<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0185-2698</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Perfiles educativos]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Perfiles educativos]]></abbrev-journal-title>
<issn>0185-2698</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones sobre la Universidad y la Educación]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0185-26982014000100009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Construcción de programas de estudio en la perspectiva del enfoque de desarrollo de competencias]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The construction of study programs from the perspective of a competencies development approach]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz-Barriga]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ángel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Instituto de Investigaciones sobre la Universidad y la Educación ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>36</volume>
<numero>143</numero>
<fpage>142</fpage>
<lpage>162</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0185-26982014000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0185-26982014000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0185-26982014000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El empleo del enfoque de competencias en educación es muy reciente; se trata de una aplicación un tanto precipitada al trabajo educacional que muestra carencias no sólo en su conceptuación, sino en los instrumentos en los que se apoya. En el caso de los planes y programas de estudio, ha sido la puerta para el retorno de una perspectiva conductual y eficientista de la educación. No hay claridad de cómo construir un programa de estudios; la idea de apoyarse en verbos e indicadores de desempeño priva en varios documentos. En este trabajo se construye una propuesta de elaboración de programas que busca articular un enfoque pedagógico de competencias con la visión didáctica del trabajo docente; en ella, además de recuperar elementos históricos de este pensamiento, se trabaja con la intención de contribuir al movimiento nueva didáctica.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The use of the competency-based approach in education is very recent; it is also a somewhat hasty implementation for educational work that shows gaps not only in its conceptualization, but also with regard to the instruments upon which it is based. In the case of the planning for study programs, it has become a gateway for a return to the behavioral and efficiency-based perspective in education. There is a lack of clarity with regard to the creation of a curriculum; at the same time, the idea of relying on verbs and performance indicators prevails in several documents. In this paper, the author puts forward a proposal for the elaboration of programs which aim to articulate a pedagogical emphasis on skills from a didactic perspective on the teaching profession; in this way, in addition to recovering historical elements associated with this way of thinking, the author aims to contribute to the new didactic movement.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Currículo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Competencias]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Nueva didáctica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Aprendizaje]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Personal docente]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Sistema educativo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Curriculum]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Competencies]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[New didactics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Learning]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Teaching staff]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Education system]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Horizontes</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Construcci&oacute;n de programas de estudio en la perspectiva del enfoque de desarrollo de competencias</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>The construction of study programs from the perspective of a competencies development approach</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>&Aacute;ngel D&iacute;az&#45;Barriga<sup><sup>*</sup></sup></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">* <i>Doctor en Pedagog&iacute;a. Investigador em&eacute;rito del Instituto de Investigaciones sobre la Universidad y la Educaci&oacute;n (IISUE) de la Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico (UNAM). L&iacute;neas de investigaci&oacute;n: did&aacute;ctica, curr&iacute;culo y evaluaci&oacute;n educativa. Publicaciones recientes: (2011), La prueba PISA 2006. Un estudio desde su perspectiva de la ciencia, M&eacute;xico, UNAM&#45;Instituto de Investigaciones sobre la Universidad y la Educaci&oacute;n (IISUE); (2009), Pensar la did&aacute;ctica, M&eacute;xico, Amorrortu.</i> CE: <a href="mailto:adbc49@gmail.com">adbc49@gmail.com</a></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recepci&oacute;n: 7 de enero de 2013    <br> 	Aceptaci&oacute;n: 23 de abril de 2013</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El empleo del enfoque de competencias en educaci&oacute;n es muy reciente; se trata de una aplicaci&oacute;n un tanto precipitada al trabajo educacional que muestra carencias no s&oacute;lo en su conceptuaci&oacute;n, sino en los instrumentos en los que se apoya. En el caso de los planes y programas de estudio, ha sido la puerta para el retorno de una perspectiva conductual y eficientista de la educaci&oacute;n. No hay claridad de c&oacute;mo construir un programa de estudios; la idea de apoyarse en verbos e indicadores de desempe&ntilde;o priva en varios documentos. En este trabajo se construye una propuesta de elaboraci&oacute;n de programas que busca articular un enfoque pedag&oacute;gico de competencias con la visi&oacute;n did&aacute;ctica del trabajo docente; en ella, adem&aacute;s de recuperar elementos hist&oacute;ricos de este pensamiento, se trabaja con la intenci&oacute;n de contribuir al movimiento nueva did&aacute;ctica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Curr&iacute;culo, Competencias, Nueva did&aacute;ctica, Aprendizaje, Personal docente, Sistema educativo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The use of the competency&#45;based approach in education is very recent; it is also a somewhat hasty implementation for educational work that shows gaps not only in its conceptualization, but also with regard to the instruments upon which it is based. In the case of the planning for study programs, it has become a gateway for a return to the behavioral and efficiency&#45;based perspective in education. There is a lack of clarity with regard to the creation of a curriculum; at the same time, the idea of relying on verbs and performance indicators prevails in several documents. In this paper, the author puts forward a proposal for the elaboration of programs which aim to articulate a pedagogical emphasis on skills from a didactic perspective on the teaching profession; in this way, in addition to recovering historical elements associated with this way of thinking, the author aims to contribute to the new didactic movement.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b> Curriculum, Competencies, New didactics, Learning, Teaching staff, Education system.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los &uacute;ltimos a&ntilde;os los estudiosos de la educaci&oacute;n atienden una demanda de las pol&iacute;ticas para este sector: trabajar por competencias. M&aacute;s all&aacute; de que el n&uacute;cleo central de esta propuesta lleva m&aacute;s de un siglo en el debate educativo, ciertamente que un elemento novedoso que subyace en ella es intentar reducir todo el contenido educativo a algo pr&aacute;ctico (Perrenoud, 2012), evidente, y que tiene concreci&oacute;n temporal. No se reconoce que en el tema competencias existen diversas escuelas de pensamiento (D&iacute;az&#45;Barriga, 2011); en realidad tampoco se acepta que frente a esta novedad no hay claridad sobre c&oacute;mo construir un plan, ni un programa de estudios. En este contexto, bajo la propuesta de competencias hay un retorno a planteamientos eficientistas y de corte conductual ya superados en el debate pedag&oacute;gico. En los programas de estudio se plantea que se definan varias competencias para cada asignatura, que se precise si son cognitivas, de destrezas o actitudinales; tambi&eacute;n se establece que se determinen las evidencias de su logro, as&iacute; como los criterios de desempe&ntilde;o. El retorno al pensamiento curricular de los a&ntilde;os cincuenta es evidente. Hay algunas propuestas de corte socioconstructivista y otras elaboradas desde una visi&oacute;n sist&eacute;mica; pero hay una ausencia de una perspectiva pedag&oacute;gica. Por esta raz&oacute;n, en este texto se presentar&aacute; una propuesta de corte did&aacute;ctico para construir programas de estudio desde una visi&oacute;n de competencias, y se presentan los principales elementos que &eacute;stos pueden contener.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Los proyectos de reforma por competencias en la educaci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las reformas educativas orientadas hacia el enfoque de competencias son una realidad de fin del siglo XX y principio del siglo XXI. Responden de manera diversa a algunos problemas de la instituci&oacute;n escolar y de los planes de estudio, en particular, a la intenci&oacute;n de superar el trabajo enciclop&eacute;dico que reproduce un conocimiento que s&oacute;lo tiene sentido para la escuela (Meirieu, 2002). Reflejan lo que Roegiers (2010) concibe como una etapa hist&oacute;rica en la que cobra relevancia el sentido productivo del conocimiento, en detrimento de otras dimensiones, como lo formativo y lo cient&iacute;fico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No podemos negar que podemos identificar posibilidades y l&iacute;mites del uso del enfoque de competencias en la educaci&oacute;n, lo que de alguna manera afecta la aceptaci&oacute;n y/o rechazo del mismo. De ah&iacute;, la importancia de reconocer que la visi&oacute;n de competencias corresponde a una etapa en la que se encuentra transitando la humanidad, y que su aplicaci&oacute;n el campo de la educaci&oacute;n es el resultado de una concepci&oacute;n eficientista que comparten pol&iacute;ticos nacionales e internacionales, as&iacute; como los organismos internacionales, en particular la Organizaci&oacute;n para la Cooperaci&oacute;n y el Desarrollo Econ&oacute;mico (OCDE), sobre los proyectos educativos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La idea de formar para la vida no es un tema nuevo en la educaci&oacute;n, si bien la historia del pensamiento educativo permite mostrar que junto con esta perspectiva se pens&oacute; en el ser humano y en el sentido teleol&oacute;gico de lo educacional. La era de las competencias de alguna forma subordina todo a una eficiencia formal que elude una reflexi&oacute;n profunda sobre esos temas. Desde que se conformaron los sistemas educativos en el siglo XIX se ha venido acentuado un cuestionamiento al alejamiento de los contenidos escolares respecto de la realidad; se aprende para la escuela, no para la vida (Snyders, 1972). La idea de preparar para la vida se expresa de manera contradictoria en las pol&iacute;ticas educativas: por una parte se declara que los planes de estudio responden a una visi&oacute;n del aprendizaje como un proceso, y por la otra se miden s&oacute;lo productos a trav&eacute;s de los ex&aacute;menes a gran escala o de ejercicios de corte escolar.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tambi&eacute;n es cierto que lo escolar se ha caracterizado por establecer una visi&oacute;n del aprendizaje centrada s&oacute;lo en rutinas escolares, en dar respuesta a preguntas formuladas en los ritos del sal&oacute;n de clases. Hay una especie de olvido y marginaci&oacute;n de la aspiraci&oacute;n de la educaci&oacute;n establecida en los albores de la modernidad, cuando se construy&oacute; la did&aacute;ctica, en el siglo XVII. En ella se se&ntilde;alaba la importancia de ense&ntilde;ar lo que es &uacute;til, tema que se acentu&oacute; a fines del siglo XIX, cuando los autores del movimiento de la escuela activa criticaron insistentemente el enciclopedismo que caracterizaba a la educaci&oacute;n. Posteriormente, en el pragmatismo educativo, resultado de las nuevas relaciones entre sociedad industrial y educaci&oacute;n, se postulaba la importancia de que lo que se aprende en la escuela tuviese un sentido pr&aacute;ctico (Cremin, 1962). M&aacute;s de cien a&ntilde;os de discusi&oacute;n y elaboraci&oacute;n de propuestas diversas sobre este tema y los sistemas educativos no han podido resolver la cuesti&oacute;n: no han sido capaces de superar el enciclopedismo ni el trabajo centrado en el saber escolar.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">M&uacute;ltiples intentos se realizaron en el siglo XX para construir otro modelo educativo, tales como las diversas expresiones del pragmatismo en la educaci&oacute;n; la aplicaci&oacute;n del modelo de objetivos conductuales que establece los comportamientos que deben manifestar los alumnos, en un estilo de control de tiempos y movimientos; y la clasificaci&oacute;n de estos comportamientos en modelos taxon&oacute;micos (Bloom, 1974) para objetivar los tipos y grados de aprendizaje logrados. Todos estos proyectos de cambio, innovaciones en su tiempo o reformas, se han topado con la misma pared: una visi&oacute;n educativa centrada en la retenci&oacute;n de informaci&oacute;n sin sentido, la construcci&oacute;n de una capacidad de respuesta escolar del alumno a preguntas que s&oacute;lo buscan esa respuesta y, en muchas ocasiones, la rutina (tonalidad, canci&oacute;n) que acompa&ntilde;a esa respuesta. Parad&oacute;jicamente, actualmente las pruebas a gran escala enfatizan el papel de la memorizaci&oacute;n o del uso simple de informaci&oacute;n para resolver problemas que siguen teniendo un tufo escolar.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las contradicciones son evidentes; las propuestas educativas experimentan un camino pendular, y sus proyectos oscilan entre la pretensi&oacute;n de incrementar la eficiencia del trabajo docente a trav&eacute;s de objetivos conductuales, las clasificaciones taxon&oacute;micas, la definici&oacute;n de est&aacute;ndares para la educaci&oacute;n, la aplicaci&oacute;n del m&eacute;todo Stallings para la observaci&oacute;n de lo que acontece en el aula (actualmente impulsado por el Banco Mundial)<sup><a href="#nota">1</a></sup> y el desarrollo de un sinn&uacute;mero de ex&aacute;menes a gran escala a nivel local, nacional e internacional. Mientras que, de manera simult&aacute;nea, en el otro extremo se reconoce la importancia de los procesos que subyacen en la construcci&oacute;n del conocimiento y en el aprendizaje, la aplicaci&oacute;n de aproximaciones socioconstructivistas para el trabajo en el aula, los desarrollos de la nueva did&aacute;ctica<sup><a href="#nota">2</a></sup> que enfatizan el papel que tiene el deseo en el aprendizaje, la necesidad de que los alumnos asuman la tarea de aprender como un proyecto personal, el reto de crear el enigma como forma de trabajo educativo, y sobre todo la necesidad de respetar la voluntad del estudiante en el trabajo de aprender (Meirieu, 2002). El reciente acuerdo publicado por la Secretar&iacute;a de Educaci&oacute;n P&uacute;blica sobre evaluaci&oacute;n remplaza una boleta num&eacute;rica de calificaci&oacute;n por una cartilla que acompa&ntilde;ar&aacute; al estudiante durante su escolaridad b&aacute;sica; ah&iacute; el docente tiene que consignar sus avances, como grados de desarrollo en escritura, lectura, pensamiento matem&aacute;tico, etc. Aunque los responsables de la pol&iacute;tica educativa no lo perciben, la mayor parte de las propuestas pedag&oacute;gicas que se elaboran generan simult&aacute;neamente dos discursos contrarios: por un lado reivindican la necesidad de centrar el trabajo escolar en el aprendizaje, y al mismo tiempo conceden relevancia a los resultados y a la comparaci&oacute;n de puntajes.<sup><a href="#nota">3</a></sup> En estos polos opuestos se establece una reforma educativa que tiene como eje la propuesta curricular bajo el enfoque de competencias.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adem&aacute;s nos encontramos ante una pol&iacute;tica educativa con rasgos globales: las reformas por competencias; frente a ella los acad&eacute;micos estamos en la necesidad de conciliar este pensamiento de origen productivista e ideol&oacute;gicamente conservador, con una visi&oacute;n did&aacute;ctica que reivindique el sentido formativo del trabajo educativo (Jones&#45;Moore, 2008), ante una falta de claridad en los proyectos curriculares que ha revitalizado la perspectiva de Am&eacute;rica Latina de los a&ntilde;os setenta.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Construcci&oacute;n de planes y programas de estudio por competencias: entre lo tecnicista y lo conductual</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Reconocemos que la incorporaci&oacute;n del tema de las competencias a la educaci&oacute;n se encuentra en una fase incipiente, lo que ha posibilitado que al traducir la propuesta al trabajo curricular, un n&uacute;mero importante de especialistas fundamente sus propuestas en planteamientos de perspectivas curriculares centradas en una visi&oacute;n productivista del aprendizaje. As&iacute;, el lenguaje tecnicista de los a&ntilde;os setenta vuelve a emerger en varias propuestas que hoy se ostentan como proyectos curriculares de competencias. La presi&oacute;n de establecer la reforma en un momento espec&iacute;fico conduce a una mimetizaci&oacute;n del proyecto curricular por objetivos conductuales: el de competencias. De esta manera, si en los a&ntilde;os setenta del siglo pasado se propon&iacute;a formular objetivos generales y espec&iacute;ficos, en la actualidad se plantean competencias gen&eacute;ricas y particulares, en ocasiones agregando unidades de competencias o separando las competencias en &aacute;mbitos cognitivos, de habilidades y de actitudes.<a href="#nota"><sup>4</sup></a> Este esquema se repite tanto para el plan de estudios como para la elaboraci&oacute;n de programas. Las competencias particulares se redactan para cada unidad, e incluso, en ocasiones, para cada secci&oacute;n de una unidad program&aacute;tica, estableciendo evidencias y criterios de desempe&ntilde;o para cada evidencia. La versi&oacute;n conductual no podr&iacute;a ser m&aacute;s contundente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lo que antes se establec&iacute;a como objetivo espec&iacute;fico, redactado a partir de un verbo que clarifica un desempe&ntilde;o, hoy se expresa como una ejecuci&oacute;n seguida del establecimiento de un indicador de eficiencia de la misma. Para los docentes ambas redacciones son bastante similares, mientras que en la perspectiva de algunos especialistas (Frade, 2008), de lo que se trata en realidad es de vincular el pensamiento de Bloom con el de Gagn&eacute;; de articular elementos conductuales con constructivistas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute;, para Frade: "las competencias poseen un dise&ntilde;o te&oacute;rico cognitivo&#45;conductual conforme al cual el conocimiento adquirido con habilidades de pensamiento espec&iacute;ficas se ponen en juego en la resoluci&oacute;n de problemas" (Frade, 2008: 14). La confusi&oacute;n en este sentido no puede ser mayor. Pero sobre todo es evidente la falta de una construcci&oacute;n conceptual desde una perspectiva pedag&oacute;gico&#45;did&aacute;ctica sobre el uso del enfoque de competencias como procesos que se generan en los individuos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si bien no existe un acuerdo en c&oacute;mo dise&ntilde;ar un plan de estudios por competencias, las posiciones extremas se conforman en un modelo conductual&#45;laboral que se encuentra en una buena parte de propuestas, en las que se busca determinar competencias gen&eacute;ricas y espec&iacute;ficas determinando el conjunto de evidencias de desempe&ntilde;o que permitir&aacute;n mostrar "su adquisici&oacute;n", y desagregando cada competencia en diversos niveles de especificidad (Merterns, 1997), lo que crea un conflicto con la perspectiva de competencia como proceso. Un ejemplo particular de ello puede ser cuando en la competencia lectora se establece la necesidad de adquirir la competencia del manejo del diccionario, y luego se desagrega en la competencia de la capacidad de ubicar palabras alfab&eacute;ticamente y diferenciar el significado de las introducciones del diccionario (adjetivo, verbo, pronombre, etc.). Otra versi&oacute;n de esta propuesta es establecer competencias de cuatro niveles de generalidad, como se hace en el plan de estudios de Medicina de la Universidad de Barcelona (2001). En esta propuesta es incuestionable el grado de integraci&oacute;n que tienen las competencias gen&eacute;ricas, porque la desagregaci&oacute;n de competencias amplias en espec&iacute;ficas en realidad conduce a un an&aacute;lisis de tareas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como se puede observar en el <a href="#c1">Cuadro 1</a>, el punto de partida para la redacci&oacute;n de competencias est&aacute; orientado hacia la consecuci&oacute;n de un producto. La forma como se presenta la recomendaci&oacute;n de los cinco elementos a trabajar guarda una relaci&oacute;n estrecha con la perspectiva conductual de los a&ntilde;os setenta.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c1"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/peredu/v36n143/a9c1.JPG"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un somero an&aacute;lisis de los elementos y de las preguntas formuladas permite confirmar que la construcci&oacute;n curricular por competencias ha sido la puerta para el retorno de la perspectiva de objetivos conductuales. Cuando se revisan propuestas que se presentan a los dise&ntilde;adores, e incluso a los docentes, se encuentra nuevamente la sugerencia de emplear los verbos de acuerdo a la clasificaci&oacute;n taxon&oacute;mica elaborada por Benjam&iacute;n Bloom en los a&ntilde;os cincuenta del siglo pasado, y que fue difundida en nuestro medio en los a&ntilde;os setenta.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ante la falta de claridad sobre la diferencia entre una perspectiva de competencias como producto y la adopci&oacute;n de un enfoque de competencias como desarrollos, resulta pr&aacute;cticamente imposible encontrar una propuesta de elaboraci&oacute;n de programas congruente que asuma su tarea desde una visi&oacute;n pedag&oacute;gico&#45;did&aacute;ctica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De esta manera, cuando se observan diversas propuestas de formulaci&oacute;n de programas por competencias se encuentran dos tendencias: en el caso mexicano, incrementar las columnas de un formato de programas en una clara perspectiva tecnicista que en algunos momentos raya en lo conductual, con una inversi&oacute;n de los t&eacute;rminos retomados de la teor&iacute;a de la administraci&oacute;n: planear, realizar y evaluar, traducidos curricularmente en determinar objetivos y establecer actividades y mecanismos de evaluaci&oacute;n, cuesti&oacute;n que oportunamente pusimos en entredicho (D&iacute;az&#45;Barriga, 1984). La novedad de los especialistas en programaci&oacute;n desde el enfoque de competencias consiste en proponer que el programa exprese, mediante determinados verbos, competencias&#45;conocimiento, competencias&#45;habilidades y competencias&#45;actitudes, para luego establecer las evidencias de desempe&ntilde;o, indicando el grado de ejecuci&oacute;n que se espera de las mismas y, posteriormente, hacer un apartado muy gen&eacute;rico de actividades de aprendizaje que se reducen a t&eacute;rminos como realizar una exposici&oacute;n, una lectura, o una discusi&oacute;n grupal. Hay una significativa ausencia de una visi&oacute;n did&aacute;ctica sobre la construcci&oacute;n de secuencias did&aacute;cticas (Taba, 1974)<sup><a href="#nota">5</a></sup> o situaciones de aprendizaje (Brousseau, 2007).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Varios vicios se pueden identificar en la mayor parte de propuestas de construcci&oacute;n de planes y programas como las de Frade, 2008; Schmal y Ruiz&#45;Tagle, 2008; y Chan, 2003. Indudablemente se identifica una clara reminiscencia de la perspectiva de planificar desde comportamientos, con un modelo cercano al an&aacute;lisis de tareas, a trav&eacute;s del cual un comportamiento integrado se desagrega en comportamientos simples. En esta cuesti&oacute;n no existe una clarificaci&oacute;n conceptual en el debate actual de competencias, lo que ha producido una generaci&oacute;n de propuestas diferenciadas para la elaboraci&oacute;n de programas que tiende a conservar la base del n&uacute;cleo del llamado an&aacute;lisis de tareas, sea en la desagregaci&oacute;n de competencias generales en subcompetencias, competencias del curso y competencias espec&iacute;ficas de unidad, o en competencias como etapas de desarrollo, en los planteamientos m&aacute;s cercanos a la perspectiva constructivista, como el que llega a proponer Jaques Tardif (2006 y 2008). Este tema de alguna manera se relaciona con la forma como el constructivismo explica las etapas de desarrollo del aprendizaje, cuesti&oacute;n que este autor menciona cuando analiza el desarrollo de la competencia de escritura en el proyecto educativo de la Provincia de Qu&eacute;bec (2006).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo a la perspectiva que formulan los primeros autores, el primer cambio en el programa es traducir competencias gen&eacute;ricas que se desagregan en espec&iacute;ficas; mientras que el segundo consiste en la enunciaci&oacute;n de diversas competencias de informaci&oacute;n, de procedimiento, actitudinales y transversales. En la pr&aacute;ctica se propone un programa desintegrado y fragmentado, y se deja al docente la responsabilidad de armar ese rompecabezas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la perspectiva de elaborar un programa desde el enfoque de competencias se construy&oacute; un h&iacute;brido con elementos que se hab&iacute;an trabajado en contraposici&oacute;n de la visi&oacute;n conductual y que incluye diversos aspectos, entre ellos, c&oacute;mo elaborar una secci&oacute;n donde se trabajar&aacute; el sentido del programa, su ubicaci&oacute;n en el plan de estudios y el prop&oacute;sito o finalidad educativa que tiene; estos elementos se mezclaron con la visi&oacute;n tecnicista de las llamadas cartas descriptivas, documentos elaborados en columnas donde se establecen las competencias del programa en diversas denominaciones (generales, transversales, de conocimiento, habilidad y actitud) seg&uacute;n sea el caso de cada proyecto curricular, para derivar en una siguiente columna donde se establecen competencias espec&iacute;ficas o de unidad. Este tipo de esquema da pie a una fragmentaci&oacute;n que reproduce una perspectiva de an&aacute;lisis de tareas, que permite establecer las evidencias (conductuales) de la competencia en relaci&oacute;n con un conjunto de condiciones de ejecuci&oacute;n. En ocasiones se agregan m&aacute;s columnas para establecer competencias cognitivas, de destrezas y actitudinales. Esta visi&oacute;n fragmentada no necesariamente se resuelve cuando se asume establecer en cada secci&oacute;n del programa una unidad de competencia; baste con revisar la forma como se redacta la misma para percibir que, en el fondo, se est&aacute; postulando la realizaci&oacute;n de una tarea o la evidencia comportamental de un fragmento del problema.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una vez realizada esta tarea se procede a determinar contenidos y a se&ntilde;alar cuestiones muy obvias y/o muy particulares de una secci&oacute;n, la denominada "estrategia metodol&oacute;gica, actividades de aprendizaje". Cuando la versi&oacute;n es muy gen&eacute;rica se plantea que se trabajar&aacute;n temas por exposiciones, trabajo de grupo, acceso a informaci&oacute;n por Internet, lecturas, etc. Mientras que cuando se plantea una perspectiva muy espec&iacute;fica se establecen actividades en un orden secuencial (iniciar con un comentario sobre un evento, realizar una exposici&oacute;n de determinado tema, realizar una discusi&oacute;n en grupo de algunas preguntas o resolver algunos problemas, etc.); esta secuencia refleja la idea que tienen quienes elaboraron el programa pero no necesariamente responde a las condiciones y formas de trabajo que tiene un docente frente a su grupo escolar. Fundamentalmente se desconoce que el docente es un profesional del aprendizaje, a quien le corresponde, en cada caso, construir las secuencias de trabajo con sus estudiantes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En estricto sentido podemos afirmar que los llamados programas construidos desde el enfoque de competencias, lejos de aportar a la perspectiva curricular hacen m&aacute;s complicada la tarea docente al incrementar columnas que s&oacute;lo sirven para considerar la construcci&oacute;n formal de los programas y no como un proyecto de trabajo escolar. En realidad no hay una preocupaci&oacute;n por construir una propuesta de elaboraci&oacute;n de programas que responda a una visi&oacute;n de competencias desde una perspectiva did&aacute;ctica vinculada a una visi&oacute;n de desarrollo. Asumir la propuesta conductual&#45;laboral ha sido m&aacute;s f&aacute;cil que aceptar que los programas por competencias requieren de enfatizar los desarrollos en los sujetos. No hay una investigaci&oacute;n acerca de la construcci&oacute;n de programas que parta de los procesos que siguen los estudiantes en la construcci&oacute;n del conocimiento; lo que se ha realizado hasta el momento es pr&aacute;cticamente lo que Denyer considera como "un proceso que consiste en meter las competencias en el molde de la materia que se va a ense&ntilde;ar, y no a la inversa" (Denyer <i>et al</i>., 2007: 71) (<a href="#c2">Cuadro 2</a>).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c2"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/peredu/v36n143/a9c2.JPG"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Hacia la elaboraci&oacute;n de un programa desde el enfoque de competencias como desarrollos</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Existe una serie de elementos que no est&aacute;n sujetos a debate en la formulaci&oacute;n de un programa, como su ubicaci&oacute;n en el contexto curricular, una breve descripci&oacute;n del mismo, la organizaci&oacute;n en diversas etapas denominadas unidades, m&oacute;dulos o bloques, el establecimiento de orientaciones para la evaluaci&oacute;n, y la bibliograf&iacute;a.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otro conjunto de elementos requiere ser objeto de un an&aacute;lisis minucioso si se quiere responder a una perspectiva did&aacute;ctica y procesual de las competencias. Ello requiere reconocer que las competencias son desarrollos, por ejemplo: la competencia lectora en estricto sentido es un desarrollo que evoluciona en toda la escolaridad y, m&aacute;s a&uacute;n, durante toda la vida, lo que permite desarrollar una capacidad de evoluci&oacute;n cualitativa en la que gradualmente se diferencian y profundizan la comprensi&oacute;n, los procesos de an&aacute;lisis/s&iacute;ntesis, y evaluaci&oacute;n. Esta evoluci&oacute;n no tiene ninguna relaci&oacute;n con la capacidad de leer determinado n&uacute;mero de palabras por minuto, ya que en cada disciplina, campo de conocimiento o problema de la vida cotidiana, el tema y contenido de lectura es muy diverso. Sin embargo, no se puede negar que en las diversas etapas de la educaci&oacute;n b&aacute;sica se pueden mostrar diferentes desarrollos cualitativos de la capacidad de lectura, y que a&uacute;n los estudiantes de educaci&oacute;n superior modifican gradualmente este proceso. No obstante lo anterior, para su se&ntilde;alamiento son importantes los estudios que se han realizado desde la psicogen&eacute;tica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este sentido, un programa de estudios requiere ofrecer condiciones para abrir la posibilidad de generar un proceso subyacente en el desarrollo de una competencia. Si el plan de estudios en educaci&oacute;n superior establece dos tipos de competencias (las gen&eacute;ricas, comunes a todas las profesiones, y las espec&iacute;ficas de un campo profesional, como lo proponen los documentos de Tuning), ambas se pueden considerar como una expresi&oacute;n hacia un modelo de integraci&oacute;n de las competencias. En el caso de la educaci&oacute;n b&aacute;sica, por otro lado, se podr&iacute;an considerar las gen&eacute;ricas como las comunes a la formaci&oacute;n ciudadana y al desarrollo y formaci&oacute;n humana, y las espec&iacute;ficas derivadas de una disciplina o de cada &aacute;mbito de formaci&oacute;n. En ambos casos, esas competencias constituyen las orientaciones centrales a cuyo proceso contribuye cada etapa curricular y cada segmento del plan de estudios bajo la denominaci&oacute;n con la cual se haya construido: asignatura, m&oacute;dulo o unidad de aprendizaje.<sup><a href="#nota">6</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por ello es importante clarificar, en el caso de la educaci&oacute;n superior, cu&aacute;les son las competencias gen&eacute;ricas (comunes a todas las profesiones) y espec&iacute;ficas (del campo profesional particular) a las que contribuye a su desarrollo la asignatura o etapa curricular particular. Mientras que en el caso de la educaci&oacute;n b&aacute;sica, quiz&aacute; sea conveniente discriminar lo que Eurydice define como competencias clave para la educaci&oacute;n obligatoria, y competencias disciplinarias; las primeras se consideran indispensables para vivir bien, entendiendo por ello "la capacidad de actuar de forma adecuada en casa, en la econom&iacute;a y en la pol&iacute;tica. En su opini&oacute;n, estas competencias van m&aacute;s all&aacute; del conocimiento de las materias y constituyen formas de destrezas m&aacute;s que de conocimientos de algo" (Eurydice, 2002: 12); en tanto que las competencias gen&eacute;ricas disciplinarias contribuyen al manejo del saber y del saber actuar en cada disciplina.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con estos elementos es factible iniciar un proceso de construcci&oacute;n del programa del plan de estudios orientado hacia una perspectiva pedag&oacute;gica&#45;did&aacute;ctica que refleje la dimensi&oacute;n procesual inherente al desarrollo de una competencia. Por ejemplo: la competencia lectora en el primer ciclo de la educaci&oacute;n b&aacute;sica, la del ni&ntilde;o de 6 a 7 a&ntilde;os, el que concluye el primer ciclo de la ense&ntilde;anza media, el joven de 14&#45;15 a&ntilde;os o el estudiante que ingresa a la universidad o que concluye su formaci&oacute;n profesional; as&iacute; como la compleja relaci&oacute;n que existe entre saberes y saber actuar como n&uacute;cleo central de la misma (Tardif, 2006).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La traducci&oacute;n de estos planteamientos a un formato de programa requiere reconocer que, adem&aacute;s de su ubicaci&oacute;n curricular y del an&aacute;lisis de su finalidad formativa, en la estructura del programa deben establecerse las competencias espec&iacute;ficas y gen&eacute;ricas (en ese orden) del plan de estudios, ya que esto contribuye a desarrollar dicho programa, concebido como una etapa curricular. Las competencias espec&iacute;ficas guardan una relaci&oacute;n m&aacute;s estrecha con los saberes y saberes&#45;hacer que directamente forman parte del curso, mientras que las gen&eacute;ricas, en general, se pueden considerar como transversales. Lo mismo acontecer&iacute;a con las competencias disciplinarias, que son claves en la educaci&oacute;n b&aacute;sica. La identificaci&oacute;n de ambas resulta relevante porque permite vincular el programa con el plan de estudios, pensar su estructura, saberes y saberes hacer desde las finalidades que el curr&iacute;culo establece. Implica asumir que las competencias no son productos, que no se adquieren competencias, sino que se desarrollan procesos &#151;cognitivos, procedimentales y de habilidades&#151; para resolver problemas en situaciones reales, o lo m&aacute;s cercanas a ello. Reconocemos que aqu&iacute; existe un punto importante de diferenciaci&oacute;n con la formulaci&oacute;n de programas por objetivos conductuales, pues mientras en esta perspectiva se van desgranando los comportamientos complejos en unos m&aacute;s sencillos, a partir de un modelo de an&aacute;lisis de tareas, desde la posici&oacute;n que presentamos, m&aacute;s bien se trabaja en una perspectiva de integraci&oacute;n.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Los saberes, una expresi&oacute;n de los contenidos</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La enunciaci&oacute;n de contenidos es un tema que en general no despierta controversia en la construcci&oacute;n de programas. Si asumimos una perspectiva hist&oacute;rica sobre los procesos educativos formales seguramente podremos identificar que la selecci&oacute;n y organizaci&oacute;n de contenidos es el punto que permite a docentes y alumnos estructurar su trabajo. Incluso podemos ir m&aacute;s all&aacute;, dado que es la clave de la matriz de consistencia a partir de la cual se elaboran las pruebas estandarizadas. No podemos negar que el asunto, al mismo tiempo que ofrece certezas a estos tres actores y a la sociedad en su conjunto, reproduce un conflicto t&eacute;cnico, adem&aacute;s del sociol&oacute;gico (que no es objeto analizar en este momento), en la construcci&oacute;n de programas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La centralidad que hist&oacute;ricamente ha tenido el contenido puede ocasionar que los proyectos pedag&oacute;gicos que se centran en otra perspectiva, por ejemplo, las propuestas centradas en el alumno, en el trabajo de casos y en la resoluci&oacute;n de problemas &#151;un enfoque derivado de la visi&oacute;n de competencias&#151; funcionen con una l&oacute;gica que en ocasiones contradice la propuesta que se pretende trabajar, esto es, que el contenido adquiera su relevancia dejando en segundo t&eacute;rmino la perspectiva que se busca establecer.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es importante reconocer la seguridad que se obtiene por el establecimiento de contenidos en el trabajo did&aacute;ctico, lo cual los convierte en el eje estructurante del trabajo educativo, con independencia de los supuestos y orientaciones psicopedag&oacute;gicas asumidas. Quiz&aacute; aqu&iacute; radique una de las dificultades para poder superar la visi&oacute;n enciclop&eacute;dica centrada en procesos de memorizaci&oacute;n que buscan superar las diversas propuestas de cambio en la educaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por esta raz&oacute;n, en la propuesta que estamos elaborando para la construcci&oacute;n de programas desde un enfoque de competencias consideramos pertinente asumir una visi&oacute;n de saberes y saberes&#45;hacer que surge en el pensamiento franc&oacute;fono (Perrenoud, 1999; 2010; Tardif, 2006; Roegiers, 2010). La ventaja de esta enunciaci&oacute;n es que permite atender varios asuntos que deben cuidarse en la formulaci&oacute;n de competencias. No hay desarrollo de competencias donde no hay saberes b&aacute;sicos. Las competencias de orden acad&eacute;mico pueden ser de muy diverso orden, ya que existen unas disciplinarias (matem&aacute;ticas, qu&iacute;mica, biolog&iacute;a), otras transversales (lectura, escritura, comunicaci&oacute;n) y otras de integraci&oacute;n. Las que guardan relaci&oacute;n con la resoluci&oacute;n de situaciones in&eacute;ditas y que permiten resolver situaciones est&aacute;n vinculadas con lo que Perrenoud concibe como saber&#45;hacer (1999) y Tardif como saber&#45;actuar (2006). As&iacute; se mantiene una relaci&oacute;n con el desarrollo de habilidades cognitivas (desarrollo de pensamiento matem&aacute;tico, de l&oacute;gica hist&oacute;rica, de capacidad anal&iacute;tica o sint&eacute;tica), y con otros tipos de saber&#45;hacer que tienen mayor vinculaci&oacute;n con la capacidad de aplicar todo ello en la resoluci&oacute;n de una situaci&oacute;n que se desprende de lo real. Esta situaci&oacute;n en alg&uacute;n momento puede demandar una respuesta disciplinaria o una de integraci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No se trata solamente, por tanto, de un cambio de nombres, sino de buscar coherencia con varios conceptos pedag&oacute;gicos que subyacen en la perspectiva de un enfoque de competencias como desarrollos, y que intenta superar el conflicto de visualizar lo que acontece en el trabajo en el aula como resultados, para enfatizar que en estricto sentido se trata de procesos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otra parte, la visi&oacute;n dominante de las propuestas curriculares de competencias tiende a reproducir un esquema de desagregaci&oacute;n de tareas y a establecer una visi&oacute;n de que en cada programa, unidad e incluso secci&oacute;n del programa, se mencionan competencias o subcompetencias como peque&ntilde;os logros. Por el contrario, concebir las competencias como desarrollos enfatiza que forman parte de un proceso que tiene un crecimiento cualitativo. As&iacute;, el establecimiento de saberes y saberes&#45;hacer, adem&aacute;s de permitir una articulaci&oacute;n entre informaci&oacute;n conceptual y desarrollo de habilidades cognitivas, posibilita el uso de la informaci&oacute;n en situaciones pr&aacute;cticas, a partir de una graduaci&oacute;n en el manejo de la informaci&oacute;n y en el desarrollo de estas habilidades, lo cual hace que sea innecesario establecer las peque&ntilde;as competencias como resultados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cuando nos enfrentamos a la tarea de desarmar el grupo de competencias gen&eacute;ricas y espec&iacute;ficas y establecer saberes, nos encontramos ante un callej&oacute;n sin salida. Existen varias alternativas pero, en principio, ninguna resuelve satisfactoriamente el asunto. Podemos mencionar desde aquellas estrategias m&aacute;s cercanas a un enfoque de resultados, sea una perspectiva conductual, de an&aacute;lisis de tareas (Castellanos, s/f), de plantear sub&#45;competencias como elementos que forman parte de una general; o de establecer competencias de unidad como puntos que permiten organizar y sistematizar el trabajo, enunciar unidades de competencia y sus elementos (Catalano <i>et al</i>., 2004), presentar una graduaci&oacute;n cognitiva del grado de complejidad (Tardif, 2006) en el que se manifiesta una competencia, o bien elaborar desarrollos sobre saberes y saberes&#45;hacer (Perrenoud, 1999).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El problema parece irresoluble: una competencia, en estricto sentido, es un desarrollo amplio: competencia lectora (gen&eacute;rica a todas las profesiones), competencia cl&iacute;nica (espec&iacute;fica de ciencias de la salud), o bien, competencia para redactar un texto y en matem&aacute;ticas (para la educaci&oacute;n b&aacute;sica); en este sentido, hay alguna raz&oacute;n en las diversas alternativas mencionadas. Con ello se le da la vuelta, por una parte, al temario de los programas de estudio que establec&iacute;an temas y subtemas, y por otra parte, se asume la necesidad de graduar. No puede haber un desarrollo complejo donde no existe una graduaci&oacute;n en los procesos que demandan aprender. La perspectiva piagetiana, a partir de lo que denomina "graduaci&oacute;n cognitiva" del grado de complejidad en la competencia de escribir un texto, demanda desarrollos simples en los primeros a&ntilde;os escolares y mayor complejidad al t&eacute;rmino de la educaci&oacute;n b&aacute;sica (Tardif, 2006), pero la competencia de escritura se podr&aacute; desarrollar cualitativamente de igual manera durante el periodo de formaci&oacute;n, e incluso durante la vida. La propuesta gen&eacute;tica basa su planteamiento en las investigaciones efectuadas por los piagetianos sobre la evoluci&oacute;n cognitiva de los ni&ntilde;os, pero es insuficiente para desde este enfoque poder construir una visi&oacute;n completa en el aprendizaje de las matem&aacute;ticas, las ciencias y la historia.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una respuesta se puede encontrar en establecer saberes y saberes&#45;hacer; quiz&aacute; esto permita abrir un campo para la dimensi&oacute;n did&aacute;ctica del problema, aunque aceptamos que las competencias son desarrollos, y que conforme avanza la escolaridad del sujeto estos desarrollos tienden a integrar saberes y saberes&#45;hacer que provienen de m&uacute;ltiples disciplinas.<sup><a href="#nota">7</a></sup> Abrir el tema de la construcci&oacute;n de programas desde el enfoque de competencias, en una perspectiva did&aacute;ctica, es una necesidad ineludible de la construcci&oacute;n de programas. En los principios de esta disciplina se pueden encontrar respuestas que contribuyan a avanzar en una construcci&oacute;n con sentido educativo de tales programas. Finalmente, el objeto de estudio de la did&aacute;ctica es analizar las condiciones que se requieren para construir ambientes de aprendizaje en el contexto de formaci&oacute;n de los alumnos. No se puede omitir que desde los a&ntilde;os ochenta del siglo pasado hemos insistido en construir una articulaci&oacute;n entre las necesidades institucionales (expresadas b&aacute;sicamente en los proyectos curriculares) y las que emanan de la exigencia de centrar el trabajo educativo en el aprendizaje y la formaci&oacute;n (lo que emana de la did&aacute;ctica). Tal es el sentido de la convergencia buscada con la denominaci&oacute;n <i>did&aacute;ctica y curr&iacute;culum</i> (D&iacute;az&#45;Barriga, 1984).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cualquier propuesta subsiste el problema de c&oacute;mo graduar el trabajo en el aula. Si renunciamos a que esta graduaci&oacute;n se realice por la definici&oacute;n de temas y subtemas, o por la enunciaci&oacute;n de competencias y subcompetencias, requerimos encontrar un elemento que al mismo tiempo que permita establecer las etapas de trabajo en un curso, identificando un lugar para graduar el acercamiento o manejo de los saberes y saberes hacer (conocimientos, habilidades y destrezas), no pierda de vista que el proceso gradual es un punto de partida que apunta a un elemento integrador. As&iacute;, desde el inicio se puede visualizar el sentido general del trabajo, y al concluirlo se tienen condiciones para ofrecer una serie de evidencias de los procesos de aprendizaje y formaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este punto modelamos de una forma diferente lo que se denomina lo actitudinal y/o valorativo en diversas propuestas curriculares, pues estos elementos, cuando se plantean, quedan circunscritos a evidencias que no necesariamente se pueden arraigar en la estructura de la personalidad del sujeto en formaci&oacute;n. La perspectiva de la formaci&oacute;n es mucho m&aacute;s amplia e integradora que la que se busca enunciar con los conceptos <i>actitudes</i> y <i>valores</i>; los engloba y al mismo tiempo les incorpora una perspectiva vital. Generar procesos de formaci&oacute;n a partir de una concepci&oacute;n del ser humano como algo integral, que cumple no s&oacute;lo una necesaria funci&oacute;n social, sino que tambi&eacute;n se encuentra inscrito en la exigencia de construir el sentido vital de su existencia, su ser y estar en el mundo que habita. Ciertamente el tema es complejo pero remite a la perspectiva humanista de la educaci&oacute;n<sup><a href="#nota">8</a></sup> que nunca debi&oacute; ser desplazada por los diversos proyectos educativos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Revisando diversas propuestas en el campo de la did&aacute;ctica encontramos que algunas de ellas coinciden en establecer que el trabajo articulado desde un problema permite integrar informaci&oacute;n conceptual, procedente de una o varias disciplinas, con el desarrollo de habilidades cognitivas (an&aacute;lisis, s&iacute;ntesis, l&oacute;gica inductiva o deductiva de pensamiento, argumentaci&oacute;n), as&iacute; como habilidades para enfrentar situaciones in&eacute;ditas y para realizar procesos de movilizaci&oacute;n de la informaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este sentido hemos construido la noci&oacute;n de <i>problema&#45;eje</i> como un elemento que puede ser integrador del trabajo que se realice en un curso. Se trata de un concepto h&iacute;brido construido desde las formulaciones ya existentes: el trabajo por proyectos desarrollado en el movimiento escuela activa desde los planteamientos de Kilpatrick (1964) o de Freinet (1993), as&iacute; como la perspectiva del establecimiento de problemas en la educaci&oacute;n claramente se&ntilde;alado por Aebli (1958) y recientemente reformulado en lo que se denomina "aprendizaje basado en problemas"; y la propuesta desarrollada en el sistema de ense&ntilde;anza modular de la Universidad Aut&oacute;noma Metropolitana&#45;Xochimilco de establecer un "objeto de transformaci&oacute;n" como elemento integrante del trabajo modular. La denominaci&oacute;n problema&#45;eje la concebimos de manera h&iacute;brida, porque si bien se inspira en los desarrollos anteriores y, en estricto sentido, no se aparta de ellos, al mismo tiempo obliga a quienes elaboran programas, y a los docentes que los desarrollan en el aula, a reinterpretar su significado de acuerdo tanto a la disciplina o disciplinas que forman parte de su asignatura, unidad de aprendizaje, taller o m&oacute;dulo, como a la concepci&oacute;n particular did&aacute;ctica que asuman para su trabajo en el aula.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La construcci&oacute;n conceptual del problema&#45;eje deviene del mismo sentido que las competencias, as&iacute; como de los debates actuales de la did&aacute;ctica, lo que suele denominarse "nueva did&aacute;ctica". Si las competencias se conciben como desarrollos a trav&eacute;s de los cuales se articulan saberes y saberes&#45;hacer en la resoluci&oacute;n de problemas significativos, el problema&#45;eje permite integrar un problema de la realidad que ser&aacute; objeto de trabajo a lo largo del curso, con informaci&oacute;n de corte conceptual y recursos que provienen de la experiencia del sujeto, y con el desarrollo de habilidades y destrezas. La complejidad e integraci&oacute;n del problema&#45;eje se convierte en un reto para el dise&ntilde;ador de programas y para cada docente, en su necesaria adecuaci&oacute;n a la realidad de su curso.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute; la parte sustantiva del problema&#45;eje guarda una estrecha relaci&oacute;n con la idea de vincular los aprendizajes a problemas de la realidad;<sup><a href="#nota">9</a></sup> establecer en el sistema de trabajo escolar una din&aacute;mica de interacci&oacute;n entre realidad&#45;recursos&#45;realidad&#45;recursos&#45;realidad (Roegiers, 2008). El juego did&aacute;ctico, en esta perspectiva, es complejo: las situaciones iniciales que emanan del problema&#45;eje, adem&aacute;s de intentar ofrecer un "ambiente natural" de aprendizaje al alumno le demandan movilizar una serie de recursos (saberes procedimentales y actitudinales) para crear una permanente interacci&oacute;n entre situaciones&#45;movilizaci&oacute;n de recursos&#45;situaciones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De alguna manera se puede afirmar que esta perspectiva se encuentra en la l&iacute;nea del movimiento de s&iacute;ntesis que demand&oacute; Snyders (1972) para potenciar y superar tanto las limitaciones de los modelos did&aacute;cticos que valoran el contenido, como aquellos que respetan el trabajo de los estudiantes y que seguramente son la base del movimiento actual nueva did&aacute;ctica, como una did&aacute;ctica de s&iacute;ntesis, no de confusi&oacute;n (D&iacute;az&#45;Barriga, 2012).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En estricto sentido corresponde a cada docente determinar la magnitud que puede darle al problema&#45;eje. Desde el planteamiento que realizamos es conveniente que &eacute;ste refleje el mayor nivel de integraci&oacute;n posible, de suerte que permita que los saberes que son un elemento nuclear en las competencias se articulen con situaciones reales que les puedan dar significatividad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este rubro adquiere un sentido diferente el tema de las evidencias, pues &eacute;stas se van construyendo en relaci&oacute;n al problema&#45;eje en el devenir del trabajo en el aula y, al mismo tiempo, el problema&#45;eje articula el trabajo que se puede realizar en cada etapa del curso (<a href="#c3">Cuadro 3</a>).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c3"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/peredu/v36n143/a9c3.JPG"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como se puede observar en estos dos casos, el problema&#45;eje permite graduar y organizar los saberes y saberes&#45;hacer que se proponen en un curso, y al mismo tiempo estructurar las secuencias de aprendizaje, as&iacute; como obtener las evidencias de evaluaci&oacute;n y datos para una evaluaci&oacute;n formativa. El problema&#45;eje, visto en esta perspectiva, se vincula con los saberes y con los saberes hacer, y esto se articula con una perspectiva de competencias que resulta integradora. Juega un papel doble, dado que al mismo tiempo que permite sumar todos los esfuerzos que se realizan en el proceso de aprendizaje, posibilita la graduaci&oacute;n de los mismos. De esta graduaci&oacute;n se desprenden las unidades o etapas de trabajo en un curso y al mismo tiempo se articulan procesos de conceptuaci&oacute;n con elementos de lo real (o representaciones cercanas a lo real) que en su momento se constituyen en interrogantes sobre los cuales hay que trabajar.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este sentido, se abre la posibilidad de armar secuencias did&aacute;cticas, asumiendo de manera h&iacute;brida formas metodol&oacute;gicas centradas en la informaci&oacute;n con aquellas que giran en relaci&oacute;n a situaciones f&aacute;cticas, como el trabajo por proyectos, el enfoque de casos y el modelo de aprendizaje basado en problemas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El problema eje, adem&aacute;s, permite establecer las pautas para precisar las evidencias de aprendizaje. La evidencia m&aacute;s amplia guarda relaci&oacute;n con la presentaci&oacute;n de lo que el mismo problema demanda; cada etapa o unidad de trabajo puede ofrecer elementos en la construcci&oacute;n de esa evidencia general. Dependiendo de cada disciplina se podr&aacute;n incorporar elementos de evidencia que el docente considere, tales como examen escrito, examen a libro abierto, integraci&oacute;n de resultados, etc. Corresponde tambi&eacute;n al docente establecer la forma como esta informaci&oacute;n se integrar&aacute; en su caso a trav&eacute;s de un portafolio, as&iacute; como los mecanismos con los que los estudiantes lo trabajar&aacute;n en un sistema de r&uacute;bricas, en procesos de auto, hetero o coevaluaci&oacute;n. La clave del asunto se puede encontrar en la estructura del problema&#45;eje y en la forma como cada docente proceda a construir las situaciones did&aacute;cticas, as&iacute; como los sistemas de trabajo en la evaluaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estamos efectuando un desarrollo que busca articular m&uacute;ltiples elementos; en estricto sentido, reconocemos que se ubica en elementos del debate de la nueva did&aacute;ctica, y que no desconoce el papel de los saberes, pero que al mismo tiempo plantea que s&oacute;lo tiene sentido cuando &eacute;stos se vinculan con el trabajo que el estudiante hace para clarificar alg&uacute;n asunto de la realidad. El problema&#45;eje, concebido de esta manera, se convierte en un elemento integrador del trabajo pedag&oacute;gico, tal como lo presentamos en el siguiente esquema (<a href="#f1">Fig. 1</a>).</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f1"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/peredu/v36n143/a9f1.JPG"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La noci&oacute;n problema&#45;eje responde a una idea de una pedagog&iacute;a de la integraci&oacute;n; en estricto sentido permite integrar m&uacute;ltiples elementos en el trabajo educativo: por una parte el conjunto de contenidos y saberes que son objeto de estudio en un curso determinado, articul&aacute;ndolos a una situaci&oacute;n problema espec&iacute;fica (aprendizaje de casos, por problema o situado); por otra parte integra diversas dimensiones de estos saberes (el conocer, el saber hacer y el saber actuar, gen&eacute;ricamente denominado actitudinal). Por otra parte, el problema eje permite construir secuencias did&aacute;cticas, tema que va m&aacute;s all&aacute; del se&ntilde;alamiento de actividades aisladas, o de la menci&oacute;n de t&eacute;cnicas a emplear, como exposici&oacute;n, trabajo en grupos, etc. Estas secuencias requieren integrar principios de graduaci&oacute;n que, entre otras cosas, se traducen en la posibilidad de estructurar tres tiempos (apertura, desarrollo y cierre), as&iacute; como una graduaci&oacute;n de dificultad o de los sistemas de integraci&oacute;n de saberes y saberes hacer por parte de los estudiantes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Finalmente, algo relevante en los sistemas de integraci&oacute;n que se desprende del problema eje es el establecimiento de una din&aacute;mica diferente de la evaluaci&oacute;n, ya que articula la evaluaci&oacute;n del aprendizaje desde la perspectiva del proceso (evaluaci&oacute;n formativa) y de sus resultados o evidencias (evaluaci&oacute;n para obtener una calificaci&oacute;n), y confiere un sentido al proceso denominado evaluaci&oacute;n formativa. Cuando Scriven formul&oacute; el concepto en 1967, &eacute;ste se tradujo en una especie de abstracci&oacute;n denominada "evaluaci&oacute;n continua", que en el fondo era algo totalmente diluido en las acciones de evaluaci&oacute;n. La reconstrucci&oacute;n del concepto a partir de los planteamientos de Scallon (1988), ha abierto nuevas posibilidades para la evaluaci&oacute;n formativa, pues &eacute;sta se encuentra estrechamente articulada con lo que acontece en el desarrollo de las actividades de un curso (las dificultades o aciertos que tienen los alumnos en el trabajo relacionado con una etapa del problema&#45;eje, las formas como acceden a la obtenci&oacute;n y manejo de informaci&oacute;n &#151;conceptual, documental y procedimental). Al mismo tiempo, estas actividades entran en una relaci&oacute;n diferente con la propuesta de secuencias de aprendizaje (que siempre pueden ser ajustadas en el sal&oacute;n de clase), y con las evidencias que forman parte de la evaluaci&oacute;n final de la actividad.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este sentido pensamos que el problema&#45;eje se convierte en un organizador del programa, dadas las m&uacute;ltiples articulaciones que permite conformar, tal como lo presentamos en la <a href="#f2">Fig. 2</a>.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f2"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/peredu/v36n143/a9f2.JPG"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La construcci&oacute;n de un problema&#45;eje en un curso permite desagregar en etapas una secuencia did&aacute;ctica. Estas etapas se relacionan con la informaci&oacute;n que se requiere recuperar (conceptual, documental o personal), y se articula con saberes espec&iacute;ficos que se requiere trabajar, partiendo de una vinculaci&oacute;n entre elementos de la realidad seleccionados con una serie de saberes y saberes hacer. Es en este punto donde se construyen las secuencias did&aacute;cticas con un car&aacute;cter indicativo, pues es en la interacci&oacute;n de los alumnos con el problema, con la informaci&oacute;n y entre los actores del acto educativo (alumnos&#45;alumnos; alumnos&#45;docente; alumnos&#45;actores sociales) donde se van clarificando los ajustes que esta situaci&oacute;n reclama.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la construcci&oacute;n de una secuencia did&aacute;ctica acontece lo mismo que en los planos arquitect&oacute;nicos de un edificio: son el punto de partida del trabajo que se va a realizar, pero su forma definitiva s&oacute;lo se puede observar una vez concluida la obra. As&iacute; como los planos dan idea del resultado final de la tarea a realizar, y al mismo tiempo est&aacute;n abiertos a los ajustes que el proceso de construcci&oacute;n demanda, la planificaci&oacute;n del trabajo del aula a partir de un problema&#45;eje asume con claridad una meta posible, abierta a los ajustes que el proceso va demandando.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una cuesti&oacute;n m&aacute;s que debe tenerse en cuenta: Roegiers (2008) establece que en el trabajo educativo es necesario establecer una permanente interacci&oacute;n entre situaciones&#45;recursos&#45;situaciones, esto es, entre los elementos de la realidad seleccionados para apoyar los objetos de aprendizaje, el trabajo sobre las informaciones que demandan estos objetos, y el retorno a los elementos de la realidad; todo ello para abrir nuevas formas de interrogarse, para entender y para establecer rutas de trabajo intelectual.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde nuestra perspectiva, la noci&oacute;n problema&#45;eje permite abrir una dimensi&oacute;n did&aacute;ctica al enfoque de competencias en lo que se refiere al abandono de pr&aacute;cticas enciclop&eacute;dicas y a una reivindicaci&oacute;n de articulaciones entre saberes y saberes&#45;hacer; as&iacute; mismo, se apoya en resignificar el trabajo por proyectos, por casos, por problemas presentes en la historia del debate pedag&oacute;gico del siglo XX.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si bien debemos reconocer que no todas las disciplinas pueden trabajar desde un problema&#45;eje, ciertamente entre mayor sea el n&uacute;mero de asignaturas que hay que cursar, la tarea ser&aacute; m&aacute;s complicada. Una alternativa que se tendr&iacute;a para estos casos ser&iacute;a establecer un problema en las unidades del curso o en algunas unidades, o bien, un trabajo por proyectos. Reconocemos que al ser nuestra formulaci&oacute;n de problema&#45;eje, una formulaci&oacute;n h&iacute;brida, podr&iacute;amos dar pauta a otras formulaciones desde esta perspectiva.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Hacia una planeaci&oacute;n din&aacute;mica</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La planeaci&oacute;n en el terreno de la did&aacute;ctica ha sido cuestionada por la rigidez de los elementos que plantea; ciertamente es una tarea necesaria que permite organizar lo que es viable realizar en el curso escolar, sin embargo, se requiere cuidar que no todo se reduzca a una especie de llenado de formato sin sentido.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hemos cuestionado que desde el enfoque de competencias se haya retornado a modelos de planeaci&oacute;n de corte conductual, as&iacute; como la incursi&oacute;n de algunas perspectivas constructivistas que al establecer una precisi&oacute;n importante en la graduaci&oacute;n del desarrollo del aprendizaje, plantean que desde ah&iacute; se pueden construir evidencias e indicadores de aprendizaje. Tambi&eacute;n hemos cuestionado la visi&oacute;n mecanicista, que bajo la idea de cartas des(pres)criptivas ha llenado de cuadros y detalles el sistema de planificaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ante ello debemos reconocer que los modelos de planificaci&oacute;n con los que hemos trabajado hasta este momento son muy est&aacute;ticos. La planificaci&oacute;n en papel se considera como la primera actividad, para despu&eacute;s pasar a otra etapa de la secuencia, ya sea la definici&oacute;n de evidencias en el modelo m&aacute;s cercano a lo conductual, o a tareas de desarrollo en los modelos m&aacute;s procesuales. En realidad podemos concebir a la planeaci&oacute;n como el punto de partida que condensa: la interpretaci&oacute;n del programa en el marco del plan de estudios; el sentido profesional del trabajo docente; la ponderaci&oacute;n de saberes, saber actuar y saber hacer que se impulsar&aacute;n; y, finalmente, la contextualizaci&oacute;n que s&oacute;lo el docente puede realizar de su propuesta para el trabajo con alumnos concretos en un ambiente social, econ&oacute;mico y cultural espec&iacute;fico, a partir de sus aprendizajes previos. No hay, en este sentido, una planeaci&oacute;n ideal, sino una planificaci&oacute;n situacional acorde a las caracter&iacute;sticas que tiene cada grupo escolar</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De esta manera proponemos un modelo de planificaci&oacute;n did&aacute;ctica din&aacute;mico, donde los diversos elementos se interrelacionen entre s&iacute;; no hay una secuencia de antes y despu&eacute;s.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Toda planeaci&oacute;n es una propuesta que invita a realizar ajustes permanentes, conforme la interacci&oacute;n educativa lo va demandando. Una planeaci&oacute;n abierta permite hacer ajustes, correcciones y cambios; enriquece el trabajo de docentes y alumnos, as&iacute; como la misma experiencia docente. Este modelo lo podemos graficar de la siguiente forma (<a href="#f3">Fig. 3</a>).</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f3"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/peredu/v36n143/a9f3.JPG"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dos elementos caracterizan este modelo: la interacci&oacute;n que existe entre todos sus elementos, y la ausencia de algo que predetermine lo que hay que realizar. Permite simplificar la desagregaci&oacute;n de competencias, al centrar la tarea en la articulaci&oacute;n de las competencias generales del plan de estudios o del curso con un problema&#45;eje y con saberes y saberes hacer. Sin lugar a dudas esta estructura ayudar&aacute; al docente a concebir su trabajo educativo desde algo que le es fundamental: el contenido a trabajar, pero sin concebirlo como algo que hay que ense&ntilde;ar, sino desde lo que se espera que el alumno pueda realizar en su vida cotidiana. Esto es, que lo pueda articular con algunos elementos de la realidad y, en este sentido, vincularlo con algo que tenga significatividad. De ah&iacute; la idea de problema&#45;eje, problema o proyecto, seg&uacute;n las distintas asignaturas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde esta base se plantea de manera simult&aacute;nea la conformaci&oacute;n de secuencias did&aacute;cticas que contengan sus tres etapas: apertura, desarrollo y cierre; y que permitan articular informaci&oacute;n de diversas fuentes buscando vincularla con elementos reales, abriendo al mismo tiempo un esquema complejo de evaluaci&oacute;n formativa/sumativa donde ambos elementos se influyan entre s&iacute;. Porque as&iacute; como algunas actividades que ofrecen elementos para una evaluaci&oacute;n formativa se pueden integrar de manera simult&aacute;nea en un portafolio de evidencias, una actividad considerada s&oacute;lo como la que ofrece elementos para asignar una nota o calificaci&oacute;n tambi&eacute;n contiene elementos formativos en s&iacute; misma. As&iacute;, un ensayo, reporte de fin de unidad o examen puede constituirse en elemento de reflexi&oacute;n del alumno o de los alumnos sobre su proceso de aprender. Una evaluaci&oacute;n que no se limite a las cuestiones cognitivas del curso, sino que tenga claridad de la dimensi&oacute;n formativa de la evaluaci&oacute;n. Una claridad sobre esta dimensi&oacute;n permitir&iacute;a dejar de lado &#151;o dar otro sentido&#151; a lo que se suele denominar "evaluaci&oacute;n de actitudes", pues la formaci&oacute;n es algo mucho m&aacute;s complejo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nos referimos a una evaluaci&oacute;n con sentido did&aacute;ctico que no se limita a la mera reproducci&oacute;n de conocimientos y que no se concentra en las recientes formulaciones instrumentales para acompa&ntilde;arla, como el portafolio de evidencias o la r&uacute;brica, sino que adquiera una perspectiva did&aacute;ctica intr&iacute;nseca. S&oacute;lo recordemos que Comenio (1972), en su <i>Did&aacute;ctica magna</i> (escrita en 1657),<sup><a href="#nota">10</a></sup> nunca estableci&oacute; una etapa espec&iacute;fica para ello, pues consideraba que la tarea del docente era apostar al aprendizaje y a la formaci&oacute;n. Nos referimos a una evaluaci&oacute;n que en el marco de la nueva did&aacute;ctica se denomina evaluaci&oacute;n significativa;<sup><a href="#nota">11</a></sup> denominaci&oacute;n que emana del sentido que se le asigna a esta tarea no s&oacute;lo en el aprendizaje del individuo y en el desarrollo de nuevas habilidades, sino desde una perspectiva integral, en la manera como todo ello contribuye a su formaci&oacute;n.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>A manera de cierre</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La construcci&oacute;n de programas desde un enfoque de competencias es un reto de los sistemas educativos que han asumido este modelo de trabajo; esta tarea se encuentra tensada entre la recuperaci&oacute;n de visiones tecnicistas, que han abierto el espacio para una fragmentaci&oacute;n de los comportamientos, hasta perspectivas de corte constructivista que se han centrado m&aacute;s en procesos cognitivos y en la forma como &eacute;stos son vistos desde esa perspectiva. Junto a ello se han formulado visiones ecl&eacute;cticas que buscan agrupar &#151;no elaborar s&iacute;ntesis&#151; de planteamientos que emanan de ellas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El saber did&aacute;ctico ha estado ausente de las orientaciones para la formulaci&oacute;n de tales programas. Nos referimos a un saber que reconoce, en una visi&oacute;n arqueol&oacute;gica, la presencia de varias huellas de los debates did&aacute;cticos; que reconoce que el debate de competencias, con toda su carga productivista, tambi&eacute;n es resultado de una falla de los sistemas educativos que enfatizan m&aacute;s la funci&oacute;n de recuerdo y aplicaci&oacute;n simple de la informaci&oacute;n, que la dotaci&oacute;n de sentido y significado de la misma en el desarrollo del individuo. Pero m&aacute;s a&uacute;n, se trata de una did&aacute;ctica que permanentemente ha estado comprometida con la formaci&oacute;n del sujeto social, que incluye los procesos de aprender, pero que va m&aacute;s all&aacute; de ellos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otra parte, los especialistas en did&aacute;ctica que hemos considerado que no vale la pena apoyar un proyecto educativo centrado en competencias, por las debilidades conceptuales que contiene, de alguna forma nos hemos desentendido del tema. Nos cuesta trabajo abordarlo, porque significa reconocer aquello que la did&aacute;ctica se ha propuesto y no ha logrado desde el surgimiento del movimiento escuela activa: "Educar en la vida y no para la vida", y porque vemos varios sentidos valiosos en la estructura conceptual del pensamiento did&aacute;ctico que sencillamente son dejados de lado en las propuestas actuales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, los cambios en la sociedad, en los sistemas educativos y en la escuela se est&aacute;n dando. Aunque nos cueste trabajo no podemos dejar que la orientaci&oacute;n de la labor docente, orientaci&oacute;n que finalmente se expresa en los programas de estudio, quede en manos de intelectuales que s&oacute;lo tienen una perspectiva eficientista de la educaci&oacute;n. No podemos permitir que bajo el enfoque de competencias, aparezca de nuevo el an&aacute;lisis de tareas y las propuestas fragmentarias de logros educativos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si uno de los elementos centrales del planteamiento de competencias es concebir el aprendizaje como un desarrollo, requerimos reconocer el valor de esta perspectiva del trabajo de competencias y articularla desde los saberes de la disciplina educativa.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este sentido, en este ensayo hemos estructurado una propuesta para orientar la construcci&oacute;n de programas de estudio en un enfoque de competencias y desde una perspectiva did&aacute;ctica. Hemos buscado reconstruir relaciones del pensamiento did&aacute;ctico y adecuarlas a situaciones actuales. Y, sobre todo, hemos querido ofrecer a los docentes una ruta de reflexi&oacute;n que permita orientar su trabajo educativo al mismo tiempo que en esta construcci&oacute;n hemos recuperado elementos del debate franc&oacute;fono actual, por contener aspectos que resultan significativos para trabajar los programas de estudio desde la perspectiva de una nueva did&aacute;ctica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aebli, Hans (1958), <i>Hacia una did&aacute;ctica fundada en la psicolog&iacute;a de Jean Piaget</i>, Buenos Aires, Kapelusz.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5910925&pid=S0185-2698201400010000900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bloom, Benjam&iacute;n (1974), <i>Taxonom&iacute;a de los objetivos de la educaci&oacute;n</i>, Buenos Aires, El Ateneo.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5910927&pid=S0185-2698201400010000900002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Brousseau, Guy (2007), <i>Iniciaci&oacute;n al estudio de la teor&iacute;a de las situaciones did&aacute;cticas</i>, Buenos Aires, Libros del Zorzal.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5910929&pid=S0185-2698201400010000900003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Castellanos, Ana (s/f), "Metodolog&iacute;as para definir competencias", en <i>Dise&ntilde;o curricular con base en competencias profesionales</i>, Guadalajara, Universidad de Guadalajara.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5910931&pid=S0185-2698201400010000900004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Catalano, Ana, Susana Avolio y M&oacute;nica Sladogna (2004), <i>Dise&ntilde;o curricular basado en normas de competencia laboral</i>, Buenos Aires, Banco Interamericano de Desarrollo (BID)&#45;Fondo Multilateral de Inversiones (FOMIN)/Organizaci&oacute;n Internacional del Trabajo (OIT)&#150;Centro Interamericano para el Desarrollo del Conocimiento en la Formaci&oacute;n Profesional (CINTEFOR).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5910933&pid=S0185-2698201400010000900005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Chan, Elena (2003), "Gu&iacute;a para el dise&ntilde;o curricular por competencias", Toluca, Universidad Aut&oacute;noma del Estado de M&eacute;xico (documento de trabajo no publicado).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5910935&pid=S0185-2698201400010000900006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Comenio, Juan Am&oacute;s (1972), <i>Did&aacute;ctica magna</i>, M&eacute;xico, Porr&uacute;a, col. Sepan Cu&aacute;ntos.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5910937&pid=S0185-2698201400010000900007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cremin, Lawrence (1962), <i>La transformaci&oacute;n de la escuela</i>, Buenos Aires, OMEBA.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5910939&pid=S0185-2698201400010000900008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Denyer, Monique, Jaques Furn&eacute;mont, Roger Pulain y Georges Vanloubbeeck (2007), <i>Las competencias en la educaci&oacute;n. Un balance</i>, M&eacute;xico, Fondo de Cultura Econ&oacute;mica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5910941&pid=S0185-2698201400010000900009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dewey, John (1967), <i>Experiencia y educaci&oacute;n</i>, Buenos Aires, Losada.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5910943&pid=S0185-2698201400010000900010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">D&iacute;az&#45;Barriga, &Aacute;ngel (1984), <i>Did&aacute;ctica y curr&iacute;culum. Convergencias en los programas de estudio,</i> M&eacute;xico, Nuevo Mar.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5910945&pid=S0185-2698201400010000900011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">D&iacute;az&#45;Barriga, &Aacute;ngel (2011), "Competencias en educaci&oacute;n. Corrientes de pensamiento e implicaciones para el curr&iacute;culo y el trabajo en el aula", <i>Revista Iberoamericana de Educaci&oacute;n Superior</i>, vol. II, n&uacute;m. 5, pp. 3&#45;24, en: <a href="http://ries.universia.net/index.php/ries/article/view/126" target="_blank">http://ries.universia.net/index.php/ries/article/view/126</a> (consulta: 12 de enero de 2012).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5910947&pid=S0185-2698201400010000900012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">D&iacute;az&#45;Barriga, &Aacute;ngel (2012), "La nueva did&aacute;ctica", conferencia presentada en la Universidad Aut&oacute;noma de Tlaxcala, febrero de 2012 (documento en versi&oacute;n Power Point).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5910949&pid=S0185-2698201400010000900013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Eurydice (2002), <i>Las competencias clave. Un concepto en expansi&oacute;n dentro de la educaci&oacute;n general obligatoria</i>, Madrid, Comisi&oacute;n Europea&#45;Eurydice.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5910951&pid=S0185-2698201400010000900014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Frade, Laura (2008), <i>Planeaci&oacute;n por competencias</i>, M&eacute;xico, Inteligencia Educativa.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5910953&pid=S0185-2698201400010000900015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Freinet, C&eacute;lestin (1993), <i>T&eacute;cnicas Freinet de la escuela moderna</i>, M&eacute;xico, Siglo XXI.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5910955&pid=S0185-2698201400010000900016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gonz&aacute;lez, Julia y Robert Wagenaar (2003), <i>Tuning Educational Structures in Europe</i>. <i>Informe final fase uno</i>, Bilbao, Universidad de Deusto/Universidad Groningen, en: <a href="http://www.postgrado.usb.ve/archivos/45/Tuning_Educational.pdf" target="_blank">http://www.postgrado.usb.ve/archivos/45/Tuning_Educational.pdf</a> (consulta: 25 de enero de 2007).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5910957&pid=S0185-2698201400010000900017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Jones, Lynn y Rob Moore (2008), "La apropiaci&oacute;n del significado de competencia: el movimiento de la competencia, la Nueva Derecha y el proyecto de cambio cultural", <i>Profesorado. Revista de Curr&iacute;culum y Formaci&oacute;n del Profesorado</i>, vol. 12, n&uacute;m. 3, en: <a href="http://www.ugr.es/local/recfpro/rev123ART7.pdf" target="_blank">http://www.ugr.es/local/recfpro/rev123ART7.pdf</a> (consulta: 17 de septiembre de 2011).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5910959&pid=S0185-2698201400010000900018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Kilpatrick, Williams (1964), <i>La funci&oacute;n social, cultural y docente de la escuela</i>, Buenos Aires, Losada.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5910961&pid=S0185-2698201400010000900019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Meireiu, Philippe (2002), <i>Aprender, s&iacute;. Pero &iquest;c&oacute;mo?</i>, Barcelona, Octaedro.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5910963&pid=S0185-2698201400010000900020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Merterns, Leonard (1997), "DACUM (desarrollo de un curr&iacute;culum) y sus variantes SCID y AMOD", en: <a href="http://www.leonardmertens.com/showcontent.php?id=4&cmd=content" target="_blank">http://www.leonardmertens.com/showcontent.php?id=4&amp;cmd=content</a> (consulta: 16 de marzo de 2009).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5910965&pid=S0185-2698201400010000900021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Perrenoud, Phillipe (1999), <i>Construir competencias desde la escuela</i>, Santiago, Dolmen.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5910967&pid=S0185-2698201400010000900022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Perrenoud, Phillipe (2010), <i>Cuando la escuela pretende preparar para la vida</i>, Barcelona, Gra&oacute;&#45;Colof&oacute;n.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5910969&pid=S0185-2698201400010000900023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Roegiers, Xavier (2008), "Las reformas curriculares gu&iacute;an a las escuelas, &iquest;pero hacia d&oacute;nde?, <i>Profesorado. Revista de Curr&iacute;culum y Formaci&oacute;n del Profesorado</i>, vol. 3, n&uacute;m. 12, en: <a href="http://www.ugr.es/local/recfpro/rev123ART4.pdf" target="_blank">http://www.ugr.es/local/recfpro/rev123ART4.pdf</a> (consulta: 26 de junio de 2011).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5910971&pid=S0185-2698201400010000900024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Roegiers, Xavier (2010), <i>Una pedagog&iacute;a de la integraci&oacute;n</i>, M&eacute;xico, Fondo de Cultura Econ&oacute;mica, col. Educaci&oacute;n y Pedagog&iacute;a.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5910973&pid=S0185-2698201400010000900025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Scallon (1988), <i>L'evaluation formative des apprendisages</i>, Qu&eacute;bec, Les presses de l' universit&eacute; de Laval.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5910975&pid=S0185-2698201400010000900026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Schmall, Rodolfo y Andr&eacute;s Ru&iacute;z&#45;Tagle (2008), "Una metodolog&iacute;a para el dise&ntilde;o de un curr&iacute;culo orientado a las competencias", <i>Ingeniare. Revista Chilena de Ingenier&iacute;a</i>, vol. 16, n&uacute;m. 2, pp. 147&#45;158, en: <a href="http://www.scielo.cl/pdf/ingeniare/v16n1/ART04.pdf" target="_blank">http://www.scielo.cl/pdf/ingeniare/v16n1/ART04.pdf</a> (consulta: 12 de abril de 2010).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5910977&pid=S0185-2698201400010000900027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Schuh, Audrey&#45;Marie y Elizabeth Adelman (2011), "Dentro de la caja negra. Utilizando el m&eacute;todo de observaci&oacute;n del aula Stallings", M&eacute;xico, Banco Mundial (documento en versi&oacute;n Power Point).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5910979&pid=S0185-2698201400010000900028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Scriven, Michael (1967), "The Methodology of Evaluation", en Ralph Tyler, Robert Gagne y Michael Scriven (eds.), <i>Perspectives of Curriculum Evaluation</i>, Chicago, Rand McNally, pp. 39&#45;83.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5910981&pid=S0185-2698201400010000900029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Snyders, George (1972), <i>Pedagog&iacute;a progresista. Educaci&oacute;n tradicional y educaci&oacute;n nueva</i>, Madrid, Marova.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5910983&pid=S0185-2698201400010000900030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Taba, Hilda (1974), <i>Elaboraci&oacute;n del curr&iacute;culo</i>, Buenos Aires, Troquel.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5910985&pid=S0185-2698201400010000900031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tardif, Jaques (2006), <i>L'&eacute;valuation des competences</i>,Qu&eacute;bec, Ceneli&egrave;re &Eacute;ducation.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5910987&pid=S0185-2698201400010000900032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tardif, Jaques (2008), "Desarrollo de un programa por competencias. De la intenci&oacute;n a la implementaci&oacute;n", <i>Profesorado. Revista de Curr&iacute;culum y Formaci&oacute;n de Profesores</i>, vol. 12, n&uacute;m. 3, en: <a href="http://www.ugr.es/~recfpro/rev123ART2.pdf" target="_blank">http://www.ugr.es/&#126;recfpro/rev123ART2.pdf</a> (consulta: 18 de septiembre de 2012).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5910989&pid=S0185-2698201400010000900033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tyler, Ralph (1974), <i>Principios b&aacute;sicos del curr&iacute;culo</i>, Buenos Aires, Troquel.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5910991&pid=S0185-2698201400010000900034&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="nota"></a> <b>Notas</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> Bajo la idea de que los docentes s&oacute;lo realizan actividades educativas en una cuarta parte del tiempo que pasan con los estudiantes en el sal&oacute;n de clases, el Banco Mundial est&aacute; impulsando que varios pa&iacute;ses de Am&eacute;rica Latina apliquen este instrumento de observaci&oacute;n del trabajo en el aula, el cual fue desarrollado en los a&ntilde;os setenta del siglo pasado en el estado de California. Esto deber&iacute;a llevar a la reflexi&oacute;n de hasta d&oacute;nde se impulsan en Am&eacute;rica Latina productos que son de deshecho en los pa&iacute;ses de origen. El mismo Banco, en su presentaci&oacute;n de este instrumento en la Ciudad de M&eacute;xico, anotaba como su principal deficiencia: "No&nbsp;captura&nbsp;todo lo&nbsp;que&nbsp;es&nbsp;importante,&nbsp;especialmente&nbsp;el dominio de&nbsp;los docentes&nbsp;del contenido&nbsp;acad&eacute;mico y&nbsp;su habilidad de&nbsp;estimular pensamientos del&nbsp;'orden superior' entre&nbsp;los estudiantes" (Schuh <i>et al</i>., 2011).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> Un movimiento actual de la did&aacute;ctica que busca construir la s&iacute;ntesis que propuso Snyders frente a su an&aacute;lisis de la escuela tradicional y la activa. Se trata de un movimiento en desarrollo, con distintas vertientes, que busca no excluir el sentido del saber, del trabajo docente, a la vez que recupera la importancia del trabajo, el deseo y la construcci&oacute;n de un proyecto personal por parte del alumno. Tiene acercamientos al constructivismo, pero se fundamenta en una profunda tradici&oacute;n did&aacute;ctica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> Baste observar diversos rasgos de la pol&iacute;tica educativa en M&eacute;xico. Por una parte se estructura una reforma por competencias enfatizando los procesos (20 a&ntilde;os atr&aacute;s se hab&iacute;a asumido la perspectiva constructivista), mientras que por la otra se establecen est&aacute;ndares de rendimiento, se aplica el modelo Stallings de observaci&oacute;n en el aula (control de tiempos y movimientos), se aplica una prueba nacional a los alumnos, centrada en el manejo de informaci&oacute;n, y se establece una recompensa monetaria a los profesores cuyos alumnos obtengan en ese examen un puntaje por encima del promedio nacional. Ciertamente los profesores exitosos en esta pol&iacute;tica son los que logran esta &uacute;ltima parte, lo cual de alguna forma cancela la otra dimensi&oacute;n de la propuesta, que supuestamente es la que orienta la reforma.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup> La formaci&oacute;n de valores y actitudes debe ser objeto de un estudio m&aacute;s detenido que exige diferenciar formaci&oacute;n, un t&eacute;rmino de corte humanista que procura acciones de largo plazo (con menores elementos de evidencia inmediata) y aprendizaje, un t&eacute;rmino m&aacute;s comportamental. Una formaci&oacute;n &eacute;tica afecta la vida total del individuo y no es s&oacute;lo mostrar una evidencia moment&aacute;nea de cooperaci&oacute;n, colaboraci&oacute;n, etc.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5</sup> Taba formula el concepto con clara inspiraci&oacute;n en los planteamientos de Comenio, aunque haciendo &eacute;nfasis en la noci&oacute;n experiencia de aprendizaje y estableciendo un modelo de secuencias con actividades de inicio, desarrollo, generalizaci&oacute;n y cierre (cfr. cap. 18).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>6</sup> No perdamos de vista que &eacute;ste es un tema que no se ha resuelto en el &aacute;mbito de la integraci&oacute;n de saberes, que constituye el fondo del debate entre disciplina o interdisciplina; disciplina o m&oacute;dulo; disciplina o pensamiento complejo. Este tema guarda relaci&oacute;n con los rasgos epist&eacute;micos de cada &aacute;mbito de conocimiento. Las matem&aacute;ticas, la f&iacute;sica y la qu&iacute;mica tienen un orden l&oacute;gico que no puede subvertirse en el proceso de aprender, mientras en otros campos es factible, y en ocasiones es recomendable, establecer formas de acercamiento desde diferentes &aacute;ngulos o etapas evolutivas disciplinares.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>7</sup> En 1949, Tyler denominaba a este asunto como "relaciones horizontales y verticales"; a partir de los a&ntilde;os ochenta, en el campo curricular se empez&oacute; a formular el concepto de "temas transversales del curr&iacute;culo". Este &uacute;ltimo, utilizado recientemente tanto para saberes como para conocimientos, y tanto para saberes&#45;hacer como para procedimientos, es claramente heredero de la visi&oacute;n anterior (Tyler, 1974).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>8</sup> Cualquier recorrido por la historia del pensamiento educativo dar&iacute;a cuenta que el ideal humano en la educaci&oacute;n siempre estuvo presente en los elementos que caracterizaron una propuesta en cada &eacute;poca de la humanidad: pensamiento socr&aacute;tico, la visi&oacute;n de los padres de la iglesia en la Edad Media, la propuesta renacentista y la ilustrada. Y tiene una perspectiva mucho m&aacute;s determinante en la g&eacute;nesis de la did&aacute;ctica en el movimiento reforma/contrarreforma del siglo XVI, as&iacute; como en la g&eacute;nesis de la Pedagog&iacute;a en los albores del siglo XVIII o de la ciencia de la educaci&oacute;n al inicio del siglo XX. Formar es pensar en que el rasgo humano del sujeto de la educaci&oacute;n es lo singular y lo sustantivo en la educaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>9</sup> En estricto sentido, esta visi&oacute;n se encuentra desde los inicios de las formulaciones did&aacute;cticas: "primero las cosas y luego las palabras". La perspectiva es muy clara en el debate del movimiento escuela nueva cuando formul&oacute; propuestas de trabajo por proyectos y formulaci&oacute;n de problemas. Claramente aparece en los planteamientos del pragmatismo educativo estadounidense: "de qu&eacute; le sirve al ni&ntilde;o aprender cierta cantidad de matem&aacute;ticas", se pregunta John Dewey (1967: 52). Todas las aproximaciones del siglo XX que reivindican la experiencia reclaman trabajar elementos de la realidad. Esta cuesti&oacute;n no es f&aacute;cil, ni puede desarrollarse de la misma manera en todas las disciplinas, lo que no significa que no puedan encontrar una articulaci&oacute;n entre realidad y concepto. El enfoque de competencias, en estricto sentido, no es m&aacute;s que un retorno a esta perspectiva.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>10</sup> El cap&iacute;tulo XIX de <i>Did&aacute;ctica magna</i> plantea el examen como parte del m&eacute;todo, no como algo independiente, pero el sentido del examen no es calificar, sino aprender: "Una vez concluido mande levantar a dos que en p&uacute;blico discutan la pregunta, en tanto vigile que cada alumno corrija en su examen lo que haya que corregir, de suerte que al t&eacute;rmino no quede nada de error en los alumnos" (Comenio, 1972).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>11</sup> En los Estados Unidos de Am&eacute;rica se suele denominar "nueva evaluaci&oacute;n" o "evaluaci&oacute;n de performance" (esto es, evaluaci&oacute;n a partir de alg&uacute;n problema donde el alumno tiene que emplear la informaci&oacute;n que tiene); los constructivistas suelen denominarla "evaluaci&oacute;n aut&eacute;ntica". Nosotros consideramos que en la perspectiva did&aacute;ctica puede denominarse como "evaluaci&oacute;n significativa".</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aebli]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hans]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hacia una didáctica fundada en la psicología de Jean Piaget]]></source>
<year>1958</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Kapelusz]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bloom]]></surname>
<given-names><![CDATA[Benjamín]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Taxonomía de los objetivos de la educación]]></source>
<year>1974</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Ateneo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brousseau]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guy]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Iniciación al estudio de la teoría de las situaciones didácticas]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[uenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Libros del Zorzal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castellanos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Metodologías para definir competencias]]></article-title>
<source><![CDATA[Diseño curricular con base en competencias profesionales]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Guadalajara ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Guadalajara]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Catalano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Avolio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Susana]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sladogna]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mónica]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diseño curricular basado en normas de competencia laboral]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Banco Interamericano de Desarrollo (BID)-Fondo Multilateral de Inversiones (FOMIN)Organización Internacional del Trabajo (OIT)-Centro Interamericano para el Desarrollo del Conocimiento en la Formación Profesional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elena]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guía para el diseño curricular por competencias]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Toluca ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma del Estado de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Comenio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Amós]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Didáctica magna]]></source>
<year>1972</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Porrúa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cremin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lawrence]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La transformación de la escuela]]></source>
<year>1962</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OMEBA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Denyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Monique]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Furnémont]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jaques]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pulain]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roger]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vanloubbeeck]]></surname>
<given-names><![CDATA[Georges]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las competencias en la educación. Un balance]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dewey]]></surname>
<given-names><![CDATA[John]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Experiencia y educación]]></source>
<year>1967</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Losada]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz-Barriga]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ángel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Didáctica y currículum. Convergencias en los programas de estudio]]></source>
<year>1984</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Nuevo Mar]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz-Barriga]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ángel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Competencias en educación. Corrientes de pensamiento e implicaciones para el currículo y el trabajo en el aula]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Iberoamericana de Educación Superior]]></source>
<year>2011</year>
<volume>II</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>3-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz-Barriga]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ángel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La nueva didáctica]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma de Tlaxcala]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Eurydice</collab>
<source><![CDATA[Las competencias clave. Un concepto en expansión dentro de la educación general obligatoria]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Comisión EuropeaEurydice]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Frade]]></surname>
<given-names><![CDATA[Laura]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Planeación por competencias]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Inteligencia Educativa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Freinet]]></surname>
<given-names><![CDATA[Célestin]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Técnicas Freinet de la escuela moderna]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wagenaar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Robert]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tuning Educational Structures in Europe. Informe final fase uno]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bilbao ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de DeustoUniversidad Groningen]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jones]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lynn]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moore]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rob]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La apropiación del significado de competencia: el movimiento de la competencia, la Nueva Derecha y el proyecto de cambio cultural]]></article-title>
<source><![CDATA[Profesorado. Revista de Currículum y Formación del Profesorado]]></source>
<year>2008</year>
<volume>12</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kilpatrick]]></surname>
<given-names><![CDATA[Williams]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La función social, cultural y docente de la escuela]]></source>
<year>1964</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Losada]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meireiu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Philippe]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aprender, sí. Pero ¿cómo?]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Octaedro]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Merterns]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leonard]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[DACUM (desarrollo de un currículum) y sus variantes SCID y AMOD]]></source>
<year>1997</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Perrenoud]]></surname>
<given-names><![CDATA[Phillipe]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Construir competencias desde la escuela]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Dolmen]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Perrenoud]]></surname>
<given-names><![CDATA[Phillipe]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cuando la escuela pretende preparar para la vida]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Graó-Colofón]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roegiers]]></surname>
<given-names><![CDATA[Xavier]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las reformas curriculares guían a las escuelas, ¿pero hacia dónde?]]></article-title>
<source><![CDATA[Profesorado. Revista de Currículum y Formación del Profesorado]]></source>
<year>2008</year>
<volume>3</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roegiers]]></surname>
<given-names><![CDATA[Xavier]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Una pedagogía de la integración]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Scallon</collab>
<source><![CDATA[L'evaluation formative des apprendisages]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[Québec ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Les presses de l' université de Laval]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schmall]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rodolfo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruíz-Tagle]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrés]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Una metodología para el diseño de un currículo orientado a las competencias]]></article-title>
<source><![CDATA[Ingeniare. Revista Chilena de Ingeniería]]></source>
<year>2008</year>
<volume>16</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>147-158</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schuh]]></surname>
<given-names><![CDATA[Audrey-Marie]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Adelman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elizabeth]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dentro de la caja negra. Utilizando el método de observación del aula Stallings]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Banco Mundial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Scriven]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michael]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Methodology of Evaluation]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Tyler]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ralph]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gagne]]></surname>
<given-names><![CDATA[Robert]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scriven]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michael]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Perspectives of Curriculum Evaluation]]></source>
<year>1967</year>
<page-range>39-83</page-range><publisher-loc><![CDATA[Chicago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Rand McNally]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Snyders]]></surname>
<given-names><![CDATA[George]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pedagogía progresista. Educación tradicional y educación nueva]]></source>
<year>1972</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Marova]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Taba]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hilda]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Elaboración del currículo]]></source>
<year>1974</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Troquel]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tardif]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jaques]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[L'évaluation des competences]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Québec ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cenelière Éducation]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tardif]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jaques]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Desarrollo de un programa por competencias. De la intención a la implementación]]></article-title>
<source><![CDATA[Profesorado. Revista de Currículum y Formación de Profesores]]></source>
<year>2008</year>
<volume>12</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tyler]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ralph]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Principios básicos del currículo]]></source>
<year>1974</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Troquel]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
