<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0185-2760</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de la educación superior]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. educ. sup]]></abbrev-journal-title>
<issn>0185-2760</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Nacional de Universidades e Instituciones de Educación Superior de la República Mexicana A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0185-27602014000200006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La desvinculación en la primera generación de estudiantes de un programa innovador de la Universidad de la República, Uruguay]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Disengagement in first-generation students in an innovative program at the University of the Republic, Uruguay]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pilar]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brum]]></surname>
<given-names><![CDATA[Laura]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Correa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Analía]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Laporta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paula]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cantieri]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rossana]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Núñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Clara]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Verrastro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Natalia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A05"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De León]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gastón]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A06"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de la República Centro Universitario de la Región Este ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Montevideo ]]></addr-line>
<country>Uruguay</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de la República Equipo de Apoyo Docente ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Montevideo ]]></addr-line>
<country>Uruguay</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad de la República Equipo de Apoyo Docente ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Montevideo ]]></addr-line>
<country>Uruguay</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Universidad de la República Centro Universitario de la Región Este Coordinadora del Ciclo Inicial Optativo Orientación, Social]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Montevideo ]]></addr-line>
<country>Uruguay</country>
</aff>
<aff id="A05">
<institution><![CDATA[,Universidad de la República Equipo de Apoyo Docente ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Montevideo ]]></addr-line>
<country>Uruguay</country>
</aff>
<aff id="A06">
<institution><![CDATA[,Universidad de la República Equipo de Apoyo Docente ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Montevideo ]]></addr-line>
<country>Uruguay</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>43</volume>
<numero>170</numero>
<fpage>113</fpage>
<lpage>134</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0185-27602014000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0185-27602014000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0185-27602014000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este artículo muestra los resultados de una investigación cuyo objetivo fue identificar los factores que influyen en la desvinculación estudiantil en el marco de los Ciclos Iniciales Optativos, una propuesta educativa innovadora dentro de la educación superior que apunta a la flexibilidad curricular y a democratizar el acceso a la Universidad de la República (U de la R). Se indagó sobre el momento y los motivos de la desvinculación; asimismo, se estudió la supervivencia estudiantil utilizando el método de Kaplan-Meier. Los resultados evidencian que la desvinculación de los estudiantes ocurre principalmente durante los primeros tres meses a partir del inicio de cursos y se relaciona con aspectos institucionales y del programa, así como con motivos personales de los estudiantes.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This article shows the results of a research which target was to identify the influence factors on the student disassociation on Initial Optative Cycles setting, an educational Higher Education innovation, that pursuits a curricular flexibility and to democratize the access to the Universidad de la República, Uruguay. Timing and reasons for uncoupling were inquired; the student survival used the Kaplan-Meier's method. The outcomes reveal that the student disassociation happens, predominantly, during the first three months of the courses initiation and its related to institutional and program aspects, as well as with the students personal motivations.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Desvinculación Universitaria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Primera Generación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Motivos de Abandono]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Ciclo Inicial Optativo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[University Decoupling]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[First Generation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Drop Out Reasons]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Initial Optative Cycles]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>La desvinculaci&oacute;n en la primera generaci&oacute;n de estudiantes de un programa innovador de la Universidad de la Rep&uacute;blica, Uruguay</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Disengagement in first&#45;generation students in an innovative program at the University of the Republic, Uruguay</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Pilar Rodr&iacute;guez*, Laura Brum**, Anal&iacute;a Correa***, Paula Laporta****, Rossana Cantieri*****, Clara N&uacute;&ntilde;ez******, Natalia Verrastro*******, Gast&oacute;n De Le&oacute;n********</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">* <i>Doctoranda en Metodolog&iacute;as para el Dise&ntilde;o, Implementaci&oacute;n, Evaluaci&oacute;n y Mejora de Planes, Programas y Proyectos Educativos, UNED. Coordinadora del Ciclo Inicial Optativo Orientaci&oacute;n, Ciencia y Tecnolog&iacute;a, Centro Universitario de la Regi&oacute;n Este, Universidad de la Rep&uacute;blica (UdelaR), Uruguay. </i>Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:prodriguez@curemaldonado.edu.uy">prodriguez@curemaldonado.edu.uy</a></font>.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">** <i>Arque&oacute;loga. Equipo de Apoyo Docente, UdelaR, Uruguay. </i>Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:lbrum@curemaldonado.edu.uy">lbrum@curemaldonado.edu.uy</a></font>.</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">*** <i>Licenciada en Ciencias de la Comunicaci&oacute;n , UdelaR, Uruguay. </i>Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:acorrea@cure.edu.uy">acorrea@cure.edu.uy</a></font>.</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">**** <i>Bi&oacute;loga, Magister en Oceanograf&iacute;a Biol&oacute;gica. Equipo de Apoyo Docente, UdelaR, Uruguay.</i> Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:plaporta@curemaldonado.edu.uy">plaporta@curemaldonado.edu.uy</a></font>.</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">***** <i>Licenciada en Trabajo Social. Equipo de Apoyo Docente, Uruguay.</i> Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:rcantieri@curemaldonado.edu.uy">rcantieri@curemaldonado.edu.uy</a></font>.</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">****** <i>Licenciada en Ciencias de la Educaci&oacute;n. Coordinadora del Ciclo Inicial Optativo Orientaci&oacute;n, Social. Centro Universitario de la Regi&oacute;n Este, UdelaR, Uruguay. </i>Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:claraeduca@gmail.com">claraeduca@gmail.com</a>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">******* <i>Arquitecta. Equipo de Apoyo Docente, UdelaR, Uruguay. </i>Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:nverrastro@curemaldonado.edu.uy">nverrastro@curemaldonado.edu.uy</a></font>.</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">******** <i>Ingeniero Agr&oacute;nomo. Equipo de Apoyo Docente, UdelaR, Uruguay. </i>Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:gdeleon@curemaldonado.edu.uy">gdeleon@curemaldonado.edu.uy</a></font>.</p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido el 28 de enero del 2013;    <br> Aprobado el 16 de abril del 2014.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este art&iacute;culo muestra los resultados de una investigaci&oacute;n cuyo objetivo fue identificar los factores que influyen en la desvinculaci&oacute;n estudiantil en el marco de los Ciclos Iniciales Optativos, una propuesta educativa innovadora dentro de la educaci&oacute;n superior que apunta a la flexibilidad curricular y a democratizar el acceso a la Universidad de la Rep&uacute;blica (U de la R). Se indag&oacute; sobre el momento y los motivos de la desvinculaci&oacute;n; asimismo, se estudi&oacute; la supervivencia estudiantil utilizando el m&eacute;todo de Kaplan&#45;Meier. Los resultados evidencian que la desvinculaci&oacute;n de los estudiantes ocurre principalmente durante los primeros tres meses a partir del inicio de cursos y se relaciona con aspectos institucionales y del programa, as&iacute; como con motivos personales de los estudiantes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Desvinculaci&oacute;n Universitaria, Primera Generaci&oacute;n, Motivos de Abandono, Ciclo Inicial Optativo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">This article shows the results of a research which target was to identify the influence factors on the student disassociation on Initial Optative Cycles setting, an educational Higher Education innovation, that pursuits a curricular flexibility and to democratize the access to the Universidad de la Rep&uacute;blica, Uruguay. Timing and reasons for uncoupling were inquired; the student survival used the Kaplan&#45;Meier's method. The outcomes reveal that the student disassociation happens, predominantly, during the first three months of the courses initiation and its related to institutional and program aspects, as well as with the students personal motivations.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords</b><b>:</b> University Decoupling, First Generation, Drop Out Reasons, Initial Optative Cycles.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La desvinculaci&oacute;n del sistema educativo en cualquiera de sus niveles es un problema relevante en toda Am&eacute;rica Latina, y Uruguay no es ajeno a &eacute;l (Rom&aacute;n, 2009: 3&#45;9). En tal sentido, incorporar el debate universitario actual a las prioridades sobre pol&iacute;ticas de educaci&oacute;n superior supone considerar el tema de la desvinculaci&oacute;n estudiantil y las responsabilidades emergentes en el escenario educativo. De esa forma, y situados en un enfoque pol&iacute;tico, es posible se&ntilde;alar la existencia de una fuerte demanda hacia la universidad para definir nuevas articulaciones con la sociedad y sus m&uacute;ltiples representantes en pos de la participaci&oacute;n democr&aacute;tica en el dise&ntilde;o y el desarrollo de las pol&iacute;ticas sectoriales e institucionales. En estrecha relaci&oacute;n con lo anterior, destaca la necesidad de contribuir a la atenci&oacute;n de los requerimientos que provienen de sectores de la poblaci&oacute;n geogr&aacute;ficamente excluidos de la universidad p&uacute;blica, con el objetivo de promover su inserci&oacute;n en el sistema educativo superior.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dentro de este contexto, la Universidad de la Rep&uacute;blica (en adelante U de la R) tiene un rol protag&oacute;nico en la educaci&oacute;n superior como promotora de recursos humanos calificados y productora de conocimiento, ya que es donde se desarrolla m&aacute;s de 80% de la investigaci&oacute;n del pa&iacute;s. Un ejemplo fehaciente del claro compromiso por profundizar el proceso democratizador de la ense&ntilde;anza superior es lo que se ha denominado descentralizaci&oacute;n y regionalizaci&oacute;n de la U de la R en el interior, mediante la creaci&oacute;n de Centros Universitarios Regionales (U de la R, 2009: 7&#45;9). Esta universidad surge como una instituci&oacute;n fuertemente centralizada en Montevideo y todav&iacute;a se mantiene como la &uacute;nica p&uacute;blica operativa<sup><a href="#nota">1</a></sup> en el pa&iacute;s, debiendo enfrentar las demandas de educaci&oacute;n superior en todo el territorio. Si bien el proceso de descentralizaci&oacute;n comenz&oacute; hace m&aacute;s de cincuenta a&ntilde;os, a partir de 2007 se proporcion&oacute; un gran impulso a este eje de las reformas por medio de las hist&oacute;ricas sesiones del Consejo Directivo Central (en adelante CDC), &oacute;rgano m&aacute;ximo de nuestra Universidad. En abril de ese a&ntilde;o el CDC afirm&oacute; que:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;...&#93; la flexibilizaci&oacute;n, la diversificaci&oacute;n y la articulaci&oacute;n de la ense&ntilde;anza tienen como objetivo facilitar el acceso a la educaci&oacute;n terciaria y universitaria, profundizar el proceso de democratizaci&oacute;n de la ense&ntilde;anza superior y su universalizaci&oacute;n, y mantener los v&iacute;nculos de los estudiantes con el sistema (U de la R, 2007: 29).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No obstante estas apreciaciones, estudiar el fen&oacute;meno de la desvinculaci&oacute;n en el contexto de los procesos de descentralizaci&oacute;n universitaria trasciende el tema de sus funciones y la superaci&oacute;n de los marcos tradicionales. Constituye, adem&aacute;s, uno de los problemas fundamentales a solucionar en el corto plazo, considerando los costos sociales que trae aparejado para el individuo y la regi&oacute;n. Al mismo tiempo, nos enfrenta a viejos temas de debate, como explorar alternativas orientadas a "la producci&oacute;n y la transferencia de nuevos conocimientos, a la redefinici&oacute;n de sus objetivos y funciones, desde una l&oacute;gica de la innovaci&oacute;n" (Didriksson, 2002: 11).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para confeccionar esta propuesta de investigaci&oacute;n, partimos de observar que las universidades deben dise&ntilde;ar sus estrategias y pol&iacute;ticas, a fin de atender las necesidades locales que provienen de diversos sectores de la poblaci&oacute;n o de la sociedad. Someter a evaluaci&oacute;n continua la pertinencia de los programas acad&eacute;micos, sean de docencia, investigaci&oacute;n o extensi&oacute;n, estar&aacute; determinado por la manera como la universidad se vincula con ese entorno, respecto a lo cual deben producirse respuestas que vayan m&aacute;s all&aacute; del compromiso formal y de la simple realizaci&oacute;n de actividades.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Ciclos Iniciales Optativos</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La propuesta educativa de estos Ciclos (en adelante CIO) surge dentro del proceso de reformas y descentralizaci&oacute;n que impulsa la U de la R y tienen como prop&oacute;sito contribuir a flexibilizar y articular los m&eacute;todos de formaci&oacute;n curricular. Adem&aacute;s, los CIO representan una estrategia para apoyar, orientar y fortalecer las capacidades de los estudiantes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La U de la R ha ido formalizando el funcionamiento en tres grandes agrupamientos de servicios o "macro&aacute;reas": Social y Art&iacute;stica, Salud, Tecnolog&iacute;as y Ciencias de la Naturaleza. En este sentido, es necesario destacar que los CIO no constituyen una nueva carrera universitaria ni culminan con el otorgamiento de un t&iacute;tulo; la expectativa es que se conviertan en una puerta de entrada a las carreras que ya ofrece la instituci&oacute;n.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los Ciclos Iniciales Optativos, a&uacute;n los referidos a una misma &aacute;rea, no necesitan desarrollar un plan de estudios &uacute;nico, sino que podr&aacute;n basar sus objetivos y actividades en tem&aacute;ticas y contenidos curriculares diversos, aun dentro de una misma &aacute;rea (U de la R, 2011: 22).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En particular, los CIO se impulsan en las sedes del interior de la Rep&uacute;blica, aprob&aacute;ndose la implementaci&oacute;n de tres CIO en una primera instancia: dos en el Centro Universitario de la Regi&oacute;n Este (uno de orientaci&oacute;n Social y otro de Ciencia y Tecnolog&iacute;a) y uno en Regional Norte (Ciencia y Tecnolog&iacute;a). Componen una v&iacute;a alternativa de ingreso a la universidad que busca promover la formaci&oacute;n superior desde un abordaje interdisciplinario e integrador de funciones. Los CIO se basan en la pol&iacute;tica universitaria de permitir al estudiante la opci&oacute;n de realizar distintas trayectorias antes de definirse por una formaci&oacute;n espec&iacute;fica y emprende, para tales efectos, un sistema de cr&eacute;ditos. De igual manera, representan una oportunidad de experimentar e innovar en materia educativa, aplicando metodolog&iacute;as de ense&ntilde;anza activa que orienten al estudiante en la vida universitaria y, en especial, en las tem&aacute;ticas que ir&aacute;n definiendo su trayectoria (U de la R, 2010: 19&#45;24).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nuestra investigaci&oacute;n se centra en los CIO del Centro Universitario de la Regi&oacute;n Este, por ser el &uacute;nico que posee dos orientaciones y un mayor n&uacute;mero de estudiantes inscritos. Adem&aacute;s, los CIO de este centro universitario tienen como particularidad propender a una formaci&oacute;n integral del estudiante universitario (Rodr&iacute;guez, Brum, Cantieri, Laporta y Verrastro, 2011: 283).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Marco te&oacute;rico</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la literatura relacionada con el tema de nuestro estudio se suelen utilizar t&eacute;rminos como abandono, deserci&oacute;n, desvinculaci&oacute;n o desafiliaci&oacute;n casi como sin&oacute;nimos. Sin embargo, conviene precisarlos y estudiar los conceptos referidos a este tema.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La deserci&oacute;n se puede definir como el proceso de abandono, voluntario o forzoso, de la carrera en la que se matricula un estudiante, por la influencia positiva o negativa de circunstancias internas o externas a &eacute;l o ella. En la actualidad se ha optado por evitar este t&eacute;rmino y se han utilizado otros como, por ejemplo, desvinculaci&oacute;n para referir el hecho de dejar un programa de estudios antes de su culminaci&oacute;n (Diconca, 2011: 11).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El texto de Diconca (2011: 11&#45;13) aclara la utilizaci&oacute;n de estos conceptos en diferentes contextos, indicando que la mayor&iacute;a de las instituciones y gran parte tanto de autores europeos como latinoamericanos emplean el t&eacute;rmino deserci&oacute;n, mientras que otros usan la expresi&oacute;n abandono, desafiliaci&oacute;n y, en &eacute;pocas m&aacute;s recientes, se refieren a desvinculaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde la sociolog&iacute;a llega el concepto desafiliaci&oacute;n, elegido por Fern&aacute;ndez (2009) y explicado en los trabajos de Boado y Fern&aacute;ndez (2010: 96), como "el &uacute;ltimo y m&aacute;s visible evento en una trayectoria escolar en la que se objetiva la decisi&oacute;n de una persona de no continuar rigiendo &#91;parte de&#93; su vida por las instituciones de Ense&ntilde;anza Media o Superior". Tambi&eacute;n debemos aclarar que para estos autores se configura la desafiliaci&oacute;n cuando se abandona el curso, y adem&aacute;s no se registra la reinscripci&oacute;n en los a&ntilde;os subsiguientes (Fern&aacute;ndez, 2009: 165; Boado y Fern&aacute;ndez, 2010: 97).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En nuestro estudio tomaremos el concepto desvinculaci&oacute;n para describir la situaci&oacute;n de los estudiantes que, habi&eacute;ndose inscrito al CIO, al momento de recolectar los datos manifestaron haber dejado de asistir, sin mantener v&iacute;nculos con el centro universitario (no se presentaron a ex&aacute;menes o no piensan hacerlo).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tambi&eacute;n Diconca (2011: 11) se inclina por utilizar el t&eacute;rmino desvinculaci&oacute;n porque "alude expl&iacute;citamente a la relaci&oacute;n de por los menos dos componentes, ubicando el problema en un campo relacional". El estudiante, por alg&uacute;n motivo o serie de motivos, elige no continuar en el programa en el que se inscribi&oacute;.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si bien es verdad que tomar este &uacute;nico hecho como determinante puede llevar a errores sobre la desafiliaci&oacute;n del sistema educativo, como se&ntilde;ala Fern&aacute;ndez (2009: 168), nuestro objetivo no es estudiar la salida definitiva del sistema, sino conocer por qu&eacute; motivos y en qu&eacute; momento los estudiantes dejan el programa en el que se matricularon.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Consideramos que hay un conjunto de factores que intervienen e interact&uacute;an para tomar la decisi&oacute;n de desvincularse, los cuales se relacionan con el plano personal (situaci&oacute;n laboral o familiar), el nivel de apoyo o contenci&oacute;n que tengan a nivel familiar o de sus referentes cercanos respecto a continuar los estudios, el entramado de redes tejidas en torno a su actividad acad&eacute;mica (capital social y cultural), sus antecedentes acad&eacute;micos (preparaci&oacute;n previa para afrontar estudios de mayor nivel), las caracter&iacute;sticas propias del programa en el que se inscribieron y la instituci&oacute;n donde lo cursan.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Poblaci&oacute;n objetivo y muestra</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La poblaci&oacute;n objetivo del estudio fueron los estudiantes que cursaron el CIO del Centro Universitario de la Regi&oacute;n Este en 2010, que correspondi&oacute; a la primera edici&oacute;n del programa.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se encuestaron a 55 estudiantes, de un total de 59 que inscribieron asignaturas ese a&ntilde;o.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Metodolog&iacute;a</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se aplic&oacute; un cuestionario realizado especialmente para indagar sobre los antecedentes acad&eacute;micos y laborales de los estudiantes; m&aacute;s tarde se efectu&oacute; un an&aacute;lisis descriptivo de esa informaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Asimismo, se analiz&oacute; la supervivencia de los estudiantes, as&iacute; como se estudi&oacute; el tiempo transcurrido entre el momento de inscripci&oacute;n al programa y su desvinculaci&oacute;n, con el objetivo de examinar y predecir los tiempos que dura determinado evento o situaci&oacute;n. En nuestro estudio investigamos la permanencia de los estudiantes en el programa bajo dos variables: la presencia o no del evento y el tiempo que tarda en aparecer ese evento.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con la finalidad de llevar a cabo este an&aacute;lisis se utiliz&oacute; el procedimiento de Kaplan&#45;Meier, un m&eacute;todo de estimaci&oacute;n de modelos hasta el evento en presencia de casos censurados. &Eacute;stos son casos para los que no se registra el segundo evento, es decir, los estudiantes que contin&uacute;an asistiendo al finalizar la observaci&oacute;n (Rivas y L&oacute;pez, 2000: 56&#45;58).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El m&eacute;todo de Kaplan&#45;Meier se basa en estimar las probabilidades condicionales en cada punto temporal cuando tiene lugar un evento y tomar el l&iacute;mite del producto de esas probabilidades para evaluar la tasa de supervivencia en cada punto temporal. Su caracter&iacute;stica es que permite estudiar los tiempos de espera sin necesidad de agruparlos en intervalos, ya que considera como l&iacute;mite a los tiempos de espera individuales observados. Adem&aacute;s de la funci&oacute;n de supervivencia, el m&eacute;todo de Kaplan&#45;Meier permite obtener la media y la mediana de los tiempos de espera (Pardo y Ruiz, 2011).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Finalmente, en el marco del cuestionario se interrog&oacute; a los estudiantes que se desvincularon para conocer los motivos esgrimidos por ellos. Estas respuestas se sometieron a un an&aacute;lisis de contenido, buscando explorar los causas por las que dejaron de asistir.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El an&aacute;lisis de contenido es una t&eacute;cnica que se caracteriza como objetiva, sistem&aacute;tica y cuantitativa. Para que sea objetiva se deben tomar medidas con el fin de lograr esa imparcialidad, ya que cada persona tiende a interpretar seg&uacute;n su propia subjetividad y la obtenci&oacute;n de datos objetivos en forma sistem&aacute;tica permite conseguir valoraciones neutrales. Su car&aacute;cter met&oacute;dico prev&eacute; que las t&eacute;cnicas se deben aplicar siguiendo un plan y los pasos all&iacute; establecidos. La cuantificaci&oacute;n de los datos hace posible su organizaci&oacute;n, su ordenamiento y su contraste (P&eacute;rez Juste, 2006: 338&#45;340).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La &uacute;ltima pregunta del cuestionario fue &iquest;por qu&eacute; no continuaste asistiendo? De esta manera no presupon&iacute;amos que el estudiante hab&iacute;a abandonado los cursos y tampoco dej&aacute;bamos constancia de lo prolongado de su ausencia. Las fases del an&aacute;lisis efectuado fueron:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Transcripci&oacute;n del texto en formato electr&oacute;nico.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Codificaci&oacute;n del texto: utilizamos una categorizaci&oacute;n inductiva, es decir, se construyeron las categor&iacute;as a partir de la lectura de las respuestas.</font></p>  		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Cuantificaci&oacute;n: estudio de las frecuencias con que se presentan las categor&iacute;as empleadas en el texto.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. Interpretaci&oacute;n de resultados.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cada respuesta se tom&oacute; como una unidad de an&aacute;lisis. Se fragment&oacute; la respuesta en unidades de sentido m&aacute;s peque&ntilde;as. Con esos sintagmas se construyeron subcategor&iacute;as.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Dise&ntilde;o del cuestionario</i></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El instrumento elegido para recoger informaci&oacute;n fue el cuestionario. El primer paso en el estudio fue elaborar &eacute;ste para indagar sobre los factores acad&eacute;micos y laborales que intervienen en el fen&oacute;meno de la desvinculaci&oacute;n, considerando todos los aspectos o dimensiones estudiadas y descritas por la literatura relevada.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los estudiantes desvinculados se contactaron telef&oacute;nicamente y se les explic&oacute; sobre el objetivo de la investigaci&oacute;n, la naturaleza de las preguntas y la importancia de su colaboraci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Especificaci&oacute;n de las variables</i></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las variables consideradas para elaborar el cuestionario fueron: antecedentes acad&eacute;micos del estudiante, ex&aacute;menes previos (n&uacute;mero y asignatura), calificaci&oacute;n en el &uacute;ltimo a&ntilde;o de educaci&oacute;n media, repeticiones (primaria, ciclo b&aacute;sico y bachillerato), asistencia del estudiante, situaci&oacute;n laboral (n&uacute;mero de horas que trabaja), nivel educativo de los padres y actividades extracurriculares. Bas&aacute;ndonos en estas variables, construimos las preguntas. Despu&eacute;s de revisar y corregir los &iacute;tems, se procedi&oacute; a desarrollar una secuencia adecuada donde se agruparon los enunciados sobre una misma variable, incluyendo en el cuestionario varias unidades tem&aacute;ticas para que resultara m&aacute;s sencillo completarlo.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los &iacute;tems elaborados para cada variable se presentan en el siguiente cuadro:</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/resu/v43n170/a6c1.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resultados</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>An&aacute;lisis descriptivo</i></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Descripci&oacute;n general de la poblaci&oacute;n estudiantil encuestada</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sobre un total de 55 estudiantes encuestados, 78.4% opt&oacute; por la orientaci&oacute;n Social y 21.6% por Ciencia y Tecnolog&iacute;a del CIO. Apenas 9.1% supo responder a la cantidad de asignaturas a las que se hab&iacute;a inscrito.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De los inscritos, 54.7% proven&iacute;a del bachillerato diversificado, 24.5% de la universidad, 17% de la educaci&oacute;n terciaria no universitaria (magisterio, formaci&oacute;n docente u otros) y 3.8% de la educaci&oacute;n media superior de la Universidad del Trabajo del Uruguay (UTU).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un alto porcentaje (85.2%) curs&oacute; su &uacute;ltimo a&ntilde;o de estudios en una instituci&oacute;n de ense&ntilde;anza p&uacute;blica, 13% en una privada y 1.9% en el extranjero.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De los estudiantes, 86% no ingres&oacute; con asignaturas previas, mientras que 14% manten&iacute;a una asignatura previa al momento de la inscripci&oacute;n.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La nota promedio de aprobaci&oacute;n de sexto a&ntilde;o de bachillerato fue 8, variando entre 6 y 11.<sup><a href="#nota">2</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&Uacute;nicamente 2% repiti&oacute; un a&ntilde;o de educaci&oacute;n primaria y 9.8% uno del ciclo b&aacute;sico. La proporci&oacute;n de repeticiones aumenta en el bachillerato, donde 17.6% repiti&oacute; un a&ntilde;o y 2% dos o m&aacute;s.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otro lado, 34.6% ha abandonado cursos antes de su culminaci&oacute;n formal en otras ocasiones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con relaci&oacute;n al nivel educativo materno de los estudiantes, se revel&oacute; que 21.6% curs&oacute; secundaria completa o UTU, seguido de estudios universitarios (19.6%), terciarios no universitarios (17.6%), escuela primaria completa (15.7%), ciclo b&aacute;sico completo (11.8%) y escuela primaria incompleta (2%). De igual manera, el nivel educativo paterno de los estudiantes encuestados fue de 25.5% con secundaria completa o UTU, escuela primaria incompleta (23.5%), estudios universitarios (17.6%), aprobaci&oacute;n de uno o dos a&ntilde;os del ciclo b&aacute;sico (13.7%), estudios terciarios no universitarios (9.8%), ciclo b&aacute;sico completo (7.8%) y, por &uacute;ltimo, aprobaci&oacute;n de uno o dos a&ntilde;os de secundaria o UTU (2%).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El porcentaje de estudiantes que conviven con personas que han realizado estudios universitarios asciende a 44.4%.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aqu&eacute;llos que estudian alg&uacute;n idioma representan 42.3%, los que practican deporte constituyen 30.8%, los que realizan actividades art&iacute;sticas ocupan 23.1%, los que estudian inform&aacute;tica son 30.8%, y otras actividades extracurriculares, 37%.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los que trabajaron durante el &uacute;ltimo a&ntilde;o de estudios, entre una y 10 horas diarias, fueron 64.8%, de quienes 35.8% labor&oacute; ocho horas. En tanto, 72.2% de los estudiantes trabajaron durante 2010 entre dos y diez horas, de los cuales 22.6% lo hizo por ocho horas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Perfil de los estudiantes desvinculados</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fueron 36 aqu&eacute;llos que se desvincularon del CIO, lo que corresponde a 66.7% de los encuestados; 72% de ellos estaban inscritos en la orientaci&oacute;n CIO Social.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">De los desvinculados, 57.1% proven&iacute;a del bachillerato diversificado completo, 20.1% de la educaci&oacute;n terciaria no universitaria, 17.1% de la universidad y 5.7% de la educaci&oacute;n media superior de la UTU completa.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Respecto al &uacute;ltimo a&ntilde;o de estudios, 88.9% lo curs&oacute; en una instituci&oacute;n de ense&ntilde;anza p&uacute;blica, y 11.1%, en una privada.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Siguiendo con los estudiantes desvinculados, 83.3% no ingresaron con asignaturas previas y 16% lo hizo con una sola.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ning&uacute;n estudiante repiti&oacute; alg&uacute;n a&ntilde;o de educaci&oacute;n primaria, 6.1% lo hizo de uno del ciclo b&aacute;sico, 21.2% uno de bachillerato y 3% dos o m&aacute;s, mientras que 36.1% ha abandonado cursos previos a su culminaci&oacute;n formal en otras ocasiones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con relaci&oacute;n al nivel educativo de las madres de estudiantes desvinculados, 21.2% complet&oacute; los cursos de secundaria o UTU, seguido de los estudios universitarios, los terciarios no universitarios y la escuela primaria completa (18.2%); 15.2% complet&oacute; el ciclo b&aacute;sico y, por &uacute;ltimo, 9.1% aprob&oacute; uno o dos a&ntilde;os de &eacute;ste. Por otro lado, en cuanto al nivel educativo paterno, 23.5% termin&oacute; la escuela primaria, 20.6% curs&oacute; la secundaria completa o UTU, 17.6% realiz&oacute; estudios universitarios, 14.7% aprob&oacute; uno o dos a&ntilde;os del ciclo b&aacute;sico, 11.8% efectu&oacute; estudios terciarios no universitarios y el ciclo b&aacute;sico completo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los estudiantes desvinculados que conviven con personas que han realizado estudios universitarios representan 44.4%.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De ellos, 41.7% estudia alg&uacute;n idioma, 22.2% practica deporte, 19.4% realiza actividades art&iacute;sticas y 36.1% asiste a cursos de inform&aacute;tica; 27.8% lleva a cabo otras actividades extracurriculares.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De los que trabajaron, 66.7% lo hizo, durante el &uacute;ltimo a&ntilde;o de estudios, en un promedio de 4.6 horas semanales; 69.4% trabaja actualmente la misma cantidad de horas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Estudio de supervivencia</i></b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para fines de este estudio, analizamos el tiempo de permanencia de los estudiantes en los cursos. Dado que los tiempos son asim&eacute;tricos, utilizamos como estad&iacute;stico la mediana. En el <a href="#c2">Cuadro 2</a> se muestran dichos tiempos de permanencia expresados en meses y la proporci&oacute;n de estudiantes que permanecieron. Se considera el mes de marzo como el inicio de clases y diciembre como el momento en que finalizan los cursos. Los gr&aacute;ficos de supervivencia muestran en el eje de las abscisas los meses de asistencia del estudiante; en el de las ordenadas se encuentran las proporciones, comenzando con la totalidad de los casos (100% en el momento 0, es decir, la inscripci&oacute;n), y van decreciendo hasta el final de la observaci&oacute;n.</font></p> 	    <p align="center"><a name="c2"></a></p> 	    <p align="center"><img src="/img/revistas/resu/v43n170/a6c2.jpg"></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De los estudiantes matriculados, 31.5% no comenzaron los cursos. La mediana de los tiempos de desvinculaci&oacute;n fue 6 (0.73). Cabe notar adem&aacute;s que 22% de aqu&eacute;llos que iniciaron los cursos se desvincularon en el primer semestre y, en el segundo, s&oacute;lo lo hizo el 13%. En total, 43% de estudiantes se desvincularon en los primeros tres meses de clases.</font>	</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Funci&oacute;n de supervivencia global</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La <a href="#f1">Figura 1</a> muestra que la mayor parte de las desvinculaciones se verifica durante el primer semestre, en los meses de marzo a julio, siendo que 54% de estudiantes se desvincul&oacute; entre marzo y junio, y 19% entre mayo y junio, periodo en el cual comienzan las primeras revisiones y los parciales.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f1"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/resu/v43n170/a6f1.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Funci&oacute;n de supervivencia por repetici&oacute;n</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al inicio de las clases fue mayor el n&uacute;mero de estudiantes que se desvincularon y, a su vez, que repitieron alg&uacute;n a&ntilde;o de estudios, pero en los meses sucesivos es mayor el porcentaje de estudiantes que no repitieron y que se desvincularon (<a href="#f2">Figura 2</a>). Sin embargo, ambos grupos, los que repitieron y los que no, se comportan igual frente a la desvinculaci&oacute;n (x<sup>2</sup> de Breslow = 0.02; <i>p</i> = 0.967).</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f2"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/resu/v43n170/a6f2.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Funci&oacute;n de supervivencia por trabajo</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al contrario de lo que pudiera pensarse <i>a priori,</i> los estudiantes que no trabajan se desvincularon m&aacute;s que los que trabajan. S&oacute;lo se registraron desvinculaciones en el primer semestre entre los estudiantes que no trabajan, sin embargo, entre los trabajadores se dan casos de desvinculaci&oacute;n cerca del final del segundo semestre. Si bien las diferencias entre ambos no son significativas (x<sup>2</sup> de Breslow = 2.685; <i>p</i> = 0.101), hay una tendencia que se&ntilde;ala a los estudiantes trabajadores como menos desvinculados (<a href="#f3">Figura 3</a>).</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f3"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/resu/v43n170/a6f3.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Funci&oacute;n de supervivencia por materias previas</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Claramente, los estudiantes sin materias previas se mantienen durante m&aacute;s tiempo vinculados al programa y los que tienen una asignatura previa se desvinculan m&aacute;s, sobre todo en el primer semestre. Sin embargo, debido al tama&ntilde;o muestral, las diferencias no son significativas en las estad&iacute;sticas. A modo descriptivo, se observa que 57.1% de aqu&eacute;llos con previas se desvinculan antes de mayo. Debemos considerar que tienen un plazo para aprobar la asignatura previa hasta el 30 de abril. (<a href="#f4">Figura 4</a>).</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f4"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/resu/v43n170/a6f4.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Funci&oacute;n de supervivencia por persona con estudios universitarios en el hogar</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los estudiantes que cuentan con alguna persona en el hogar que haya transitado por la universidad se desvinculan menos, sobre todo durante el primer semestre. Las diferencias entre los dos grupos no son estad&iacute;sticamente significativas (<a href="#f5">Figura 5</a>).</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f5"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/resu/v43n170/a6f5.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>An&aacute;lisis de contenido</i></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se aplic&oacute; a la pregunta abierta realizada a los estudiantes que abandonaron; se buscaba explorar los motivos por los que dejaron de asistir.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&iquest;Por qu&eacute; se desvinculan?</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las causas de desvinculaci&oacute;n se lograron clasificar en cinco categor&iacute;as, agrupadas en dos niveles de observaci&oacute;n, de acuerdo con lo comentado por los estudiantes encuestados:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Nivel interno: aspectos relacionados con el &aacute;mbito acad&eacute;mico institucional. Se vierte en dos direcciones:</i></font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. <i>El paulatino desinter&eacute;s o la desmotivaci&oacute;n frente a la propuesta acad&eacute;mica.</i> Se manifiesta por medio de la constataci&oacute;n personal que la oferta educativa no coincide con sus expectativas o por comentarios negativos de otros estudiantes respecto al tema. En ocasiones, la desmotivaci&oacute;n se asocia a la propuesta acad&eacute;mica en general (la mayor&iacute;a de los casos), y otras veces se vincula espec&iacute;ficamente con la exigencia, el ritmo o los contenidos de algunas asignaturas en particular (siete casos).</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. <i>Desorganizaci&oacute;n de la propuesta acad&eacute;mica.</i> Esta causa bien puede considerarse como una dimensi&oacute;n de la anterior, no obstante, en este an&aacute;lisis se plantea por separado debido a dos razones: 1) porque supone una especificidad muy relevante acerca de la causa de la desmotivaci&oacute;n y no siempre el entrevistado realiz&oacute; una vinculaci&oacute;n expl&iacute;cita entre una y otra, por lo cual forma parte de las deducciones del investigador; 2) la disconformidad respecto a la organizaci&oacute;n de la propuesta recorre casi en forma exclusiva dos &aacute;reas: la indefinici&oacute;n y la incomodidad de los horarios de clase, y la insuficiente y hasta incompleta o mala informaci&oacute;n sobre las trayectorias sugeridas para revalidar en otros servicios (11 casos).</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Nivel externo: aspectos vinculados con circunstancias que no necesariamente guardan una relaci&oacute;n directa respecto al funcionamiento institucional y la propuesta acad&eacute;mica (aunque esos elementos pueden estar presentes, como se deduce), en las que prevalece un componente subjetivo. La causa de la desvinculaci&oacute;n se proyecta en tres direcciones:</i></font></p>  		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. <i>Cuestiones de &iacute;ndole personal, circunstancias de la vida privada de los entrevistados.</i> Prevalece la falta de tiempo para cumplir con asistencia y evaluaciones, a causa de situaciones laborales que no compatibilizan con los horarios de clase. Otras veces se hace hincapi&eacute; en la dificultad para trasladarse, por los horarios del &oacute;mnibus. Algunos entrevistados aluden al cambio de residencia (de Maldonado a Montevideo), o a la modificaci&oacute;n o la indefinici&oacute;n en la orientaci&oacute;n vocacional (15 casos).</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. <i>Cuestiones acad&eacute;micas asociadas al nivel de conocimientos requerido para continuar los cursos frente a la exigencia de algunas asignaturas.</i> Es el motivo de desvinculaci&oacute;n menos aludido (3 casos).</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. <i>La opci&oacute;n por otra oferta educativa.</i> En la elecci&oacute;n de otras propuestas figuran instituciones p&uacute;blicas y privadas. No siempre se deja claro el motivo de la elecci&oacute;n, pero a veces est&aacute; impl&iacute;cito; se alude, por ejemplo, a la estabilidad organizacional y la solidez en la inserci&oacute;n laboral que ofrecen otras propuestas educativas (10 casos).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Discusi&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como hip&oacute;tesis de trabajo sosten&iacute;amos que los factores que intervienen en la desvinculaci&oacute;n eran los relacionados con el plano personal: la situaci&oacute;n laboral o familiar; el apoyo del entorno familiar para continuar estudios; antecedentes acad&eacute;micos; caracter&iacute;sticas del programa y la instituci&oacute;n en los que se inscribieron. Como resulta del an&aacute;lisis de los datos, algunos de estos factores no predominaron marcadamente en esta generaci&oacute;n, como se podr&iacute;a considerar <i>a priori.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Trabajo</i></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la literatura sobre el tema de desvinculaci&oacute;n se observa que el trabajo en los estudiantes es un factor de riesgo y que, por tanto, se asocia de manera estrecha a ella (MESYFOD y UTU/BID, 2000; Comisi&oacute;n y Secretar&iacute;a T&eacute;cnica para la Transformaci&oacute;n de la Educaci&oacute;n Media Superior, 2004; Fern&aacute;ndez, 2010). En este punto, el trabajo de Cardozo (2012: 108&#45;127) plantea profundizar un poco m&aacute;s en la relaci&oacute;n trabajo&#45;desvinculaci&oacute;n; su investigaci&oacute;n confirma que existe mayor riesgo de discontinuidad si el estudiante trabaja, pero una vez que se interrumpe su vida escolar, la reinserci&oacute;n es posible, sin que incida el hecho de trabajar o no. Sin embargo, en los an&aacute;lisis realizados se demostr&oacute; que los estudiantes trabajadores de la generaci&oacute;n 2010 se desvincularon menos y m&aacute;s tarde que los que no trabajaban. Sobre este punto, Boado y Fern&aacute;ndez se&ntilde;alan: "si bien no trabajar favorece el estudio, trabajar no lo impide decididamente" (2008: 105). Los estudiantes mencionaron el trabajo como motivo de desvinculaci&oacute;n, dentro de otros factores de &iacute;ndole personal.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Importancia del entorno familiar</i></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los estudiantes que contaban con alguna persona en su hogar con estudios universitarios se desvincularon menos. Respecto a este punto, Boado (2010: 144), en su trabajo sobre deserci&oacute;n universitaria en la U de la R, no observa una correlaci&oacute;n entre el perfil de clase social de los estudiantes y el nivel educativo de sus padres (en especial si al menos uno era universitario) con la tasa de deserci&oacute;n. Tampoco encuentra correlaci&oacute;n entre la proporci&oacute;n de alumnos de clase baja en las facultades y la tasa de deserci&oacute;n. Sin embargo, existe literatura que relaciona el capital cultural de la familia con continuar y finalizar los estudios universitarios. Son conocidos los estudios de Bourdieu y Passeron (1977) que vinculan el desempe&ntilde;o acad&eacute;mico de los estudiantes que ingresan a la universidad con el capital cultural de sus padres. Tambi&eacute;n Choy (2001), en investigaciones basadas en el <i>National Education Longitudinal Study,</i> concluye que los estudiantes cuyos padres poseen t&iacute;tulo universitario tienen mayores probabilidades de concluir sus carreras.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Motivos de la desvinculaci&oacute;n</i></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En nuestro an&aacute;lisis se dividieron los motivos en dos niveles o planos: uno interno, asociado con el &aacute;mbito institucional o con las caracter&iacute;sticas del programa; otro externo, referido a aspectos vinculados con la vida o trayectoria del estudiante.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el plano interno, ellos manifestaron la desmotivaci&oacute;n con la propuesta como motivo de su desvinculaci&oacute;n, la cual no colm&oacute; sus expectativas. En algunos casos esa desmotivaci&oacute;n se expres&oacute; como la incapacidad de alcanzar la exigencia o los ritmos de estudio requeridos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es importante destacar que algunos estudiantes declararon que su desmotivaci&oacute;n fue provocada por la presentaci&oacute;n poco ordenada de la propuesta, sobre todo en torno a los horarios de dictado de asignaturas, a la falta de informaci&oacute;n o al asesoramiento err&oacute;neo en cuanto a las trayectorias a revalidar en los servicios.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el plano externo, es decir, en los aspectos relacionados con la vida personal del estudiante, se expresaron cuestiones como circunstancias puntuales de su vida personal; en algunos casos aparece el trabajo como un factor determinante para no poder cumplir con las obligaciones estudiantiles. En este plano tambi&eacute;n se mencionan, como motivo de la desvinculaci&oacute;n del programa, las dificultades para trasladarse dentro de la regi&oacute;n, asociadas a la escasa frecuencia del transporte p&uacute;blico o a los problemas ocasionados por el cambio de residencia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Dificultades acad&eacute;micas</i></b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Solamente tres entrevistados relataron haberse desvinculado por motivos acad&eacute;micos, es decir, se vieron superados por las exigencias universitarias con respecto a sus formaciones previas. Sin embargo, este factor, considerado como uno de riesgo en los estudios que referenciamos en el marco te&oacute;rico, los estudiantes de esta generaci&oacute;n no lo perciben como determinante. No obstante, una de las caracter&iacute;sticas acad&eacute;micas relevantes de la poblaci&oacute;n desvinculada es que 24.2% hab&iacute;an repetido por lo menos un a&ntilde;o en bachillerato y 36.1% ten&iacute;an experiencias previas de desvinculaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Los momentos de la desvinculaci&oacute;n</i></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un segundo objetivo de nuestro trabajo fue realizar un estudio exploratorio en cuanto al tiempo de permanencia en el programa y los momentos en que se produce la desvinculaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El a&ntilde;o de an&aacute;lisis, 2010, fue la primera edici&oacute;n del programa y, por tanto, su implantaci&oacute;n inicial. Este hecho se liga directamente con los periodos cruciales en los que se observ&oacute; el mayor n&uacute;mero de desvinculados: marzo y junio. Todo el primer semestre fue el momento clave para la desvinculaci&oacute;n; tenemos que considerar en este caso la adaptaci&oacute;n a la vida universitaria y las expectativas de los estudiantes respecto al programa y la instituci&oacute;n. En esta parte, debemos puntualizar que la desvinculaci&oacute;n mayoritaria en esta generaci&oacute;n se verific&oacute; entre la matriculaci&oacute;n y el inicio de cursos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hay que tener en cuenta que las caracter&iacute;sticas particulares del Programa CIO, en especial la flexibilidad curricular, genera la necesidad de contar con tutores que orienten al estudiante para optar por las trayectorias sugeridas en cada caso espec&iacute;fico: opciones de carrera, &aacute;reas de inter&eacute;s, expectativas de formaci&oacute;n e inserci&oacute;n laboral. Al no obtener una respuesta satisfactoria en este sentido, los estudiantes eligieron no comenzar los cursos o bien los abandonaron dentro de las primeras semanas del ciclo curricular.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Reflexiones finales</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En nuestra hip&oacute;tesis de partida otorg&aacute;bamos mucho peso a las variables acad&eacute;micas y laborales. De hecho, las variables del cuestionario se orientaban a destacar datos de este tipo, ya que desde el marco te&oacute;rico de referencia se se&ntilde;ala a estos factores como decisivos para que los estudiantes resolvieran desvincularse. Sin embargo, los resultados obtenidos a partir del cuestionario cerrado no nos muestran un panorama global de los motivos de desvinculaci&oacute;n. Es por medio de la pregunta abierta que se complementa la informaci&oacute;n obtenida. De este modo, haber propuesto una metodolog&iacute;a combinada permiti&oacute; relevar informaci&oacute;n que se complementa. Mediante la pregunta abierta se accedi&oacute; a identificar otras variables que influyeron en la decisi&oacute;n de desvincularse. Por este motivo, rescatamos que posicionarnos en un paradigma de complementariedad metodol&oacute;gica benefici&oacute; y enriqueci&oacute; nuestro estudio.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como resultado del an&aacute;lisis de contenido se identific&oacute;, como motivo de desvinculaci&oacute;n de algunos estudiantes, la falta de informaci&oacute;n sobre las trayectorias y los reconocimientos del programa en las distintas carreras. Tambi&eacute;n se observ&oacute;, mediante el an&aacute;lisis de supervivencia, que un momento crucial es la elecci&oacute;n de las trayectorias y el comienzo del programa. Frente a estas situaciones se emprendieron dos acciones: a) crear el programa de tutor&iacute;a docente, donde se forman profesores para fungir como orientadores acad&eacute;micos, de tal forma que acerquen a los estudiantes la informaci&oacute;n referente a trayectorias sugeridas; y b) dise&ntilde;ar un curso cuyos objetivos son introducir al estudiante en la vida universitaria, orientarlos en la construcci&oacute;n de un curr&iacute;culo flexible dentro de la educaci&oacute;n universitaria, brindar herramientas para el desempe&ntilde;o como estudiantes y apoyar en la construcci&oacute;n de un proyecto de vida con relaci&oacute;n a la educaci&oacute;n. Este curso se dicta al inicio del programa, es obligatorio para todos los estudiantes y ofrece el marco adecuado para iniciar el v&iacute;nculo con el tutor docente.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estas acciones redundaron en una mayor retenci&oacute;n en ediciones posteriores y en lograr la inscripci&oacute;n a cursos de 98% de los matriculados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto a la incidencia del trabajo en la decisi&oacute;n de desvincularse, no se obtuvieron datos concluyentes en esta investigaci&oacute;n para establecer esta relaci&oacute;n; por el contrario, de los datos se desprende que los estudiantes que no trabajan se desvincularon m&aacute;s y m&aacute;s pronto que los que trabajan.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Destaca en esta investigaci&oacute;n el aporte del estudio de supervivencia realizado, el cual contribuy&oacute; a profundizar en el conocimiento de este fen&oacute;meno. Estos momentos clave de la desvinculaci&oacute;n coinciden con eventos acad&eacute;micos importantes como el inicio de un nuevo nivel educativo y la acreditaci&oacute;n del nivel anterior, es decir, aprobar las primeras evaluaciones de los cursos y la asignatura previa para quienes la ten&iacute;an.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si bien la mayor&iacute;a de estudiantes desvinculados no identificaron las dificultades para enfrentar las exigencias acad&eacute;micas como un factor determinante, la coincidencia de los momentos de desvinculaci&oacute;n con la fecha l&iacute;mite para la superaci&oacute;n de la asignatura previa y con las primeras evaluaciones sugiere alg&uacute;n tipo de nexo entre estos hechos, que puede ser explorado en futuras investigaciones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los estudiantes manifestaron como motivos determinantes de su desvinculaci&oacute;n los relacionados con aspectos motivacionales, ya sea los intr&iacute;nsecos a la persona o los proporcionados por el propio programa. Frente a esto debemos realizar dos comentarios: en primer lugar, rescatar la pertinencia del concepto utilizado, ya que el t&eacute;rmino <i>desvinculaci&oacute;n</i> alude al &aacute;mbito relacional y, en segundo lugar, destacar la importancia de que este tipo de programas innovadores cuente con un sistema de seguimiento y apoyo para los estudiantes. Por este motivo se cre&oacute; un equipo docente, con los objetivos de elaborar programas de apoyo para estudiantes (tutor&iacute;a docente y entre pares), realizar el seguimiento de los reconocimientos en los servicios, evaluar el programa e introducir las mejoras necesarias.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por &uacute;ltimo, notamos que 27% de los estudiantes que se desvincularon de este programa educativo lo hicieron para continuar en otro. En el marco del Sistema de Educaci&oacute;n Terciaria uruguayo, donde un estudiante se puede inscribir a m&uacute;ltiples carreras y luego optar por cursar una de ellas o realizar simult&aacute;neamente las que pueda seg&uacute;n sus capacidades, existe un amplio n&uacute;mero de alumnos que toman esta opci&oacute;n al no estar decididos respecto a su vocaci&oacute;n. Por ello, es importante difundir el programa CIO, que permite a los estudiantes insertarse en distintas carreras despu&eacute;s de su culminaci&oacute;n, evitando de esta manera inscripciones a varios programas educativos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Agradecimientos</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A todos los estudiantes de los CIO que colaboraron con esta investigaci&oacute;n, completando el formulario y respondiendo las preguntas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A los evaluadores an&oacute;nimos de este trabajo, quienes nos brindaron sugerencias para mejorar el art&iacute;culo.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Boado, Marcelo (2010). La deserci&oacute;n universitaria en la U de la R: algunas tendencias y reflexiones. En Tabar&eacute; Fern&aacute;ndez (coord.). <i>La desafiliaci&oacute;n en la educaci&oacute;n media y superior de Uruguay</i> (pp. 123&#45;152). Montevideo: Comisi&oacute;n Sectorial de Investigaciones Cient&iacute;ficas, Universidad de la Rep&uacute;blica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6862134&pid=S0185-2760201400020000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Boado, Marcelo y Fern&aacute;ndez, Tabar&eacute; (2008). <i>Estudio longitudinal de los estudiantes evaluados por PISA 2003 en Uruguay. Primeros Resultados.</i> Montevideo: Facultad de Ciencias Sociales, Universidad de la Rep&uacute;blica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6862136&pid=S0185-2760201400020000600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Boado, Marcelo y Fern&aacute;ndez, Tabar&eacute; (2010). <i>Trayectorias acad&eacute;micas y laborales de los j&oacute;venes en Uruguay. El panel PISA 2003&#45;2007.</i> Montevideo: Facultad de Ciencias Sociales&#45;Universidad de la Rep&uacute;blica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6862138&pid=S0185-2760201400020000600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bourdieu, Pierre &amp; Passeron, Jean&#45;Claude (1977). <i>Reproduction in Education, Society and Culture.</i> Londres: Sage.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6862140&pid=S0185-2760201400020000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cardozo, Santiago (2012). Trayectorias alternativas en la transici&oacute;n educaci&oacute;n&#45;trabajo. En <i>Revista Iberoamericana sobre Calidad, Eficacia y Cambio en Educaci&oacute;n,</i> 10 (1), pp. 108&#45;127.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6862142&pid=S0185-2760201400020000600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Choy, Susan (2001). Student Whose Parents Did Not Go To College. Postsecondary Access, Persistence and Attainment. Washington DC: National Center for Education Statistics. U.S. Department of Education.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6862144&pid=S0185-2760201400020000600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Comisi&oacute;n y Secretar&iacute;a T&eacute;cnica para la Transformaci&oacute;n de la Educaci&oacute;n Media Superior (TEMS) (2004). <i>Trayectoria educativa de los j&oacute;venes: el problema de la deserci&oacute;n.</i> Montevideo: ANEP&#45;CODICEN.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6862146&pid=S0185-2760201400020000600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Diconca, Beatriz (2011). <i>Desvinculaci&oacute;n estudiantil al inicio de una nueva carrera universitar&iacute;a.</i> Montevideo: Comisi&oacute;n Sectorial de Ense&ntilde;anza, Universidad de la Rep&uacute;blica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6862148&pid=S0185-2760201400020000600008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Didriksson, Axel (2002). La nueva reforma universitaria en Am&eacute;rica Latina. En <i>Revista</i> <i>Avaliacao,</i> 7 (4). pp. 11&#45;42.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6862150&pid=S0185-2760201400020000600009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fern&aacute;ndez, Tabar&eacute; (2009). La desafiliaci&oacute;n en la educaci&oacute;n media en Uruguay. Una aproximaci&oacute;n con base en el Panel de Estudiantes Evaluados por <i>PISA</i> 2003. En <i>Revista Iberoamericana sobre Calidad, Eficacia y Cambio en Educaci&oacute;n,</i> 7 (4). pp. 164&#45;179.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6862152&pid=S0185-2760201400020000600010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fern&aacute;ndez, Tabar&eacute; (coord.) (2010). <i>La desafiliaci&oacute;n en la educaci&oacute;n media y superior de Uruguay: conceptos, estudios y pol&iacute;ticas.</i> Montevideo: Comisi&oacute;n Sectorial de Investigaciones Cient&iacute;ficas, Universidad de la Rep&uacute;blica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6862154&pid=S0185-2760201400020000600011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">MESYFOD y UTU/BID (2000). <i>Un modelo sobre predisposici&oacute;n al abandono escolar. Censo Nacional de Aprendizajes 1999,</i> Cuarta Comunicaci&oacute;n. Montevideo: ANEP&#45;CODICEN.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6862156&pid=S0185-2760201400020000600012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pardo, Antonio y Ruiz, Miguel &Aacute;ngel (2011). <i>An&aacute;lisis de datos en Ciencias Sociales y de la Salud III.</i> Madrid: S&iacute;ntesis.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6862158&pid=S0185-2760201400020000600013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">P&eacute;rez Juste, Ram&oacute;n (2006). <i>Evaluaci&oacute;n de programas educativos.</i> Madrid: La Muralla.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6862160&pid=S0185-2760201400020000600014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rivas L&oacute;pez, Mar&iacute;a Jes&uacute;s y L&oacute;pez Fidalgo, Jes&uacute;s (2000). <i>An&aacute;lisis de supervivencia.</i> Madrid: La Muralla.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6862162&pid=S0185-2760201400020000600015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rodr&iacute;guez, Pilar; Brum, Laura; Cantieri, Rossana; Laporta, Paula y Verrastro, Natalia (2011). Los Ciclos Iniciales Optativos del Centro Universitario de la Regi&oacute;n Este: innovaci&oacute;n y flexibilidad curricular en la Universidad de la Rep&uacute;blica, Uruguay. En <i>Calidad en la Educaci&oacute;n,</i> (35). pp. 280&#45;292.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6862164&pid=S0185-2760201400020000600016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rom&aacute;n, Marcela (2009). Abandono y deserci&oacute;n escolar: duras evidencias de retenci&oacute;n de los sistemas de su porfiada inequidad. En <i>Revista Electr&oacute;nica Iberoamericana sobre Calidad Educativa,</i> 7 (4) pp. 3&#45;9.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6862166&pid=S0185-2760201400020000600017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">U de la R (2007). <i>Resoluciones del Consejo Directivo Central de la Universidad de la Rep&uacute;blica.</i> Colecci&oacute;n Hacia la Reforma Universitaria (1). Montevideo: Universidad de la Rep&uacute;blica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6862168&pid=S0185-2760201400020000600018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">U de la R (2009). <i>La Universidad en el Interior. Colecci&oacute;n Hacia la Reforma Universitaria</i> (7). Montevideo: Universidad de la Rep&uacute;blica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6862170&pid=S0185-2760201400020000600019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">U de la R (2010). <i>Camino a la renovaci&oacute;n de la ense&ntilde;anza.</i> Colecci&oacute;n Hacia la Reforma Universitaria (11). Montevideo: Universidad de la Rep&uacute;blica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6862172&pid=S0185-2760201400020000600020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="nota"></a><b>Notas</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> El 28 de diciembre de 2012, por la Ley 19.043, se cre&oacute; la Universidad Tecnol&oacute;gica (UTEC), pero a&uacute;n no ha comenzado a funcionar.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> Basado en la escala de calificaciones del 1 al 12, donde 6 corresponde a 50%.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcelo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La deserción universitaria en la U de la R: algunas tendencias y reflexiones]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tabaré]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La desafiliación en la educación media y superior de Uruguay]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>123-152</page-range><publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Comisión Sectorial de Investigaciones Científicas, Universidad de la República]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcelo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tabaré]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudio longitudinal de los estudiantes evaluados por PISA 2003 en Uruguay. Primeros Resultados]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ciencias Sociales, Universidad de la República]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcelo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tabaré]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Trayectorias académicas y laborales de los jóvenes en Uruguay. El panel PISA 2003-2007]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ciencias Sociales-Universidad de la República]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bourdieu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pierre]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Passeron]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jean-Claude]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reproduction in Education, Society and Culture]]></source>
<year>1977</year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sage]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cardozo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Santiago]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Trayectorias alternativas en la transición educación-trabajo]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Iberoamericana sobre Calidad, Eficacia y Cambio en Educación]]></source>
<year>2012</year>
<volume>10</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>108-127</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Choy]]></surname>
<given-names><![CDATA[Susan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Student Whose Parents Did Not Go To College. Postsecondary Access, Persistence and Attainment]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington^eDC DC]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[National Center for Education StatisticsU.S. Department of Education]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Comisión y Secretaría Técnica para la Transformación de la Educación Media Superior</collab>
<source><![CDATA[Trayectoria educativa de los jóvenes: el problema de la deserción]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ANEPCODICEN]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Diconca]]></surname>
<given-names><![CDATA[Beatriz]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Desvinculación estudiantil al inicio de una nueva carrera universitaría]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Comisión Sectorial de Enseñanza, Universidad de la República]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Didriksson]]></surname>
<given-names><![CDATA[Axel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La nueva reforma universitaria en América Latina]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Avaliacao]]></source>
<year>2002</year>
<volume>7</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>11-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tabaré]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La desafiliación en la educación media en Uruguay. Una aproximación con base en el Panel de Estudiantes Evaluados por PISA 2003]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Iberoamericana sobre Calidad, Eficacia y Cambio en Educación]]></source>
<year>2009</year>
<volume>7</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>164-179</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tabaré]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La desafiliación en la educación media y superior de Uruguay: conceptos, estudios y políticas]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Comisión Sectorial de Investigaciones Científicas, Universidad de la República]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>MESYFOD</collab>
<collab>UTU^dBID</collab>
<source><![CDATA[Un modelo sobre predisposición al abandono escolar. Censo Nacional de Aprendizajes 1999, Cuarta Comunicación]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ANEPCODICEN]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel Ángel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis de datos en Ciencias Sociales y de la Salud III]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Síntesis]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Juste]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ramón]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación de programas educativos]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[La Muralla]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivas López]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Jesús]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López Fidalgo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jesús]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis de supervivencia]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[La Muralla]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pilar]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brum]]></surname>
<given-names><![CDATA[Laura]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cantieri]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rossana]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Laporta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paula]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Verrastro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Natalia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los Ciclos Iniciales Optativos del Centro Universitario de la Región Este: innovación y flexibilidad curricular en la Universidad de la República, Uruguay]]></article-title>
<source><![CDATA[Calidad en la Educación]]></source>
<year>2011</year>
<numero>35</numero>
<issue>35</issue>
<page-range>280-292</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Román]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcela]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Abandono y deserción escolar: duras evidencias de retención de los sistemas de su porfiada inequidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Electrónica Iberoamericana sobre Calidad Educativa]]></source>
<year>2009</year>
<volume>7</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>3-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>U de la R</collab>
<source><![CDATA[Resoluciones del Consejo Directivo Central de la Universidad de la República]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de la República]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>U de la R</collab>
<source><![CDATA[La Universidad en el Interior]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de la República]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>U de la R</collab>
<source><![CDATA[Camino a la renovación de la enseñanza]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de la República]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
