<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0185-3325</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Salud mental]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Salud Ment]]></abbrev-journal-title>
<issn>0185-3325</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Psiquiatría Ramón de la Fuente Muñiz]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0185-33252009000300010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Actualidad del pensamiento de Henri Ey (1900-1977)]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The importance of the thought of Henri Ey (1900-1977)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palem]]></surname>
<given-names><![CDATA[Robert Michel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,L'Association pour La Fondation Henri Ey  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Perpignan ]]></addr-line>
<country>Francia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>32</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>259</fpage>
<lpage>262</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0185-33252009000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0185-33252009000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0185-33252009000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Ensayo</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="4">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Actualidad del pensamiento de Henri Ey (1900&#150;1977)</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>The importance of the thought of Henri Ey (1900&#150;1977)</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Robert Michel Palem</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>1</sup> Neuropsiquiatra, Doctor en Psicolog&iacute;a. Es autor de una decena de obras especializadas en Psiquiatr&iacute;a, Neurolog&iacute;a, Psicolog&iacute;a e Historia de la Psiquiatr&iacute;a. L'Association pour La Fondation Henri Ey. 1 bis, rue Franklin. 66000 Perpignan, Francia. E.mail: <a href="mailto:Robert-Michel.Palem@wanadoo.fr">Robert-Michel.Palem@wanadoo.fr</a></i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Homenaje al profesor Ram&oacute;n de la Fuente</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la presentaci&oacute;n para Internet de la Asociaci&oacute;n para la Fundaci&oacute;n Henri Ey, el 19 de abril de 1999, cuatro a&ntilde;os despu&eacute;s de su creaci&oacute;n, sugerimos &lt;&lt;Caminar tras la huella de Henri Ey&gt;&gt;... &iquest;Por qu&eacute;?<sup>1</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Vamos a separar artificialmente, para la comodidad de la exposici&oacute;n, los dos ejes siguientes susceptibles de interesar al mayor n&uacute;mero de psiquiatras a ambas orillas del Atl&aacute;ntico: por una parte el m&eacute;dico humanista y fil&oacute;sofo y por la otra el cl&iacute;nico y psicopat&oacute;logo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Su teorizaci&oacute;n: el Organodinamismo tiene el m&eacute;rito, la ambici&oacute;n (y tal vez la desmesura) de querer reunir ambos enfoques alrededor de la Conciencia: su nacimiento, su ontog&eacute;nesis, sus tribulaciones y sus desestructuraciones. Con dos etapas en esta reflexi&oacute;n, de estilo y de envergadura kantianos: <i>La Conciencia </i>(1963, 1968, traducida al espa&ntilde;ol) y el <i>Tratado de las Alucinaciones </i>(1973, actualmente en proceso de traducci&oacute;n al espa&ntilde;ol).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recordemos primero qu&eacute; es el Organodinamismo...</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la expresi&oacute;n Organo&#150;dinamismo, el primer t&eacute;rmino quiere decir que, al mismo tiempo, la enfermedad mental es <i>org&aacute;nica </i>y <i>organizaci&oacute;n </i>(m&aacute;s exactamente &lt;&lt;una forma de desorganizaci&oacute;n del Ser que se organiza a un nivel din&aacute;mico inferior&gt;&gt;). Esta concepci&oacute;n es &lt;&lt;<i>organog&eacute;nica </i>en el sentido que postula como hip&oacute;tesis un <i>trastorno org&aacute;nico </i>como proceso generador (factor de inmadurez o de disoluci&oacute;n)&gt;&gt;, dice Ey.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El segundo t&eacute;rmino quiere decir que la enfermedad mental no obstante es siempre una estructura din&aacute;mica puesto que le corresponde una forma de conciencia y de existencia ciertamente regresiva (de nivel inferior) pero todav&iacute;a (re) organizada y rica con todas las mociones del Inconsciente y del Imaginario... &lt;&lt;una organizaci&oacute;n a niveles inferiores de la vida ps&iacute;quica que entra como agente constitutivo de la estructura de los s&iacute;ntomas y da un <i>sentido </i>a cada forma de existencia patol&oacute;gica&gt;&gt;.<sup>2</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La finalidad, como lo subray&oacute; por &uacute;ltima vez Ey en 1977, es la de brindar un modelo destinado a soportar el aparato te&oacute;rico de la psiquiatr&iacute;a al brindar una posibilidad de comprensi&oacute;n y de explicaci&oacute;n de <i>todos </i>los fen&oacute;menos psicopatol&oacute;gicos para la g&eacute;nesis, la sintomatolog&iacute;a, la evoluci&oacute;n y la clasificaci&oacute;n de las enfermedades mentales. Se trata pues, como lo escribe Lanteri&#150;Laura, &lt;&lt;la &uacute;ltima s&iacute;ntesis grandiosa que pretende explicar el campo de la psiquiatr&iacute;a en su totalidad&gt;&gt;.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&iquest;Tiene un futuro el Organodinamismo?</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Uno estar&iacute;a tentado de eludir esta pregunta diciendo que ella &iexcl;llega muy tarde! Pero sucede que al igual que Monsieur Jourdain prosista en <i>El burgu&eacute;s gentilhombre, </i>los psiquiatras son &oacute;rganodinamistas sin saberlo. Se dan, por ejemplo y en la pr&aacute;ctica, datos som&aacute;ticos y datos psicol&oacute;gicos o sociol&oacute;gicos como equivalentes para producir, a veces, resultados id&eacute;nticos (desfavorables o terap&eacute;uticos) y tratan de articularlos <i>dial&eacute;cticamente.</i><sup>3</sup> Seamos m&aacute;s precisos a riesgo de ser esquem&aacute;ticos:</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El Organodinamismo es (pero no solamente) un &lt;&lt;neojacksonismo&gt;&gt;, porque:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; retoma de JH Jackson la oposici&oacute;n, entre signos negativos y positivos,</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; expresados por el fen&oacute;meno de <i>disoluci&oacute;n </i>(que no es la regresi&oacute;n freudiana),</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; implican una inscripci&oacute;n corporal del d&eacute;ficit,</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; una tendencia al mantenimiento o a la restauraci&oacute;n de conjuntos significantes (referencia a la <i>Ganzeitheorie </i>de Goldstein),</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; una jerarqu&iacute;a de niveles</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; y una normatividad evolutiva del organismo (referencia a Spencer y al bi&oacute;logo Premio N&oacute;bel FranÃ§ois Jacob); finalmente, una ontolog&iacute;a estratificada de los niveles del Ser (referencia al fil&oacute;sofo Nicola&iuml; Hartmann).</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Todo esto se desarrolla seg&uacute;n un juego dial&eacute;ctico aplicado a las oposiciones al interior de dipolos que son los siete conceptos clave que coronan el <i>Tratado de las Alucinaciones: </i>parejas antin&oacute;micas que &lt;&lt;no pueden definirse cada una m&aacute;s que por su contrario, es decir que se ligan al excluirse rec&iacute;procamente&gt;&gt; (paradigma de distinci&oacute;n&#150;conjunci&oacute;n de Edgar Morin). Estas son: 1. El Sujeto y el Objeto; 2. El Yo y los dem&aacute;s; 3. La Conciencia y el Inconsciente; 4. Lo Simb&oacute;lico (enraizado en el cuerpo) y el pensamiento Abstracto; 5. Lo Real y lo Imaginario; 6. La Expresi&oacute;n (del deseo) y la Creaci&oacute;n (de la obra); 7. La Voluntad y el Automatismo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La vertiente negativa se abre sobre una advertencia: no es prudente ni razonable inferir directamente el s&iacute;ntoma a partir del trastorno org&aacute;nico y su materializaci&oacute;n (mecanicismo). Siempre hay una separaci&oacute;n o hendidura &oacute;rgano&#150;cl&iacute;nica. Se entiende por esto que hay un proceso de reorganizaci&oacute;n dentro del proceso de desorganizaci&oacute;n y que hay siempre un acontecimiento ps&iacute;quico en el hecho psicopatol&oacute;gico. Por lo tanto si la sintomatolog&iacute;a es en su manifestaci&oacute;n relativamente independiente del trastorno negativo, siempre es patogenicamente dependiente.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La vertiente positiva acoge todas las producciones de la creaci&oacute;n art&iacute;stica, de la inspiraci&oacute;n po&eacute;tica, de la &lt;&lt;Locura&gt;&gt; (el &lt;&lt;n&uacute;cleo l&iacute;rico&gt;&gt; de la humanidad) y concede un lugar importante al psicoan&aacute;lisis del cual Ey combati&oacute; el imperialismo pero del que utiliz&oacute; los conceptos, preocupado no por derrocar a Freud sino para completarlo. Hasta el punto que se ha podido resumir su proyecto (que aqu&iacute; tampoco podr&iacute;a reducirse s&oacute;lo a esto) como el de la &lt;&lt;unificaci&oacute;n de la psiquiatr&iacute;a y del psicoan&aacute;lisis&gt;&gt; (R. Sarr&ograve;, de Barcelona, 1978).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&iquest;Su doble ra&iacute;z (org&aacute;nica y din&aacute;mica)<sup>4</sup> podr&aacute; asegurarle la posteridad? &iquest;O hacerle oscilar entre ambas, seg&uacute;n las modas y los autores?</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ey fue considerado como muy psicog&eacute;nico en sus principios, en los a&ntilde;os treinta, y como muy organicista en los a&ntilde;os setenta de su jubilaci&oacute;n. Enviarlo a uno o al otro de los arrecifes de esa Escila y Caribdis es no comprender nada de su teor&iacute;a que es mucho m&aacute;s sutil: el &lt;&lt;<i>cuerpo ps&iacute;quico</i>&gt;&gt;<i>.</i><sup>5</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el &Oacute;rgano&#150;dinamismo existe la idea de que la oposici&oacute;n de la Psiqu&eacute; y el Soma, de la psicog&eacute;nesis (causalidad ps&iacute;quica) y de la organog&eacute;nesis no es heur&iacute;stica. El ser humano, el &lt;&lt;cuerpo ps&iacute;quico&gt;&gt; no es dual sino bipolar. El cuerpo se prolonga hist&oacute;ricamente por el esp&iacute;ritu o incluso, para hablar como Arist&oacute;teles y Tom&aacute;s de Aquino, &lt;&lt;el Esp&iacute;ritu es la forma del cuerpo&gt;&gt;.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esto va desde los niveles de disoluci&oacute;n definidos por el neur&oacute;logo JH Jackson (1835&#150;1911) en sus famosas Leyes (como lo estipul&oacute; Ey en los a&ntilde;os treinta<sup>6</sup>) hasta la ontolog&iacute;a estratificada de los niveles del Ser, seg&uacute;n Hartmann<sup>7 </sup>(en el <i>Tratado de las Alucinaciones, </i>en 1973<sup>8</sup>).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta teor&iacute;a es todav&iacute;a refutable seg&uacute;n los principios poperianos. Es una s&iacute;ntesis ambiciosa, no dogm&aacute;tica, abierta (su teor&iacute;a tiene la hospitalidad que en &eacute;l fue legendaria); es sobre todo un marco de trabajo muy &uacute;til e incluso indispensable dentro de la desesperanza epist&eacute;mica actual, en medio de la fragmentaci&oacute;n de las teor&iacute;as y de las pr&aacute;cticas en la psiquiatr&iacute;a.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En Francia se ha perdido mucha energ&iacute;a y mucho tiempo en debates ideol&oacute;gicos entre dos polos extremos: el polo psicoanal&iacute;tico y el cognitivo&#150;comportamentalista; la farmacopsiquiatr&iacute;a ha obtenido carta de ciudadan&iacute;a.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pero cuando se calmen las cosas bajo la presi&oacute;n de los usuarios de la medicina o de los comit&eacute;s de &eacute;tica, cuando la necesidad de un retorno a una visi&oacute;n m&aacute;s antropol&oacute;gica y m&aacute;s humana de las cosas se haga sentir, es posible que Henri Ey aparezca como el hombre del &uacute;ltimo recurso, &lt;&lt;el psiquiatra del siglo XXI&gt;&gt;.<sup>9</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta reacci&oacute;n existe en Francia,<sup>10</sup> en Espa&ntilde;a, en algunos pa&iacute;ses latinoamericanos y en el Jap&oacute;n. En Estados Unidos tambi&eacute;n tal vez, pero all&iacute; no puede apoyarse sobre una tradici&oacute;n tan fuerte, hasta el punto de que Nancy Andreasen ha podido decir que la psiquiatr&iacute;a norteamericana ten&iacute;a necesidad de un &lt;&lt;plan Marshall al rev&eacute;s&gt;&gt; para reanimar la cl&iacute;nica psiqui&aacute;trica en ese pa&iacute;s.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ni la teor&iacute;a organodin&aacute;mica ni los temas que Ey trat&oacute; en ella son obsoletos. Los problemas que abord&oacute; en su tiempo no han perdido, en efecto, su actualidad: problemas de los l&iacute;mites de la psiquiatr&iacute;a y de la intervenci&oacute;n psiqui&aacute;trica, relaciones de lo biol&oacute;gico y de lo psicosociol&oacute;gico, del s&iacute;ntoma y de la estructura, de lo agudo y lo cr&oacute;nico, de lo psicopatol&oacute;gico y del arte, de lo m&eacute;dico y de lo social, de la prevenci&oacute;n y del tratamiento, del terapeuta y del perito, etc.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recordemos que el Organodinamismo de Henri Ey es una estructura de acogida y de coexistencia que desde el principio renunci&oacute; a oponerse al psicoan&aacute;lisis al que integra positivamente en su polo &lt;&lt;din&aacute;mico&gt;&gt; (incluido el Inconsciente).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pero tampoco habr&aacute; mayores contradicciones entre la defensa de Henri Ey de un &lt;&lt;cuerpo ps&iacute;quico&gt;&gt; o de un &lt;&lt;devenir consciente&gt;&gt; y lo que pueden desplegar como esfuerzo, en estos momentos, los te&oacute;ricos cognitivistas. La apertura de principio de la teor&iacute;a a los progresos de las ciencias y del conocimiento (donde Claude J. Blanc, el principal disc&iacute;pulo de Ey, encuentra la cauci&oacute;n epistemol&oacute;gica de Karl Popper) no puede sino acoger favorablemente todo aquello que pueda venir a poblar la misteriosa hendidura o separaci&oacute;n &oacute;rgano&#150;cl&iacute;nica. Ayer fueron los hallazgos de Steckel, Clarke y Ferenczi (seg&uacute;n algunos).<sup>11</sup> Podr&iacute;an ser ahora, m&aacute;s seriamente, las &lt;&lt;arquitecturas cognitivas&gt;&gt; de las que nos hablan los neurocognitivistas, apoyadas eventualmente o ilustradas por la imagenolog&iacute;a cerebral funcional. Esto el lo que parecen pensar tambi&eacute;n, recientemente, investigadores italianos de la Universidad Gabriel d'Annunzio, de Chieti, y de la Asociaci&oacute;n de Psicoterapia Cognitiva de Roma.<sup>12</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En Francia, Daniel Widl&ouml;cher, eminente psiquiatra y psicoanalista (Presidente de la Internacional Psychoanalitic Association), quien no ha ocultado sus simpat&iacute;as por el cognitivismo, defiende un punto de vista que nos parece representar lo que podr&iacute;a ser el Organodinamismo del tiempo presente para los psiquiatras cl&iacute;nicos que egresan de las Facultades de medicina:</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&lt;&lt;los sistemas de pensamiento accesibles a la psicoterapia y cuyo soporte neuronal escapa a toda acci&oacute;n farmacol&oacute;gica, est&aacute;n en interacci&oacute;n con mecanismos psicol&oacute;gicos elementales de regulaci&oacute;n, no accesibles de manera inmediata al trabajo psicoterap&eacute;utico pero sostenidos por mecanismos neuronales sensibles a la acci&oacute;n de los medicamentos psicotropos&gt;&gt;... Esto es lo que hemos propuesto, en la Soci&eacute;t&eacute; M&eacute;dico&#150;Psychologique, llamar la Ley de Camus&#150;Guiraud&#150;Widl&ouml;cher.<sup>13</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La escuela ginebrina (Jean Piaget y Ren&eacute; Tissot<sup>14</sup>) ya hab&iacute;a, hace veinte a&ntilde;os, se&ntilde;alado este terreno. All&iacute; donde la psiquiatr&iacute;a antigua no ve&iacute;a m&aacute;s que degeneraci&oacute;n, errores intelectuales o morales y desfallecimientos de la voluntad, all&iacute; donde la psiquiatr&iacute;a de moda (psiquiatr&iacute;a de la facilidad) no ve m&aacute;s que perturbaciones afectivas, ser&iacute;a ventajoso ver &lt;&lt;un mecanismo de conjunto en el seno del cual el mecanismo afectivo no act&uacute;a ni como efecto ni como causa sino como aspecto o subsistema inseparable del cognitivo&gt;&gt;; siempre dependiente, naturalmente, de la maduraci&oacute;n del SNC, de sus etapas y de sus avatares (niveles). Este es un modo de pensamiento muy t&iacute;picamente &lt;&lt;&oacute;rganodinamista&gt;&gt;. All&iacute; estamos ahora sin decirlo o sin saberlo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entonces, &iquest;d&oacute;nde est&aacute; el problema? puesto que siempre hay un problema en psiquiatr&iacute;a. Est&aacute;, como siempre (Ey lo hab&iacute;a formulado como la ley diacr&oacute;nica del balanceo mecano&#150;dinamista<sup>15</sup>) en la tentaci&oacute;n reduccionista/ triunfalista y el retorno de los antiguos demonios (psicogenia/organogenia), que permiten evitar o paliar el Organodinamismo. &Eacute;l est&aacute; hecho para eso.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&iquest;El te&oacute;rico del Organodinamismo molestar&aacute; por su insistencia? Seamos razonables y aceptemos, en el extremo l&iacute;mite, considerar al Organodinamismo ya no como una ciencia exacta sino como un mito y cuid&eacute;monos de la recuperaci&oacute;n. El terreno del mito no es el de la ciencia, incluso si permanece, con la magia, un &lt;&lt;arte de hacer&gt;&gt; (M. Gauss). El reservorio de los mitos no es el parque de la chatarra de las teor&iacute;as usadas, sino m&aacute;s bien la matriz de todas las teor&iacute;as pasadas y por venir. Desde ese punto de vista, nadie dude que el Organodinamismo no sea un buen mito, un mito aceptable a medio camino entre la ciencia y la filosof&iacute;a. Este mito puede reunir (funci&oacute;n anexa pero importante del mito), incluso si no escapa a la condici&oacute;n diab&oacute;lica del &lt;&lt;extra&ntilde;o bucle&gt;&gt; (D. Hofstadter) a veces tan fascinante en la escritura de Ey como en las manos de Escher dibuj&aacute;ndose a s&iacute; mismas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&lt;&lt;<i>Despu&eacute;s de todo, esta mitolog&iacute;a cerebral de la conciencia vale tal vez lo que la mitolog&iacute;a anenc&eacute;fala del Inconsciente</i>&gt;&gt;<i> </i>conclu&iacute;a el propio Ey, en el Congreso Mundial de Madrid, en 1966.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los j&oacute;venes psiquiatras en formaci&oacute;n, al egresar de la Facultad de Medicina, entran tambi&eacute;n al hospital y all&iacute; encuentran no s&oacute;lo a profesores que teorizan su pr&aacute;ctica sino a enfermos sufrientes que les plantean otros problemas, los orientan hacia otros cuestionamientos, para los cuales est&aacute;n mucho menos (o desigualmente) preparados. Una vez m&aacute;s, la lectura de Ey puede serles de utilidad.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La gran lecci&oacute;n de Ey es que el objeto espec&iacute;fico de la psiquiatr&iacute;a no es el cerebro, la neurona, la hendidura sin&aacute;ptica, la mol&eacute;cula... la conciencia o el inconsciente o el <i>socius, </i>sino el Hombre. La enfermedad mental no es s&oacute;lo la p&eacute;rdida de habilidades, de salario o de empleo, de facultades o de funciones, de capacidades operatorias, o teatro de instancias; es una deshumanizaci&oacute;n, una p&eacute;rdida de Ser; minusval&iacute;a, indignidad, disminuci&oacute;n... contra el devenir consciente. Todo lo que deshumaniza al hombre interesa a la psiquiatr&iacute;a. Entendiendo por supuesto que no hay que confundir alienaci&oacute;n mental y alienaci&oacute;n social, locura y crimen (&lt;&lt;bajeza y enfermedad&gt;&gt; dec&iacute;a Karl Jaspers), psiquiatr&iacute;a y criminolog&iacute;a, pol&iacute;tica de salud y pol&iacute;tica asistencial. La funci&oacute;n de la psiquiatr&iacute;a dentro de las ciencias humanas es la de garantizar el valor del hombre ayud&aacute;ndolo a permanecer o a devenir como el portador de los valores que lo califican en cuanto tal, escribe Pascal Le Vaou, psiquiatra y fil&oacute;sofo, en 2008.<sup>16</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es este hombre (ser de estremecimientos, de proyectos y de lejan&iacute;as.. seg&uacute;n el an&aacute;lisis existencial) herido, ofendido, impedido, el que aparece a plena luz (es decir en pleno sufrimiento y en sus esfuerzos de sobrevivencia, incluso de metamorfosis) en los <i>Estudios psiqui&aacute;tricos.</i><sup>17</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si la cl&iacute;nica que se maneja en esta obra nos parece de tal manera ejemplar, tal vez imposible de sobrepasar, si nos emociona tanto, es porque all&iacute; est&aacute;n reportados hechos que tienen un sentido, no s&oacute;lo a la manera freudiana (que hace salir o anticipa tras los s&iacute;ntomas, intenciones y m&oacute;viles) sino hechos cl&iacute;nicos (corporales o psicol&oacute;gicos) reintegrados (incorporados: integraci&oacute;n&#150;dialectisaci&oacute;n) a trav&eacute;s de la vivencia de una persona (de un sujeto, dicen actualmente con frecuencia), dentro de una existencia singular (desdichada en general), una trayectoria vital, un destino tal vez.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La lectura o la relectura de los <i>Estudios, </i>paralela y complementaria a la del DSM y el CIE, nos parece indispensable. Si el humanismo m&eacute;dico est&aacute; en crisis, como se dice, bajo la presi&oacute;n tecnocr&aacute;tica de los poderes p&uacute;blicos y en raz&oacute;n de la deriva ideol&oacute;gica de los psiquiatras abandonados a s&iacute; mismos, imaginemos lo que puede ocurrir con los enfermos. En la obra de Henri Ey se encontrar&aacute; el alimento indispensable para la reanimaci&oacute;n de ambos: el psiquiatra y su paciente.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&iquest;C&oacute;mo hacer psiquiatr&iacute;a en una sociedad que ya no fuera humana? Esta cuesti&oacute;n ya fue abordada por Henri Ey bajo el &aacute;ngulo a la vez m&aacute;s particular y al mismo tiempo m&aacute;s general de la libertad. Esta es otra historia, pero crucial en el pensamiento de Ey: la psiquiatr&iacute;a como &lt;&lt;patolog&iacute;a de la libertad&gt;&gt;.<sup>18</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">M&aacute;s all&aacute; de las separaciones, Henri Ey divisaba la coherencia, la unidad en la diversidad. Si debi&eacute;ramos darle a Ey una sola calificaci&oacute;n, &eacute;sta ser&iacute;a la de M&eacute;dico humanista.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esto s&oacute;lo podr&iacute;a parecer poco actual o demasiado banal (como me lo ha hecho notar Adolfo Fern&aacute;ndez&#150;Zoila, el eminente psicopat&oacute;logo) a aquellos que ignoraran la influencia por lo menos delet&eacute;rea de una tradici&oacute;n lacaniano&#150;foucaldiana reciente<sup>19</sup> (que est&aacute; siendo dictaminada actualmente en Francia) contra la cual Ey luch&oacute; hasta el fin con la energ&iacute;a que se sabe.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta ha sido para nosotros el comienzo de una reflexi&oacute;n dentro de la l&iacute;nea de reuniones sobre este tema con la Asociaci&oacute;n Karl Popper, que re&uacute;ne en Par&iacute;s, alrededor de CJ Blanc y J Birenbaum a m&eacute;dicos y fil&oacute;sofos, durante los &uacute;ltimos diez a&ntilde;os, en el <i>Sal&oacute;n Internacional </i>&lt;&lt;<i>Psy et SNC</i>&gt;&gt;<i> </i>(que nos ofrece una tribuna excepcional en la Ciudad de las Ciencias de Par&iacute;s), sobre el tema incre&iacute;blemente parad&oacute;jico (o inconveniente) de &lt;&lt;&iquest;Es el humanismo un concepto operatorio en psiquiatr&iacute;a?&gt;&gt;.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recientes decisiones al nivel nacional m&aacute;s elevado (planes llamados de asistencia) en los pa&iacute;ses de la Comunidad Europea han venido a confirmar lo bien fundado de la urgencia de una reflexi&oacute;n de este tipo y a brindarnos algunos motivos de inquietud.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Poco despu&eacute;s de la muerte de Henri Ey (en 1977) se pudo leer lo siguiente: &lt;&lt;... la cl&iacute;nica psiqui&aacute;trica tal como la conocemos est&aacute; en proceso de terminaci&oacute;n, se vuelca sobre sus or&iacute;genes porque est&aacute; cerca de desaparecer, idea que ha venido a simbolizar la muerte del pr&iacute;ncipe de los psiquiatras de este siglo: hay algo que comienza con Pinel y que termina con Ey&gt;&gt;...<sup>20</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lo que aqu&iacute; dec&iacute;a Michel Gourevitch nos emocion&oacute; y nos indign&oacute; al mismo tiempo. El esp&iacute;ritu de Pinel y el de Ey no est&aacute;n muertos. La deuda de los psiquiatras hacia ellos es considerable. Ey les dio el orgullo de ser psiquiatras y cada vez que &eacute;stos son nuevamente amenazados, vilipendiados, a veces tentados si no es que comprometidos, regresan por instinto a sus textos: sus fuentes, su Biblia. No est&aacute; obsoleto o sobrepasado. Como dijo CJ Blanc como presidente de la Soci&eacute;t&eacute; M&eacute;dico&#150;Psychologique en 2007: &lt;&lt;Su pensamiento nos irriga&gt;&gt;. Henri Ey sigue siendo actual... &lt;&lt;Mientras los hombres existan&gt;&gt;.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>REFERENCIAS</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. <a href="http://www.ey.asso.fr/" target="_blank">www.ey.asso.fr</a>.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9090678&pid=S0185-3325200900030001000001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Lanteri&#150;Laura G. (Enciclop&eacute;die M&eacute;dico Chirurgicale, 1992), al situar al Organodinamismo dentro de una perspectiva hist&oacute;rica m&aacute;s amplia ve en este dinamismo &lt;&lt;... una fuerza que contribuye a adecuar esta organizaci&oacute;n del sujeto en el tiempo, no una fuerza difusa que sobrepase al sujeto sin darse este cuenta, como en la rom&aacute;ntica filosof&iacute;a de la naturaleza, sino una fuerza que sabe hacia d&oacute;nde va&gt;&gt;.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9090679&pid=S0185-3325200900030001000002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Los excelentes libros de D. Widlocher sobre <i>Les logiques de la d&eacute;pression </i>(Fayard, 1983)    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9090680&pid=S0185-3325200900030001000003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> y de R. Tissot, <i>Introduction &agrave; la psychiatrie biologique </i>(Masson, 1978). Son dos ejemplos de esto con niveles de demostraci&oacute;n sensiblemente diferentes.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9090681&pid=S0185-3325200900030001000004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. Hemos tratado en otra parte (De <i>la folie au cerveau, </i>L'Harmattan, Par&iacute;s, 2007,&nbsp; cap. XIV) de la manipulaci&oacute;n de ciertos medios anal&iacute;ticos sobre esta noci&oacute;n (valor) de dinamismo, que no deber&aacute; ser exclusividad de ninguna escuela.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9090682&pid=S0185-3325200900030001000005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. Leer las diez p&aacute;ginas luminosas que le consagr&oacute; en <i>Des id&eacute;es de Jackson &agrave; un mod&egrave;le organodynamique en Psychiatrie. </i>Privat Toulouse 1975, pp. 227&#150;237. R&eacute;&eacute;dition de L'Harmattan Par&iacute;s, 1997.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9090683&pid=S0185-3325200900030001000006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">6. <i>Hallucinations et d&eacute;lire, </i>Alcan, 1934, r&eacute;&eacute;dition de L'Harmattan Par&iacute;s, 1999; y con J. Rouart, en 1936 y 38: <i>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9090684&pid=S0185-3325200900030001000007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref -->Essai d'application des principes de Jackon &agrave; une conception dynamique de la neuro&#150;psychiatrie. </i>Doin, Par&iacute;s, 1938. Reedici&oacute;n, Privat, Toulouse 1975 y en L'Harmattan, Par&iacute;s, 1997.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9090685&pid=S0185-3325200900030001000008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">7. Cf. <i>Le mod&egrave;le architectonique de Nicola&iuml;Hartmann et sa reprise chez henri Ey et Viktor Frankl, </i>por Pascal Le Vaou (Colloque Psychiatrie et philosophie autour d'H. Ey, Metz, 30 de mayo de 2008). Tenemos algunas razones para pensar que fueron los psiquiatras espa&ntilde;oles y latinoamericanos amigos de Ey (JJ. L&oacute;pez&#150;Ibor, de Madrid, y H. Delgado de Lima, quien incluso escribi&oacute; un peque&ntilde;o libro sobre &eacute;l en 1956) quienes le hicieron conocer el pensamiento de N. Hartmann.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9090686&pid=S0185-3325200900030001000009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">8. En proceso de traducci&oacute;n al espa&ntilde;ol bajo la direcci&oacute;n de H. Casarotti (Montevideo).</font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">9. T&iacute;tulo de las Actas de un Coloquio internacional que se le consagr&oacute; en Perpi&ntilde;&aacute;n, en 1997, y donde los psiquiatras latinoamericanos estuvieron bien representados. L'Harmatann, Par&iacute;s, 1998, 330 p.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9090688&pid=S0185-3325200900030001000010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">10. Como se ha visto, en Francia, en los Etats g&eacute;n&eacute;raux de la Psychiatrie 5&#150;7 de junio de 2003 en Montpellier.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9090689&pid=S0185-3325200900030001000011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">11. En <i>In Nouvelle histoire de la Psychiatrie </i>de Postel y Quetel, Dunod, Par&iacute;s 1994, p. 377. (<i>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9090690&pid=S0185-3325200900030001000012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref -->Nueva Historia de la Psiquiatr&iacute;a. </i>Traducci&oacute;n de Francisco Gonz&aacute;lez Aramburo. Fondo de Cultura Econ&oacute;mica, M&eacute;xico, 2000).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9090691&pid=S0185-3325200900030001000013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">12. Farina B, Ceccarelli M, Di Giannantonio M. &lt;&lt;Henri Ey's Neojacksonism and the Psychopathology of disingtegrated mind&gt;&gt;. <i>Psychopathology 543, </i>2005 Karger AG. Basel.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9090692&pid=S0185-3325200900030001000014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">13. &lt;&lt;Neurocognitivisme et organodynamisme&gt;&gt;. Conferencia en la CV Congreso de Psiquiatras y Neur&oacute;logos de Lengua Francesa, Perpi&ntilde;&aacute;n, junio 2008. En: <i>Annales M&eacute;dico&#150;Psychologiques </i>166 (2008), 32&#150;35. <a href="http://www.elsevier-masson.fr/" target="_blank">http://France.elsevier.com/direct/AMEPSY/</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9090693&pid=S0185-3325200900030001000015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">14. Ey era un gran admirador de Piaget. Tissot fue disc&iacute;pulo de ambos.</font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">15. &lt;&lt;Le rythme m&eacute;cano&#150;dynamiste de l'histoire de la m&eacute;decine&gt;&gt; (1948). &Eacute;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9090695&pid=S0185-3325200900030001000016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref -->tudes no. 2, <i>&Eacute;tudes Psychiatriques, </i>vol. 1, Nouvelle &eacute;dition, CREHEY Perpi&ntilde;&aacute;n 2006, pp 23&#150;49.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9090696&pid=S0185-3325200900030001000017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">16. Cf: nota 7.</font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">17. Publicados entre 1948 y 1954 en Descl&eacute;e de Brouwer, Par&iacute;s. Reedici&oacute;n del Cercle de recherche et d'&eacute;dition Henri Ey (P. Belzeaux, en Perpi&ntilde;&aacute;n) en Francia, y en Sudam&eacute;rica (en lengua espa&ntilde;ola) por H. Casarotti (Montevideo), T. Mahieu (C&oacute;rdoba, Argentina y Par&iacute;s) y J.C. Stagnaro (Buenos Aires), en dos tomos, en las Ediciones Polemos (2008).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9090698&pid=S0185-3325200900030001000018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">18. Consultar el n&uacute;mero especial de los <i>Cahiers Henri Ey, Libert&eacute;, fraternit&eacute;: place de la Psychiatrie. </i>n. 3&#150;4, Perpi&ntilde;&aacute;n, junio 2001.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9090699&pid=S0185-3325200900030001000019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">19. Ey muri&oacute; en 1977, Lacan en 1981, Foucault en 1984.</font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">20. Gourevitch M. &lt;&lt;Aux m&acirc;nes d'Herni Ey&gt;&gt;. <i>Perspectives psychiatriques </i>1978, no. 65, pp 5&#150;6.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9090701&pid=S0185-3325200900030001000020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Nota</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Traducci&oacute;n de H&eacute;ctor P&eacute;rez&#150;Rinc&oacute;n.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lanteri]]></surname>
<given-names><![CDATA[Laura G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1992</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Widlocher]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Les logiques de la dépression]]></source>
<year>1983</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tissot]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introduction à la psychiatrie biologique]]></source>
<year>1978</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[la folie au cerveau]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[L'Harmattan]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Des idées de Jackson à un modèle organodynamique en Psychiatrie]]></source>
<year>1975</year>
<page-range>227-237</page-range><publisher-loc><![CDATA[Toulouse ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Privat]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Hallucinations et délire]]></source>
<year>1934</year>
<publisher-name><![CDATA[Alcan]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Essai d'application des principes de Jackon à une conception dynamique de la neuro-psychiatrie]]></source>
<year>1938</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Doin]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Le Vaou]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pascal]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Le modèle architectonique de NicolaïHartmann et sa reprise chez henri Ey et Viktor Frankl]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ Colloque Psychiatrie et philosophie]]></conf-name>
<conf-date>2008</conf-date>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1998</year>
<conf-name><![CDATA[ Actas de un Coloquio internacional]]></conf-name>
<conf-date>1997</conf-date>
<conf-loc>Perpiñán </conf-loc>
<page-range>330</page-range><publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[L'Harmatann]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Etats généraux de la Psychiatrie]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montpellier ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[In Nouvelle histoire de la Psychiatrie de Postel y Quetel]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>377</page-range><publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Dunod]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Aramburo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nueva Historia de la Psiquiatría]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Farina]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ceccarelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Di Giannantonio]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[<<Henri Ey's Neojacksonism and the Psychopathology of disingtegrated mind>>]]></article-title>
<source><![CDATA[Psychopathology]]></source>
<year>2005</year>
<volume>543</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Basel ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Karger AG]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[<<Neurocognitivisme et organodynamisme>>]]></article-title>
<source><![CDATA[Annales Médico-Psychologiques]]></source>
<year>2008</year>
<volume>166</volume>
<conf-name><![CDATA[CV Congreso de Psiquiatras y Neurólogos de Lengua Francesa]]></conf-name>
<conf-date>2008</conf-date>
<conf-loc>Perpiñán </conf-loc>
<page-range>32-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[<<Le rythme mécano-dynamiste de l'histoire de la médecine>>]]></source>
<year>1948</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Études Psychiatriques]]></source>
<year>2006</year>
<volume>1</volume>
<edition>Nouvelle</edition>
<page-range>23-49</page-range><publisher-loc><![CDATA[Perpiñán ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CREHEY]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Desclée de Brouwer]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cercle de recherche]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Cahiers Henri Ey, Liberté, fraternité: place de la Psychiatrie]]></source>
<year>2001</year>
<volume>3</volume><volume>4</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Perpiñán ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gourevitch]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[<<Aux mânes d'Herni Ey>>]]></article-title>
<source><![CDATA[Perspectives psychiatriques]]></source>
<year>1978</year>
<volume>65</volume>
<page-range>5-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
