<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0185-3058</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Nova tellus]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Nova tellus]]></abbrev-journal-title>
<issn>0185-3058</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Filológicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0185-30582022000200153</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.19130/iifl.nt.2022.40.2.0021x57</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las estéticas del mito en la literatura argentina del siglo XIX: Vicente López y Planes y Olegario V. Andrade]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Aesthetics of Myth in Argentine Literature of the 19th Century: Vicente López y Planes and Olegario V. Andrade]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barrios Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[María José]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Complutense de Madrid Grupo de Investigación Historiografía de la literatura grecolatina ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Spain</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<volume>40</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>153</fpage>
<lpage>176</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0185-30582022000200153&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0185-30582022000200153&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0185-30582022000200153&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen: El presente trabajo trata de estudiar el uso de los mitos grecorromanos en la Argentina del siglo XIX, centrándose en dos autores singulares por su forma de acercarse a ellos desde perspectivas y estéticas diferentes. El primero, Vicente López y Planes, en su obraEl triunfo argentino, recurre al mito siguiendo la tradición clasicista caracterizada por el uso de la mitología como resultado de una convención. Por su parte, Olegario V. Andrade, inmerso en la corriente romántica, en su obra Prometeo elige este personaje mitológico por ser un héroe transgresor. A esta circunstancia hay que añadir la particular realidad hispanoamericana que lucha por su independencia de España, toda vez que toma como modelo a Francia, sin darse cuenta de que al aceptar su influencia recibe al mismo tiempo un nuevo poder colonizador.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract: The aim of this paper is to study the use of Greco-Roman myths in 19th Century Argentina by focusing on two outstanding authors for their way of approaching them from different perspectives and aesthetics. The former, Vicente López y Planes, in his work El triunfo argentino appeals to myth by following the classicist aesthetic characterized by the use of mythology as a convention. The latter, Olegario V. Andrade, immersed in Romanticism in his work Prometeo chooses this mythological character for being a transgressive hero. Besides, we must take into account the particular Spanish-American reality in which people fight for Independence from Spain, since they take France as a model, without realizing that while accepting its influence, they receive at the same time a new colonizing power.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[mito]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estética romántica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estética neoclásica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Vicente López y Planes]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Olegario V. Andrade]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[mith]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[romantic aesthetics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[neoclassical aesthetics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Vicente López y Planes]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Olegario V. Andrade]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Virgilio]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baskerville Mynors]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roger Aubrey]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vergili Maronis Opera]]></source>
<year>1985</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<given-names><![CDATA[Virgilio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Echave-Sustaeta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Eneida]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gredos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Andrade]]></surname>
<given-names><![CDATA[Olegario Víctor]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Prometeo]]></source>
<year>1877</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta La Tribuna]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Assis de Rojo]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Estela]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Flawiá de Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nilda María]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Textos clásicos, reescrituras contemporáneas]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[San Miguel de Tucumán ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Dirección de Cultura y Comunicación Social Sub-Secretaría de Cultura y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borges]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge Luis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El escritor argentino y la tradición]]></article-title>
<source><![CDATA[Discusión]]></source>
<year>1957</year>
<page-range>151-62</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Emecé]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cantero Núñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Estanislao]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Literatura, religión y política en Francia en el siglo XIX: Edgar Quinet]]></article-title>
<source><![CDATA[Verbo]]></source>
<year>2007</year>
<volume>457-458</volume>
<page-range>591-620</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro de Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[José David]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El Virgilio isabelino de Eugenio de Ochoa: el triunfo de la prosa]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[García Jurado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La historia de la Literatura Grecolatina en España: de la Ilustración al Liberalismo (1778-1850)]]></source>
<year>2013</year>
<page-range>137-53</page-range><publisher-loc><![CDATA[Málaga ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Analecta Malacitana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cortés Gabaudán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Helena]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Asaltar el cielo: Hölderlin y la decepción revoluciona-ria]]></article-title>
<source><![CDATA[Razón y Fe]]></source>
<year>2016</year>
<volume>273</volume>
<numero>1411-1412</numero>
<issue>1411-1412</issue>
<page-range>421-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Diccionario Hispánico de la Tradición y Recepción Clásica. Conceptos, Personas y Métodos]]></source>
<year>2021</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Guillermo Escolar Editor]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Jurado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Alfredo Adolfo Camús (ca. 1817-1889) y la enseñanza de la Literatura Clásica en España]]></article-title>
<source><![CDATA[Estudios Clásicos]]></source>
<year>2016</year>
<volume>149</volume>
<page-range>89-118</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Jurado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teoría de la tradición clásica. Conceptos, historia y métodos]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Jurado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Virgilio. Vida, mito e historia]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Síntesis]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González-Rivas Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El Prometeo de Esquilo y la estética romántica. Un estudio comparado de las lecturas de Thoreau y Menéndez Pelayo]]></article-title>
<source><![CDATA[Euphrosyne]]></source>
<year>2013</year>
<volume>41</volume>
<page-range>409-19</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guillén Cahen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claudio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[De influencias y convenciones]]></article-title>
<source><![CDATA[Teorías de la Historia Literaria]]></source>
<year>1989</year>
<page-range>95-117</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Espasa-Calpe]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lope Blanch]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[¿Somos latinoamericanos?]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuestiones de Filología Hispanoamericana]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>173-9</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López y Planes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vicente]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El triunfo argentino]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Plata ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Cultural de la Provincia de Buenos Aires]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Matharan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El triunfo argentino]]></article-title>
<source><![CDATA[Verbum]]></source>
<year>1915</year>
<volume>9</volume>
<numero>26</numero>
<issue>26</issue>
<page-range>8-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Müller]]></surname>
<given-names><![CDATA[Karl Otfried]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de la literatura griega hasta la época de Alejandro anotada y continuada por Emilio Heitz. Traducida de la cuarta edición alemana por Ricardo de Hinojosa con un prólogo del Excmo. Sr. D. Alfredo Adolfo Camús]]></source>
<year>1889</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ricardo Fé]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Posse]]></surname>
<given-names><![CDATA[Abel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Borges y la literatura española]]></article-title>
<source><![CDATA[ABC]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Renaud]]></surname>
<given-names><![CDATA[Armand]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[L&#8217;héroïsme]]></source>
<year>1876</year>
<edition>deuxième édition</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Librairie Hachette et Cie.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Seró Mantero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rodolfo Alfredo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Olegario Víctor Andrade: sus antepasados, nacimiento y argentinidad]]></source>
<year>1943</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Asociación de Empleados de la Dirección General de Aduanas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
