<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0185-3309</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista mexicana de fitopatología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. mex. fitopatol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0185-3309</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Mexicana de Fitopatología A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0185-33092009000100010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estatus Acerca de la Muerte Súbita en el Melón en Choluteca, Honduras]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Status of sudden death of melon in Choluteca, Honduras]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Benedicto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Figueroa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Osman]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro Nacional de Sanidad Agropecuaria San José de las Lajas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Lab. de Diagnóstico y Biorreguladores  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Choluteca ]]></addr-line>
<country>Honduras</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>27</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>73</fpage>
<lpage>73</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0185-33092009000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0185-33092009000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0185-33092009000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Notas fitopatol&oacute;gicas </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Estatus Acerca de la Muerte S&uacute;bita en el Mel&oacute;n en Choluteca, Honduras</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Status of sudden death of melon in Choluteca, Honduras</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Benedicto Mart&iacute;nez<sup>1</sup> y Osman Figueroa<sup>2</sup></b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>1</sup> Centro Nacional de Sanidad Agropecuaria San Jos&eacute; de las Lajas, Apdo. 10, La Habana, Cuba. </i>Correspondencia: <a href="mailto:bmcoca@censa.edu.cu">bmcoca@censa.edu.cu</a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>2</sup>  Lab. de Diagn&oacute;stico y Biorreguladores, Finca Montelibano, Choluteca, Honduras.</i></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido: Agosto 28, 2008         <br> Aceptado: Septiembre 8, 2008</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El colapso o muerte s&uacute;bita en mel&oacute;n es un problema mundial. Los s&iacute;ntomas se observan pocos d&iacute;as antes de la cosecha. El sistema radical muestra necrosis, sobre todo en ra&iacute;ces secundarias y terciarias. Los hongos <i>Monosporascus </i>sp., <i>Pythium aphanidermatum, Rhizoctonia solani, Olpidium </i>sp., <i>Fusarium solani </i>y <i>F. proliferatum, </i>fueron aislados con mayor frecuencia de ra&iacute;ces de mel&oacute;n con s&iacute;ntomas similares en Israel (1). En Espa&ntilde;a, <i>Rhizopycnis vagum </i>ha estado asociado a ra&iacute;ces de plantas muertas (2). En Choluteca, Honduras, aparecen plantas muertas repentinamente en pre&#150;cosecha, diseminadas por la mayor&iacute;a de los lotes y en diferentes empresas. Para esclarecer las causas, se colectaron plantas y suelo de estos campos, se hicieron an&aacute;lisis de ra&iacute;ces y tallos de material fresco y de los colocados en c&aacute;mara h&uacute;meda; el suelo se analiz&oacute; mediante gradiente de sacarosa y siembras por diluciones seriadas. Se aislaron los posibles agentes causales y su comprobaci&oacute;n mediante los postulados de Koch. En muestras de ra&iacute;ces y tallos (87) se detect&oacute; a <i>Monosporascus </i>(51.3%), <i>Didymella bryoniae </i>(35.9%), <i>Fusarium </i>sp. (33.3%) y <i>Macrophomina </i>sp. (11.5%); y en las de suelo (86) a <i>Monosporascus </i>(38.4%), <i>Didymella bryoniae </i>(31.4%), <i>Fusarium </i>sp. (30.2%) y <i>Macrophomina </i>sp. (8.1%). <i>Monosporascus </i>mostr&oacute; la sintomatolog&iacute;a t&iacute;pica aunque <i>Fusarium </i>y <i>Didymella </i>cuando la temperatura era alta (40&deg;C &oacute; m&aacute;s) y la humedad del suelo baja, pueden provocar s&iacute;ntomas similares. <i>Macrophomina </i>sp. causa s&iacute;ntomas menos intensos y pueden ocurrir antes de la fructificaci&oacute;n. Por la sintomatolog&iacute;a, los postulados de Koch, y las caracter&iacute;sticas morfol&oacute;gicas (una ascospora por asca, con di&aacute;metro de 50 &#956;&#951;&#953;), <i>Monosporascus cannonballus </i>es el causante principal de la muerte s&uacute;bita en mel&oacute;n en Choluteca.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">(1) Armengol, J. <i>et al., </i>2003. Plant Pathology 52:68&#150;73.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8473005&pid=S0185-3309200900010001000001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">(2) Pivonia, S. <i>et al., </i>1997. Plant Disease 81:1264&#150;1268.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8473007&pid=S0185-3309200900010001000002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Armengol]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Plant Pathology]]></source>
<year>2003</year>
<volume>52</volume>
<page-range>68-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pivonia]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Plant Disease]]></source>
<year>1997</year>
<volume>81</volume>
<page-range>1264-1268</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
