM se considere como un &oacute;rgano consultor y asesor de las Instituciones responsables para la atenci&oacute;n de este problema, mediante la formulaci&oacute;n de pol&iacute;ticas p&uacute;blicas mediante programas de atenci&oacute;n integral y prevenci&oacute;n de esta patolog&iacute;a m&eacute;dico&#150;social&#150;legal.</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>MATERIAL Y M&Eacute;TODO</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La CEAINM se constituy&oacute; con representantes de organismos acad&eacute;micos y civiles que trabajan en este campo de la medicina social mexicana.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la misma, se defini&oacute; su organizaci&oacute;n interna, agenda de trabajo, calendarizaci&oacute;n y sitio de las reuniones.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Del grupo inicial, se eligi&oacute; al Coordinador del grupo para seleccionar y dirigir el accionar general del trabajo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se consider&oacute; indispensable el establecimiento de una definici&oacute;n consensuada de esta problem&aacute;tica, que abarque todos los elementos necesarios para que sea completa, precisa, concisa y clara.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se precis&oacute; que las cuatro modalidades b&aacute;sicas del MI son el abuso f&iacute;sico (AF), el abuso sexual (AS), el abuso psicol&oacute;gico (AP) y la negligencia (N).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se definieron y constituyeron diversos subcomit&eacute;s para poder desarrollar los aspectos b&aacute;sicos de las cuatro modalidades del problema. De cada subgrupo se design&oacute; a un responsable para la coordinaci&oacute;n del mismo. Para cada forma b&aacute;sica de MI se precis&oacute; una definici&oacute;n espec&iacute;fica, sus caracter&iacute;sticas principales, el desarrollo de un formato para el registro de los casos, el algoritmo a seguir para esta acci&oacute;n, los posibles centros de intervenci&oacute;n y la sede para recibir la informaci&oacute;n.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En todas las modalidades de MI se desarroll&oacute; un formato que considerara las manifestaciones m&eacute;dicas, psicol&oacute;gicas, sociales y jur&iacute;dicas b&aacute;sicas para sospechar el diagn&oacute;stico. As&iacute; mismo, se desarrollaron otros formatos que permitieran clasificar los casos diagnosticados.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se estableci&oacute; la necesidad de clasificar esta patolog&iacute;a y sus diversas modalidades, de acuerdo al CIE&#150;10 para favorecer su adecuado registro nacional.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para el registro de los casos se consider&oacute; involucrar &uacute;nicamente hospitales pedi&aacute;tricos, un hospital de alta especialidad de la Ciudad de M&eacute;xico y dos centros hospitalarios del pa&iacute;s que cuentan con profesionales preparados en el tema.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se acept&oacute; que el centro de recepci&oacute;n de la informaci&oacute;n generada en cada centro fuera el Instituto Nacional de Pediatr&iacute;a a trav&eacute;s de la Cl&iacute;nica de Atenci&oacute;n Integral al Ni&ntilde;o Maltratado (CAINM&#150;INP&#150;UNAM).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Queda muy claro que todos los miembros del CEAINM pueden disponer de la informaci&oacute;n obtenida para trabajos de investigaci&oacute;n o difusi&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESULTADOS</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En un per&iacute;odo de dos a&ntilde;os se efectuaron 19 sesiones ordinarias teniendo como sede a la Comisi&oacute;n Coordinadora de los Institutos Nacionales de Salud y Hospitales Regionales de Alta Especialidad de la SSA.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las instituciones participantes se desglosan en la <a href="#t1">tabla1</a>.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t1"></a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/sm/v33n3/a9t1.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los subcomit&eacute;s establecidos, responsables y participantes se presentan en la <a href="#t2">tabla 2</a>.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t2"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/sm/v33n3/a9t2.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La definici&oacute;n desarrollada y aceptada se presenta en el <a href="#c1">cuadro 1</a>.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c1"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/sm/v33n3/a9c1.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aunque cada una de las cuatro modalidades b&aacute;sicas fueron desarrolladas por los miembros de cada subcomit&eacute;, para este trabajo &uacute;nicamente se presentan los resultados del MF y del AS (<a href="/img/revistas/sm/v33n3/html/a9a1.htm" target="_blank">anexos 1</a>&#150;<a href="/img/revistas/sm/v33n3/html/a9a2.htm" target="_blank">2</a> ).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La nomenclatura finalmente aceptada para registrar los casos de MI y sus modalidades de acuerdo al CIE&#150;10 se presentan en el <a href="#c2">cuadro 2</a>.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c2"></a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/sm/v33n3/a9c2.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>REFERENCIAS</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Mc Menemy MC. WHO recognizes child abuse as a major problem. The Lancet 1999; 353: 1340.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9058284&pid=S0185-3325201000030000900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Gilbert R, Widom CS, Browne K et al. Child maltreatment ! Burden an consequences of child maltreatment in high&#150;income countries. Lancet 2009; 372: 68&#150;81.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9058285&pid=S0185-3325201000030000900002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Kellogg N and The Committee on Child Abuse and Neglect. Evaluation suspected child physical abuse. Pediatrics 2007; 119: 1232&#150;1241.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9058286&pid=S0185-3325201000030000900003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. Loredo&#150;Abdal&aacute; A, Trejo&#150;Hern&aacute;ndez J, Perea&#150;Mart&iacute;nez A, Bustos&#150;Valenzuela V. Maltrato al menor: un problema mundial en salud p&uacute;blica. Salud P&uacute;blica Mex 2000; 57: 669&#150;672.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9058287&pid=S0185-3325201000030000900004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. Kempe CH, Silverman FN, Steel BF, et al. The battered child syndrome. JAMA 1962;181:17&#150;24.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9058288&pid=S0185-3325201000030000900005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">6. Caffey J. Multiple fractures in the long bones of infants suffering from chronic subdural hematoma. Am J Roentgenol Radium Ther 1946;56:163&#150;173.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9058289&pid=S0185-3325201000030000900006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">7. Solomon T. History and demography of child abuse. Pediatrics 1973;51:773&#150;776.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9058290&pid=S0185-3325201000030000900007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">8. Loredo&#150;Abdal&aacute; A. Maltrato infantil: consideraciones b&aacute;sicas para el diagn&oacute;stico de las formas m&aacute;s preponderantes. Acta Pediatr Mex. 2008; 29: 255&#150; 261.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9058291&pid=S0185-3325201000030000900008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">9. Loredo Abdal&aacute; A. Maltrato en ni&ntilde;os y adolescentes. Editores de Textos Mexicanos. M&eacute;xico, 2004.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9058292&pid=S0185-3325201000030000900009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">10. Loredo&#150;Abdal&aacute; A, Trejo&#150;Hern&aacute;ndez J, Garc&iacute;a&#150;Pi&ntilde;a C, L&oacute;pez&#150;Navarrete G, G&oacute;mez&#150;Jim&eacute;nez M, Casimiro&#150;Victoria A. La Cl&iacute;nica de Atenci&oacute;n Integral al Ni&ntilde;o Maltratado: Implementaci&oacute;n de una estrategia de aplicaci&oacute;n nacional en investigaci&oacute;n, docencia y asistencia. Bol Med Hosp Infant Mex. 2009; 66: 284&#150;293.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9058293&pid=S0185-3325201000030000900010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/sm/v33n3/a9f1.jpg"></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mc Menemy]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[WHO recognizes child abuse as a major problem]]></article-title>
<source><![CDATA[The Lancet]]></source>
<year>1999</year>
<volume>353</volume>
<page-range>1340</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gilbert]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Widom]]></surname>
<given-names><![CDATA[CS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Browne]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Child maltreatment ! Burden an consequences of child maltreatment in high-income countries]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>2009</year>
<volume>372</volume>
<page-range>68-81</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kellogg]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>The Committee on Child Abuse and Neglect</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation suspected child physical abuse]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatrics]]></source>
<year>2007</year>
<volume>119</volume>
<page-range>1232-1241</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Loredo-Abdalá]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trejo-Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perea-Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bustos-Valenzuela]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Maltrato al menor: un problema mundial en salud pública]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud Pública Mex]]></source>
<year>2000</year>
<volume>57</volume>
<page-range>669-672</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kempe]]></surname>
<given-names><![CDATA[CH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silverman]]></surname>
<given-names><![CDATA[FN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Steel]]></surname>
<given-names><![CDATA[BF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The battered child syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>1962</year>
<volume>181</volume>
<page-range>17-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caffey]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Multiple fractures in the long bones of infants suffering from chronic subdural hematoma]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Roentgenol Radium Ther]]></source>
<year>1946</year>
<volume>56</volume>
<page-range>163-173</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Solomon]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[History and demography of child abuse]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatrics]]></source>
<year>1973</year>
<volume>51</volume>
<page-range>773-776</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Loredo-Abdalá]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Maltrato infantil: consideraciones básicas para el diagnóstico de las formas más preponderantes]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Pediatr Mex.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>29</volume>
<page-range>255- 261</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Loredo Abdalá]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Maltrato en niños y adolescentes]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[Textos Mexicanos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Loredo-Abdalá]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trejo-Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García-Piña]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López-Navarrete]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez-Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Casimiro-Victoria]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Clínica de Atención Integral al Niño Maltratado: Implementación de una estrategia de aplicación nacional en investigación, docencia y asistencia]]></article-title>
<source><![CDATA[Bol Med Hosp Infant Mex]]></source>
<year>2009</year>
<volume>66</volume>
<page-range>284-293</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
