<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0185-2698</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Perfiles educativos]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Perfiles educativos]]></abbrev-journal-title>
<issn>0185-2698</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones sobre la Universidad y la Educación]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0185-26982011000500016</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La vinculación entre la universidad y la industria en México: Una revisión a los hallazgos de la Encuesta Nacional de Vinculación]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Enrique]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cárdenas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sergio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arellano]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edgar]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro de Investigación y Docencia Económicas División de Administración Pública ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Centro de Investigación y Docencia Económicas División de Administración Pública ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Centro de Investigación y Docencia Económicas División de Administración Pública ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Centro de Investigación y Docencia Económicas División de Administración Pública ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>33</volume>
<numero>spe</numero>
<fpage>187</fpage>
<lpage>199</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0185-26982011000500016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0185-26982011000500016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0185-26982011000500016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En este trabajo se describe cómo han respondido las universidades e instituciones de educación superior en México a los retos que se presentan en el país para llevar a cabo actividades de colaboraciones con empresas; asimismo, se desbordan algunos de los factores y condiciones que probablemente explicarían la forma en las que las instituciones educativas nacionales se han vinculados con las industria. El análisis se sustenta en una comparación entre las características que la literatura sugiere deben compartir las universidades para ser parte de procesos de vinculación eféctivos y la información que ha sido recabada a través de la Encuesta Nacional de Vinculación.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Educación superior]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Ciencias y tecnología]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Eduacación y Empresa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Desarrollo nacional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Vinculación universitaria]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>La vinculaci&oacute;n entre la universidad y la industria en M&eacute;xico. Una revisi&oacute;n a los hallazgos de la Encuesta Nacional de Vinculaci&oacute;n</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Enrique Cabrero*, Sergio C&aacute;rdenas**, David Arellano*** y Edgar Ram&iacute;rez****</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* Doctor en Ciencias de la Gesti&oacute;n (&Eacute;cole des Hautes &Eacute;tudes Commerciales). Profesor investigador en la Divisi&oacute;n de Administraci&oacute;n P&uacute;blica (DAP) del Centro de Investigaci&oacute;n y Docencia Econ&oacute;micas (CIDE), el cual dirige actualmente.</i> CE: <a href="mailto:enrique.cabrero@cide.edu">enrique.cabrero@cide.edu</a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>** Doctor en Educaci&oacute;n (Harvard University). Profesor investigador en la DAP&#45;CIDE.</i> CE: <a href="mailto:sergio.cardenas@cide.edu">sergio.cardenas@cide.edu</a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>*** Doctor en Administraci&oacute;n P&uacute;blica (University of Colorado). Profesor investigador en la DAP&#45;CIDE y secretario acad&eacute;mico del mismo.</i> CE: <a href="mailto:david.arellano@cide.edu">david.arellano@cide.edu</a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>**** Doctor en Administraci&oacute;n P&uacute;blica (Florida State University). Profesor investigador en la DAP&#45;CIDE.</i> CE: <a href="mailto:edgar.ramirez@cide.edu">edgar.ramirez@cide.edu</a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="verdana" size="2">Recepci&oacute;n: 13 de mayo de 2011    <br>     Aceptaci&oacute;n: 1 de junio de 2011</font></p>      <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>      <p align="left"><font face="verdana" size="2">En este trabajo se describe c&oacute;mo han respondido las universidades e instituciones de educaci&oacute;n superior en M&eacute;xico a los retos que se presentan en el pa&iacute;s para llevar a cabo actividades de colaboraciones con empresas; asimismo, se desbordan algunos de los factores y condiciones que probablemente explicar&iacute;an la forma en las que las instituciones educativas nacionales se han vinculados con las industria. El an&aacute;lisis se sustenta en una comparaci&oacute;n entre las caracter&iacute;sticas que la literatura sugiere deben compartir las universidades para ser parte de procesos de vinculaci&oacute;n ef&eacute;ctivos y la informaci&oacute;n que ha sido recabada a trav&eacute;s de la Encuesta Nacional de Vinculaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras claves</b> Educaci&oacute;n superior, Ciencias y tecnolog&iacute;a, Eduacaci&oacute;n y Empresa, Desarrollo nacional, Vinculaci&oacute;n universitaria</font>.</p>     <p align="left">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>INTRODUCCI&oacute;N<sup><a href="#notas">1</a></sup></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los cambios observados en los factores que se asocian a variaciones en los niveles de productividad y competitividad de los pa&iacute;ses han llevado a considerar, como una prioridad gubernamental, fortalecer los sistemas de producci&oacute;n cient&iacute;fica. Adicionalmente, con frecuencia se han explorado diversos caminos para promover actividades de cooperaci&oacute;n entre los sectores industrial y acad&eacute;mico, con el fin de lograr un mayor desarrollo econ&oacute;mico (Casas, 1999; OCDE, 2009; Riviezzo y Napolitano, 2010).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Previsiblemente, lograr que exista una mayor cooperaci&oacute;n entre las esferas industrial y acad&eacute;mica representa superar diversos retos, los cuales var&iacute;an entre regiones y pa&iacute;ses (Rodr&iacute;guez y Lagarda, 2009; Shapiro, 2008). Estos retos se asocian principalmente a las diferencias en el tipo de interacciones que se establecen en la "plataforma de formatos organizacionales" que identifica Etzkowitz (2008), en la cual se sustenta el desarrollo de actividades de colaboraci&oacute;n entre el gobierno, las instituciones acad&eacute;micas y la industria (Casas y Luna, 1999).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Comprender c&oacute;mo colaboran los actores de cada una de las tres esferas se&ntilde;aladas resulta, por lo tanto, fundamental para que los tomadores de decisiones identifiquen opciones de pol&iacute;ticas efectivas que permitan promover el desarrollo de actividades conjuntas de investigaci&oacute;n, desarrollo, asesor&iacute;a o instrucci&oacute;n. Considerando lo anterior, en este trabajo se describir&aacute; c&oacute;mo han respondido las universidades e instituciones de educaci&oacute;n superior en M&eacute;xico a los retos que se presentan en el pa&iacute;s para llevar a cabo actividades de colaboraci&oacute;n con empresas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En otras palabras, se describir&aacute;n algunos de los factores y condiciones que podr&iacute;an explicar c&oacute;mo han colaborado en M&eacute;xico las instituciones educativas con las empresas. Dicho an&aacute;lisis ser&aacute; sustentado en una comparaci&oacute;n entre las caracter&iacute;sticas que la literatura sugiere que deben tener las universidades y centros de investigaci&oacute;n para ser parte de procesos de vinculaci&oacute;n efectivos, y la informaci&oacute;n proporcionada por la Encuesta Nacional de Vinculaci&oacute;n, denominada como ENAVI (SEP&#45;CIDE, 2010). De esta forma, en este documento buscaremos responder a la siguiente pregunta: &iquest;cu&aacute;les son las condiciones en que se encuentran las universidades en el pa&iacute;s con respecto a los factores que contribuir&iacute;an a explicar el establecimiento de relaciones de colaboraci&oacute;n para el desarrollo de innovaciones entre los sectores acad&eacute;mico y empresarial?</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>LOS RETOS EN MATERIA DE VINCULACI&Oacute;N</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El impacto del desarrollo de actividades de vinculaci&oacute;n entre los sectores acad&eacute;mico e industrial en el desempe&ntilde;o econ&oacute;mico de un pa&iacute;s es uno de los aspectos sobre los que existe menos controversia, ya que por d&eacute;cadas se han resaltado los beneficios que se generan con la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica, tal como en su momento describi&oacute; Vannevar Bush (1945) en su reporte denominado "Ciencia, la frontera sin fin".<sup><a href="#notas">2</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A pesar de lo anterior, las condiciones que se observan en M&eacute;xico con respecto al desarrollo de actividades de investigaci&oacute;n y desarrollo no son las ideales. En una revisi&oacute;n sobre el sistema de desarrollo de innovaciones en M&eacute;xico (OCDE, 2009), se describen carencias importantes en lo que respecta a la disponibilidad de recursos humanos y financieros asignados a actividades de investigaci&oacute;n y desarrollo, as&iacute; como en la productividad de las instituciones acad&eacute;micas, como se ilustra en la <a href="#g1">Gr&aacute;fica, 1</a>.</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="g1"></a></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/peredu/v33nspe/a16g1.jpg"></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En lo relacionado a la provisi&oacute;n de recursos econ&oacute;micos para investigaci&oacute;n y desarrollo, es de destacar que el gasto interno bruto en investigaci&oacute;n y desarrollo (GIBID) como proporci&oacute;n del PIB, es casi cuatro veces menor que el del promedio de los pa&iacute;ses agrupados en la OCDE, en tanto que la inversi&oacute;n privada en investigaci&oacute;n y desarrollo es sustancialmente menor en el pa&iacute;s comparada con el promedio OCDE.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto a la productividad, cabe resaltar una de las principales carencias para la generaci&oacute;n de actividades de vinculaci&oacute;n distintas a las de difusi&oacute;n e informaci&oacute;n: en promedio los investigadores nacionales patentan casi tres veces m&aacute;s desarrollos en colaboraci&oacute;n con investigadores extranjeros, que en el resto de los pa&iacute;ses asociados.<sup><a href="#notas">3</a></sup> Adicionalmente, el promedio de la OCDE en cuanto a doctores graduados en ciencia y tecnolog&iacute;a es 50 por ciento superior al promedio nacional y el n&uacute;mero de investigadores por cada mil empleados es seis veces menor en M&eacute;xico que el promedio de la OCDE.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si bien la informaci&oacute;n anterior es un simple punto de referencia que no refleja tendencias ni considera otros resultados, sirve sin embargo para ilustrar algunos de los retos que se presentan con respecto a la colaboraci&oacute;n entre la industria y las universidades en nuestro pa&iacute;s. A&uacute;n m&aacute;s, nos recuerda que la disponibilidad de recursos es solamente uno de los insumos requeridos para vincular a las universidades con la industria, ya que adicionalmente se requiere del armado y operaci&oacute;n de un entramado institucional que asegure la adecuada colaboraci&oacute;n de las distintas esferas de las cuales depende la generaci&oacute;n y el aprovechamiento oportuno de las innovaciones. Este entramado se constituye por normas, culturas organizacionales, percepciones, redes, sistemas de informaci&oacute;n, capacidades de liderazgo y ejecuci&oacute;n, entre otros factores, los cuales determinan en su conjunto las capacidades para desarrollar actividades de vinculaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>EL ESTUDIO DE LA VINCULACI&Oacute;N ACADEMIA-INDUSTRIA</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La selecci&oacute;n de una perspectiva o marco te&oacute;rico para estudiar las pr&aacute;cticas de vinculaci&oacute;n determina, por lo tanto, la relevancia que tienen distintos factores para la concreci&oacute;n de actividades de colaboraci&oacute;n entre los actores interesados. En nuestro caso, recurrimos al modelo de Etzkowitz (2008), arriba citado, el cual describe la interacci&oacute;n entre los actores cuya participaci&oacute;n resulta clave para desarrollar y aprovechar las investigaciones que tienen efectos en el desarrollo econ&oacute;mico de cualquier pa&iacute;s: las universidades o centros de investigaci&oacute;n, la industria y el gobierno, representado en la met&aacute;fora de una triple h&eacute;lice, la cual se materializar&iacute;a bajo la forma de un proceso c&iacute;clico, acumulativo y transformador, de las actividades desarrolladas por los actores ubicados en cada una de las esferas mencionadas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La secuencia presentada en la Fig. 1 enfatiza, por lo tanto, que el desarrollo de actividades de colaboraci&oacute;n entre las universidades y la industria tiene lugar en un espacio que los diversos actores identifican como de "confluencia de intereses", el cual prevalece sobre las "posibles diferencias", de manera que se promueve la generaci&oacute;n de innovaci&oacute;n como un derivado de las interacciones que tienen lugar entre las distintas esferas, que son "no lineales, que se cruzan frecuentemente entre ellas y que resultan en una coevoluci&oacute;n" (Etzkowitz, 2008).</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f1"></a></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/peredu/v33nspe/a16f1.jpg"></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De esta forma, cobra mayor sentido el concepto de una plataforma organizacional de la que depende la creaci&oacute;n de condiciones para que los tres sectores se&ntilde;alados respondan a incentivos y participen en el desarrollo de actividades de vinculaci&oacute;n, y permite identificar algunos de los factores que podr&iacute;an ser modificados para incrementar la probabilidad de generar estrategias de cooperaci&oacute;n entre las tres esferas identificadas. Al considerar lo anterior, se incorporan elementos relacionados con la identificaci&oacute;n de un entramado institucional en el que los tres sectores cuentan con diversos objetos y actores, bajo los cuales establecen una serie de relaciones en las que dichos objetos pueden verse modificados, derivado de las negociaciones e interacciones entre h&eacute;lices, as&iacute; como del alineamiento de intereses y la detecci&oacute;n de oportunidades.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Previo a llegar a la generaci&oacute;n de actividades que impacten el desarrollo econ&oacute;mico, de acuerdo con este autor, tendr&iacute;a lugar una serie de negociaciones e intercambios de informaci&oacute;n entre organizaciones con distintas caracter&iacute;sticas en cada esfera (v. <i>gr.</i> empresas orientadas al mercado o a la investigaci&oacute;n, gobiernos que responden a un modelo estatista de la triple h&eacute;lice o bien a un modelo de limitada intervenci&oacute;n, as&iacute; como universidades en diferentes etapas de transici&oacute;n hacia el modelo de instituci&oacute;n emprendedora), las cuales se llevar&iacute;an a cabo en un marco de diversas condiciones institucionales que determinar&aacute;n los resultados y las reacciones de los distintos actores (Etzkowitz, 2008). Por ejemplo, un determinado tipo de empresa podr&iacute;a disfrutar de incentivos gubernamentales y dialogar con instituciones que favorecieran o no la producci&oacute;n cient&iacute;fica orientada al mercado, por lo que son precisamente las variaciones entre las caracter&iacute;sticas de las h&eacute;lices y la determinaci&oacute;n del entorno, lo que en su caso determinar&iacute;a un incremento en la productividad derivado del surgimiento de actividades de vinculaci&oacute;n: en palabras del propio autor, previo a resultar en una mayor productividad econ&oacute;mica, "el conocimiento deber&aacute; fluir a trav&eacute;s de fronteras institucionales, pol&iacute;ticas y organizacionales".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Considerando lo anterior, resulta relevante comprender no solamente las interacciones que se generan en la confluencia de las h&eacute;lices, sino al interior de cada esfera, incluyendo adem&aacute;s los efectos que tendr&iacute;an las modificaciones que se generar&iacute;an en el entorno a trav&eacute;s de intervenciones espec&iacute;ficas llevadas a cabo por cualquiera de los actores, as&iacute; como la respuesta que se genere ante dichas transformaciones en las estrategias desarrolladas por las instituciones gubernamentales, acad&eacute;micas o empresariales.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>LA ENCUESTA NACIONAL DE VINCULACI&Oacute;N: LA SITUACI&Oacute;N DE LAS UNIVERSIDADES EN M&Eacute;XICO</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como se ha se&ntilde;alado, la ENAVI ha recolectado informaci&oacute;n de los responsables de gestionar los sistemas de vinculaci&oacute;n en todo el pa&iacute;s. En esta secci&oacute;n se describir&aacute;n algunos de los hallazgos m&aacute;s relevantes con los datos obtenidos en la enavi, relacionados con las caracter&iacute;sticas de las universidades en M&eacute;xico que influir&iacute;an en la probabilidad de establecer relaciones de colaboraci&oacute;n con la industria, con el objeto de realizar una comparaci&oacute;n entre las caracter&iacute;sticas del modelo antes presentado y las condiciones en que operan las universidades en el pa&iacute;s.</font></p>  	    <p align="justify"><i><font face="verdana" size="2"><b>Intensidad de las relaciones de vinculaci&oacute;n</b></font></i></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Uno de los temas sobre los que se dispone de poca informaci&oacute;n a nivel nacional, es la frecuencia con la que las instituciones de educaci&oacute;n superior (IES) se relacionan o inician proyectos con la industria. La <a href="#t1">Tabla 1</a> presenta los principales resultados a nivel nacional, destacando entre las modalidades reportadas las actividades que se relacionan con formaci&oacute;n acad&eacute;mica (docentes, estudiantes y de extensi&oacute;n). Sobre este punto, resalta que las IES y la industria frecuentemente se relacionan para llevar a cabo actividades destinadas a contribuir a la formaci&oacute;n acad&eacute;mica de los alumnos, ya que pr&aacute;cticamente 9 de cada 10 responsables de oficinas de vinculaci&oacute;n en las IES que fueron visitadas manifestaron que sosten&iacute;an lazos con empresas u organizaciones para desarrollar este tipo de actividades. En sentido opuesto, encontramos que solamente 18.36 por ciento de las IES report&oacute; haber realizado actividades de fortalecimiento docente en colaboraci&oacute;n con empresas u organizaciones del sector productivo y/o social.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t1"></a></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/peredu/v33nspe/a16t1.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En lo que respecta a otros servicios (tambi&eacute;n de baja complejidad), 68.09 por ciento de las IES encuestadas reportan haber prestado servicios de consultor&iacute;a, condici&oacute;n que podr&iacute;a explicarse tanto por su orientaci&oacute;n acad&eacute;mica, como por los costos o la baja inversi&oacute;n que implica la prestaci&oacute;n de estos servicios, por lo menos en comparaci&oacute;n con los de investigaci&oacute;n y desarrollo. Otro aspecto por resaltar en cuanto a la frecuencia y las actividades concertadas entre IES y la industria es que la mayor&iacute;a de las modalidades de vinculaci&oacute;n reportadas para la ENAVI se concentran en actividades cuya realizaci&oacute;n representa una menor complejidad, tanto en financiamiento como en organizaci&oacute;n. Esto es, los esfuerzos de colaboraci&oacute;n entre las universidades y la industria se concentran en actividades que requieren una menor inversi&oacute;n y el establecimiento de acuerdos sencillos, pese a que tambi&eacute;n son los que probablemente tendr&iacute;an menores efectos directos en la competitividad e innovaci&oacute;n empresarial. Como consecuencia de lo anterior, en lo que corresponde a actividades de vinculaci&oacute;n de mayor complejidad, la frecuencia con la que se observan lazos entre IES y representantes del SPPS se reduce significativamente. Por ejemplo, 54.54 por ciento de las IES encuestadas lleva a cabo actividades de investigaci&oacute;n, desarrollo experimental o innovaci&oacute;n no comisionados por empresas u organismos, en tanto que 36.17 por ciento de ellas ofrecen servicios tecnol&oacute;gicos al mismo sector y &uacute;nicamente 16.31 por ciento contar&iacute;a con incubadoras de empresas, las cuales con frecuencia descansar&iacute;an o requerir&iacute;an la colaboraci&oacute;n de la industria.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si bien es imposible identificar las causas de las condiciones antes citadas, el an&aacute;lisis desagregado sugiere que es necesario identificar posibles factores inhibidores y promover en su caso una pol&iacute;tica de promoci&oacute;n diferenciada. Adicionalmente, es importante se&ntilde;alar que se debe profundizar el an&aacute;lisis con respecto a las causas que explicar&iacute;an las diferencias observadas entre regiones y subsistemas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La diferencia en la intensidad podr&iacute;a deberse no solamente a factores de capacidad institucional sino a diferencias en el tipo de asesor&iacute;a o investigaci&oacute;n requerida y al mercado que rodea a las IES y centros p&uacute;blicos de investigaci&oacute;n (CPI) en distintas regiones; en cualquier caso se deber&aacute; intentar aislar los factores "intraescolares" de los factores que tienen que ver con las decisiones tomadas por los representantes de la industria, con el fin de identificar posibles caminos para impulsar pol&iacute;ticas que permitan generar condiciones favorables para el establecimiento formal y constante de actividades de colaboraci&oacute;n exitosas, las cuales podr&iacute;an formar parte de esfuerzos de investigaci&oacute;n futuros.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Fortalezas y obst&aacute;culos para implementar actividades de vinculaci&oacute;n</i></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mediante preguntas expresas a los responsables de las &aacute;reas de vinculaci&oacute;n se solicit&oacute; informaci&oacute;n con respecto a los factores que los funcionarios educativos percib&iacute;an como posibles causas que explicar&iacute;an la ausencia, el retraso o la falta de institucionalizaci&oacute;n de las actividades de colaboraci&oacute;n entre las IES y la industria. Como puede observarse en la <a href="#t2">Tabla 2</a>, los principales factores considerados como inhibidores o barreras para el establecimiento de actividades de colaboraci&oacute;n que fueron reportados por los funcionarios encuestados, se pueden clasificar en tres categor&iacute;as: a) de organizaci&oacute;n interna, b) de comunicaci&oacute;n y c) de disponibilidad de recursos.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t2"></a></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/peredu/v33nspe/a16t2.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el caso de la organizaci&oacute;n interna, el principal factor que fue reportado por los responsables de las oficinas de vinculaci&oacute;n fue la falta de correspondencia entre el calendario escolar y los ciclos de actividades desarrolladas en las empresas, aspecto que podr&iacute;a explicar la falta de actividades relacionadas con la formaci&oacute;n de profesores, al dificultar el establecimiento de programas continuos que correspondan a los requerimientos de las unidades productivas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A la falta de correspondencia entre calendarios escolares y programas de actividades de las empresas se suma la falta de conocimiento por parte de &eacute;stas sobre la oferta de servicios e insumos que las IES tienen a disposici&oacute;n de la industria. Sobre este tema resaltar&iacute;a el hecho de que pr&aacute;cticamente una de cada tres IES consider&oacute; que las empresas desconocen la oferta que tienen en materia de investigaci&oacute;n y desarrollo (una de las &aacute;reas claves para el establecimiento de actividades de colaboraci&oacute;n entre IES y el sector productivo), lo cual sugerir&iacute;a la necesidad de explorar la realizaci&oacute;n de actividades destinadas a mejorar la comunicaci&oacute;n entre dichos actores, o bien eliminar factores que generan desinter&eacute;s entre la industria. Finalmente, s&oacute;lo en una de las modalidades se asume el desinter&eacute;s por parte de la industria como una explicaci&oacute;n relevante, como ser&iacute;a el caso de las actividades de educaci&oacute;n continua.<sup><a href="#notas">4</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A pregunta expresa sobre las causas por las que no se desarrollan actividades de investigaci&oacute;n, desarrollo experimental o innovaci&oacute;n comisionadas por empresas, los funcionarios encuestados en las IES identificaron al menos cuatro factores primordiales para explicar la ausencia de actividades en este rubro: el desconocimiento de las empresas sobre los servicios que ofertan las IES, la falta de recursos para desarrollar estos proyectos, el poco inter&eacute;s de las empresas y la falta de investigadores. En menor proporci&oacute;n se reportaron otros factores relacionados con aspectos de normatividad o bien de capacidad institucional en las IES y con los costos de la investigaci&oacute;n (<a href="/img/revistas/peredu/v33nspe/a16g2.jpg" target="_blank">Gr&aacute;fica 2</a>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la perspectiva contraria, se identificaron tambi&eacute;n factores que explicar&iacute;an la atracci&oacute;n de proyectos de vinculaci&oacute;n de mayor complejidad, como es el caso de las actividades de investigaci&oacute;n y desarrollo. En este sentido, los responsables de las &aacute;reas de vinculaci&oacute;n reportaron de manera destacada temas como el prestigio de las IES, la disponibilidad de profesores calificados y, en menor medida, la infraestructura y el equipamiento del que dispone la instituci&oacute;n (<a href="/img/revistas/peredu/v33nspe/a16g3.jpg" target="_blank">Gr&aacute;fica 3</a>).</font>	</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dos aspectos adicionales resaltaron entre los factores que favorecer&iacute;an el establecimiento de relaciones de colaboraci&oacute;n entre las IES y la industria: el primero es la aparente ventaja que tendr&iacute;an para competir en un mercado de servicios (gracias a los costos accesibles que se asume ofrecen las IES), y el segundo son las pol&iacute;ticas destinadas a establecer v&iacute;nculos formales entre las IES y los representantes de la industria (a trav&eacute;s de la operaci&oacute;n de instancias internas de vinculaci&oacute;n y la participaci&oacute;n de empresarios en &oacute;rganos colegiados). La informaci&oacute;n previa sobre factores que impulsar&iacute;an la existencia de relaciones de colaboraci&oacute;n, sugiere implicaciones importantes para el dise&ntilde;o de pol&iacute;ticas en esta materia: en particular, la necesidad de reorganizar internamente a las IES para acumular aprendizajes con respecto a la demanda de servicios por parte de la industria y asegurar estrategias de comunicaci&oacute;n para incrementar la probabilidad de que &eacute;sta se vincule a&uacute;n m&aacute;s en actividades de mayor complejidad a las de instrucci&oacute;n o formaci&oacute;n de recursos humanos.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Incentivos para promover actividades de vinculaci&oacute;n por parte de las IES</i></b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otro de los aspectos explorados a trav&eacute;s de la ENAVI fue la percepci&oacute;n de las IES con respecto a los beneficios que se generan al promover el desarrollo de actividades de vinculaci&oacute;n. Este tema resulta relevante, ya que permite identificar algunos de los incentivos a los que las autoridades educativas responder&iacute;an para promover modificaciones o reorientaciones de los factores que determinan las capacidades institucionales de vinculaci&oacute;n. En la ENAVI se cuestion&oacute; sobre la percepci&oacute;n de los responsables de las oficinas de vinculaci&oacute;n, con respecto a los beneficios que se generar&iacute;an al desarrollar actividades de colaboraci&oacute;n con la industria, como una forma de identificar los prop&oacute;sitos de los proyectos de vinculaci&oacute;n que fueron implementados por sus instituciones en los &uacute;ltimos a&ntilde;os.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un aspecto a destacar es el alto porcentaje de funcionarios encuestados que percibe a las actividades de vinculaci&oacute;n con la industria como un medio efectivo para alcanzar objetivos institucionales diversos, entre ellos la generaci&oacute;n de fuentes adicionales de financiamiento para sus instituciones o el incremento del grado de <i>empleabilidad</i> de sus egresados. Entre ocho posibles objetivos institucionales que podr&iacute;an ser alcanzados al establecer relaciones de cooperaci&oacute;n con la industria, al menos 67 por ciento de los responsables de oficinas de vinculaci&oacute;n que fueron encuestados consideraron que la colaboraci&oacute;n con la industria beneficiar&iacute;a "mucho" a la instituci&oacute;n para lograr cada uno de los objetivos se&ntilde;alados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otro aspecto por resaltar es la percepci&oacute;n generalizada de que la vinculaci&oacute;n con la industria permitir&iacute;a "propiciar alg&uacute;n impacto de la instituci&oacute;n en el &aacute;mbito local, regional o nacional": 84.9 por ciento de los encuestados consideraron que el desarrollo de actividades de vinculaci&oacute;n permitir&iacute;a alcanzar este objetivo. Este punto es relevante ya que, de acuerdo con esta informaci&oacute;n, las IES perciben el desarrollo de proyectos de vinculaci&oacute;n con la industria como un medio para colaborar directamente con la comunidad en que se desempe&ntilde;an, aspecto relacionado con la responsabilidad que estas instituciones tienen, la cual ha sido descrita por la literatura en la materia como la "tercera misi&oacute;n" de las instituciones de educaci&oacute;n superior.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es necesario resaltar que desafortunadamente los datos recolectados no permiten identificar <i>las razones</i> que explicar&iacute;an las variaciones en las percepciones de los funcionarios encuestados con respecto a los distintos efectos que generar&iacute;a el desarrollo de actividades de coordinaci&oacute;n con la industria. Lo anterior limita la posibilidad de comprender algunas tendencias que ir&iacute;an contra lo esperado: por ejemplo, no ser&iacute;a posible identificar las razones por las cuales uno de cada tres funcionarios encuestados no percibe que la implementaci&oacute;n de actividades de vinculaci&oacute;n se relacionar&iacute;a con la generaci&oacute;n de ingresos para su instituci&oacute;n. En otras palabras, se puede asumir que para los funcionarios entrevistados aparentemente es m&aacute;s sencillo evaluar o percibir beneficios de las pr&aacute;cticas de vinculaci&oacute;n tradicionales o de las que son realizadas con mayor frecuencia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Capacidades institucionales de vinculaci&oacute;n: la organizaci&oacute;n de las IES</i></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como se ha mencionado previamente, la interacci&oacute;n de al menos tres factores determina las capacidades institucionales de las IES para llevar a cabo actividades de vinculaci&oacute;n con la industria: la estructura formal de las organizaciones, los planes y programas de vinculaci&oacute;n y los recursos humanos y la infraestructura disponibles. En la ENAVI se ha recopilado informaci&oacute;n sobre algunas de las caracter&iacute;sticas que presentan las IES a nivel nacional con respecto a la disponibilidad y complementariedad de estos recursos, con el fin de identificar condiciones que podr&iacute;an resultar en factores inhibidores o promotores del establecimiento de pr&aacute;cticas de vinculaci&oacute;n con la industria. Por ejemplo, se recopil&oacute; informaci&oacute;n sobre el grado de institucionalizaci&oacute;n o formalizaci&oacute;n que tiene la realizaci&oacute;n de actividades de vinculaci&oacute;n entre las IES y la industria. Como se observa en la <a href="/img/revistas/peredu/v33nspe/a16g4.jpg" target="_blank">Gr&aacute;fica 4</a>, al menos desde el punto de vista formal la vinculaci&oacute;n aparece como una actividad fundamental entre las IES visitadas, ya que pr&aacute;cticamente en todos los casos (98.24 por ciento) se manifest&oacute; que la b&uacute;squeda de colaboraci&oacute;n con la industria forma parte de sus objetivos o misi&oacute;n institucional, en tanto que casi 9 de cada 10 IES visitadas se&ntilde;alaron contar con una pol&iacute;tica institucional en este sentido, aunque al cuestionar sobre la existencia de un marco jur&iacute;dico en la materia, la cifra disminuye a 7 de cada diez.</font>	</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un an&aacute;lisis m&aacute;s detallado de la normatividad utilizada para administrar las actividades de vinculaci&oacute;n en las IES permitir&aacute; ilustrar de qu&eacute; forma se traduce en la pr&aacute;ctica la relevancia que tendr&iacute;a realizar actividades de vinculaci&oacute;n para las IES. Por ejemplo, solamente 75 por ciento de las oficinas de vinculaci&oacute;n reportan que cuentan con manuales de organizaci&oacute;n y procedimientos para administrar proyectos de investigaci&oacute;n y desarrollo, en tanto que, de forma similar, una de cada cuatro instituciones no cuenta con reglamento o normatividad alguna para ejercer los recursos que proveen empresas u organismos para la realizaci&oacute;n de proyectos de vinculaci&oacute;n, condici&oacute;n que podr&iacute;a sugerir una falta de institucionalizaci&oacute;n de las actividades de vinculaci&oacute;n o la existencia de pr&aacute;cticas informales que en alg&uacute;n momento podr&iacute;an obstruir la continuidad de los proyectos, particularmente ante una posible rotaci&oacute;n o salida de los funcionarios responsables de guiar los proyectos.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desafortunadamente la tendencia antes se&ntilde;alada se observa tambi&eacute;n en la gesti&oacute;n de proyectos en otras modalidades de vinculaci&oacute;n: por ejemplo, 25.4 por ciento de las IES reportaron que sus oficinas de vinculaci&oacute;n carecen de manuales de organizaci&oacute;n y procedimientos para administrar proyectos relacionados con la prestaci&oacute;n de servicios tecnol&oacute;gicos, y aproximadamente una de cada cinco (23 por ciento) carece de reglamentaci&oacute;n para ejercer fondos destinados a financiar proyectos de servicios tecnol&oacute;gicos, modalidad en la que la certidumbre legal o normativa (v. <i>gr.</i> derechos de propiedad intelectual) puede ser un factor determinante para acercar a la industria.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si bien las condiciones anteriores pueden ser reflejo de la falta de experiencia en la gesti&oacute;n de proyectos de colaboraci&oacute;n complejos entre las IES encuestadas (como ser&iacute;a el caso de actividades de investigaci&oacute;n y desarrollo o de prestaci&oacute;n de servicios tecnol&oacute;gicos), el hecho a resaltar es que existe una diferencia entre el porcentaje de IES que enfatiza las labores de vinculaci&oacute;n como objetivos institucionales y el porcentaje que reporta contar con una normatividad para implementar proyectos complejos de vinculaci&oacute;n. Esta diferencia podr&iacute;a contribuir tambi&eacute;n a explicar el grado de institucionalizaci&oacute;n de estas pr&aacute;cticas e incluso los niveles de satisfacci&oacute;n de la industria con las actividades de vinculaci&oacute;n llevadas a cabo con las IES, tema que ser&aacute; objeto de otro art&iacute;culo. Otro aspecto relevante para identificar la capacidad institucional o propensi&oacute;n de las IES para consolidar actividades de colaboraci&oacute;n con la industria, y del cual tambi&eacute;n se recopil&oacute; informaci&oacute;n, son las pol&iacute;ticas institucionales de pagos o compensaciones que se otorgan a los profesores que participan en actividades de vinculaci&oacute;n. En este aspecto, los resultados muestran que un porcentaje elevado de las IES a nivel nacional <i>no otorga compensaciones</i> a sus profesores por participar en actividades de vinculaci&oacute;n con la industria: apenas 65.3 por ciento de las IES entrevistadas otorgan incentivos econ&oacute;micos adicionales al salario por participar en proyectos de vinculaci&oacute;n con financiamiento externo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otro aspecto relevante para evaluar el posible impacto que generar&iacute;a la vinculaci&oacute;n entre las IES y la industria es el desarrollo del <i>emprendedurismo.</i> En este sentido, la ENAVI permiti&oacute; conocer que en 80.5 por ciento de las IES visitadas se organizan actividades relacionadas con el desarrollo de proyectos emprendedores, aunque al cuestionarles sobre la realizaci&oacute;n de concursos de este tipo, la proporci&oacute;n disminuy&oacute; a 64.8 por ciento. Adicionalmente, s&oacute;lo 69.5 por ciento apoy&oacute; proyectos emprendedores estudiantiles para que se convirtieran en empresas.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es importante resaltar que el <i>emprendedurismo</i> promovido por parte de las IES no s&oacute;lo se refleja en actividades de formaci&oacute;n estudiantil, sino tambi&eacute;n en el apoyo que pueden otorgar las IES al sector productivo para la formaci&oacute;n de empresas, principalmente a trav&eacute;s de incubadoras. Como ya se mencion&oacute;, la presencia de incubadoras en las IES es variable: solamente 6.41 por ciento de los centros p&uacute;blicos de investigaci&oacute;n manifestaron contar con incubadoras en tanto que hasta un 97.54 por ciento de las universidades tecnol&oacute;gicas s&iacute; las tienen. Por otra parte, la ENAVI no s&oacute;lo registr&oacute; la presencia de incubadoras, sino tambi&eacute;n sus fortalezas y debilidades, seg&uacute;n la opini&oacute;n de las IES que cuentan con esta modalidad de vinculaci&oacute;n. En el rubro de las fortalezas, de acuerdo a los entrevistados, las incubadoras tienen una fuerte capacidad institucional, que se refleja en su prestigio, as&iacute; como en la preparaci&oacute;n y conocimiento de sus docentes y del resto del personal que participa en este tipo de vinculaci&oacute;n. Sin embargo, es notorio que tanto en las fortalezas como en las debilidades el factor econ&oacute;mico tiene una presencia importante, al considerar como una ventaja los costos accesibles, pero tambi&eacute;n al mencionar que la inversi&oacute;n requerida es el principal obst&aacute;culo para la incubaci&oacute;n de empresas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los datos presentados en esta secci&oacute;n resaltan restricciones importantes en la gesti&oacute;n de las universidades en M&eacute;xico que probablemente constituyen barreras para la construcci&oacute;n de universidades emprendedoras. En un principio reflejan algunos efectos de una orientaci&oacute;n alejada de la capitalizaci&oacute;n del conocimiento (v. <i>gr.</i> la escasa vinculaci&oacute;n, la baja institucionalizaci&oacute;n de proyectos, la tendencia a operar en proyectos de baja complejidad e intensidad, etc.), e incluso la existencia de barreras normativas para la b&uacute;squeda de proyectos, como ser&iacute;a la falta de incentivos en un porcentaje importante de las universidades visitadas, la ausencia de instrumentos jur&iacute;dicos para sustentar proyectos de vinculaci&oacute;n, o bien la ausencia de infraestructura b&aacute;sica para el <i>emprendedurismo.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cabe se&ntilde;alar que en una discusi&oacute;n reciente por parte del autor del modelo de triple h&eacute;lice (Etzkowitz y Ranga, 2010), se enfatiza la necesidad de asegurar la permanencia de las interacciones entre las tres esferas, as&iacute; como la condici&oacute;n din&aacute;mica de las mismas, es decir, se asume que hay una transici&oacute;n entre modelos que describen las interacciones entre los actores que generan conocimiento e innovaciones desde cada una de las esferas antes se&ntilde;aladas. De esta forma, las relaciones de cooperaci&oacute;n entre actores que buscan generar y aprovechar innovaciones son consideradas din&aacute;micas; a trav&eacute;s de ellas se debe transitar hacia espacios para la generaci&oacute;n efectiva de innovaciones, de consensos que permitan iniciar y consolidar actividades entre actores, y de conocimiento. La creaci&oacute;n y operaci&oacute;n de estos espacios descansar&iacute;a fundamentalmente en las universidades y centros de investigaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El desarrollo de distintas actividades de vinculaci&oacute;n representa, por supuesto, diferentes requerimientos para cada uno de los actores involucrados, dada la variaci&oacute;n en la complejidad que representa administrar proyectos y los incentivos que presenta cada modalidad. Debido a lo anterior, la existencia de variaciones en el tipo de modalidades que se logran implementar entre distintas instituciones educativas, abrir&iacute;a oportunidades para identificar la influencia de determinados factores que explicar&iacute;an el inicio o consolidaci&oacute;n de relaciones de cooperaci&oacute;n entre las h&eacute;lices, como ser&iacute;an las capacidades disponibles o la alineaci&oacute;n de la producci&oacute;n acad&eacute;mica con las demandas del mercado. El estudio de las variaciones en la forma en que se organizan las IES, su acercamiento al modelo emprendedor y su asociaci&oacute;n con ciertos factores permitir&iacute;a, por lo tanto, identificar posibles variables que explicar&iacute;an la ausencia o limitada consolidaci&oacute;n de actividades de vinculaci&oacute;n en contextos diversos, o bien la consolidaci&oacute;n de un modelo de esferas en balance.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Algunas publicaciones recientes describen aspectos fundamentales a ser considerados por las IES para incrementar la probabilidad de generar v&iacute;nculos efectivos con la industria. Por ejemplo, Nelles y Vorley (2009) han enfatizado que para que una instituci&oacute;n educativa sea emprendedora, requiere alinear al menos cinco &aacute;reas: estructuras, sistemas, estrategias, liderazgo y cultura. En lo que corresponde a la primera categor&iacute;a, los autores sugieren que las universidades deben contar con incubadoras, parques tecnol&oacute;gicos y portales de negocios. En lo que corresponde a la segunda categor&iacute;a, las instituciones deben asegurar la comunicaci&oacute;n interna que favorezca el desarrollo de proyectos, en tanto que para la tercera clasificaci&oacute;n sugieren que la vinculaci&oacute;n sea un objetivo estrat&eacute;gico expl&iacute;cito de la instituci&oacute;n. Para la cuarta y quinta categor&iacute;a se establecen las caracter&iacute;sticas de los dirigentes y colaboradores que en sentido estricto permitir&iacute;an que la organizaci&oacute;n adoptara culturas y pr&aacute;cticas que favorezcieran el establecimiento de actividades de colaboraci&oacute;n con la industria.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otros autores sugieren mejorar la comunicaci&oacute;n con la industria a trav&eacute;s de la alineaci&oacute;n de contenidos de ense&ntilde;anza y de la incorporaci&oacute;n en las universidades de actores influyentes (Etzkowitz, 2010). Sin embargo, en el caso de M&eacute;xico la informaci&oacute;n recabada sugiere que existen necesidades b&aacute;sicas no resueltas (relacionadas con estrategias de comunicaci&oacute;n, generaci&oacute;n de incentivos, mejora de la regulaci&oacute;n, incremento de la certidumbre en la propiedad intelectual, etc.) y por lo tanto espacios para reorientar las pol&iacute;ticas gubernamentales que se han implementado en la materia, de manera que sea posible revertir las condiciones actuales en materia de vinculaci&oacute;n. En ese sentido, hemos identificado algunos de los retos que enfrentan las IES nacionales, los cuales deber&aacute;n ser abordados con mayor detalle en el dise&ntilde;o e implementaci&oacute;n de pol&iacute;ticas gubernamentales en la materia:</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Incrementar la complejidad de las actividades de vinculaci&oacute;n.</i> La informaci&oacute;n disponible confirma una continuidad en la tendencia reportada hace pr&aacute;cticamente una d&eacute;cada en el pa&iacute;s, cuando se identific&oacute; la realizaci&oacute;n de "actividades de vinculaci&oacute;n que no implica&#91;n&#93; desarrollo o transferencia de tecnolog&iacute;as, ni creaci&oacute;n de nuevas empresas" (Casalet y Casas, 1998: s/pp.). Los resultados obtenidos con la ENAVI confirman que las modalidades que las IES reportan con mayor frecuencia se encuentran ligadas principalmente a actividades de formaci&oacute;n estudiantil (v. <i>gr.</i> pr&aacute;cticas profesionales y servicio social), con una baja proporci&oacute;n de actividades que resulten en la incubaci&oacute;n de empresas, el desarrollo de proyectos de investigaci&oacute;n y desarrollo o bien la prestaci&oacute;n generalizada de servicios tecnol&oacute;gicos. En este sentido, es necesario identificar algunos de los factores que se asocian a esta continuidad y analizar posibles opciones de pol&iacute;tica para reorientar los esfuerzos de colaboraci&oacute;n entre las IES y la industria.</font></p> 	      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Eliminar los factores inhibidores.</i> Contra lo que la literatura en la materia se&ntilde;ala, la falta de recursos econ&oacute;micos aparentemente no es el principal factor que afecta el desarrollo de actividades de colaboraci&oacute;n con la industria, ya que s&oacute;lo un tercio de las IES encuestadas mencion&oacute; que esta variable explicar&iacute;a la ausencia de actividades en modalidades de colaboraci&oacute;n de mayor complejidad. A este respecto, es necesario que conozcan y respondan al mercado nacional de proveedores en las distintas modalidades de vinculaci&oacute;n (v. <i>gr.</i> certificaci&oacute;n y asesor&iacute;a), con el objeto de identificar las condiciones en que &eacute;stas compiten contra otros actores en este campo, adem&aacute;s de estudiar la normatividad interna de las IES p&uacute;blicas con el objeto de identificar posibles barreras para el aprovechamiento adecuado de los recursos humanos disponibles.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Cambiar la organizaci&oacute;n interna.</i> La colaboraci&oacute;n con industrias requiere de un alineamiento de las estructuras salariales y de los sistemas de incentivos a la productividad docente, ya que, de acuerdo con los datos recopilados, solamente 46 por ciento de las IES otorga una remuneraci&oacute;n adicional por participar en proyectos de investigaci&oacute;n en vinculaci&oacute;n con la industria. Este aspecto tiene implicaciones de pol&iacute;tica en la medida en que es necesario revisar la normatividad interna de las IES al respecto e identificar si efectivamente la distribuci&oacute;n de ingresos es una barrera para contar con la colaboraci&oacute;n de los docentes e investigadores adscritos a ellas. Por otra parte, en la agenda de investigaci&oacute;n es necesario identificar pr&aacute;cticas exitosas de administraci&oacute;n de las IES en ese sentido, principalmente en lo que se refiere a derechos de propiedad, distribuci&oacute;n de beneficios y el efecto de las IES en el desarrollo regional cuando generan empresas alrededor de ellas.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Mejorar la percepci&oacute;n sobre los beneficios de la vinculaci&oacute;n.</i> Uno de los factores por abordar en la agenda de investigaci&oacute;n, y por lo tanto en el dise&ntilde;o de pol&iacute;ticas, tiene que ver con los incentivos que se generan para las IES a efecto de promover la realizaci&oacute;n de actividades de vinculaci&oacute;n. A este respecto, los responsables de las oficinas de vinculaci&oacute;n se&ntilde;alaron que el impacto en el &aacute;mbito local era uno de los principales factores que los motivaba a desarrollar actividades de vinculaci&oacute;n (86.8 por ciento); actualizar a sus estudiantes en el manejo de nuevas tecnolog&iacute;as (85 por ciento) era el segundo factor en importancia, y aumentar la empleabilidad de sus egresados qued&oacute; en tercer lugar (81 por ciento). Adem&aacute;s de las posibles implicaciones en cuanto a establecer una pol&iacute;tica central que reconozca estas percepciones para generar incentivos que permitan incrementar la participaci&oacute;n de IES en actividades de vinculaci&oacute;n, es necesario explorar tambi&eacute;n el grado de efectividad o el impacto que tendr&iacute;an las actividades realizadas en la consecuci&oacute;n de los fines esperados por los directivos de las IES.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Incrementar el grado de empleabilidad de los egresados.</i> Uno de los principales efectos asociados a la vinculaci&oacute;n entre IES y la industria tiene que ver con modificar las condiciones de empleabilidad de sus estudiantes. Los datos obtenidos a trav&eacute;s de la ENAVI se&ntilde;alan que solamente 31 por ciento de los estudiantes que realizan su servicio social o estad&iacute;as en la industria (la modalidad de vinculaci&oacute;n m&aacute;s recurrida) se quedan a laborar en el mismo lugar, lo que genera informaci&oacute;n con respecto a posibles espacios para mejorar los esquemas de colaboraci&oacute;n en esta modalidad e incrementar el n&uacute;mero de egresados que obtienen experiencia y empleo por esta modalidad. Por otra parte, se report&oacute; que 93.3 por ciento de las IES realizan actividades de seguimiento de egresados, lo que constituye una fuente de informaci&oacute;n relevante para identificar trayectorias laborales y posibles efectos asociados con la percepci&oacute;n sobre el desempe&ntilde;o de egresados o el efecto de la credencial acad&eacute;mica obtenida.</font></p> </blockquote>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como se ha se&ntilde;alado anteriormente, los datos y el objeto de este estudio preliminar permiten describir las condiciones en las que los actores de las IES se interrelacionan con la industria para desarrollar actividades de vinculaci&oacute;n en M&eacute;xico. Sin embargo, por las caracter&iacute;sticas de los datos recabados es necesario explorar con mayor detalle los condicionantes que explicar&iacute;an la prevalencia de ciertos retos b&aacute;sicos, con el fin de reorientar la implementaci&oacute;n de programas que generen las condiciones ideales para alcanzar una mayor propensi&oacute;n en las universidades para establecer actividades de vinculaci&oacute;n y contribuir a lograr su tercera misi&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>REFERENCIAS</b></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bush, V. (1945), <i>Science. The endless frontier. A report to the President by Vannevar Bush, Director of the Office of Scientific Research and Development, July 1945,</i> Washington, United States Government Printing Office, en: <a href="http://www.nsf.gov/od/lpa/nsf50/vbushl945.htm" target="_blank">http://www.nsf.gov/od/lpa/nsf50/vbushl945.htm</a> (consulta: 10 de febrero de 2010).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5871843&pid=S0185-2698201100050001600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Casalet, M. y R. Casas (1998), <i>Un diagn&oacute;stico sobre la vinculaci&oacute;n universidad&#45;empresa,</i> M&eacute;xico, CONACyT&#45;ANUIES, Colecci&oacute;n Biblioteca de la Educaci&oacute;n Superior, en: <a href="http://www.anuies.mx/servicios/d_estrategicos/libros/libl2/0.htm" target="_blank">http://www.anuies.mx/servicios/d_estrategicos/libros/libl2/0.htm</a> (consulta: 8 de abril de 2011).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5871845&pid=S0185-2698201100050001600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Casas, R. (1999), "El gobierno: hacia un nuevo paradigma de pol&iacute;tica para la vinculaci&oacute;n", en R. Casas y M. Luna (eds.), <i>Gobierno, academia y empresas en M&eacute;xico: hacia una nueva configuraci&oacute;n de relaciones,</i> M&eacute;xico, Plaza y Vald&eacute;s/UNAM&#45;Instituto de Investigaciones Sociales, pp. 77&#45;118.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5871847&pid=S0185-2698201100050001600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Casas, R. y M. Luna (coord.) (1999), <i>Gobierno, academia y empresas en M&eacute;xico: hacia una nueva configuraci&oacute;n de relaciones,</i> M&eacute;xico, Plaza y Vald&eacute;s/UNAM&#45;Instituto de Investigaciones Sociales.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5871849&pid=S0185-2698201100050001600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Didrikson, A. (2006), <i>Universidad, sociedad del conocimiento y nueva econom&iacute;a,</i> M&eacute;xico, UNAM&#45;Centro de Estudios sobre la Universidad (CESU).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5871851&pid=S0185-2698201100050001600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Etzkowitz, H. (2008), <i>The Triple Helix: University&#45;industry&#45;government innovation in action,</i> Nueva York, Routledge.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5871853&pid=S0185-2698201100050001600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Etzkowitz, H. (2010), "Entrepreneurial Universities for the UK: A 'Stanford University' at Bamburgh Castle?", <i>Industry and Higher Education,</i> vol. 24, n&uacute;m. 4, pp. 251&#45;256.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5871855&pid=S0185-2698201100050001600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Etzkowitz, H. y M. Ranga (2010), "A Triple Helix System for Knowledge&#45;Based Regional Development: From 'spheres' to 'spaces'", ponencia presentada en el 8th Triple Helix Conference, Madrid, octubre 20&#45;22.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5871857&pid=S0185-2698201100050001600008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">OCDE (2009), <i>Science, Technology and Industry Scoreboard 2009,</i> Par&iacute;s, OCDE.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5871859&pid=S0185-2698201100050001600009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Riviezzo, A. y M.R. Napolitano (2010), "Italian Universities and the Third Mission. A longitudinal analysis of organizational and educational evolution towards the 'entrepreneurial university'", <i>Industry and Higher Education,</i> vol. 24, n&uacute;m. 3, pp. 227&#45;236.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5871861&pid=S0185-2698201100050001600010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rodriguez, G. y E. Lagarda (2009), "Using Technology and Innovation for Planning Social and Economic Transformation in a Region of Mexico", <i>Performance Improvement Quarterly,</i> vol. 22, n&uacute;m. 2, pp. 53&#45;77.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5871863&pid=S0185-2698201100050001600011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">SEP&#45;CIDE (2010), <i>Encuesta Nacional de Vinculaci&oacute;n en Instituciones de Educaci&oacute;n Superior,</i> M&eacute;xico, SEP&#45;CIDE.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5871865&pid=S0185-2698201100050001600012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Shapiro, M. (2008), <i>The Political Economy of R&D Collaboration: Micro and Macro Level Implications,</i> Tesis de Doctorado, Los &Aacute;ngeles, Graduate School, University of Southern California.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5871867&pid=S0185-2698201100050001600013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="notas" id="notas"></a> <b>NOTAS</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> Los autores desean reconocer la colaboraci&oacute;n del maestro David S&aacute;nchez como asistente de investigaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> "Advances in science when put to practical use mean more jobs, higher wages, shorter hours, more abundant crops, more leisure for recreation, for study, for learning how to live without the deadening drudgery which has been the burden of the common man for ages past. Advances in science will also bring higher standards of living, will lead to the prevention or cure of diseases, will promote conservation of our limited national resources, and will assure means of defense against aggression" (Bush, 1945).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> Si bien podr&iacute;a sugerirse que la internacionalizaci&oacute;n del intercambio de conocimientos podr&iacute;a explicar este alto porcentaje, la desproporci&oacute;n observada sugiere que la frecuente colaboraci&oacute;n externa podr&iacute;a contribuir a desarrollar cierta capacidad en un futuro.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup> Es importante recordar que la <a href="#t2">Tabla 2</a> presenta solamente aquellos factores que fueron identificados con mayor frecuencia por las IES como condiciones que han dificultado el establecimiento de actividades de vinculaci&oacute;n con la industria, pues la ENAVI recogi&oacute; informaci&oacute;n detallada sobre otros factores que inhibir&iacute;an la consolidaci&oacute;n de actividades en las modalidades de vinculaci&oacute;n incluidas en el estudio, con el objeto de identificar variaciones entre factores.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bush]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Science. The endless frontier. A report to the President by Vannevar Bush, Director of the Office of Scientific Research and Development, July 1945]]></source>
<year>1945</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[United States Government Printing Office]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Casalet]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Casas]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Un diagnóstico sobre la vinculación universidad-empresa]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CONACyTANUIES]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Casas]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El gobierno: hacia un nuevo paradigma de política para la vinculación]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Casas]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Luna]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gobierno, academia y empresas en México: hacia una nueva configuración de relaciones]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>77-118</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Plaza y ValdésUNAM-Instituto de Investigaciones Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Casas]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Luna]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gobierno, academia y empresas en México: hacia una nueva configuración de relaciones]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Plaza y ValdésUNAM-Instituto de Investigaciones Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Didrikson]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Universidad, sociedad del conocimiento y nueva economía]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNAM-Centro de Estudios sobre la Universidad]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Etzkowitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Triple Helix: University-industry-government innovation in action]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Routledge]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Etzkowitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Entrepreneurial Universities for the UK: A 'Stanford University' at Bamburgh Castle?]]></article-title>
<source><![CDATA[Industry and Higher Education]]></source>
<year>2010</year>
<volume>24</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>251-256</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Etzkowitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ranga]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A Triple Helix System for Knowledge-Based Regional Development: From 'spheres' to 'spaces']]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2010</year>
<conf-name><![CDATA[8 Triple Helix Conference]]></conf-name>
<conf-loc>Madrid </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>OCDE</collab>
<source><![CDATA[Science, Technology and Industry Scoreboard 2009]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OCDE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Riviezzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Napolitano]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Italian Universities and the Third Mission. A longitudinal analysis of organizational and educational evolution towards the 'entrepreneurial university']]></article-title>
<source><![CDATA[Industry and Higher Education]]></source>
<year>2010</year>
<volume>24</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>227-236</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodriguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lagarda]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Using Technology and Innovation for Planning Social and Economic Transformation in a Region of Mexico]]></article-title>
<source><![CDATA[Performance Improvement Quarterly]]></source>
<year>2009</year>
<volume>22</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>53-77</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>SEP</collab>
<collab>CIDE</collab>
<source><![CDATA[Encuesta Nacional de Vinculación en Instituciones de Educación Superior]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[SEPCIDE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shapiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Political Economy of R&D Collaboration: Micro and Macro Level Implications]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
