<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0185-2760</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de la educación superior]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. educ. sup]]></abbrev-journal-title>
<issn>0185-2760</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Nacional de Universidades e Instituciones de Educación Superior de la República Mexicana A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0185-27602007000300004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Servicios profesionales en América del Norte: sin licencia para trabajar]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morones Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guillermo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Asociación Nacional de Universidades e Institutos de Enseñanza Superior  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México Distrito Federal]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>36</volume>
<numero>143</numero>
<fpage>69</fpage>
<lpage>76</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0185-27602007000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0185-27602007000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0185-27602007000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El presente documento tiene por objetivo revisar y analizar las oportunidades y diferencias que existen en el mercado de servicios profesionales en América del Norte (Canadá, Estados Unidos y México) y sus implicaciones en el ámbito de la educación superior, sobre todo para el caso mexicano. Aborda el envejecimiento demográfico de la población de la región, las características de los mercados laborales profesionales de los tres países, las diferencias existentes entre los países de América del Norte con respecto al licenciamiento de los profesionales y la experiencia del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) en materia de comercio de servicios profesionales y sus repercusiones en México.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This document is aimed at reviewing and analyzing the opportunities and differences prevailing at the skilled labor market in North America (Canada, Mexico and United States), and their implications in the higher education systems, mainly for the Mexican case. It approaches the demographic aging of the population of the region, the characteristics of professional labor markets of the three countries, the differences between the countries of North America with respect to licensing of professionals and the experience of the Free Trade Agreement of North America (NAFTA) in the matter of trade of professional services and its impacts in Mexico.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Servicios profesionales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[mercado laboral]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Norteamérica]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Professional services]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[labor market]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[North America]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Ensayos</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Servicios profesionales en Am&eacute;rica del Norte: sin licencia para trabajar</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Guillermo Morones D&iacute;az*</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* Director de Cooperaci&oacute;n Internacional, ANUIES </i>Correo e: <a href="mailto:gmorones@anuies.mx">gmorones@anuies.mx</a>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ingreso: 01/02/07    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> 	Aprobaci&oacute;n: 20/03/07</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El presente documento tiene por objetivo revisar y analizar las oportunidades y diferencias que existen en el mercado de servicios profesionales en Am&eacute;rica del Norte (Canad&aacute;, Estados Unidos y M&eacute;xico) y sus implicaciones en el &aacute;mbito de la educaci&oacute;n superior, sobre todo para el caso mexicano. Aborda el envejecimiento demogr&aacute;fico de la poblaci&oacute;n de la regi&oacute;n, las caracter&iacute;sticas de los mercados laborales profesionales de los tres pa&iacute;ses, las diferencias existentes entre los pa&iacute;ses de Am&eacute;rica del Norte con respecto al licenciamiento de los profesionales y la experiencia del Tratado de Libre Comercio de Am&eacute;rica del Norte (TLCAN) en materia de comercio de servicios profesionales y sus repercusiones en M&eacute;xico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Servicios profesionales, mercado laboral, Norteam&eacute;rica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">This document is aimed at reviewing and analyzing the opportunities and differences prevailing at the skilled labor market in North America (Canada, Mexico and United States), and their implications in the higher education systems, mainly for the Mexican case. It approaches the demographic aging of the population of the region, the characteristics of professional labor markets of the three countries, the differences between the countries of North America with respect to licensing of professionals and the experience of the Free Trade Agreement of North America (NAFTA) in the matter of trade of professional services and its impacts in Mexico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> Professional services, labor market, North America.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>La poblaci&oacute;n envejece</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La demograf&iacute;a de Norteam&eacute;rica es un elemento importante a considerar en el an&aacute;lisis del comportamiento de la oferta de servicios profesionales en la regi&oacute;n porque incide de manera notable no solamente en t&eacute;rminos cuantitativos (&iquest;cu&aacute;ntos profesionales se requieren, en d&oacute;nde?) sino tambi&eacute;n en aspectos cualitativos (&iquest;de qu&eacute; profesiones, con qu&eacute; perfiles?).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el caso de Canad&aacute; y Estados Unidos, la pir&aacute;mide poblacional pasa por un proceso notable de envejecimiento que se refleja de manera ahora preocupante en su fuerza laboral, mientras que en el caso de M&eacute;xico este envejecimiento se est&aacute; dando de manera m&aacute;s lenta. El envejecimiento de la poblaci&oacute;n de Canad&aacute; y Estados Unidos se explica por las tasas de fertilidad en declive desde hace varios a&ntilde;os, as&iacute; como por el aumento en la esperanza de vida de la poblaci&oacute;n, mientras que en el caso de M&eacute;xico tambi&eacute;n hay una baja en la tasa de fertilidad acompa&ntilde;ada de flujos migratorios de gente joven sobre todo hacia Estados Unidos. De continuar las tendencias actuales, se prev&eacute; que en Canad&aacute; el crecimiento demogr&aacute;fico podr&iacute;a ser negativo en el a&ntilde;o 2026 y el crecimiento de la fuerza de trabajo podr&iacute;a ser de cero en 2030, siendo las provincias del Atl&aacute;ntico (Newfoundland y Qu&eacute;bec) las de menor crecimiento poblacional (Foug&egrave;re <i>et al.,</i> 2006).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El envejecimiento no afecta de manera uniforme a los diferentes sectores econ&oacute;micos o a las profesiones. En Estados Unidos, por ejemplo, existe un envejecimiento y escasez en &aacute;reas tales como enfermer&iacute;a, pedagog&iacute;a y bibliotecolog&iacute;a, pero en contraste el &aacute;rea de tecnolog&iacute;as de informaci&oacute;n es un sector cuya fuerza laboral es joven. Sin embargo, se prev&eacute; que tanto en Canad&aacute; como en Estados Unidos se d&eacute; en los pr&oacute;ximos a&ntilde;os un incremento en la demanda de cierto tipo de servicios, sobre todo los relacionados con el &aacute;rea de la salud, debido al envejecimiento de la generaci&oacute;n del <i>Baby boom,</i> pues los primeros <i>baby boomers</i> cumplir&aacute;n 65 a&ntilde;os en 2011. Y en el caso de enfermer&iacute;a, en Estados Unidos existe un d&eacute;ficit de m&aacute;s de 100 mil profesionales que, si sigue la tendencia actual, podr&iacute;a ampliarse de manera sustancial en la pr&oacute;xima d&eacute;cada (Cot&eacute;, 2006).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo con el <i>Bureau of Labour Statistics,</i> las diez ocupaciones que tendr&aacute;n mayor demanda de ahora al 2014 en Estados Unidos son:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Auxiliar de salud en casa</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Analista de sistemas en red y comunicaci&oacute;n de datos</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Asistente m&eacute;dico</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Asistente de m&eacute;dico especialista</font></p>  		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Ingeniero en computaci&oacute;n, aplicaciones</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Asistente de terapia f&iacute;sica</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Higiene dental</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Ingeniero en computaci&oacute;n, sistemas y <i>software</i></font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Asistente dental</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Auxiliar de cuidado personal y en casa</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el caso de Canad&aacute;, las ocupaciones profesionales m&aacute;s solicitadas de ahora al 2013, son:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Salud, personal de apoyo</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Salud, profesionales</font></p>  		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Salud, t&eacute;cnicos y calificados</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Ciencias naturales y aplicadas, profesionales</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Derecho, servicio social y educaci&oacute;n, profesionales</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Ciencias naturales y aplicadas, t&eacute;cnicos</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Negocios y finanzas, profesionales</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Direcci&oacute;n de empresas</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Servicio p&uacute;blico, profesionales</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Ventas y servicios, calificados</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Los jubilados son m&aacute;s apreciados</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En t&eacute;rminos de pol&iacute;ticas p&uacute;blicas, en varios pa&iacute;ses se ha dado en los &uacute;ltimos a&ntilde;os un cambio en la manera de enfocar el tema de los sistemas de pensiones, pasando de uno que procuraba el retiro temprano, que buscaba poner a disposici&oacute;n de los j&oacute;venes mas puestos de trabajo, hacia un sistema que busca que la fuerza laboral trabaje mas a&ntilde;os. Victor Marshall se&ntilde;ala que los motivos de este viraje se deben a la preocupaci&oacute;n por disminuir la carga de pensiones (el pago de las mismas m&aacute;s los servicios impl&iacute;citos en ellas, como los de salud), el incremento en la esperanza de vida sobre todo en los pa&iacute;ses desarrollados, que est&aacute; generando una carga fiscal muy fuerte y un tercer punto es el relacionado con la p&eacute;rdida de conocimiento, derivado del retiro a joven edad de personas con una gran experiencia y que est&aacute; impulsando la creaci&oacute;n de &aacute;reas de consultor&iacute;a dedicadas a la transmisi&oacute;n de conocimiento en las que participan profesionales jubilados. Con este tipo de servicio, las empresas garantizan el acceso a conocimiento que de otra forma se perder&iacute;a.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El propio Marshall se&ntilde;ala que en Estados Unidos se ha dado un giro, en menos de un cuarto de siglo, en la concepci&oacute;n que se ten&iacute;a de las personas mayores que a&uacute;n trabajan: antes se deseaba que se jubilaran antes para que dejasen sus puestos a gente joven y ahora se busca que se jubilen m&aacute;s tarde, por los gastos impl&iacute;citos en su posici&oacute;n de pensionados y porque son necesarios para mantener los niveles de productividad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>La inmigraci&oacute;n deseada</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mientras que Canad&aacute; y Estados Unidos cuentan con pol&iacute;ticas y estrategias para atraer trabajo calificado y no calificado que permita cubrir la brecha de demanda no satisfecha y gracias a ellas reciben inmigrantes de diversas regiones del mundo, en M&eacute;xico se presenta el fen&oacute;meno inverso al contar con excedentes de profesionales que no logran ubicarse en el mercado laboral de la profesi&oacute;n, en el marco de una econom&iacute;a de bajo crecimiento y sin fuerza para generar la cantidad de empleos que permitan siquiera disminuir los flujos de emigrantes, calificados y no calificados, legales e ilegales, que van principalmente a Estados Unidos, pero tambi&eacute;n a Canad&aacute;.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Canad&aacute; es, junto con Australia, Estados Unidos y Nueva Zelanda, de los principales pa&iacute;ses receptores de inmigrantes y desde la d&eacute;cada de los a&ntilde;os noventa ha aplicado una pol&iacute;tica de inmigraci&oacute;n que busca atraer extranjeros altamente calificados. En el lapso 1995&#45;1999 un tercio de los inmigrantes contaba con estudios universitarios, 15 a&ntilde;os antes ese porcentaje hab&iacute;a sido del 13%. Existen indicadores de la incorporaci&oacute;n de inmigrantes calificados en &aacute;reas gerenciales o administrativas, enfermer&iacute;a, ingenier&iacute;a, medicina, inform&aacute;tica y educaci&oacute;n. La Oficina de Empleo de la provincia de Qu&eacute;bec ha se&ntilde;alado para el lapso 2003&#45;2005 la oferta de alrededor de 600 mil empleos, m&aacute;s de la mitad como resultado de la jubilaci&oacute;n de los actuales ocupantes y el 43% son empleos nuevos. Los empleos pertenecen a las &aacute;reas de ciencias naturales y aplicadas, salud, ciencias sociales, educaci&oacute;n, administraci&oacute;n p&uacute;blica, ingenier&iacute;a en comunicaciones y multimedia. El 60% de esos empleos requirieron formaci&oacute;n profesional o t&eacute;cnica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En Estados Unidos existe un n&uacute;mero importante de profesionales extranjeros inmigrados que cada a&ntilde;o se incorporan al mercado laboral de su disciplina (para el a&ntilde;o de 1998 se estimaron en alrededor de 30 mil), adem&aacute;s de los profesionales extranjeros (no inmigrantes) que incursionan temporalmente, de los cuales en 1998, 59 mil eran profesionales canadienses y mexicanos amparados en el Cap&iacute;tulo 16 del Tratado de Libre Comercio para Am&eacute;rica del Norte (TLCAN). Asimismo, la <i>National Science Foundation</i> (NSF) se&ntilde;ala que de los 55 mil extranjeros que obtuvieron un doctorado en ciencias e ingenier&iacute;as en universidades estadounidenses en el lapso 1988&#45;1996, el 17% se qued&oacute; a trabajar en Estados Unidos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el caso de M&eacute;xico, el estudio encargado por ANUIES sobre el <i>Mercado laboral de profesionistas en M&eacute;xico</i> para la d&eacute;cada de 1990&#45;2000 refleja que en ese lapso se gener&oacute; una demanda de 1.8 millones de profesionistas mientras que la oferta fue de 1.9 millones, encontrando as&iacute; ocupaci&oacute;n el 93% de los graduados mexicanos. Sin embargo, al realizar un an&aacute;lisis de la calidad de las ocupaciones en las que se insertaron los profesionales, s&oacute;lo poco m&aacute;s de la mitad (55%) tiene car&aacute;cter adecuado y profesionalizante, mientras que el resto se refiere a ocupaciones menos especializadas o para las cuales no se requieren estudios superiores. Es decir, ha habido un excedente de oferta de profesionistas de cerca de 880 mil. Dos conclusiones generadas en ese estudio son que: "a) el n&uacute;mero de egresados necesarios para laborar en ocupaciones de car&aacute;cter profesional es mucho menor que el n&uacute;mero total de egresados del sistema de educaci&oacute;n superior del pa&iacute;s"; y b) "el excedente de oferta de profesionistas encuentre empleo en ocupaciones de car&aacute;cter residual, sugiere que los egresados universitarios desplazan de esas labores productivas a personas con menores niveles de educaci&oacute;n formal." (p&aacute;g. 376).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto a disciplinas, existe un exceso de oferta de diferentes niveles siendo m&aacute;s cr&iacute;tico para 14 profesiones pertenecientes principalmente a las &aacute;reas de ciencias sociales y administrativas (Derecho, Administraci&oacute;n, Contadur&iacute;a, Psicolog&iacute;a, Pedagog&iacute;a, Ciencias de la Comunicaci&oacute;n, Ciencias Pol&iacute;ticas y Administraci&oacute;n P&uacute;blica) y a las ingenier&iacute;as (El&eacute;ctrica, Electr&oacute;nica, Mec&aacute;nica, Industrial, Computacional y de Sistemas).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es decir que, mientras los mercados laborales de Estados Unidos y Canad&aacute; cuentan con una importante demanda de trabajo profesional y presentan grandes posibilidades de contrataci&oacute;n de profesionales bien remunerados y con posibilidades de desarrollo profesional valioso, el mercado de trabajo profesional en M&eacute;xico es muy reducido para la mayor parte de las disciplinas y con remuneraciones bajas. Es importante se&ntilde;alar tambi&eacute;n que existe la percepci&oacute;n de que la inmigraci&oacute;n de personas altamente calificadas reduce los salarios ofrecidos en el pa&iacute;s destino a los colegas ya radicados ah&iacute; y este es un factor que influye de manera notable en el ambiente de los profesionales colegiados respecto a la inmigraci&oacute;n de contrapartes de otros pa&iacute;ses.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>La aventura del TLCAN</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El Tratado de Libre Comercio de Am&eacute;rica del Norte, firmado en 1994 entre los tres pa&iacute;ses de la regi&oacute;n, tiene contemplado dentro de su Cap&iacute;tulo XII la posibilidad de comerciar los servicios profesionales en la regi&oacute;n y en el marco de esta disposici&oacute;n se integraron desde el inicio del acuerdo, e inclusive antes, grupos compuestos por representantes de las autoridades educativas, colegios profesionales y organismos acreditadores de los tres pa&iacute;ses, con el fin de trabajar en el establecimiento de acuerdos de reconocimiento mutuo que facilitasen la movilidad profesional en 12 profesiones. Estas 12 profesiones fueron seleccionadas bajo el criterio de que afectan directamente la salud, la vida, la libertad y el patrimonio de las personas. Las profesiones son:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Actuar&iacute;a</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Agronom&iacute;a</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Arquitectura</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. Contadur&iacute;a</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. Derecho</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">6. Enfermer&iacute;a</font></p>  		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">7. Farmacia</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">8. Ingenier&iacute;a</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">9. Medicina</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">10. Odontolog&iacute;a</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">11. Psicolog&iacute;a</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">12. Veterinaria y Zootecnia</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las normas y criterios a partir de los cuales los grupos trilaterales de cada profesi&oacute;n han tratado de llegar a acuerdos para otorgar licencias de movilidad en Norteam&eacute;rica han sido:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; educaci&oacute;n: acreditaci&oacute;n de escuelas o programas acad&eacute;micos</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; ex&aacute;menes: de calificaci&oacute;n para la obtenci&oacute;n de licencias</font></p>  		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; experiencia: duraci&oacute;n y naturaleza de la experiencia requerida para obtener una licencia</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; desarrollo profesional y renovaci&oacute;n de la certificaci&oacute;n: requisitos para conservar el certificado</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; conocimiento local: conocimiento de aspectos locales como la lengua, leyes, reglamentos, geograf&iacute;a</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; protecci&oacute;n al consumidor: seguros sobre responsabilidad profesional</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; &aacute;mbito de acci&oacute;n</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; conducta y c&oacute;digos de &eacute;tica</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los avances en la negociaci&oacute;n trilateral han sido lentos y complicados para la mayor parte de las profesiones y las dificultades se deben a diversos motivos, pero sobre todo la mayor parte de ellas se ha presentado con las contrapartes de Estados Unidos, las cuales han sido poco flexibles para el alcance de acuerdos. Entre las contrapartes mexicana y canadiense ha existido en general un mejor acercamiento y entendimiento.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por ahora, las &uacute;nicas profesiones en las que se ha alcanzado un acuerdo para el reconocimiento mutuo de calificaciones son Ingenier&iacute;a y Contadur&iacute;a. En el caso de Ingenier&iacute;a el acuerdo se ha dado entre Canad&aacute;, M&eacute;xico y el Estado de Texas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las dificultades para alcanzar acuerdos en las otras profesiones han sido producto de las diferencias en cuanto a:</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Certificaci&oacute;n de profesionales</b></font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Los criterios o pol&iacute;ticas de certificaci&oacute;n de profesionales en Am&eacute;rica del Norte son muy diferentes, sobre todo los de M&eacute;xico con respecto a los otros dos pa&iacute;ses. En M&eacute;xico el ejercicio profesional est&aacute; regulado a nivel nacional, mientras que en Estados Unidos y Canad&aacute; la normatividad se establece a nivel estado/provincia. En M&eacute;xico los profesionistas pueden ejercer la profesi&oacute;n una vez que han logrado un t&iacute;tulo concedido por una instituci&oacute;n registrada ante la autoridad educativa y, con &eacute;l, obtienen la c&eacute;dula profesional que otorga la Secretar&iacute;a de Educaci&oacute;n P&uacute;blica. La c&eacute;dula profesional permite trabajar en todo el pa&iacute;s y su vigencia es de por vida. S&oacute;lo en el caso de algunas actividades de ciertas disciplinas, es necesario certificarse y renovar las certificaciones peri&oacute;dicamente. En cuanto a Estados Unidos y Canad&aacute;, el licenciamiento profesional lo otorgan los colegios profesionales de los estados o provincias, su vigencia se circunscribe al estado/provincia que la concede, para varias profesiones se exige cierto tiempo de experiencia profesional antes de conceder la licencia y es necesario renovarla peri&oacute;dicamente.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Pr&aacute;ctica profesional</b></font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; En Estados Unidos y Canad&aacute;, para profesiones como Arquitectura, Contadur&iacute;a, Ingenier&iacute;a, Psicolog&iacute;a es necesario contar con experiencia en el ejercicio de la profesi&oacute;n antes de poder obtener la licencia profesional. Los ingenieros deben contar con cuatro a&ntilde;os de pr&aacute;ctica supervisada por un ingeniero profesional para poder asumir responsabilidades tales como firma de planos estructurales, peritajes, dict&aacute;menes t&eacute;cnicos. Los arquitectos requieren experiencia profesional supervisada por tres a&ntilde;os para poder conseguir su licencia. Los psic&oacute;logos deben tener estudios m&iacute;nimos de maestr&iacute;a para poder ejercer como asistente de psic&oacute;logo y de doctorado para trabajar como psic&oacute;logo independiente. Los contadores deben tener en general dos a&ntilde;os de experiencia profesional luego de la licenciatura, para poder obtener la licencia del estado o provincia.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; En el caso de M&eacute;xico, los ingenieros requieren experiencia profesional y certificaci&oacute;n por la autoridad s&oacute;lo para trabajar como responsable de obra, o los contadores para dictaminar estados financieros, los ingenieros agr&oacute;nomos para aspectos fitosanitarios. En el caso de los psic&oacute;logos, s&oacute;lo requieren la licenciatura para trabajar de manera independiente.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Perfil y duraci&oacute;n de las profesiones</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Las caracter&iacute;sticas de los perfiles de las carreras y su duraci&oacute;n tambi&eacute;n han sido factores que dificultan los acuerdos internacionales, sobre todo en las carreras del &aacute;rea de salud, en las que la negociaci&oacute;n trilateral no ha tenido &eacute;xito. En el caso de Medicina, en Estados Unidos y Canad&aacute; hay que cursar cuatro a&ntilde;os de educaci&oacute;n pre&#45;m&eacute;dica en nivel licenciatura y otros cuatro a&ntilde;os de medicina para obtener el grado de Doctor en Medicina. Despu&eacute;s se puede cursar una especialidad que puede durar de tres a siete a&ntilde;os a trav&eacute;s de las residencias m&eacute;dicas. En el caso de M&eacute;xico, la Medicina implica cuatro a&ntilde;os de estudios, un a&ntilde;o de internado rotatorio y un a&ntilde;o de servicio social. Los odont&oacute;logos y los veterinarios en Estados Unidos deben tener al menos dos a&ntilde;os de estudios de <i>bachelor degree</i> en biolog&iacute;a antes de poder entrar a la carrera propiamente de odontolog&iacute;a <i>(dentistry),</i> la cual dura cuatro a&ntilde;os. En M&eacute;xico ambas carreras duran cinco a&ntilde;os, incluyendo el servicio social.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Acreditaci&oacute;n de programas e instituciones</b></font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Los temas relacionados con el aseguramiento de la calidad, evaluaci&oacute;n y acreditaci&oacute;n de programas e instituciones marcan tambi&eacute;n un contraste notable sobre todo entre M&eacute;xico y Estados Unidos. En Estados Unidos, la acreditaci&oacute;n de programas e instituciones tiene una historia de m&aacute;s de un siglo, se tienen organismos con experiencia muy consolidada, ajenos tanto al gobierno federal como estatal, est&aacute;n integrados por organismos regionales privados y su cobertura puede ser nacional, regional o por profesiones. En el caso de Canad&aacute; la acreditaci&oacute;n tiene una historia m&aacute;s joven y con frecuencia suele ser un proceso de car&aacute;cter p&uacute;blico y obligatorio para todas las instituciones y programas de estudio, aunque es muy similar a la desarrollada en Estados Unidos especialmente en lo relativo a la definici&oacute;n de normas de calidad. Sin embargo, en Canad&aacute; el modelo de acreditaci&oacute;n profesional ha tenido un desarrollo m&aacute;s restringido (comparado con Estados Unidos) limit&aacute;ndose a profesiones entre las que Medicina e Ingenier&iacute;a fueron las m&aacute;s importantes. Para otras profesiones el reconocimiento se efect&uacute;a de manera informal o voluntaria. En M&eacute;xico, la acreditaci&oacute;n de programas de estudio es un proceso reciente que se ha desarrollado de manera intensa especialmente a partir de la &uacute;ltima d&eacute;cada del siglo XX con la creaci&oacute;n de diferentes consejos y organismos enfocados al tema y al cual las universidades mexicanas se apegan de manera voluntaria. Sin embargo, el gobierno mexicano ha establecido pol&iacute;ticas a partir de las cuales las universidades con avances en materia de evaluaci&oacute;n y acreditaci&oacute;n de programas pueden obtener acceso a fuentes de financiamiento adicional.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Comentarios finales</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las tendencias demogr&aacute;ficas de Canad&aacute; y Estados Unidos presagian que el crecimiento de la demanda de mano de obra calificada dif&iacute;cilmente podr&aacute; ser cubierto por la oferta propia de esos pa&iacute;ses. Las actuales pol&iacute;ticas de migraci&oacute;n en Canad&aacute; est&aacute;n privilegiando desde ahora la inmigraci&oacute;n de profesionales de diversas disciplinas con el fin de ir respondiendo a una demanda que no ha podido ser cubierta con la oferta propia del pa&iacute;s. En Estados Unidos tambi&eacute;n existen oportunidades para profesionales de otros pa&iacute;ses para incorporarse al mercado profesional, sea a trav&eacute;s de la migraci&oacute;n legal, la migraci&oacute;n temporal establecida en el TLCAN y tambi&eacute;n para aquellos extranjeros que habiendo obtenido su grado en universidades estadounidenses, encuentran oportunidades profesionales atractivas para insertarse en ese mercado de trabajo. En el caso de M&eacute;xico, por el contrario, existe un mercado profesional limitado y con un ritmo de crecimiento bajo o estancado que no est&aacute; permitiendo incorporar a la mitad de los graduados en puestos acordes a sus estudios, ni con niveles de sueldos atractivos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dentro de los diferentes acuerdos comerciales firmados por el gobierno mexicano con algunas decenas de pa&iacute;ses americanos, europeos y asi&aacute;ticos, el TLCAN es quiz&aacute; el &uacute;nico en el que se ha intentado crear las condiciones para facilitar el comercio de servicios profesionales, sin haber alcanzado, luego de 12 a&ntilde;os de negociaciones, resultados importantes. Solamente se han alcanzado acuerdos de reconocimiento mutuo de t&iacute;tulos y grados en dos (Ingenier&iacute;a y Contadur&iacute;a) de las 12 profesiones sujetas a la negociaci&oacute;n y las perspectivas para facilitar la movilidad de profesionales en la regi&oacute;n son poco optimistas. Sobre todo, ha habido poco inter&eacute;s por la parte estadounidense para tratar de alcanzar los acuerdos de reconocimiento mutuo y ello se debe en buena medida a las asimetr&iacute;as en la formaci&oacute;n de profesionales pero tambi&eacute;n a la fuerte presencia y defensa de los derechos por parte de los colegios profesionales en ese pa&iacute;s, as&iacute; como a un temor por la disminuci&oacute;n de los salarios profesionales.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La posibilidad de atender una gran demanda de trabajo profesional en pa&iacute;ses como Canad&aacute; y Estados Unidos se puede presentar por diversas formas: la inmigraci&oacute;n de profesionales de otros pa&iacute;ses permanente o temporal, la contrataci&oacute;n de extranjeros egresados de las universidades de sus pa&iacute;ses, el traslado f&iacute;sico de la empresa o parte de la empresa estadounidense o canadiense hacia pa&iacute;ses con amplia oferta de trabajo profesional (y m&aacute;s barato), o la contrataci&oacute;n de servicios profesionales a distancia en otros pa&iacute;ses. Pero dif&iacute;cilmente podr&aacute; haber una mayor movilidad regional de profesionales y una complementariedad entre lo que unos necesitan y otros pueden ofrecer profesionalmente sin el acercamiento, flexibilidad y alcance de acuerdos m&iacute;nimos entre las autoridades educativas, los colegios profesionales y las instituciones de educaci&oacute;n superior de los tres pa&iacute;ses.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con respecto a las asimetr&iacute;as, M&eacute;xico ha avanzado en la aplicaci&oacute;n de medidas que fortalecen la cultura del aseguramiento de la calidad en la educaci&oacute;n superior. La apertura econ&oacute;mica y comercial de M&eacute;xico hacia el mundo, iniciada hace dos d&eacute;cadas e impulsada con el TLCAN, ha favorecido tambi&eacute;n la internacionalizaci&oacute;n de la educaci&oacute;n superior mexicana y la creaci&oacute;n y fortalecimiento de organismos relacionados con la evaluaci&oacute;n y acreditaci&oacute;n de programas educativos (CIEES, COPAES, CENEVAL). Con ello, las universidades mexicanas son hoy m&aacute;s conscientes de la necesidad de contar con referentes de la calidad educativa que sean comprensibles tanto en el &aacute;mbito nacional como el internacional. Tambi&eacute;n ha avanzado la cultura de la certificaci&oacute;n, sobre todo en ciertas disciplinas, y la cual se busca impulsar en las profesiones liberales con la creaci&oacute;n del Consejo Consultivo de Certificaci&oacute;n Profesional, en 2004.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">ALARC&Oacute;N, Diana (2000). "El comercio de servicios profesionales entre Canad&aacute; y Estados Unidos, reflexiones para el caso de M&eacute;xico", <i>en Canad&aacute;, un estado posmoderno,</i> M&eacute;xico, Ed. Plaza y Vald&eacute;s.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6813081&pid=S0185-2760200700030000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">ANUIES (2003). <i>Mercado laboral de profesionistas en M&eacute;xico. Diagn&oacute;stico (1990&#45;2000) Primera parte,</i> M&eacute;xico, ANUIES.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6813083&pid=S0185-2760200700030000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">ANUIES (2004). <i>Anuarios estad&iacute;sticos de licenciatura y posgrado.</i> M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6813085&pid=S0185-2760200700030000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">BORDT, Michael (2002). "The measurement of international migration to Canada", en <i>International mobility of the highly skilled.</i> Organization for Economic Cooperation and Development.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6813087&pid=S0185-2760200700030000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">CAUCHY, Clairandr&eacute;e (2003). "Vers un march&eacute; de travailleurs". <i>Rev. Forces.</i> No. 137. Qu&eacute;bec, Canad&aacute;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6813089&pid=S0185-2760200700030000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">COTE, Sylvain (2006). <i>Population aging and North American labor markets.</i> Commission for Labor Cooperation. Washington, D.C.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6813091&pid=S0185-2760200700030000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">DIDOU AUPETIT, Sylvie (2000). "Macrorregionalizaci&oacute;n y pol&iacute;ticas de educaci&oacute;n superior: M&eacute;xico ante el Tratado de Libre Comercio de Am&eacute;rica del Norte", <i>Revista de la Educaci&oacute;n Superior,</i> No. 115, M&eacute;xico, ANUIES.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6813093&pid=S0185-2760200700030000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">DIRECCI&Oacute;N GENERAL DE PROFESIONES. SEP (2003). "Informe sobre los avances de los grupos de trabajo relacionados con el ejercicio profesional en el &aacute;mbito internacional y temas". <a href="http://www.sep.gob.mx" target="_blank">http://www.sep.gob.mx</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6813095&pid=S0185-2760200700030000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45; (1998). <i>Reporte ejecutivo de avances.</i> SEP, M&eacute;xico, Junio.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6813097&pid=S0185-2760200700030000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">FOUGERE, Maxime, <i>et al.</i> (2006). <i>Population ageing in Canada and labour market challenges.</i> Working paper.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6813099&pid=S0185-2760200700030000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">MARSHALL, Victor (2006). <i>Investing in human capital for North America: adaptation opportunities and barriers.</i> University of North Carolina. Working paper.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6813101&pid=S0185-2760200700030000400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">MARTIN, Philip (2003). "Policies for admitting highly skilled workers into the United States" en <i>International mobility of the highly skilled.</i> Organization for Economic Cooperation and Development.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6813103&pid=S0185-2760200700030000400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">R&Iacute;OS, Cristina (2001). "Procesos de acreditaci&oacute;n y evaluaci&oacute;n de los Estados Unidos y M&eacute;xico. Un estudio comparativo", <i>Revista de la Educaci&oacute;n Superior,</i> No, 119, Julio&#45;Septiembre, M&eacute;xico, ANUIES.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6813105&pid=S0185-2760200700030000400013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">U.S. DEPARTMENT OF EDUCATION, NATIONAL CENTER FOR EDUCATION STATISTICS (2002). <i>Fall enrolment in institutions of higher education.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6813107&pid=S0185-2760200700030000400014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></i></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">SECRETAR&Iacute;A DE ECONOM&Iacute;A (2005). "Disposiciones sobre el comercio de servicios en los acuerdos de comercio e integraci&oacute;n del hemisferio occidental". <a href="http://www.sice.oas.org/cp_serv/spanish" target="_blank">http://www.sice.oas.org/cp_serv/spanish</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6813109&pid=S0185-2760200700030000400015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45; (2005). "Tratado de Libre Comercio de Am&eacute;rica del Norte". <a href="http://www.econom&iacute;a&#45;snci.gob.mx/nueva&#45;snci/tratados/tlcan" target="_blank">http://www.econom&iacute;a&#45;snci.gob.mx/nueva&#45;snci/tratados/tlcan</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6813111&pid=S0185-2760200700030000400016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ALARCÓN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El comercio de servicios profesionales entre Canadá y Estados Unidos, reflexiones para el caso de México]]></article-title>
<source><![CDATA[Canadá, un estado posmoderno]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Plaza y Valdés]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>ANUIES</collab>
<source><![CDATA[Mercado laboral de profesionistas en México. Diagnóstico (1990-2000) Primera parte]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-name><![CDATA[ANUIES]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>ANUIES</collab>
<source><![CDATA[Anuarios estadísticos de licenciatura y posgrado]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BORDT]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michael]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The measurement of international migration to Canada]]></article-title>
<source><![CDATA[International mobility of the highly skilled]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-name><![CDATA[Organization for Economic Cooperation and Development]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CAUCHY]]></surname>
<given-names><![CDATA[Clairandrée]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Vers un marché de travailleurs]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Forces]]></source>
<year>2003</year>
<numero>137</numero>
<issue>137</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Québec ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[COTE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sylvain]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Population aging and North American labor markets]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington^eD.C. D.C.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Commission for Labor Cooperation]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DIDOU AUPETIT]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sylvie]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Macrorregionalización y políticas de educación superior: México ante el Tratado de Libre Comercio de América del Norte]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de la Educación Superior]]></source>
<year>2000</year>
<numero>115</numero>
<issue>115</issue>
<publisher-name><![CDATA[ANUIES]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>DIRECCIÓN GENERAL DE PROFESIONES</collab>
<collab>SEP</collab>
<source><![CDATA[Informe sobre los avances de los grupos de trabajo relacionados con el ejercicio profesional en el ámbito internacional y temas]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reporte ejecutivo de avances]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-name><![CDATA[SEP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FOUGERE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maxime]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Population ageing in Canada and labour market challenges]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[Working paper]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARSHALL]]></surname>
<given-names><![CDATA[Victor]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Investing in human capital for North America: adaptation opportunities and barriers]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[University of North CarolinaWorking paper]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARTIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Philip]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Policies for admitting highly skilled workers into the United States]]></article-title>
<source><![CDATA[International mobility of the highly skilled]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-name><![CDATA[Organization for Economic Cooperation and Development]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RÍOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cristina]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Procesos de acreditación y evaluación de los Estados Unidos y México. Un estudio comparativo]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de la Educación Superior]]></source>
<year>2001</year>
<month>Ju</month>
<day>li</day>
<publisher-name><![CDATA[119ANUIES]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>U.S. DEPARTMENT OF EDUCATION, NATIONAL CENTER FOR EDUCATION STATISTICS</collab>
<source><![CDATA[Fall enrolment in institutions of higher education]]></source>
<year>2002</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>SECRETARÍA DE ECONOMÍA</collab>
<source><![CDATA[Disposiciones sobre el comercio de servicios en los acuerdos de comercio e integración del hemisferio occidental]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratado de Libre Comercio de América del Norte]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
