<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0185-2760</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de la educación superior]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. educ. sup]]></abbrev-journal-title>
<issn>0185-2760</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Nacional de Universidades e Instituciones de Educación Superior de la República Mexicana A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0185-27602013000400007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comparar en educación: Diversidad de intereses, diversidad de enfoques]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez G.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alma Beatriz]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Facultad de Estudios Superiores Acatlán ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>42</volume>
<numero>168</numero>
<fpage>152</fpage>
<lpage>157</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0185-27602013000400007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0185-27602013000400007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0185-27602013000400007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Rese&ntilde;as</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Comparar en educaci&oacute;n. Diversidad de intereses, diversidad de enfoques</b></font></p>      <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Alma Beatriz Guti&eacute;rrez G.*</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font><font face="verdana" size="2">* <i>Acad&eacute;mica definitiva de la Facultad de Estudios Superiores Acatl&aacute;n en la Lic. en Pedagog&iacute;a, pertenece al cuerpo docente de la Maestr&iacute;a en Investigaci&oacute;n Educativa del ISCEEM&#45;Ecatepec, forma parte del Claustro Mexicano de Ciencias Sociales en su Programa Doctoral de Pedagog&iacute;a, adem&aacute;s de participar en otras instituciones tanto p&uacute;blicas como privadas</i>. Correo e: <a href="mailto:betsy17@yahoo.com.mx">betsy17@yahoo.com.mx</a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="right"><font face="verdana" size="2"><i>A Lenin Garc&iacute;a</i></font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="right">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El texto <i>Comparar en educaci&oacute;n. Diversidad de intereses, diversidad de enfoques</i> coordinado por Marco Aurelio Navarro y Zaira Navarrete, presenta una discusi&oacute;n amplia, acotada e interesante producto de diversas experiencias de investigaci&oacute;n educativa llevadas a cabo por las y los autores que participan en la obra, ya que comparar en educaci&oacute;n representa un camino metodol&oacute;gico y una diversidad de enfoques, adem&aacute;s de que se constituye como una herramienta para el estudio de diversas problem&aacute;ticas educativas en el contexto internacional, nacional y local de pa&iacute;ses referidos en la obra como M&eacute;xico (al norte del pa&iacute;s), Argentina, Brasil, Chile por mencionar algunos, en contextos educativos institucionales de los diversos niveles y modalidades del sistema educativo nacional de los pa&iacute;ses referidos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En un primer momento mis reflexiones van dirigidos a invitarles a que se acerquen a esta publicaci&oacute;n en la que encuentro las siguientes tesis centrales que posibilitan una reflexi&oacute;n a partir de una lectura pedag&oacute;gica argumentada y de gran solidez:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#8226;&nbsp;Los fines que el Estado Educador le otorga a la escolarizaci&oacute;n y el sentido social de la educaci&oacute;n en el contexto sociocultural actual ha cambiado y desplazado pr&aacute;cticas y sentidos de lo pedag&oacute;gico.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#8226;&nbsp;La organizaci&oacute;n, gesti&oacute;n educativa y el financiamiento de los sistema educativos escolarizados en todo el mundo ha cambiado. La estructura pedag&oacute;gica de los procesos escolarizados y su articulaci&oacute;n con las pr&aacute;cticas culturales constituyen el contexto en que cobra sentido comparar en educaci&oacute;n.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#8226;&nbsp;Los planes y programas de estudio, las estrategas did&aacute;cticas que se ponen en juego en las practicas escolares y culturales, la participaci&oacute;n de actores y sujetos pedag&oacute;gicos de la educaci&oacute;n hacen posible en la vida cotidiana y la acci&oacute;n de las instituciones educativas pueden comprenderse a trav&eacute;s de comparar en educaci&oacute;n.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#8226;&nbsp;Los procesos de evaluaci&oacute;n interna, externa, cuantitativa, cualitativa de las Instituciones Educativas y el an&aacute;lisis de la red de investigaciones que el investigador educativo genera a trav&eacute;s de comparar en educaci&oacute;n ha institucionalizado y consolidado este enfoque por dem&aacute;s plural.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este sentido, sostenemos que los Estudios Comparados en Educaci&oacute;n requieren de hacer una reflexi&oacute;n epistemol&oacute;gica y adem&aacute;s un recorrido sociohist&oacute;rico de su desarrollo e institucionalizaci&oacute;n, considerando que es un campo problem&aacute;tico y de conocimiento acad&eacute;mico que tiene como objeto de estudio el conocimiento, reconocimiento y la configuraci&oacute;n de una serie de problem&aacute;ticas educativas articuladas e intrincadas para su interpretaci&oacute;n de manera interdisciplinaria a sentidos, miradas, construcciones simb&oacute;licas y apropiaciones de las misma disciplina pedag&oacute;gica como educativa por dem&aacute;s vigente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El texto rese&ntilde;ado abre la discusi&oacute;n sobre la naturaleza epistemol&oacute;gica de la constituci&oacute;n del campo de estudio de la Educaci&oacute;n Comparada y/o de los llamados Estudios Comparados en Educaci&oacute;n adem&aacute;s presenta un recorrido sociohist&oacute;rico de la institucionalizaci&oacute;n alcanzada por este campo de estudio estableci&eacute;ndose en su interior enfoques, tradiciones, posicionamientos, escuelas de qui&eacute;nes abrevan al campo.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otro lado, como herramienta de formaci&oacute;n en y para la investigaci&oacute;n de lo educativo el enfoque comparado da la posibilidad de pensar la realidad educativa y sus problem&aacute;ticas a trav&eacute;s de una mirada epistemol&oacute;gica y epist&eacute;mica que nos permite la toma de decisiones para el mejoramiento y atenci&oacute;n a diversos niveles, modalidades y contextos socioculturales en que se expresa lo educativo. Esta dimensi&oacute;n de contexto que sit&uacute;a los trabajos de esta obra me parece el gran aporte cuando al interior de dicha obra se puede interpretar que lo sociocultural es una mirada que se explica c&oacute;mo:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">... los &aacute;mbitos en que act&uacute;an los grupos sociales. Se definen por pr&aacute;cticas culturales espec&iacute;ficas que expresan necesidades ideol&oacute;gicas, psicol&oacute;gicas, fisiol&oacute;gicas o ambientales de los individuos que conforman las sociedades espec&iacute;ficas. En estos escenarios se explicitan peculiaridades hist&oacute;ricas y cotidianas, de car&aacute;cter filos&oacute;fico, ideol&oacute;gico, o podemos decir generalmente culturales. El escenario sociocultural influye no s&oacute;lo en las conductas, sino en la manera de actuar y pensar de los miembros de la sociedad que habita, moldeando de cierta manera acciones y pensamiento, condicionados sustancialmente. Todas las caracter&iacute;sticas de los escenarios socioculturales influyen en la producci&oacute;n de conocimiento, comprendido este como un producto sociocultural, y por lo tanto representativo de la sociedad que se gesta... (Lloyd, Ordorika y Mart&iacute;nez, en Navarro y Navarrete, 2013 p. 34).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la formaci&oacute;n de investigadores educativos este trabajo recupera dos elementos por dem&aacute;s fundamentales: La dimensi&oacute;n de comparaci&oacute;n o contrataci&oacute;n, el primero de ellos hace referencia a que solo es posible hacer este tipo de estudios bajo el compromiso epistemol&oacute;gico y &eacute;tico de reconocer dimensiones de comparaci&oacute;n que pueden ser el espacio &#45; tiempo. La contrastaci&oacute;n nos lleva a la comprensi&oacute;n y valoraci&oacute;n de diversas pr&aacute;cticas educativas en relaci&oacute;n a las posibilidades que da el cambio en el sentido de lo educativo, formas y manera diferentes de llevar a cabo los procesos pedag&oacute;gicos en contexto.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otro aporte de la obra <i>Comparar en educaci&oacute;n. Diversidad de intereses, diversidad de enfoques</i> es que da cuenta del camino metodol&oacute;gico que se puede seguir para quienes deseen iniciarse por este enfoque de indagaci&oacute;n. Aunado a que muestra una tipolog&iacute;a variada y amplia no solo de tem&aacute;ticas que pueden ser abordadas sino de enfoques que posibilitan comparar en educaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En relaci&oacute;n a la estructura de la obra de Navarro y Navarrete, &eacute;sta se organiza por cinco apartados o tem&aacute;ticas especificas. En la primera parte: <i>Desarrollos te&oacute;ricos de la educaci&oacute;n comparada,</i> los autores que escriben sobre esta tem&aacute;tica documentan el contexto anal&iacute;tico de referencia sobre el cual se ha configurado sociohist&oacute;ricamente este campo de estudio. Por ejemplo, con las aportaciones de Marion Lloyd, Imanol Ordorika y Jorge Mart&iacute;nez, se sostiene que comparar en educaci&oacute;n implica atender las exigencias de contextos socioculturales actuales, ya que si bien el hecho educativo asume ciertas generalidades, el sentido de la contrastaci&oacute;n se encuentra en los contextos <i>glocales</i> en que los estudios educativos se llevan a cabo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La contrastaci&oacute;n como una valiosa herramienta metodol&oacute;gica nos permite reconocer las formas, maneras y procesos en que se llevan a cabo las pr&aacute;cticas educativas en la diversidad geopol&iacute;tica actual, es decir, las diversas maneras socioculturales que la diversidad de pr&aacute;cticas formativas escolarizadas se pueden posibilitar actualmente en contextos espec&iacute;ficos. Asimismo pone de relieve que la educaci&oacute;n comparada ha tomado un lugar o posicionamiento en la discusi&oacute;n internacional en lo referente a los problemas de la regi&oacute;n latinoamericana que la globalizaci&oacute;n ha decantado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La tarea de los estudios comparados en educaci&oacute;n es ofrecer una serie de explicaciones e interpretaciones amplias sobre la relaci&oacute;n y la tensi&oacute;n entre educaci&oacute;n, pol&iacute;tica, lo econ&oacute;mico y los procesos de cambio social en el contexto actual de la globalizaci&oacute;n discutiendo sobre la internalizaci&oacute;n de los procesos educativos que son sociales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la segunda parte del libro: <i>Estudios de educaci&oacute;n internacional,</i> presentan una serie de investigaciones y debates de corte cosmopolita. Uno de ellos, que me parece relevante destacar, es el trabajo de Zaira Navarrete y Armando Alc&aacute;ntara que llevan a cabo sobre la participaci&oacute;n de los estudiantes ind&iacute;genas en educaci&oacute;n superior en donde se&ntilde;alan de manera enf&aacute;tica que:</font></p>  	    <blockquote> 		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lograr acceder a la educaci&oacute;n superior es un privilegio de muy pocos ind&iacute;genas (Alc&aacute;ntara, 2008 y Ch&aacute;vez, 2008) pues la mayor&iacute;a de ellos est&aacute;n excluidos del sistema. Entre los factores que contribuyen a buscar el acceso se encuentran: la percepci&oacute;n de la educaci&oacute;n superior (...) la trayectoria escolar (...) a estos factores se suman las pol&iacute;tica gubernamentales institucionales que promueven el acceso y permanencia en este nivel (Navarrete y Alc&aacute;ntara, en Navarro y Navarrete, 2013, p.99).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La tercera parte de la obra rese&ntilde;ada <i>Estudios comparados y aspectos curriculares,</i> sit&uacute;a como eje de an&aacute;lisis los aspectos curriculares en educaci&oacute;n, por ejemplo, Jaime Calder&oacute;n ofrece un panorama acerca de la participaci&oacute;n del CREFAL en la investigaci&oacute;n de la educaci&oacute;n de personas j&oacute;venes y adultas en la regi&oacute;n latinoamericana. Se incluyen tambi&eacute;n trabajos sobre la educaci&oacute;n formal e informal, se compara el sistema educativo de M&eacute;xico y Suecia, se presentan modelos de innovaci&oacute;n en instituciones de educaci&oacute;n superior, la formaci&oacute;n del pensamiento matem&aacute;tico en educaci&oacute;n b&aacute;sica en M&eacute;xico y finalmente se presenta un interesante trabajo sobre la sexualidad y salud reproductiva. Aqu&iacute; el eje articulador de la reflexi&oacute;n son los procesos regionales e internacionales que exigen nuevas formas de innovaci&oacute;n educativa y de trabajo de colaboraci&oacute;n institucional (en redes) para que se puedan atender las problem&aacute;ticas educativas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El siguiente apartado <i>Personal docente y perspectivas comparadas,</i> documenta una serie de experiencias de investigaci&oacute;n sobre el personal docente, su desempe&ntilde;o, formaci&oacute;n de cueros acad&eacute;micos, el <i>habitus</i> y la profesionalizaci&oacute;n, adem&aacute;s de la incorporaci&oacute;n de las tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n y comunicaci&oacute;n a su pr&aacute;ctica educativa y el problema de la brecha digital que los docentes tienen que atender en las diversas instituciones de pertenencia laboral, por lo que, el contexto del debate es amplio: entre pa&iacute;ses M&eacute;xico&#45; Argentina, entre universidades estatales p&uacute;blicas, en la Facultad de Filosof&iacute;a y Letras de la UNAM y en el nivel medio superior de Tamaulipas, M&eacute;xico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por &uacute;ltimo, en el cap&iacute;tulo quinto: <i>Estudios comparados sobre la gesti&oacute;n escolar,</i> se presenta una serie de experiencias de investigaci&oacute;n, por dem&aacute;s interesantes, sobre la relaci&oacute;n escuela&#45;trabajo, la deserci&oacute;n escolar, los resultados de la prueba ENLACE en el 2011, entre otros. La riqueza de estos trabajos se encuentra en lo que se&ntilde;ala M&oacute;nica Meza e Irma Flores: En la "... manera en que el inter&eacute;s pedag&oacute;gico desde la visi&oacute;n hist&oacute;rica de la educaci&oacute;n comparada (...) orienta el estudio de la persona en su totalidad y no s&oacute;lo a un aspecto de ella" (Meza y Flores, en Navarro y Navarrete 2013, p. 410).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A manera de cierre parcial, la lectura de esta obra posibilit&oacute; en m&iacute; las siguientes reflexiones:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&nbsp;El campo problem&aacute;tico que implica comparar en educaci&oacute;n siempre est&aacute; en construcci&oacute;n con nuevos debates, problemas a estudiar y m&uacute;ltiples miradas epistemol&oacute;gicas desde donde colocarse.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&nbsp;Los estudios comparados en educaci&oacute;n muestran un avance sociohist&oacute;rico paulatino que hay que atender desde lo pedag&oacute;gico y lo social en el espacio de la investigaci&oacute;n y la academia.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&nbsp;Las condiciones socioculturales atraviesan las problem&aacute;tica actuales de la educaci&oacute;n y de los estudios comparados.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&nbsp;La formaci&oacute;n en y para la investigaci&oacute;n educativa en los diversos posgrados de corte nacional y regional e incluso internacional consideran un elemento importante comparar en educaci&oacute;n vigilando epistemol&oacute;gicamente que la contrastaci&oacute;n ubique con especial cuidado las condiciones sociales, hist&oacute;ricas y educativas desde el referente cultural de las regiones que se estudian hasta las pautas que matizan las acciones educativas de la pol&iacute;tica p&uacute;blica en materia de educaci&oacute;n.</font></p>  		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&nbsp;Comparar en educaci&oacute;n es un ejercicio epistemol&oacute;gico que nos permite hablar de una lectura pedag&oacute;gica y multirreferencial tan necesaria en nuestros d&iacute;as. Ya que la sociedad del conocimiento impone una epistemolog&iacute;a cognitiva estrecha para lo que actualmente necesitamos explicar, comprender e interpretar en el terreno social de la educaci&oacute;n.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lo multiferrencial no agota la mirada en el objeto de estudio sino que sustenta, la posibilita, da cuenta, ofrece, abona, incorpora los puntos de vista que tensionan la construcci&oacute;n del objeto, adem&aacute;s deconstruye, en el sentido de objetividad, la explicaci&oacute;n de los fen&oacute;menos educativos para la producci&oacute;n de conocimiento en materia de investigaci&oacute;n educativa en donde la interdisciplinariedad act&uacute;a como un cruce disciplinar que nos permite construir m&aacute;s con mayor objetividad el hecho educativo y con ello el derrumbe de las fronteras disciplinares en la producci&oacute;n del conocimiento educativo que es sociocultural.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Finalmente a partir de las reflexiones anteriores le invito a la lectura de este texto que despliega una serie de problem&aacute;ticas educativas contempor&aacute;neas, serias y por dem&aacute;s argumentadas para todas y todos los interesados por lo educativo.</font></p>      ]]></body>
</article>
