<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0185-3058</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Nova tellus]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Nova tellus]]></abbrev-journal-title>
<issn>0185-3058</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Filológicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0185-30582020000200197</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.19130/iifl.nt.2020.38.2.0009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[NOVA TELLVS: difusión, tradición y recepción de los clásicos griegos y latinos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[NOVA TELLVS: Spreading, Tradition and Reception of Greek and Latin Classics]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez Trejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arturo E.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Instituto de Investigaciones Filológicas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<volume>38</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>197</fpage>
<lpage>212</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0185-30582020000200197&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0185-30582020000200197&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0185-30582020000200197&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen: Este trabajo es resultado de la investigación en torno al origen, contenido y difusión de NOVA TELLVS, así como del significado de &#8220;difusión y recepción&#8221; a partir de los textos de los autores griegos y latinos. El propósito es dar a conocer el valor científico de la revista así como sus objetivos. NOVA TELLVS es una revista de difusión de la investigación científica de la filología acerca de los clásicos griegos y latinos, para mantener la tradición de los mismos y contribuir a la recepción de sus valores por parte de toda persona, para apoyo de su íntegra formación personal y social, como los mismos autores clásicos griegos y latinos lo expresaron en sus escritos. Esto será más claro con la presentación del primer artículo publicado en NOVA TELLVS. La originalidad y aportación de esta nota es la investigación y el análisis del origen, contenido y objetivos de la revista, para comprender su valor científico en la difusión, tradición y recepción de los autores clásicos griegos y latinos para beneficio personal y social de los lectores.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract: This work is the outcome of researching about the origin, content and spreading of NOVA TELLVS and also about the meaning of &#8220;spreading and reception&#8221; just from the texts of the Greek and Latin authors. Our aim here is to to display the original objectives of NOVA TELLVS and its scientific value, which helps spreading philological research within the field of Greek and Latin authors in order to keep their tradition and contribute to the reception of their values, &#8220;for every person improves his good personal and social&#8221;, as the same authors wrote. This will be clearer trough the commentaries on the first published article in NOVA TELLVS. The originality and contribution of this note is the research and analysis about the origin, content and objectives of the review in order to comprehend his scientific value in the tradition, spreading and reception of the classical Greek and Latin authors for personal and social benefit of the readers.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Griego]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[latín]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[difusión]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tradición clásica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[recepción]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Greek]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Latin]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Spreading]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Classical Tradition]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Reception]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<given-names><![CDATA[Heródoto]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez Trejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arturo E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historias I-II]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cicerón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marco Tulio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reyes Coria]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bulmaro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Del óptimo género de los oradores]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<given-names><![CDATA[Pindari]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maehler]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hervicus]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Carmina cum fragmentis]]></source>
<year>1975</year>
<publisher-loc><![CDATA[Leipzig ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Teubner]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flacci]]></surname>
<given-names><![CDATA[Q. Horati]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Klingner]]></surname>
<given-names><![CDATA[Friedrich]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Opera]]></source>
<year>1959</year>
<publisher-loc><![CDATA[Leipzig ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Teubner]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Diels]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hermann]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kranz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Walther]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Die Fragmente der Vorsokratiker]]></source>
<year>1966</year>
<volume>1</volume>
<edition>6</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Berlin ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Weidmann]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mercado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tomás de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[In Logicam magnam Aristotelis, comentarii cum nova translatione textus ab eodem auctore]]></source>
<year>1571</year>
<publisher-loc><![CDATA[Sevilla ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fernando Díaz]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez Trejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arturo E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Sabios y sabiduría en Heródoto]]></article-title>
<source><![CDATA[Nova Tellus]]></source>
<year>1983</year>
<volume>1</volume>
<page-range>11-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez Trejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arturo E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Un camino hacia los clásicos griegos, la traducción]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Frost]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elsa Cecilia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El arte de la traición o los problemas de la traducción]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>29-41</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reyes Coria]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bulmaro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[In memoriam Ignacio Osorio Romero]]></article-title>
<source><![CDATA[Nova Tellus]]></source>
<year>1990</year>
<volume>8</volume>
<page-range>1-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
