<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0185-3058</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Nova tellus]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Nova tellus]]></abbrev-journal-title>
<issn>0185-3058</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Filológicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0185-30582011000200006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El feudalismo en Bizancio: Corrientes interpretativas modernas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Feudalism at Byzantium: Modern Interpretative Currents]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Lacy]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México Distrito Federal]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>29</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>139</fpage>
<lpage>150</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0185-30582011000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0185-30582011000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0185-30582011000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En este artículo se discute la suerte que ha tenido la aplicación del concepto de feudalismo en la interpretación de la historia bizantina. Los autores incluidos son Vasiliev, Ostrogorsky, Svoronos, Angelov, Kaplan, Haldon, Laiou, Shepard, Jeffreys y Patlagean. Algunos recurren al concepto sin reservas, otros lo rechazan o lo ignoran y últimamente se ha dado un intento de hacer una aplicación más reflexiva.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This article contains a discussion about the fate of the application of the concept of feudalism in the interpretation of Byzantine history. Authors included are Vasiliev, Ostrogorsky, Svoronos, Angelov, Kaplan, Haldon, Laiou, Shepard, Jeffreys and Patlagean. Some resort to it unthinkingly, others reject it or ignore it, and recentely a trend has appeared to take it over more reflectedly.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Bizancio]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[feudalismo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Edad Media]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Byzantium]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[feudalism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Middle Ages]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos</font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>El feudalismo en Bizancio.</b> <b>Corrientes interpretativas modernas<sup><a href="#nota">1</a></sup></b></font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Feudalism at Byzantium.</b> <b>Modern Interpretative Currents</b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Ricardo Mart&iacute;nez Lacy</b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico</i>. <a href="mailto:lacy@unam.mx">lacy@unam.mx</a>.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fecha de recepci&oacute;n: 27 de octubre de 2011.    <br>     Fecha de aceptaci&oacute;n: 15 de diciembre 2011.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este art&iacute;culo se discute la suerte que ha tenido la aplicaci&oacute;n del concepto de <i>feudalismo</i> en la interpretaci&oacute;n de la historia bizantina. Los autores incluidos son Vasiliev, Ostrogorsky, Svoronos, Angelov, Kaplan, Haldon, Laiou, Shepard, Jeffreys y Patlagean. Algunos recurren al concepto sin reservas, otros lo rechazan o lo ignoran y &uacute;ltimamente se ha dado un intento de hacer una aplicaci&oacute;n m&aacute;s reflexiva.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave</b>: Bizancio, feudalismo, Edad Media.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">This article contains a discussion about the fate of the application of the concept of <i>feudalism</i> in the interpretation of Byzantine history. Authors included are Vasiliev, Ostrogorsky, Svoronos, Angelov, Kaplan, Haldon, Laiou, Shepard, Jeffreys and Patlagean. Some resort to it unthinkingly, others reject it or ignore it, and recentely a trend has appeared to take it over more reflectedly.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords</b>: Byzantium, feudalism, Middle Ages.</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El concepto de <i>feudalismo</i> es un modelo de interpretaci&oacute;n. Se le puede definir de muchas maneras, pero aqu&iacute; se considerar&aacute; como una relaci&oacute;n de se&ntilde;or&iacute;o y vasallaje mediante la cual el vasallo estaba obligado a rendir servicios a su se&ntilde;or y &eacute;ste se compromet&iacute;a a protegerlo.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El trabajo fundamental de Marc Bloch, <i>La Soci&eacute;t&eacute; F&eacute;odale,</i><sup><a href="#nota">2</a></sup> se ha basado en la manera en que ese modelo ha servido para entender las relaciones econ&oacute;micas, sociales, pol&iacute;ticas e ideol&oacute;gicas en el norte de Francia y el suroeste de Alemania. Por ello, se ha se&ntilde;alado que su versi&oacute;n no se aplica con la misma facilidad ni siquiera en el resto de Francia, mientras que, por otra parte, posiciones y prejuicios que vienen desde la Edad Media han tendido a excluir al Imperio bizantino (o Romania, como lo llamaban sus s&uacute;bditos) de la civilizaci&oacute;n europea, posici&oacute;n que por cierto tiene su contrapartida entre los habitantes de esas regiones, as&iacute; como de los pa&iacute;ses convertidos desde ah&iacute; al cristianismo ortodoxo.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A continuaci&oacute;n, presentar&eacute; un estado de la cuesti&oacute;n y tratar&eacute; de hacer un balance sobre la capacidad interpretativa de cada posici&oacute;n. Por los azares de la bibliograf&iacute;a y de mis lecturas, me ser&aacute; necesario hacer referencia a obras de muy variado calibre e importancia. Seguir&eacute; el orden cronol&oacute;gico de la publicaci&oacute;n de la obra.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Me parece conveniente comenzar por <i>La historia del Imperio bizantino</i> de Alexander Vasiliev.<sup><a href="#nota">3</a></sup> Este autor designa al conjunto de las concesiones de tierra a los soldados como "las tierras de los militares" y los considera feudos militares del emperador, a la vez que llama "grandes se&ntilde;ores feudales" a los poderosos <i>(dynato&iacute;)</i> (I, pp. 425&#45;426), mientras que considera a Alejo Comneno como "representante de la alta aristocracia terrateniente" (II, p. 125).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por su parte, Ostrogorsky, tal vez el historiador de Bizancio m&aacute;s influyente del siglo pasado, detecta el inicio de una clase aristocr&aacute;tica bizantina en el siglo VIII, cuando Le&oacute;n VI recomend&oacute; que las estrategias y las funciones superiores fueran desempe&ntilde;ados por hombres buenos, bien nacidos y ricos <i>(agath&oacute;s, eugen&eacute;s, plo&uacute;sios),</i> mientras que limit&oacute; el derecho preferencial de los vecinos a comprar tierras vacantes <i>(prot&iacute;mesis),</i> lo cual favoreci&oacute; su enajenaci&oacute;n a favor de la nueva nobleza.<sup><a href="#nota">4</a></sup></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El emperador Romano I Lecapeno trat&oacute; de restaurar el derecho de preferencia en la compra de tierra definiendo con claridad, en una novela de 922, qui&eacute;nes ten&iacute;an derecho a comprar o arrendar tierra en poder de los campesinos. Sin embargo, pocos a&ntilde;os despu&eacute;s, los poderosos aprovecharon un invierno particularmente duro para adquirir tierra de los campesinos y el mismo emperador tuvo que intervenir de nuevo para que los nobles devolvieran la tierra adquirida en t&eacute;rminos desventajosos para los vendedores o revendieran la pagada a precio justo. Ostrogorsky duda que la nueva ley surtiera efecto porque los poderosos y los funcionarios eran una sola clase. Adem&aacute;s, los propios campesinos trataban de que un patr&oacute;n los protegiera de los recolectores de impuestos convirti&eacute;ndose en dependientes <i>(paro&iacute;koi)</i> de alg&uacute;n arist&oacute;crata. El autor sostiene que, en realidad, el Estado defend&iacute;a su derecho a controlar la peque&ntilde;a propiedad en contra de la aristocracia terrateniente (pp. 272&#45;276).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con la muerte de Basilio II (1025), la aristocracia terrateniente se apoder&oacute; del Estado y surgi&oacute; una pugna entre la aristocracia civil, asentada en Constantinopla, y la militar, de las provincias (p. 320). La dinast&iacute;a de los Comneno personific&oacute; la aristocracia militar. Sus emperadores recurrieron a la instituci&oacute;n de la <i>pr&oacute;noia</i> ("previsi&oacute;n") para nutrir las filas del ej&eacute;rcito. La mencionada instituci&oacute;n consist&iacute;a en la concesi&oacute;n de tierra por la que el beneficiario se compromet&iacute;a a alistarse en el ej&eacute;rcito como soldado <i>(strati&ocirc;tes)</i> en caso necesario. La superficie de la concesi&oacute;n era tan extensa que implicaba la presencia en ella de campesinos que trabajaran ah&iacute; y concurrieran con su se&ntilde;or a la guerra. &Eacute;ste era, pues, un peque&ntilde;o se&ntilde;or feudal (pp. 371&#45;372). Los latinos, al tomar Constantinopla en 1204, establecieron un feudalismo de tipo occidental y esto aceler&oacute; el proceso interno de feudalizaci&oacute;n bizantina (p. 424).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Posteriormente, en palabras de Ostrogorsky (pp. 481&#45;482):</font></p>              <blockquote>           ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El establecimiento de la dinast&iacute;a de los Pale&oacute;logo en el trono imperial signific&oacute; una victoria para la m&aacute;s alta nobleza bizantina. El proceso de feudalizaci&oacute;n revivi&oacute; y alcanz&oacute; su cl&iacute;max a partir del siglo XIV. Los terratenientes laicos y eclesi&aacute;sticos extendieron sus haciendas, incrementaron el n&uacute;mero de sus <i>parecos,</i> exigieron cada vez m&aacute;s extensos privilegios y con frecuencia se les concedi&oacute; exenci&oacute;n completa de impuestos.</font></p>     </blockquote>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto a los beneficiarios de la <i>pr&oacute;noia,</i> se les concedi&oacute; su derecho a legarlo como herencia. Finalmente, en el siglo XIV, la familia reinante en el restaurado imperio de Constantinopla, que coexisti&oacute; con otros estados bizantinos, se reparti&oacute; distintas partes del territorio gobernado; de hecho, ella era la familia m&aacute;s fuerte de las varias de magnates (p. 527).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La visi&oacute;n de Ostrogorsky es consistente. &Eacute;l describe un proceso de seis siglos (del VII al XIV) mediante el cual surge una aristocracia terrateniente que adquiere dependientes y gana cada vez m&aacute;s poder hasta que logra acaparar el Estado (1025), primero la aristocracia de funcionarios y, luego, la militar (1081). Aunque &eacute;l no lo diga expl&iacute;citamente, se puede deducir de su interpretaci&oacute;n que el ascenso del feudalismo signific&oacute; la ruina de Bizancio.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nicol&aacute;s Svoronos se ocup&oacute; del juramento de fidelidad a los emperadores bizantinos y discerni&oacute; una continuidad en los usos y costumbres romanos hasta el ascenso de los Comneno, cuando ellos cambiaron la &iacute;ndole de ese juramento. En su propias palabras,</font></p>              <blockquote>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es a partir de la &eacute;poca de los Comneno que un cambio profundo se opera en el esp&iacute;ritu bizantino: la evoluci&oacute;n interna de la sociedad bizantina terminaba por crear relaciones sociales an&aacute;logas a las del Occidente y el proceso de feudalizaci&oacute;n en Bizancio se agudizaba cada vez m&aacute;s. La conquista latina, si no fue su causa, por lo menos favoreci&oacute; esta marcha hacia la feudalizaci&oacute;n y contribuy&oacute; a dar un matiz feudal a la ideolog&iacute;a bizantina sobre el estado. En el imperio de Nicea y sobre todo en la &eacute;poca de los Pale&oacute;logo este proceso se encuentra en pleno desarrollo.<sup><a href="#nota">5</a></sup></font></p>     </blockquote>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El principal cambio consisti&oacute; en que los juramentos se volvieron expl&iacute;citamente mutuos.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Posteriormente, Svoronos discuti&oacute; la crisis final de Bizancio en una de las comunicaciones principales del XIII Congreso Internacional de Estudios Bizantinos, cuyas actas fueron publicadas en 1966. El t&iacute;tulo del discurso fue "Sociedad y organizaci&oacute;n interior en el Imperio bizantino en el siglo XI: los principales problemas".<sup><a href="#nota">6</a></sup> Ah&iacute; aclara que el primero en plantear la crisis como una pugna entre la nobleza civil y la militar fue originalmente C. Neumann;<sup><a href="#nota">7</a></sup> &eacute;l afirma tambi&eacute;n que la crisis se gest&oacute; en el siglo X pero s&oacute;lo aflor&oacute; en el siglo XI. Esta consisti&oacute; en un esfuerzo inicial del Estado por mantener al peque&ntilde;o campesinado, as&iacute; como en la resistencia a ello de los <i>potentes</i>. Varios emperadores se esforzaron por defender la existencia de los campesinos libres, pero tambi&eacute;n los poderosos trataron de "voltear la legislaci&oacute;n" (p. 6) con interpretaciones retorcidas de las leyes y francas falsificaciones de documentos legislativos. El poder de la aristocracia proven&iacute;a de los estrategos de los temas (en griego, <i>th&eacute;mata</i>), que pose&iacute;an autoridad a la vez civil y militar, as&iacute; como ten&iacute;an a su disposici&oacute;n ej&eacute;rcitos pagados por ellos mismos. Aunque surgi&oacute; una burgues&iacute;a de artesanos y comerciantes, favorecida por los emperadores y con acceso al senado, esta no pudo consolidarse. La oposici&oacute;n entre el centralismo del emperador y el anticentralismo de la aristocracia provoc&oacute; una crisis entre 1025 y 1050 que llev&oacute; a la "desorganizaci&oacute;n completa del sistema defensivo del imperio despu&eacute;s de los a&ntilde;os sesenta" (p. 10). En consecuencia, el car&aacute;cter aborigen del ej&eacute;rcito se vio afectado.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dice Svoronos:</font></p>              <blockquote>           ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">A estos factores importantes se agregan la disminuci&oacute;n progresiva de la poblaci&oacute;n &#91;...&#93; la crisis de la econom&iacute;a rural que acaba por provocar, sin duda, una crisis econ&oacute;mica general y la crisis financiera que fue su resultado (p. 12).</font></p>     </blockquote>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Y concluye:</font></p>              <blockquote>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta crisis rebasa los l&iacute;mites de una oposici&oacute;n entre dos castas "nobleza civil&#45;nobleza militar". Parece que asistimos a un esfuerzo de transformaci&oacute;n de las estructuras estatales con el prop&oacute;sito de sostener el poder sobre bases sociales m&aacute;s grandes, al cual se opone la aristocracia terrateniente representada por su parte m&aacute;s poderosa, la casta militar (p. 17).</font></p>     </blockquote>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se trata, pues, de una pugna entre el Estado, por una parte, que intenta conservar a los campesinos soldados y contribuyentes, y la aristocracia, por la otra.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En 1974 apareci&oacute; <i>El feudalismo en Bizancio,</i> de Hel&egrave;ne Antoniades&#45;Bibicou y otros autores. Me parece que su posici&oacute;n se puede resumir en las palabras de Angelov:</font></p>              <blockquote>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los estados balc&aacute;nicos de la edad media siguieron una evoluci&oacute;n de tipo feudal. Ciertamente, esta evoluci&oacute;n tuvo su car&aacute;cter propio y sus rasgos espec&iacute;ficos, determinados por las condiciones hist&oacute;ricas concretas &#91;...&#93; Pero, a la vez, la documentaci&oacute;n abundante de la que disponemos revela una semejanza indudable entre el este y el oeste...<sup><a href="#nota">8</a></sup></font></p>     </blockquote>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Michel Kaplan public&oacute; en 1992 un libro sobre los hombres y la tierra en Bizancio del siglo VI al XI,<sup><a href="#nota">9</a></sup> obra donde admite que los l&iacute;mites cronol&oacute;gicos son un poco arbitrarios y el m&aacute;s bajo excluye el periodo en que la aristocracia, en t&eacute;rminos de Ostrogorsky, se apodera del Estado, lo cual parece ser la caracter&iacute;stica m&aacute;s notoria del desarrollo del feudalismo bizantino. Divide adem&aacute;s su periodo de estudio en dos etapas. La primera, del siglo VI al VIII, fue la era de los campesinos independientes, mientras que la segunda, de los siglos IX al XI, fue la del resurgimiento de los poderosos.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sobre la primera &eacute;poca, el cap&iacute;tulo m&aacute;s esclarecedor parece ser el VI, "La sociedad aldeana" (pp. 219&#45;280), en el que presenta una divisi&oacute;n de la sociedad en t&eacute;rminos geom&eacute;tricos, desde los grandes propietarios, pasando por la &eacute;lite, los soldados campesinos ("en el coraz&oacute;n de la sociedad de la aldea", p. 231), los peque&ntilde;os campesinos independientes y los marginales, hasta llegar a los no agricultores. Resta importancia a los factores de estatus jur&iacute;dico y considera que lo decisivo fueron los ingresos, de tal manera que los <i>parecos</i> m&aacute;s ricos acaban descritos como un grupo que viv&iacute;a en un nivel material parecido al de los peque&ntilde;os propietarios.</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En ese mismo cap&iacute;tulo, Kaplan plantea que en una &eacute;poca tan temprana como el siglo VI exist&iacute;an los <i>potentes,</i> que Justiniano trat&oacute; infructuosamente de frenar (pp. 177&#45;180). Ya para entonces ejerc&iacute;an el patronazgo, "pero la autoridad sobre los hombres s&oacute;lo les interesa en la medida en que les permite asegurar la permanencia de la renta, mediante la fijaci&oacute;n a la tierra del colono y m&aacute;s tarde del <i>pareco</i>. Si no se comprende correctamente esta realidad, se puede uno inmiscuir en controversias sin fin sobre el 'feudalismo' bizantino o su ausencia" (p. 181).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esto sugiere que para Kaplan lo decisivo en el feudalismo son los v&iacute;nculos de vasallaje, pero &eacute;l mismo no lo deja claro.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sea de esto lo que fuere, sostiene Kaplan que, a principios del siglo VII, florec&iacute;an tanto los peque&ntilde;os campesinos independientes como los poderosos, porque hab&iacute;a espacio para ambas clases. En la misma p&aacute;gina (n. 283) expresa su aprobaci&oacute;n por la opini&oacute;n de John Haldon<sup><a href="#nota">10</a></sup> de que no puede ubicarse a Bizancio "en tal o cual modo de producci&oacute;n", sin tomar en cuenta que se est&aacute; refiriendo a una categor&iacute;a abstracta, pues lo que se da en la historia son las formaciones econ&oacute;mico&#45;sociales.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el cap&iacute;tulo m&aacute;s largo, intitulado "La renovaci&oacute;n de la gran propiedad: Ricos y poderosos frente a los d&eacute;biles y pobres" (pp. 281&#45;373), Kaplan afirma que, para el siglo IX, la aristocracia hab&iacute;a logrado asentar su supremac&iacute;a en la sociedad bizantina; enumera los pocos datos transmitidos sobre el monto de su riqueza, consistente sobre todo en tierra y ganado; describe la manera en que era administrada, y manifiesta su acuerdo con Svoron&oacute;s en el sentido de que la mayor parte de la tierra era cultivada por <i>parecos</i>. Hab&iacute;a desde luego otro tipo de peque&ntilde;os campesinos y de contratos: la enfiteusis y el arrendamiento.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el cap&iacute;tulo sucesivo analiza la legislaci&oacute;n promulgada por los emperadores de la dinast&iacute;a macedonia entre 922 y 996 con el objeto de garantizar la pervivencia del peque&ntilde;o campesinado independiente, pero constata su ineficacia, pues a fines del siglo X la mayor&iacute;a de los labradores eran <i>parecos</i>.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el cap&iacute;tulo XI, Kaplan reitera la idea de que entre los siglos VI y IX hubo un auge de los peque&ntilde;os campesinos, que Bizancio sufri&oacute; una crisis de ocupaci&oacute;n de la tierra en el siglo X y que la recuperaci&oacute;n a partir del siglo sucesivo dependi&oacute; de la iniciativa de la aristocracia laica y eclesi&aacute;stica, "lo que simboliza el triunfo de los Comneno" (p. 540).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el cap&iacute;tulo XII ("Una econom&iacute;a bloqueada por la autarqu&iacute;a", pp. 523&#45;573), Kaplan concluye, diciendo, que la dinast&iacute;a de los Comneno impidi&oacute; el desarrollo de la burgues&iacute;a al expulsarla del senado, y sostiene que el ascenso al poder de esa familia constituye un verdadero cambio de r&eacute;gimen. En primer lugar, porque el beneficio de las gratificaciones del Estado se reserva crecientemente a la familia imperial y a sus clanes aliados. El v&iacute;nculo personal o familiar con el emperador y la dinast&iacute;a, antes marginal, sustituye a la noci&oacute;n de servicio al Estado: se remunera menos la funci&oacute;n ejercida en inter&eacute;s del Estado que la fidelidad a la familia reinante (p. 571).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El autor plantea otra idea importante: mientras que en Europa occidental los se&ntilde;ores presionaron a sus s&uacute;bditos para que produjeran m&aacute;s, en Bizancio no exist&iacute;a la posibilidad de inversiones productivas.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aunque la conclusi&oacute;n general (pp. 575&#45;581) es m&aacute;s bien descriptiva, sin embargo, Kaplan sostiene que la fiscalizaci&oacute;n empez&oacute; por estar a cargo de los curiales y termin&oacute; controlada por los "agricultores&#45;explotadores", lo cual fue "un cambio de r&eacute;gimen" (p. 580). Asimismo, reafirma que "Bizancio no conoci&oacute; el se&ntilde;or&iacute;o rural" (p. 581).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">John Haldon ha escrito muchos libros y art&iacute;culos sobre el Imperio bizantino. Aqu&iacute; me concentrar&eacute; en su libro <i>El Estado y el modo de producci&oacute;n</i> <i>tributario,</i> que apareci&oacute; en 1993.<sup><a href="#nota">11</a></sup> Seg&uacute;n el tercer volumen de <i>El capital,</i> el modo de producci&oacute;n tributario consiste en la extracci&oacute;n de plusval&iacute;a por medio de impuestos o rentas.<sup><a href="#nota">12</a></sup> Esta es una interpretaci&oacute;n de Samir Amin, que en <i>El desarrollo desigual</i> reinterpret&oacute; la idea del modo de producci&oacute;n asi&aacute;tico de Marx.<sup><a href="#nota">13</a></sup> Haldon propone que casi todas las econom&iacute;as precapitalistas fueron tributarias, entre ellas el feudalismo, por lo que habla de una econom&iacute;a feudal/tributaria. En consecuencia, considera los cambios en la econom&iacute;a bizantina como superestructurales y sostiene que la toma del poder por la aristocracia represent&oacute; un cambio en la esfera de la distribuci&oacute;n y no en el de la producci&oacute;n. Los campesinos en lugar de pagar impuestos al Estado los pagaban, en forma de pactos, supongo yo, a sus patrones.<sup><a href="#nota">14</a></sup></font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ver casi todos los modos de producci&oacute;n precapitalistas como desp&oacute;tico&#45;tributarios borra las diferencias que hab&iacute;a visto el propio Marx en los <i>Grun</i><i>drisse</i> (<i>Formas que preceden a la producci&oacute;n capitalista</i><sup><a href="#nota">15</a></sup>), que conceb&iacute;a el modo de producci&oacute;n feudal como evidentemente distinto del asi&aacute;tico. Postular que los impuestos y las rentas son la forma de extracci&oacute;n de plusval&iacute;a de ese modo de producci&oacute;n es atribuirle una extensi&oacute;n tan grande que puede anular tambi&eacute;n la distinci&oacute;n entre todos los modos de producci&oacute;n. Negar que la toma del poder de los Comneno represente la asunci&oacute;n al poder de la aristocracia es desestimar la importancia de una revoluci&oacute;n.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El centro de estudios Dumbarton Oaks es la instituci&oacute;n estadounidense m&aacute;s importante en los estudios de Bizancio. En 2002, bajo la edici&oacute;n de Angeliki Laiou, public&oacute; una monumental historia econ&oacute;mica de Bizancio de m&aacute;s de mil p&aacute;ginas.<sup><a href="#nota">16</a></sup> Sin duda se trata de la recopilaci&oacute;n de datos m&aacute;s larga que se ha hecho hasta ahora, pero evita usar t&eacute;rminos hist&oacute;ricos, como <i>feudalismo,</i> precisamente, y, al final, cuando Laiou propone un modelo para entender la econom&iacute;a bizantina, divide la producci&oacute;n en dos sectores: la monetizada y la no monetizada (p. 1154), como si s&oacute;lo hubiera podido haber una forma de cada una. Adem&aacute;s, al exponer las condiciones de arrendamiento de los <i>parecos,</i> lo hace como si se tratara de un obrero capitalista impulsado s&oacute;lo por el mercado y no hubiera constricciones pol&iacute;ticas entre los contratantes.<sup><a href="#nota">17</a></sup></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Jonathan Shepard fue el editor de una historia de Bizancio publicada por la Universidad de Cambridge.<sup><a href="#nota">18</a></sup> Esta obra presenta un cap&iacute;tulo de veintiocho p&aacute;ginas dedicado a la econom&iacute;a<sup><a href="#nota">19</a></sup> que contiene una exposici&oacute;n muy descriptiva, y s&oacute;lo al final el autor empieza a explicar los posibles modelos de interpretaci&oacute;n, como si la descripci&oacute;n no fuera tambi&eacute;n un modelo. Las posibilidades que se barajan es si interpretar la econom&iacute;a bizantina como feudal o de mercado. Al final, Whittow afirma parad&oacute;jicamente que ambos modelos tienen m&eacute;ritos, pero faltan datos para decidirse por uno de los dos (p. 491). Posici&oacute;n eminentemente emp&iacute;rica.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En otro cap&iacute;tulo,<sup><a href="#nota">20</a></sup> se define sin ambages la &iacute;ndole del Imperio latino de Constantinopla y de los estado francos que surgieron en Romania a ra&iacute;z de la cuarta cruzada (1204) como claramente feudales porque los cruzados importaron el feudalismo de Europa occidental.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esto sugiere que los autores de esta obra tienen una concepci&oacute;n purista y restrictiva del feudalismo.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es un caso a&uacute;n m&aacute;s extremo el del manual de Oxford de estudios bizantinos.<sup><a href="#nota">21</a></sup> Ah&iacute;, en el cap&iacute;tulo sobre la econom&iacute;a (de Alan Harvey, pp. 631&#45;641) y en el cap&iacute;tulo sobre la aristocracia y la burocracia (de Jean&#45;Claude Cheynet, pp. 518&#45;526) no se encuentran m&aacute;s que descripciones, y no se mencionan a los <i>parecos,</i> los pactos, ni se explican las relaciones sociales (de producci&oacute;n) que permit&iacute;an el sostenimiento de los poderosos.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&Eacute;velyne Patlagean public&oacute; en 2007 <i>Un medioevo griego. Bizancio del</i> <i>siglo</i> <i>IX</i> <i>al</i> <i>XIV.</i><sup><a href="#nota">22</a></sup> Ella plantea una concepci&oacute;n m&aacute;s flexible del feudalismo que la de Bloch, para aplicarla a partes como Italia, Catalu&ntilde;a y Bizancio. Pasa revista a todos los conceptos que manej&oacute; el genial autor franc&eacute;s y encuentra que el don y la <i>pr&oacute;noia</i> eran instituciones plenamente feudales, y hace la observaci&oacute;n de que la Europa occidental y la oriental siguieron procesos opuestos, ya que en aqu&eacute;lla primero cay&oacute; el Imperio romano y luego se empezaron a construir estados que tend&iacute;an a reforzarse (como Francia e Inglaterra), mientras que en Bizancio, Roma no cay&oacute;, pero el ascenso de la aristocracia coincidi&oacute; con la destrucci&oacute;n del Estado hasta su conquista por los turcos.</font></p>          <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al parecer, a principios del siglo XX no hab&iacute;a empacho en aplicar la idea del feudalismo al Imperio bizantino, y s&oacute;lo en el siglo XXI ha surgido una reticencia al respecto, que ha recibido una respuesta m&aacute;s consciente.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No hay visos de que el debate vaya a concluir y si, como tem&iacute;a Kaplan, resulta infinito, mejor. Sin embargo, pueden discernirse dos grandes tendencias: una, que se puede llamar emp&iacute;rica y que se resiste, por distintas razones, a aplicar concepciones hist&oacute;ricas como el feudalismo, y la otra, que se puede considerar interpretativa y no teme el uso de esas categor&iacute;as, precisamente. Para la primera, Europa occidental y oriental son totalmente distintas; para la segunda, son perfectamente comparables.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Amim, Samir, <i>Imperialism and Unequal Development,</i> New York / London, 1977.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5537300&pid=S0185-3058201100020000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Angelov, D., "Le F&eacute;odalisme dans les Balkans du XIIIe au XVe si&eacute;cles", en Hel&eacute;ne Antoniades-Bibicou <i>et al., Le F&eacute;odalisme &aacute; Byzance. Probl&eacute;mes du mode de production de l'empire byzantin. Recherches internationales &aacute; la lumi&egrave;re du marxisme,</i> Paris, Les &eacute;ditions de la Nouvelle Critique, 1974, pp. 90&#45;106.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5537302&pid=S0185-3058201100020000600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>          <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bloch, M., <i>La Soci&eacute;t&eacute; F&eacute;odale,</i> 5<sup>a</sup> ed., Paris, Albin Michel, 1968.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5537304&pid=S0185-3058201100020000600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Haldon, J., "Some Considerations on Byzantine Society and Economy in the Seventh century", <i>Byzantinische Forschungen,</i> 10, 1985, pp. 75&#45;112.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5537306&pid=S0185-3058201100020000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;, <i>The State and the Tributary Mode of Production,</i> London, Verso, 1993.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5537308&pid=S0185-3058201100020000600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Jacoby, David, "The Latin Empire of Constantinople and the Frankish States", en J. Shepard (ed.), <i>The Cambridge History of the Byzantine Empire c. 500&#45;1492,    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5537310&pid=S0185-3058201100020000600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></i></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Jeffreys, Elizabeth <i>et al., The Oxford Handbook of Byzantine Studies,</i> Oxford, Oxford University Press, 2008.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5537312&pid=S0185-3058201100020000600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Kaplan, M., <i>Les Hommes et la terre &agrave; Byzance du</i> <i>vi</i><i>e au</i> <i>xi</i><i>e si&egrave;cle. Propri&eacute;t&eacute; et</i> <i>exploitation du sol,</i> Par&iacute;s, Publications de la Sorbonne, 1992.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5537314&pid=S0185-3058201100020000600008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Laiou, Angeliki E. (ed.), <i>The Economic History of Byzantium,</i> 3 vols., Washington, Dumbarton Oaks Research Library and Collection, 2002.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5537316&pid=S0185-3058201100020000600009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Marx, K., <i>Formas que preceden a la producci&oacute;n capitalista,</i> C&oacute;rdoba, Pasado y Presente, 1971.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5537318&pid=S0185-3058201100020000600010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Neumann, Carl, <i>Die Weltstellung des byzantinischen Reiches vor der Kreuzz&uuml;gen,</i> Leipzig, Verlag von Dunker &amp; Humblot, 1894.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5537320&pid=S0185-3058201100020000600011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ostrogorsky, George, <i>History of the Byzantine State,</i> traducci&oacute;n al ingl&eacute;s de J. Hussey, New Brunswick, Rutgers University Press, 1969.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5537322&pid=S0185-3058201100020000600012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Patlagean, &Eacute;velyne, <i>Un Moyen &Acirc;ge Grec. Byzance</i> IX<i>e&#45;XV</i><i>e si&egrave;cle,</i> Paris, Albin Michel, 2007 (L'&Eacute;volution de l'humanit&eacute;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5537324&pid=S0185-3058201100020000600013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->).</font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Shepard, J. (ed.), <i>The Cambridge History of the Byzantine Empire c. 500&#45;1492,</i> Cambridge, University Press, 2008.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5537326&pid=S0185-3058201100020000600014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Svoronos, NicolÃ¡s, <i>Ã‰tudes sur l'organisation int&eacute;rieure, la soci&eacute;tÃ© et l'Ã©conomie de</i> <i>l'Empire Byzantin,</i> prefacio de P. Lemerle, London, Variorum Reprints, 1973.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5537328&pid=S0185-3058201100020000600015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;, "Soci&eacute;t&eacute; et organisation int&eacute;rieure dans l'empire byzantin au XI<sup>e</sup> si&egrave;cle: les principaux probl&egrave;mes", in <i>Proceedings of the XIII</i><sup><i>th</i></sup> <i>International Congress of Byzantine</i> <i>Studies,</i> Oxford, 1966, pp. 12&#45;17. Reprinted in N. Svoronos, 1973, no. IX.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5537330&pid=S0185-3058201100020000600016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Vasiliev, Alexander A., <i>Historia del Imperio Bizantino,</i> 2 vols., traducci&oacute;n de J. G. de Luaces, Barcelona, Iberia, 1946.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5537332&pid=S0185-3058201100020000600017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Whittow, Mark, "The Middle Byzantine Economy", en J. Shepard (ed.), <i>The Cam</i><i>bridge History of the Byzantine Empire c. 500&#45;1492,</i> Cambridge, Cambridge University Press, 2008, pp. 465&#45;493.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5537334&pid=S0185-3058201100020000600018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="nota"></a><b>Notas</b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> Este es el texto de una ponencia presentada en el XIII Congreso de la Sociedad Espa&ntilde;ola de Estudios Cl&aacute;sicos en Logro&ntilde;o en julio de 2011. Fue preparado en ocasi&oacute;n de una estancia sab&aacute;tica transcurrida en la Facultad de Letras de la Universidad de Barcelona por invitaci&oacute;n del profesor Alberto Prieto Arciniega. Agradezco al profesor Jordi Cortadella Morral el haberme sugerido correcciones. Tambi&eacute;n agradezco a la DGAPA por concederme una beca PASPA.</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> M. Bloch, 1968.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> A. Vasiliev, 1946.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup> G. Ostrogorsky, 1969, p. 255.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5</sup> N. Svoronos, 1973, p. 136.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>6</sup> N. Svoronos, 1973, IX.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>7</sup> C. Neumann, 1984.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>8</sup> D. Angelov, 1974, p. 103.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>9</sup> M. Kaplan, 1992.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>10</sup> J. Haldon, 1985, pp. 75&#45;112.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>11</sup> J. Haldon, 1993.</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>12</sup> Haldon cita una traducci&oacute;n inglesa, en la p. 794.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>13</sup> S. Amin, 1977; hay una traducci&oacute;n al espa&ntilde;ol: <i>El desarrollo desigual: ensayo sobre</i> <i>las formaciones sociales del capitalismo perif&eacute;rico</i> (Barcelona, Libros de confrontaci&oacute;n, 1974).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>14</sup> J. Haldon, op. cit., pp. 109&#45;139.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>15</sup> K. Marx, 1971.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>16</sup> A. E. Laiou, 2002<i>.</i></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>17</sup> Pp. 302&#45;305. Los tres vol&uacute;menes tienen una numeraci&oacute;n continua.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>18</sup> J. Shepard, 2008.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>19</sup> M. Whittow, en Shepard, op. cit., pp. 465&#45;493.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>20</sup> D. Jacoby, en Shepard, op. cit., pp. 759&#45;779.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>21</sup> E. Jeffreys, 2008<i>.</i> sociales (de producci&oacute;n) que permit&iacute;an el sostenimiento de los poderosos.</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>22</sup> &Eacute;. Patlagean, 2007.Cambridge, Cambridge University Press, 2008, pp. 759&#45;779.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>INFORMACI&Oacute;N DEL AUTOR:</b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Ricardo Mart&iacute;nez Lacy</b>, licenciado en Historia por la UNAM y doctor en Historia Antigua por la Universidad de Cambridge, es miembro del Seminario de Hermen&aacute;utica del Instituto de Investigaciones Filol&oacute;gicas de la UNAM y profesor de asignatura en la Facultad de Filosof&iacute;a y Letras de la misma universidad. Sus temas de inter&eacute;s son las rebeliones y los ej&eacute;rcitos de la &eacute;poca helen&iacute;stica y actualmente investiga el Imperio Bizantino.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amim]]></surname>
<given-names><![CDATA[Samir]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Imperialism and Unequal Development]]></source>
<year>1977</year>
<publisher-loc><![CDATA[New YorkLondon ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Angelov]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Le Féodalisme dans les Balkans du XIIIe au XVe siécles]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Antoniades-Bibicou]]></surname>
<given-names><![CDATA[Heléne]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Le Féodalisme á Byzance. Problémes du mode de production de l'empire byzantin. Recherches internationales á la lumiére du marxisme]]></source>
<year>1974</year>
<page-range>90-106</page-range><publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Les éditions de la Nouvelle Critique]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bloch]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Société Féodale]]></source>
<year>1968</year>
<edition>5ª</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Albin Michel]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Haldon]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Some Considerations on Byzantine Society and Economy in the Seventh century]]></article-title>
<source><![CDATA[Byzantinische Forschungen]]></source>
<year>1985</year>
<volume>10</volume>
<page-range>75-112</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Haldon]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The State and the Tributary Mode of Production]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Verso]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jacoby]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Latin Empire of Constantinople and the Frankish States]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Shepard]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Cambridge History of the Byzantine Empire c. 500-1492]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jeffreys]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elizabeth]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Oxford Handbook of Byzantine Studies]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kaplan]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Les Hommes et la terre à Byzance du vie au xie siècle. Propriété et exploitation du sol]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Publications de la Sorbonne]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Laiou]]></surname>
<given-names><![CDATA[Angeliki E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Economic History of Byzantium]]></source>
<year>2002</year>
<volume>3 vols.</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Dumbarton Oaks Research Library and Collection]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marx]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Formas que preceden a la producción capitalista]]></source>
<year>1971</year>
<publisher-loc><![CDATA[Córdoba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pasado y Presente]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Neumann]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carl]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Die Weltstellung des byzantinischen Reiches vor der Kreuzzügen]]></source>
<year>1894</year>
<publisher-loc><![CDATA[Leipzig ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Verlag von Dunker & Humblot]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ostrogorsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[George]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hussey]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[History of the Byzantine State]]></source>
<year>1969</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eNew Brunswick New Brunswick]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Rutgers University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Patlagean]]></surname>
<given-names><![CDATA[Évelyne]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Un Moyen Âge Grec. Byzance IXe-XVe siècle]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Albin Michel]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shepard]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Cambridge History of the Byzantine Empire c. 500-1492]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Svoronos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nicolás]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lemerle]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Études sur l'organisation intérieure, la société et l'économie de l'Empire Byzantin]]></source>
<year>1973</year>
<publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Variorum Reprints]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Svoronos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nicolás]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Société et organisation intérieure dans l'empire byzantin au XIe siècle: les principaux problèmes]]></article-title>
<source><![CDATA[Proceedings of the XIIIth International Congress of Byzantine Studies]]></source>
<year>1966</year>
<page-range>12-17</page-range><publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[N. Svoronos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vasiliev]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alexander A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Luaces]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia del Imperio Bizantino]]></source>
<year>1946</year>
<volume>2 vols.</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Iberia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Whittow]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mark]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Middle Byzantine Economy]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Shepard]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Cambridge History of the Byzantine Empire c. 500-1492]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>465-493</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
