<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0185-3058</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Nova tellus]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Nova tellus]]></abbrev-journal-title>
<issn>0185-3058</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Filológicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0185-30582019000100011</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.19130/iifl.nt.2019.37.1.803</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ecos hesiódicos en Eurípides, Hipólito, 616-668]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Echoes of Hesiod in Euripides, Hippolytus, 616-668]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<volume>37</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>11</fpage>
<lpage>23</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0185-30582019000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0185-30582019000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0185-30582019000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen: Los versos 616-668 del Hipólito de Eurípides presentan una diatriba de este personaje contra la mujer en general, a propósito de la pasión que Fedra, su madrastra, siente por él. Los argumentos de este breve discurso abonan la idea de la maldad femenina, al punto de plantear que ésta no debería de existir. Con la finalidad de explorar el imaginario masculino sobre el tópico de la mujer, nuestro análisis radica en la exposición de los ecos de Hesíodo en esta tragedia de Eurípides, pues es relevante hallar que el modo de pensar a la mujer guarda en dos momentos históricos bien diferenciados (el período arcaico y el período clásico) similitudes que hacen pensar en un estancamiento social. Este trabajo es una aportación a los estudios sobre poesía griega antigua desde el punto de vista de la tradición literaria en torno a la figura de la mujer.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract: Verses 616-668 of Hippolytus by Euripides present a diatribe of this character against women in general, on account of the passion that Phaedra, his stepmother, feels for him. The arguments of this brief speech support the idea of the wickedness of women, which suggests that it should not exist. In order to explore the male imaginary on the topic of women, our analysis lies in the exhibition of the echoes of Hesiod in this euripidean tragedy. It is relevant to find that the way of thinking about women keeps two historical moments differentiated (the Archaic period and the Classic period) similarities that suggest social stagnation. This work is a contribution to the studies on ancient Greek poetry from the point of view of the literary tradition around the figure of women.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Eurípides]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Hesíodo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Hipólito]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[imaginario]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[mitología]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[mujer]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Euripides]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Hesiod]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Hippolytus]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Imaginary]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mythology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Woman]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<given-names><![CDATA[Euripides]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kovacs]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cyclops. Alcestis. Medea]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Harvard University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<given-names><![CDATA[Euripides]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kovacs]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Children of Heracles. Hippolytus. Andromache. Hecuba]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Harvard University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<given-names><![CDATA[Hesíodo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vianello Tessarotto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paola]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los trabajos y los días]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<given-names><![CDATA[Hesíodo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vianello Tessarotto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paola]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teogonía]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<given-names><![CDATA[Isée]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roussel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pierre]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Discours]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Les Belles Lettres]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<given-names><![CDATA[Xenophon]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pomeroy]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sarah B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Oeconomicus]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford Clarendon Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bruit Zaidman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Louise]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Mythe et symbole religieux dans l&#8217;Hippolyte d&#8217;Euripide. Hippolyte entre Artémis et Aphrodite]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[des Bouvrie]]></surname>
<given-names><![CDATA[Synnove]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Myth and Symbol II. Symbolic Phenomena in Ancient Greek Culture]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bergen ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The Norwegian Institute at Athens]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Clay]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diskin]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Unespeakable Words in Greek Tragedy]]></article-title>
<source><![CDATA[American Journal of Philology]]></source>
<year>1982</year>
<volume>103</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>277-98</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Prometeo: El mito del héroe y del progreso. Estudio de Literatura Comparada]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lloyd-Jones]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hugh]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Female and the Species: Semonides on Women]]></source>
<year>1975</year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Duckworth]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Longo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oddone]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ippolito e Fedra fra parola e silenzio]]></article-title>
<source><![CDATA[Quaderni Urbinati de Cultura Classica]]></source>
<year>1989</year>
<volume>32</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>47-66</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marquardt]]></surname>
<given-names><![CDATA[Patricia A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Hesiod&#8217;s Ambiguous View of Woman]]></article-title>
<source><![CDATA[Classical Philology]]></source>
<year>1982</year>
<volume>77</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>283-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Masqueray]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paul]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Euripide et les femmes]]></article-title>
<source><![CDATA[Revue des Études Anciennes]]></source>
<year>1903</year>
<volume>5</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>101-19</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mossé]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claude]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La mujer en la Grecia Clásica]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[San Sebastián, ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Nerea]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nápoli]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Tobías]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La &#8216;locura amorosa&#8217; en Hipólito de Eurípides: análisis filológico de la &#956;&#969;&#961;&#943;&#945; femenina]]></article-title>
<source><![CDATA[Synthesis]]></source>
<year>2001</year>
<volume>8</volume>
<page-range>87-104</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pomeroy]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sarah B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diosas, rameras, esposas y esclavas. Mujeres en la antigüedad clásica]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Akal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[Peter]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[History and The Individual in Hesiod&#8217;s Myth of Five Races]]></article-title>
<source><![CDATA[Classical World]]></source>
<year>1980</year>
<volume>74</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>145-63</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vernant]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jean-Pierre]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pandora, la première femme]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Bayard]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vernant]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jean-Pierre]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[&#338;uvres, I: Religions, Rationalités, Politique]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Seuil]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[West]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martin Litchfie]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Iambi et elegi graeci ante Alexandrum cantati]]></source>
<year>1972</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wolkow]]></surname>
<given-names><![CDATA[Benjamin M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Mind of a Bitch: Pandora&#8217;s Motive and Intent in the Erga]]></article-title>
<source><![CDATA[Hermes]]></source>
<year>2007</year>
<volume>135</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>247-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zeitlin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Froma I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Playing the Other: Theather, Theatricality, and the Feminine in Greek Drama]]></article-title>
<source><![CDATA[Representations]]></source>
<year>1985</year>
<volume>11</volume>
<page-range>63-94</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
