<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0185-2698</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Perfiles educativos]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Perfiles educativos]]></abbrev-journal-title>
<issn>0185-2698</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones sobre la Universidad y la Educación]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0185-26982015000200014</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Nature of Technology: Implications for learning and teaching]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[Silverio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma del Estado de México Centro de Investigaciones en Arquitectura y Diseño ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Toluca Estado de México]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>37</volume>
<numero>148</numero>
<fpage>213</fpage>
<lpage>218</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0185-26982015000200014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0185-26982015000200014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0185-26982015000200014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Rese&ntilde;as</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>The Nature of Technology: Implications for learning and teaching</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Silverio Hern&aacute;ndez Moreno*</b></font></p> 	    <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Michael P. Clough, Joanne K. Olson y Dale S. Niederhauser (editores) Rotterdam, Sense Publishers, 2013</b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* Profesor investigador titular del Centro de Investigaciones en Arquitectura y Dise&ntilde;o (CIAD) de la Facultad de Arquitectura y Dise&ntilde;o de la Universidad Aut&oacute;noma del Estado de M&eacute;xico.</i> CE: <a href="mailto:silverhm2002@yahoo.com.mx">silverhm2002@yahoo.com.mx</a></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La primera parte de este libro aborda la naturaleza de la tecnolog&iacute;a y su utilizaci&oacute;n con varios fines, un aspecto que se analiza en la mayor&iacute;a de los libros y trabajos relacionados con la tem&aacute;tica. En cap&iacute;tulos subsecuentes, sin embargo, los autores van m&aacute;s all&aacute;, dado que su enfoque es educativo; en este sentido afirman que la <i>educaci&oacute;n tecnol&oacute;gica significativa</i> debe ser mucho m&aacute;s que s&oacute;lo aprender a usar la tecnolog&iacute;a para fines educativos. Los autores hacen &eacute;nfasis en la comprensi&oacute;n de lo que representa la tecnolog&iacute;a y y por qu&eacute; constituye algo m&aacute;s que una simple herramienta para la realizaci&oacute;n de tareas, ya que &eacute;sta se desarrolla con los individuos y con la sociedad misma, y &eacute;stos, individuo y sociedad, a su vez, cambian por influjo de aqu&eacute;lla.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este libro responde a diversas preguntas acerca de la naturaleza de la tecnolog&iacute;a, su origen y su impacto en el contexto de la ense&ntilde;anza y el aprendizaje. La tecnolog&iacute;a es entendida como un conjunto de conocimientos t&eacute;cnicos que permiten la creaci&oacute;n de objetos, procesos y/o bienes que puedan facilitar la ejecuci&oacute;n de alguna actividad humana. B&aacute;sicamente el conocimiento t&eacute;cnico es aqu&eacute;l que mejora un servicio o un bien, es decir, que representa alg&uacute;n tipo de utilidad para las actividades humanas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El objetivo del libro, como ya se dijo, consiste en presentar a los educadores y a los estudiantes la naturaleza de la tecnolog&iacute;a y su relevancia para la ense&ntilde;anza y aprendizaje; especialmente, c&oacute;mo puede ser m&aacute;s eficiente la ense&ntilde;anza. Un punto que parece ser de gran importancia en este trabajo es incorporar al proceso de ense&ntilde;anza&#45;aprendizaje las cuestiones sociales y &eacute;ticas que est&aacute;n siempre impl&iacute;citas en la tecnolog&iacute;a, pero que muchas veces los educadores y los estudiantes pasan de largo o ignoran; ante ese vac&iacute;o, la intenci&oacute;n del libro es orientar a la comunidad cient&iacute;fica hacia dichas cuestiones, es decir, promover la ense&ntilde;anza y el aprendizaje sobre la naturaleza de la ciencia (ya que tanto la ciencia como la tecnolog&iacute;a tienen grandes impactos sobre la sociedad, sobre los individuos y sobre la cultura en general) y tambi&eacute;n acerca de cuestiones muy espec&iacute;ficas y particulares de las actividades humanas, tales como la ciencia b&aacute;sica y aplicada.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el &aacute;mbito social, el libro refiere que una sociedad o ciudadan&iacute;a culta deber&iacute;a entender en muchos sentidos el significado de la ciencia, sus funciones y sus limitaciones; asimismo, deber&iacute;a comprender a la tecnolog&iacute;a y sus diferencias respecto de la ciencia, as&iacute; como la estrecha relaci&oacute;n entre ellas y su gran impacto en la sociedad, si no de manera detallada, s&iacute; al menos en un nivel b&aacute;sico. El libro refleja que existe mucha investigaci&oacute;n eficiente acerca de la naturaleza de la ense&ntilde;anza de las ciencias y su aprendizaje, pero que la conversaci&oacute;n y entendimiento entre la naturaleza de la tecnolog&iacute;a y los educadores est&aacute; a&uacute;n en etapas iniciales, por lo que el autor de esta rese&ntilde;a sugiere desarrollar esa conversaci&oacute;n y entendimiento a trav&eacute;s de un lenguaje no s&oacute;lo did&aacute;ctico y pedag&oacute;gico, sino tambi&eacute;n cient&iacute;fico, generado en el <i>quehacer</i> del docente como investigador hacia sus estudiantes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el libro se menciona tambi&eacute;n que la tecnolog&iacute;a educativa debe abordar problemas sociales, &eacute;ticos y humanos inherentes a la tecnolog&iacute;a, pero esto complica, para los educadores, el uso del conocimiento tecnol&oacute;gico en la toma de decisiones sobre temas estrictamente pedag&oacute;gicos, ya que desafortunadamente ven a la tecnolog&iacute;a s&oacute;lo como una herramienta operativa para determinados usos en el proceso educativo, muchas veces sin comprender su naturaleza.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otro asunto fundamental que abordan los autores de esta obra es que la naturaleza de la tecnolog&iacute;a deber&iacute;a ser motivo de estudio para los educadores e investigadores de la educaci&oacute;n, para incidir en la pr&aacute;ctica educativa de manera que los estudiantes comprendan este aspecto antes de usar la tecnolog&iacute;a; de esa manera se estar&iacute;a contribuyendo a que los educadores tengan elementos para una mejor toma de decisiones, y en el caso de los estudiantes, les permitir&iacute;a hacer conciencia acerca de c&oacute;mo influye la tecnolog&iacute;a en su pensamiento, en los valores, en las acciones; y a decidir c&oacute;mo y cu&aacute;ndo se debe usar en la vida personal y profesional. Estas cuestiones son respondidas claramente en este libro; por esa raz&oacute;n se recomienda su lectura.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los autores sostienen tambi&eacute;n que cuando los educadores, estudiantes y p&uacute;blico en general consideran los pros y contras del uso de la tecnolog&iacute;a en la educaci&oacute;n, suelen hacerlo en t&eacute;rminos orwellianos (Orwell, 1949), es decir, se explican las formas en las que la tecnolog&iacute;a afecta a los individuos y a los grupos sociales, pero no as&iacute; su funcionamiento, lo cual es relativamente sencillo; para los autores, sin embargo, una de sus principales motivaciones para la elaboraci&oacute;n de la obra fue argumentar la necesidad de abordar la educaci&oacute;n tecnol&oacute;gica a trav&eacute;s de Huxley (1932) y Bradbury (1953), en el sentido de responder a cuestiones del tipo: &#191;c&oacute;mo funciona y c&oacute;mo impacta el cambio tecnol&oacute;gico en los individuos, las instituciones y las culturas?</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En t&eacute;rminos orwellianos la tecnolog&iacute;a se nos impone por fuerzas externas: las escuelas, las corrientes filos&oacute;ficas, las empresas, los empleadores, los gobiernos, el mercado, etc. En M&eacute;xico, y a reserva de las opiniones de los referentes en la materia, se estima que la educaci&oacute;n b&aacute;sica y secundaria est&aacute; dominada, secuestrada en los t&eacute;rminos orwellianos, ya que, aunque aparentemente hay libertad de c&aacute;tedra, &eacute;sta siempre viene sujeta a directrices de los empleadores de empresas y gobiernos, y peor a&uacute;n, a veces esas directrices y mandatos provienen de mercados y culturas extranjeras. Retomando los t&eacute;rminos huxleanos y bradburianos, debemos estar dispuestos a abrazar a la tecnolog&iacute;a para tener un adecuado uso de ella.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El libro aborda tambi&eacute;n la tem&aacute;tica de la tecnolog&iacute;a en t&eacute;rminos de escolaridad, como menciona Postman (1995), quien escribi&oacute; y habl&oacute; incansablemente acerca de la naturaleza tecnol&oacute;gica en la educaci&oacute;n; este autor, por ejemplo, sosten&iacute;a no estar en contra de la tecnolog&iacute;a, pero s&iacute; en cambio sosten&iacute;a la necesidad de que &eacute;sta fuera usada de manera controlada y &quot;consumida&quot; en proporciones no da&ntilde;inas, es decir, afirmaba la necesidad de un uso no indiscriminado, como muchas veces pasa en la actualidad dada la facilidad de acceso a tales cantidades de informaci&oacute;n que ni los estudiantes ni los educadores alcanzan a procesar. Aqu&iacute; es donde deben entrar los m&eacute;todos did&aacute;cticos y pedag&oacute;gicos para evitar este excesivo uso tecnol&oacute;gico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El libro est&aacute; formado por 21 cap&iacute;tulos divididos en cuatro secciones. La primera secci&oacute;n trata de temas hist&oacute;ricos y filos&oacute;ficos de la naturaleza de la tecnolog&iacute;a y se divide en seis cap&iacute;tulos: el primero analiza la obra de Neil Postman, quien sostiene que la mayor&iacute;a de la gente ve a la tecnolog&iacute;a de forma positiva y sin ning&uacute;n defecto, pero ese no es el error, sino que lo malo estriba en que generalmente no se consideran las desventajas y las ventajas de dichas tecnolog&iacute;as. Como se&ntilde;ala Rees (2011), la tecnolog&iacute;a por s&iacute; sola no nos salvar&aacute; de nosotros mismos (de nuestros defectos humanos) ni de la destrucci&oacute;n al medio ambiente; si trasladamos esto al &aacute;mbito educativo dir&iacute;amos que la tecnolog&iacute;a por s&iacute; misma no nos ayudar&aacute; a mejorar los procesos de ense&ntilde;anza y de aprendizaje. El cap&iacute;tulo 2 habla de cuestiones filos&oacute;ficas acerca del pensamiento, desde S&oacute;crates hasta la &quot;alfabetizaci&oacute;n tecnol&oacute;gica&quot; de la actualidad; y el cap&iacute;tulo 3 aborda la brecha interpersonal que existe entre la tecnolog&iacute;a y la educaci&oacute;n modernas. En el cap&iacute;tulo 4, por su parte, se habla acerca de la naturaleza de la tecnociencia; a juicio de sus creadores en Estados Unidos en los a&ntilde;os ochenta, la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica se debe organizar, y el conocimiento generado se debe gestionar de una manera industrial o empresarial para que sea rentable, entendido como una herramienta para alcanzar un objetivo planteado. Cabe hacer notar que esto ser&iacute;a v&aacute;lido solamente para la ciencia aplicada, por ser la que requiere de patrocinio para su implementaci&oacute;n. El cap&iacute;tulo 5 se refiere esencialmente a la tecnolog&iacute;a de los sistemas computacionales y a la manera en que puede influir en algunas formas de pensamiento; esto es, la tecnolog&iacute;a que va m&aacute;s all&aacute; de ser una simple herramienta.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El cap&iacute;tulo 6 se centra en revisar la transformaci&oacute;n del aprendizaje mediante la tecnolog&iacute;a en la era moderna y postmoderna, y analiza la manera en que &eacute;sta ha ido creando una realidad en determinadas &aacute;reas del conocimiento; en este cap&iacute;tulo se plantea claramente el papel de la tecnolog&iacute;a en su aplicaci&oacute;n no solamente en la educaci&oacute;n, sino tambi&eacute;n en otras &aacute;reas del <i>quehacer</i> humano que dependen cada vez m&aacute;s de las tecnolog&iacute;as. Al respecto cabr&iacute;a apuntar un caso particular del autor de esta rese&ntilde;a, relativo al &aacute;rea de la formaci&oacute;n en arquitectura y construcci&oacute;n: estas &aacute;reas del conocimiento derivan de las ciencias aplicadas; en ellas el conocimiento cient&iacute;fico se aplica a trav&eacute;s de las tecnolog&iacute;as, y a trav&eacute;s de ellas tambi&eacute;n se trasmite a las nuevas generaciones de arquitectos, mediante software para dise&ntilde;o, administraci&oacute;n, construcci&oacute;n y mantenimiento de proyectos arquitect&oacute;nicos. Los proyectos que desarrollan los estudiantes, a su vez, surgen a partir de necesidades de habitabilidad que requieren de soluciones tecnol&oacute;gicas, pero m&aacute;s importante a&uacute;n, involucran soluciones arquitect&oacute;nicas que se desarrollan durante el proceso de adquisici&oacute;n de competencias y habilidades, en el plano de la teor&iacute;a y en el de la pr&aacute;ctica. En este ejemplo, la naturaleza cient&iacute;fica y la naturaleza art&iacute;stica de la profesi&oacute;n del arquitecto est&aacute;n presentes de manera simult&aacute;nea en todo el proceso.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La segunda secci&oacute;n del libro consta de ocho cap&iacute;tulos, y se centra en la idea de que el uso de la tecnolog&iacute;a en la educaci&oacute;n se compara con la met&aacute;fora de &quot;Faustian Bargain&quot; de &quot;vender el alma&#8230; a cambio de prosperidad y &eacute;xito&quot;. Aunque sabemos que esto no aplica en todos los casos, s&iacute; es verdad que el mal uso de las tecnolog&iacute;as puede acarrear problemas graves en todas las &aacute;reas y actividades humanas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El cap&iacute;tulo 7 de esta secci&oacute;n se refiere a que la naturaleza de la tecnolog&iacute;a s&oacute;lo es una simulaci&oacute;n que se puede ejemplificar si se observa la ense&ntilde;anza de las &quot;ciencias&quot; en las escuelas secundarias norteamericanas, en donde muchas veces se desvirt&uacute;an los contenidos tem&aacute;ticos y se transforman en una simulaci&oacute;n, sin bases te&oacute;ricas que respondan y correspondan a la parte pr&aacute;ctica de dichas simulaciones virtuales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el cap&iacute;tulo 8 se muestra la tecnolog&iacute;a de las redes sociales como plataformas que en su apariencia son de &quot;avanzada&quot; y &quot;productivas&quot;, pero que, por el contrario, conllevan a acciones y pr&aacute;cticas que muchas veces van en contra de la moralidad y de la &eacute;tica. Las redes sociales, se afirma, pueden incluso afectar negativamente a los individuos y a los grupos sociales; o simplemente, son espacios virtuales en los que circula, principalmente, informaci&oacute;n err&oacute;nea e incompleta.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El cap&iacute;tulo 9 se refiere al problema de la ense&ntilde;anza de las matem&aacute;ticas en escuelas secundarias norteamericanas bajo modelos positivistas y liberales; durante d&eacute;cadas se ha corroborado que estos modelos no han funcionado, sobre todo en pa&iacute;ses latinoamericanos como el nuestro, en donde lejos de educarnos con valores nos han llevado a los &uacute;ltimos lugares de aprovechamiento escolar en los &iacute;ndices mundiales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El cap&iacute;tulo 10 se centra en una nota precautoria acerca de la tendencia de la tecnolog&iacute;a para socavar el estudio serio y la ense&ntilde;anza. Nos parece que &eacute;ste es un aspecto a tomar muy en cuenta dado que la tecnolog&iacute;a puede seguir afectando la ense&ntilde;anza y el aprendizaje en modelos educativos que muchas veces copiamos mal, sobre todo aqu&eacute;llos que provienen de los Estados Unidos. Es &eacute;ste un pa&iacute;s que domina al nuestro no s&oacute;lo en lo que respecta al &aacute;mbito educativo, sino tambi&eacute;n en lo econ&oacute;mico, pol&iacute;tico e incluso cultural.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El cap&iacute;tulo 11 se refiere a los pizarrones inteligentes y la inversi&oacute;n que representa, sobre todo, en el caso de M&eacute;xico, en las instituciones de educaci&oacute;n privada. El cap&iacute;tulo 12 aborda el tema de las propuestas de escolarizaci&oacute;n y la naturaleza de la tecnolog&iacute;a; los autores se preguntan aqu&iacute; acerca de si hemos llegado al final de la educaci&oacute;n tradicional. El cap&iacute;tulo 13 se pregunta &#191;aprendiendo de la tecnolog&iacute;a, o aprendiendo con la tecnolog&iacute;a? Profundiza en perspectivas te&oacute;ricas sobre la naturaleza del uso de tecnolog&iacute;as en las aulas, y plantea que algunas &aacute;reas y disciplinas del conocimiento justifican plenamente el uso de &eacute;stas, pero, a juicio del autor de esta rese&ntilde;a, es necesario primero saber de d&oacute;nde vienen y cu&aacute;l es su origen, antes de aprender su funcionamiento y ver para qu&eacute; nos pueden servir.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Finalmente, el cap&iacute;tulo 14 aborda la naturaleza de la comunicaci&oacute;n social de las tecnolog&iacute;as y su relaci&oacute;n con el <i>ciber&#45;bullying</i>, o acoso virtual entre estudiantes. Si bien no se trata de un tema nuevo, hay que tener en cuenta que ha venido en aumento en la &uacute;ltima d&eacute;cada. Este problema crece con la combinaci&oacute;n de redes sociales virtuales y el acceso que cada vez m&aacute;s personas tienen a estas tecnolog&iacute;as.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La tercera secci&oacute;n del libro consta de tres cap&iacute;tulos que se refieren a la educaci&oacute;n de los profesores y a la naturaleza de la tecnolog&iacute;a: el cap&iacute;tulo 15 nos remite a la convergencia de las perspectivas entre Postman y Vygotsky respecto al impacto que tienen en nuestros d&iacute;as las tecnolog&iacute;as de informaci&oacute;n en los procesos de ense&ntilde;anza y aprendizaje. El cap&iacute;tulo 16 se&ntilde;ala las ideolog&iacute;as y la conceptualizaci&oacute;n del uso de la tecnolog&iacute;a educacional usando los conceptos de Huxley, Orwell y Forster para la generaci&oacute;n de un marco m&aacute;s humano en la pr&aacute;ctica de la tecnolog&iacute;a educativa. Y el cap&iacute;tulo 17 aborda las implicaciones de la naturaleza de la tecnolog&iacute;a para la ense&ntilde;anza y para la educaci&oacute;n del maestro.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La cuarta secci&oacute;n consta de cuatro cap&iacute;tulos que abordan la ense&ntilde;anza de la naturaleza de la tecnolog&iacute;a, la cual sirve para promover y entender la tecnolog&iacute;a en la educaci&oacute;n de una manera m&aacute;s abierta y flexible; adem&aacute;s implica la educaci&oacute;n en temas cient&iacute;ficos y tecnol&oacute;gicos como parte de los procesos de ense&ntilde;anza y aprendizaje, sobre todo en la forma escolarizada. El cap&iacute;tulo 18 trata sobre la ense&ntilde;anza y su relaci&oacute;n con la naturaleza de la tecnolog&iacute;a desde las pr&aacute;cticas pedag&oacute;gicas. El cap&iacute;tulo 19 promueve el entendimiento de la tecnolog&iacute;a en estudiantes de nivel medio superior y superior; el cap&iacute;tulo 20 presenta y aclara algunas de las confusiones en el aula acerca de la naturaleza de la ciencia y la tecnolog&iacute;a a trav&eacute;s de las implicaciones de la alfabetizaci&oacute;n en materia cient&iacute;fica y tecnol&oacute;gica. El cap&iacute;tulo 21, el &uacute;ltimo de esta secci&oacute;n, trata sobre la cr&iacute;tica a la tecnolog&iacute;a en los salones de clase; en &eacute;l se sostiene que la utilizaci&oacute;n de tecnolog&iacute;a en las aulas es positiva y que puede ser de mucha utilidad para profesores y docentes de cualquier campo del conocimiento.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al final, los autores mencionan que esperan que en una segunda edici&oacute;n del libro se presenten m&aacute;s ejemplos de esfuerzos exitosos para la ense&ntilde;anza de la naturaleza de la tecnolog&iacute;a en las aulas; esta segunda edici&oacute;n habr&iacute;a de centrarse principalmente en la parte individual, sin desatender el aspecto colectivo de los procesos que intervienen en la ense&ntilde;anza y aprendizaje de cualquier tema o &aacute;rea de conocimiento. Quien escribe estas l&iacute;neas, sin embargo, considera m&aacute;s efectivo partir de lo individual hacia lo colectivo para tener un mayor impacto positivo en estos procesos educativos y que no se trunque la naturaleza tecnol&oacute;gica como herramienta para el desarrollo de competencias por parte de los estudiantes; es necesario entender a la tecnolog&iacute;a como un apoyo para ganar tiempo y reducir costos en pro del alcance de los objetivos y metas de cualquier proceso cient&iacute;fico, productivo, educativo o cultural.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El libro, lejos de golpear la naturaleza misma de la tecnolog&iacute;a, recoge los valores sociales y culturales que en ella est&aacute;n impl&iacute;citos; recupera, asimismo, lo que pensamos y c&oacute;mo lo pensamos, e incluso las relaciones con otros individuos, que es lo que conforma una verdadera conciencia colectiva de los educadores y de todos los que estamos involucrados en las tareas de docencia, investigaci&oacute;n cient&iacute;fica y desarrollo tecnol&oacute;gico, y que somos responsables de transmitir el conocimiento a las nuevas generaciones en nuestros respectivos campos.</font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bradbury, Ray (1953), <i>Fahrenheit 451</i>, Nueva York Simon &amp; Schuster.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5917678&pid=S0185-2698201500020001400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Huesemann, Michael y Joyce Huesemann (2011), <i>Techno&#45;Fix: Why Technology Won't Save Us or the Environment</i>, Gabriola Island, BC (Canad&aacute;), New Society Publishers.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5917680&pid=S0185-2698201500020001400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Huxley, Aldous (1932), <i>Brave New World</i>, Nueva York, HarperCollins.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5917682&pid=S0185-2698201500020001400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Orwell, George (1949),<i> Nineteen Eighty&#45;Four</i>, Nueva York, Penguin Books.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5917684&pid=S0185-2698201500020001400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Postman, Neil (1995), <i>The End of Education: Redefining the value of school</i>, Nueva York, Vintage.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5917686&pid=S0185-2698201500020001400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bradbury]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ray]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fahrenheit 451]]></source>
<year>1953</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Simon & Schuster]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Huesemann]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michael]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huesemann]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joyce]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Techno-Fix: Why Technology Won't Save Us or the Environment]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Gabriola Island^eBC BC]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[New Society Publishers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Huxley]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aldous]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Brave New World]]></source>
<year>1932</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[HarperCollins]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Orwell]]></surname>
<given-names><![CDATA[George]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nineteen Eighty-Four]]></source>
<year>1949</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Penguin Books]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Postman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Neil]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The End of Education: Redefining the value of school]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Vintage]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
