<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0185-2698</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Perfiles educativos]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Perfiles educativos]]></abbrev-journal-title>
<issn>0185-2698</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones sobre la Universidad y la Educación]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0185-26982011000500007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Educación superior intercultural en México]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bertely Busquets]]></surname>
<given-names><![CDATA[María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>33</volume>
<numero>spe</numero>
<fpage>66</fpage>
<lpage>77</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0185-26982011000500007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0185-26982011000500007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0185-26982011000500007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este artículo presenta un panorama de las instituciones de educación superior intercultural (ESI) a partir de algunas discusiones con respecto al concepto de Estado-nación en México y de Estados plurinacionales en América Latina. Se consideran algunos aspectos críticos relativos a la efectiva inclusión educativa de la población indígena a la educación superior y se ofrece una tipología de la oferta de instituciones y opciones de ESI que considera las licenciaturas para i) la formación de profesores indígenas en y para el servicio en contextos interculturales, ii) la promoción universitaria de bachilleres indígenas no docentes así como iii) aquellas opciones autónomas y semi-autónomas. El artículo plantea algunas intersecciones, desequilibrios y conflictos entre el enfoque intercultural oficial y las opciones y programas universitarios documentados, los cuales se expresan en las tensiones entre los valores para la convivencia intercultural, los objetivos contradictorios de las ESI y la pertinencia política de la articulación y/o diálogo entre los conocimientos indígenas y universitarios.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Educación superior intercultural]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Programas universitarios para la docencia intercultural]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Conflicto intercultural]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Educaci&oacute;n superior intercultural en M&eacute;xico</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Mar&iacute;a Bertely Busquets*</b></font></p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* Doctora en Educaci&oacute;n por el Centro de Ciencias y Humanidades de la Universidad Aut&oacute;noma de Aguascalientes. Investigadora del Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropolog&iacute;a Social (CIESAS). Miembro del Sistema Nacional de Investigadores nivel II. L&iacute;neas de investigaci&oacute;n: metodolog&iacute;a etnogr&aacute;fica en educaci&oacute;n, an&aacute;lisis de la cultura escolar y formaci&oacute;n de maestros en ejercicio. Publicaciones recientes: (2010), "Los hombres y las mujeres del ma&iacute;z. Educaci&oacute;n intercultural para una ciudadan&iacute;a alterna", en J.J. Lizama (coord.), Los caminos de la educaci&oacute;n intercultural en Am&eacute;rica Latina. Cuatro ensayos, Barcelona, Editorial Icaria, Centre de Cooperaci&oacute; per al Desenvolupament Rural, RINEIB; (2010), "Views from the Hemisphere of Resistance", en L. Meyer y B. Maldonado (eds.), New World of Indigenous Resistance: Noam Chomsky and Voices form North, South and Central America, San Francisco, City Lights Publishers, pp. 141&#45;160.</i> CE: <a href="mailto:bertely@ciesas.edu.mx">bertely@ciesas.edu.mx</a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recepci&oacute;n: 7 de mayo de 2011    <br> 	Aceptaci&oacute;n: 12 de junio de 2011</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este art&iacute;culo presenta un panorama de las instituciones de educaci&oacute;n superior intercultural (ESI) a partir de algunas discusiones con respecto al concepto de Estado&#45;naci&oacute;n en M&eacute;xico y de Estados plurinacionales en Am&eacute;rica Latina. Se consideran algunos aspectos cr&iacute;ticos relativos a la efectiva inclusi&oacute;n educativa de la poblaci&oacute;n ind&iacute;gena a la educaci&oacute;n superior y se ofrece una tipolog&iacute;a de la oferta de instituciones y opciones de ESI que considera las licenciaturas para i) la formaci&oacute;n de profesores ind&iacute;genas <i>en y para</i> el servicio en contextos interculturales, ii) la promoci&oacute;n universitaria de bachilleres ind&iacute;genas no docentes as&iacute; como iii) aquellas opciones aut&oacute;nomas y semi&#45;aut&oacute;nomas. El art&iacute;culo plantea algunas intersecciones, desequilibrios y conflictos entre el enfoque intercultural oficial y las opciones y programas universitarios documentados, los cuales se expresan en las tensiones entre los valores para la convivencia intercultural, los objetivos contradictorios de las ESI y la pertinencia pol&iacute;tica de la articulaci&oacute;n y/o di&aacute;logo entre los conocimientos ind&iacute;genas y universitarios.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Educaci&oacute;n superior intercultural, Programas universitarios para la docencia intercultural, Conflicto intercultural</font>.</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En M&eacute;xico, en contraste con otros pa&iacute;ses de Am&eacute;rica Latina, la cuesti&oacute;n de los Estados plurinacionales no constituye un asunto que se considere en las reformas constitucionales, en las pol&iacute;ticas p&uacute;blicas, las demandas del movimiento ind&iacute;gena organizado o de la sociedad civil. El concepto de naci&oacute;n ind&iacute;gena, aplicado a la delimitaci&oacute;n de fronteras territoriales, ling&uuml;&iacute;sticas, &eacute;tnicas y pol&iacute;ticas, tiene como una de sus pocas expresiones emp&iacute;ricas a la <i>naci&oacute;n purh&eacute;pecha,</i> a partir de una historia y coyuntura particular en el estado de Michoac&aacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Inicio este art&iacute;culo con la anterior aclaraci&oacute;n porque en nuestro pa&iacute;s, a contracorriente de otros pa&iacute;ses latinoamericanos, la educaci&oacute;n superior intercultural requiere de un an&aacute;lisis que considere las discusiones te&oacute;ricas e informadas que se dan respecto de <i>un</i> Estado&#45;naci&oacute;n agotado o de la diversidad cultural de <i>una naci&oacute;n</i> que, m&aacute;s que eliminarse, implica construir un proyecto auton&oacute;mico en este marco (D&iacute;az&#45;Polanco, 2006: 24). Y aunque Gunther Dietz (2003) sostiene que los l&iacute;mites &eacute;tnicos son similares a los que delimitan a las naciones, Luis Villoro (1998) cuestiona que M&eacute;xico pueda considerarse como tal. Sostiene tal conclusi&oacute;n porque, a partir de su perspectiva, las naciones suponen cinco rasgos constitutivos que no reporta m&aacute;s M&eacute;xico: i) una cultura compartida, ii) una conciencia de pertenencia, iii) un proyecto com&uacute;n, iv) una historia colectiva as&iacute; como v) una misma relaci&oacute;n con el territorio. Esto, aun cuando las comunidades nacionales y &eacute;tnicas implican l&iacute;mites y fronteras que suponen &#151;en atenci&oacute;n a distintos fines y coyunturas&#151; comunidades de alg&uacute;n modo inventadas e imaginadas (Hobsbawm 1993; Anderson 1983).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lo relevante de las transformaciones constitucionales que en materia de nacionalidades se est&aacute;n llevando a cabo en algunos pa&iacute;ses de Am&eacute;rica Latina, no obstante en M&eacute;xico apenas se sugieren en la teor&iacute;a antropol&oacute;gica</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">y pol&iacute;tica, es que, <i>de facto</i> o <i>por derecho,</i> los pueblos ind&iacute;genas y afrodescendientes cuentan con los recursos hist&oacute;ricos, culturales y territoriales antes mencionados, simb&oacute;licos y/o materiales, para ser considerados por el Estado como naciones. Sin embargo, al tratarse de Estados plurinacionales jur&iacute;dicamente sancionados estar&iacute;amos aludiendo a Estados que desempe&ntilde;an funciones legislativas, de impartici&oacute;n de justicia y ejecutivas, definidas a partir del ejercicio pleno de un poder ciudadano plural e intercultural.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mauricio S&aacute;nchez&#45;&Aacute;lvarez (2011), en un art&iacute;culo sobre experiencias de ense&ntilde;anza universitaria en Am&eacute;rica Latina, sostiene que:</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">el hecho de definir a lo intercultural como un conjunto de acciones (o mejor a&uacute;n, de interacciones), no como una entidad en s&iacute;, implica verlo como un proceso deliberado, en que la sociedad, y en particular ciertos actores (como las organizaciones civiles y el Estado) optan por problematizar, visibilizar y resolver un asunto de inter&eacute;s colectivo y p&uacute;blico: los derechos de los (ahora denominados) pueblos hist&oacute;rica, social y cultural&#45;mente distintos a aquellos cuyas pautas han dominado y definido, hasta ahora, las estructuras y modos de vida predominantes en los sistemas sociales nacionales, en la econom&iacute;a, la pol&iacute;tica y la ideolog&iacute;a (en prensa).</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estos derechos, de cara al movimiento ind&iacute;gena en Am&eacute;rica Latina, tienen que ver con cuatro demandas: recuperaci&oacute;n o reconocimiento de tierras (a menudo entendidas a la manera de territorios), reconocimiento a las formas de gobierno (estructuras de poder, representaci&oacute;n e impartici&oacute;n de justicia), respeto a la cultura como patrimonio colectivo distintivo y el derecho a una educaci&oacute;n propia (S&aacute;nchez&#45;&Aacute;lvarez, 2011).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El Convenio 169 de la Organizaci&oacute;n Internacional del Trabajo y la Declaraci&oacute;n Universal sobre la Diversidad Cultural, entre otros instrumentos internacionales en materia de derecho ind&iacute;gena, coinciden tanto con la emergencia del movimiento ind&iacute;gena en Am&eacute;rica Latina como con la expansi&oacute;n progresiva de opciones de educaci&oacute;n superior para estudiantes afrodescendientes e indoamericanos en la regi&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al respecto, Daniel Mato (2009) reporta entre 100 y 140 acciones educativas en el nivel superior dirigidas a estos estudiantes en la regi&oacute;n para 2009, mientras que diez a&ntilde;os antes, autores como Luis Enrique L&oacute;pez y Wolfang K&uuml;per (1999) aportaron una visi&oacute;n contrastante sobre la situaci&oacute;n que guardaba la educaci&oacute;n intercultural biling&uuml;e en Am&eacute;rica Latina en ese entonces.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>EDUCACI&Oacute;N SUPERIOR POBLACI&Oacute;N INDIGENA EN M&Eacute;XICO</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">David Navarrete (2009), a cargo del <i>International Fellowships Program</i> (IFP) de la Fundaci&oacute;n Ford en M&eacute;xico, el primer programa de becas de posgrado destinado a poblaci&oacute;n ind&iacute;gena,<sup><a href="#notas">1</a></sup> aporta datos y hallazgos relevantes sobre el tema.<sup><a href="#notas">2</a></sup> Este programa se desarrolla en condiciones de promoci&oacute;n educativa en desventaja con respecto a la poblaci&oacute;n nacional pues, como informa Navarrete, de los 12.7 millones de ind&iacute;genas (11 por ciento de la poblaci&oacute;n) y los 8.5 millones que hablan alguna de las 62 lenguas originarias de M&eacute;xico, 15 por ciento es analfabeta contra 6 por ciento del resto de la poblaci&oacute;n en el pa&iacute;s. Adem&aacute;s, de acuerdo a datos proporcionados por la Asociaci&oacute;n Nacional de Universidades e Instituciones de Educaci&oacute;n Superior (ANUIES), s&oacute;lo 2 por ciento de la poblaci&oacute;n ind&iacute;gena de 18 a 25 a&ntilde;os ingresa al nivel superior, y de ese porcentaje apenas uno de cada cinco egresa y obtiene el t&iacute;tulo correspondiente. En contraste, entre los j&oacute;venes no ind&iacute;genas ingresa al nivel superior 22 por ciento de la poblaci&oacute;n y se titula uno de cada dos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En materia de becas, Navarrete reporta que los candidatos ind&iacute;genas tambi&eacute;n han tenido que competir en condici&oacute;n de desventaja con los no ind&iacute;genas porque &eacute;stos presentan "perfiles acad&eacute;micos m&aacute;s s&oacute;lidos, condici&oacute;n que deriva no de una diferencia de capacidades para el estudio, sino de haber contado estos &uacute;ltimos con mejores condiciones a lo largo de su trayectoria educativa" (Navarrete, 2009:16).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como un dato significativo, este colega sostiene que el incremento de la demanda de becas en el programa que coordina &#151;a m&aacute;s de 100 por ciento entre 2001 y 2006&#151;, sumado al impacto que tendr&aacute; en esta demanda el Programa Pathways destinado a los alumnos ind&iacute;genas de universidades p&uacute;blicas e interculturales, supondr&aacute; un incremento progresivo de alumnos y alumnas que esperan cursar posgrados en M&eacute;xico y otros pa&iacute;ses.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La expansi&oacute;n de la demanda de estudios universitarios y de posgrado entre j&oacute;venes ind&iacute;genas debiese considerar, sin embargo, que el acceso a estos niveles educativos parece favorecer a determinados grupos &eacute;tnicos y sociolin&#45;g&uuml;&iacute;sticos frente a otros. Las regiones y poblaciones con mayor exposici&oacute;n hist&oacute;rica al proceso de escolarizaci&oacute;n, como las regiones zapotecas de Oaxaca (Bertely, 1998), reportan mayor acceso a la educaci&oacute;n superior que aquellas como las de Chiapas, donde, por ejemplo, los tojolabales reportan escasa inserci&oacute;n escolar a lo largo de la historia (Navarrete, 2009:18). Y aunque existe un programa de entrenamiento acad&eacute;mico previo, actividades de integraci&oacute;n grupal y un buen desempe&ntilde;o acad&eacute;mico de los becarios del IFP que fortalecen su identidad, autoestima e inclusi&oacute;n educativa, la Fundaci&oacute;n Ford concluye que M&eacute;xico no cuenta con las condiciones pol&iacute;ticas y financieras para continuar, ampliar o replicar este programa en las instituciones de educaci&oacute;n superior (IES) p&uacute;blicas (Navarrete, 2009:21).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De este modo, si la trayectoria escolar de los j&oacute;venes ind&iacute;genas es distinta y las condiciones financieras resultan a tal grado importantes para su inclusi&oacute;n y promoci&oacute;n universitarias y postuniversitarias, las expectativas con respecto a la educaci&oacute;n superior (es) entre la poblaci&oacute;n ind&iacute;gena mexicana son poco alentadoras.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>EDUCACI&Oacute;N SUPERIOR INTERCULTURAL EN  M&Eacute;XICO</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La educaci&oacute;n superior intercultural (ESI) en M&eacute;xico se configura, en palabras de Gunther Dietz, como un subsistema universitario que se destina a proporcionar una formaci&oacute;n acad&eacute;mica culturalmente pertinente a estudiantes caracterizados como diversos y diferenciados en t&eacute;rminos &eacute;tnicos, ling&uuml;&iacute;sticos o culturales; esto, luego de casi un siglo de pol&iacute;ticas indigenistas y neo&#45;indigenistas de Estado. Esta formaci&oacute;n suele destinarse a estudiantes o profesores ind&iacute;genas y, en este marco de diversidad, lo que se pone en cuesti&oacute;n es la universidad p&uacute;blica como el centro neur&aacute;lgico donde se construyen y difunden &#151;desde su creaci&oacute;n&#151; el conocimiento universal, occidental y colonial (Dietz, 2010/ Proyecto CONACYT).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este subsistema, M&eacute;xico cuenta con distintas ofertas de ESI, que se pueden clasificar en tres tipos:</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Licenciaturas para la formaci&oacute;n de profesores ind&iacute;genas en y para el servicio en contextos interculturales</i></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se trata de licenciaturas de m&aacute;s larga trayectoria, convencionales, de formaci&oacute;n de profesores ind&iacute;genas en servicio en M&eacute;xico, como la Licenciatura en Educaci&oacute;n Preescolar y Primaria para el Medio Ind&iacute;gena (LEP y LEPMI) de la Universidad Pedag&oacute;gica Nacional (UPN), que se imparte en algunas unidades y subsedes estatales de la universidad. Algunas unidades de la UPN, como la ubicada en el estado de Guerrero, ofrecen licenciaturas en desarrollo comunitario y lengua y cultura, entre otras opciones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A &uacute;ltimas fechas, debido a un rezago importante en la titulaci&oacute;n de los profesores ind&iacute;genas, se agregan a estas ofertas otras opciones, como el Programa de Formaci&oacute;n para la Certificaci&oacute;n de Docentes en Contextos Ind&iacute;genas desde un Enfoque Intercultural y Biling&uuml;e. Este programa es coordinado por la Direcci&oacute;n General de Educaci&oacute;n Ind&iacute;gena (DGEI) de la Secretar&iacute;a de Educaci&oacute;n P&uacute;blica (SEP) y la Secretar&iacute;a de Educaci&oacute;n del estado de Guerrero, bajo la coordinaci&oacute;n acad&eacute;mica de la Universidad Iberoamericana. Otras opciones similares comienzan a gestarse en convenio entre la DGEI y el Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropolog&iacute;a Social (CIESAS), aunque el &eacute;nfasis en la docencia intercultural es nuevo en esta &uacute;ltima instituci&oacute;n: baste decir que desde 1991, el CIESAS ofrece a un buen n&uacute;mero de profesores ind&iacute;genas la Maestr&iacute;a en Ling&uuml;&iacute;stica Indoamericana, aunque su &eacute;nfasis est&aacute; en el campo de la ling&uuml;&iacute;stica descriptiva y aplicada y no en la docencia intercultural. A esta maestr&iacute;a se sum&oacute; en &uacute;ltimas fechas un programa doctoral.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En un proceso reciente de apropiaci&oacute;n del discurso oficial intercultural, las escuelas normales tambi&eacute;n se destinan a la formaci&oacute;n de profesores ind&iacute;genas para el servicio en contextos interculturales. En estos espacios de formaci&oacute;n, a partir de una actitud <i>revanchista</i> o <i>escencialismo al rev&eacute;s</i> con respecto al enfoque intercultural, algunas escuelas normales reproducen la situaci&oacute;n de exclusi&oacute;n y segregaci&oacute;n de los estudiantes ind&iacute;genas al dejar fuera a la poblaci&oacute;n no ind&iacute;gena, aunque las paradojas y tensiones que se desprenden de este proceso reportan tambi&eacute;n algunos logros: fortalecimiento del sentido de pertenencia, investigaci&oacute;n de las manifestaciones culturales <i>propias</i> as&iacute; como la activa participaci&oacute;n de los actores escolares en la definici&oacute;n de lo que, a final de cuentas, significa ofrecer una licenciatura con enfoque en la docencia intercultural<a href="#notas">.<sup>3</sup></a></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Licenciaturas para la promoci&oacute;n universitaria de bachilleres ind&iacute;genas no docentes</i></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se trata de licenciaturas de reciente creaci&oacute;n, tambi&eacute;n convencionales, que se ofrecen a j&oacute;venes ind&iacute;genas que provienen de bachilleratos p&uacute;blicos en funci&oacute;n de perfiles abiertos y flexibles de ingreso y egreso no vinculados con la docencia. Estos &uacute;ltimos abarcan campos de formaci&oacute;n relacionados con el turismo alternativo, lengua y cultura, sustentabilidad, y comunicaci&oacute;n y salud, entre otros.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se cuenta con la Licenciatura en Educaci&oacute;n Ind&iacute;gena de la UPN ofertada en la ciudad de M&eacute;xico (cuya reforma redefine la misi&oacute;n y funci&oacute;n sustantiva de una IES creada a partir de las demandas del magisterio); y con nueve universidades interculturales dependientes de la Coordinaci&oacute;n General de Educaci&oacute;n Intercultural Biling&uuml;e de la SEP, cuya operaci&oacute;n depende en gran parte de la voluntad de los gobiernos estatales. Entre &eacute;stas se distinguen la Licenciatura en Gesti&oacute;n y Autodesarrollo promovida por una comisi&oacute;n canadiense perteneciente al Colegio Indio Federado de Saskatchewan (SIFC) que ofrece la Universidad Aut&oacute;noma de Chiapas (UACH), y la Licenciatura en Gesti&oacute;n Intercultural para el Desarrollo que ofrece la Universidad Veracruzana Intercultural (UVI); ambas opciones aprovechan el marco acad&eacute;mico aut&oacute;nomo que garantiza su adscripci&oacute;n a dos universidades p&uacute;blicas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La UVI es la &uacute;nica que cuenta con una maestr&iacute;a en educaci&oacute;n intercultural, y pr&oacute;ximamente con un programa doctoral que considera la l&iacute;nea de estudios interculturales, que en el resto de las universidades interculturales (UI) no existe. Entre otros casos no documentados a nivel de posgrado, el Colegio de Guerrero ofrece tambi&eacute;n programas de maestr&iacute;a y doctorado en educaci&oacute;n e interculturalidad, con fines y estructura distintos a las UI.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Licenciaturas y opciones de ESI aut&oacute;nomas y semi&#45;aut&oacute;nomas</i></b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aqu&iacute; encontramos licenciaturas u opciones aut&oacute;nomas y semiaut&oacute;nomas en t&eacute;rminos pol&iacute;ticos, normativos y pedag&oacute;gicos, que se generan en regiones altamente politizadas, militarizadas y en conflicto donde el movimiento ind&iacute;gena ha echado ra&iacute;ces. Estas propuestas, venidas <i>desde abajo,</i> se dirigen tanto a bachilleres como a profesores ind&iacute;genas que ingresan al nivel superior; est&aacute;n en permanente negociaci&oacute;n y lucha por el reconocimiento oficial de sus propuestas curriculares y formativas, y en tensi&oacute;n con los gobiernos estatales, las instituciones oficiales y un Estado <i>mononacional de facto.</i> En este rubro podemos ubicar a la Universidad de los Pueblos del Sur (UNICUR) en el estado de Guerrero,<sup><a href="#notas">4</a></sup> as&iacute; como otras opciones formativas interculturales para bachilleres ind&iacute;genas que &#151;de cara al conflicto intercultural, las demandas ind&iacute;genas y la autonom&iacute;a <i>por derecho&#151;</i> se destinan a la formaci&oacute;n de los nuevos l&iacute;deres y profesores ind&iacute;genas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con los mismos fines pol&iacute;ticos y reivindicatorios que la UNISUR, pero destinadas a la docencia intercultural, se insertan otras opciones en licenciaturas de ESI convencionales. Tal es el caso de los diplomados sobre el m&eacute;todo inductivo intercultural acu&ntilde;ado por Jorge Gasch&eacute; (2008) en la Amazon&iacute;a peruana que, no obstante ser producto de la lucha zapatista y el movimiento pedag&oacute;gico alternativo que han protagonizado por m&aacute;s de una d&eacute;cada la Uni&oacute;n de Maestros de la Nueva Educaci&oacute;n para M&eacute;xico (UNEM) y educadores ind&iacute;genas aut&oacute;nomos del estado de Chiapas, se imparten desde 2007 en las unidades y subsedes de la UPN oficiales. En Oaxaca, Puebla, Michoac&aacute;n, Yucat&aacute;n y el mismo Chiapas, estos diplomados se imparten en las &uacute;ltimas fases de la LEP y LEPMI como opciones de titulaci&oacute;n (Bertely &#91;coord.&#93;, 2011).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>EDUCACI&Oacute;N SUPERIOR INTERCULTURAL: INTERSECCIONES, DESEQUILIBRIOS Y CONFLICTOS</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las posturas antropol&oacute;gicas, pol&iacute;ticas, jur&iacute;dicas, ontol&oacute;gicas, ideol&oacute;gicas y pedag&oacute;gicas a partir de las cuales se acu&ntilde;an las propuestas de ESI antes expuestas son distintas y, en alguna medida, se aproximan o alejan del enfoque intercultural oficial que rige el modelo educativo de las universidades interculturales de la Coordinaci&oacute;n General de Educaci&oacute;n Intercultural y Biling&uuml;e de la SEP, para la cual:</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">.. la diferencia debe concebirse como una cualidad que implica <i>comprensi&oacute;n y respeto rec&iacute;proco</i> entre distintas culturas; supone una relaci&oacute;n de <i>intercambio de conocimientos y valores</i> entre las diversas culturas en condiciones de igualdad que aporte al desarrollo del conocimiento...</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La aplicaci&oacute;n de los principios de este enfoque puede alimentar una estrategia de <i>formaci&oacute;n valoral que</i> act&uacute;e de manera decisiva en el desarrollo de una mayor sensibilidad entre la ciudadan&iacute;a para lograr el reconocimiento pleno de todas las potencialidades de desarrollo intelectual y de aportaci&oacute;n al desarrollo nacional de los pueblos indios de M&eacute;xico (SEP&#45;CGEIB, 2006:36&#45;37,39).</font></p> </blockquote>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta cita resulta ilustrativa para analizar la relaci&oacute;n que existe entre el enfoque de la CGEIB de la SEP y los que privan en las universidades interculturales dependientes de la misma. En &eacute;ste y otros casos, las instituciones de ESI en M&eacute;xico esperan enfrentar la incapacidad manifiesta de las sociedades mayoritarias &#151;de cara a los desaf&iacute;os que supone la gran diversidad y heterogeneidad estudiantil&#151; por medio de la transversalizaci&oacute;n de una <i>educaci&oacute;n intercultural para todos,</i> como tambi&eacute;n sucede en la educaci&oacute;n b&aacute;sica en M&eacute;xico (Schmelkes, 2004).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>ESI y valores para la convivencia intercultural</i></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ofertas como el Programa de Formaci&oacute;n para la Certificaci&oacute;n de Docentes en Contextos Ind&iacute;genas desde un Enfoque Intercultural y Biling&uuml;e (DGEI, UIA, OEIA, 2010) son ejemplares con respecto al esfuerzo institucional por incluir de manera transversal las competencias requeridas para la docencia intercultural. En &eacute;sta y otras propuestas relacionadas con el enfoque intercultural de la SEP, como aquellas que sostienen la necesidad de aprender y reaprender nuevas formas de interlocuci&oacute;n como una aspiraci&oacute;n <i>al futuro</i> (S&aacute;nchez&#45;&Aacute;lvarez, 2011), es visible el &eacute;nfasis otorgado a la formaci&oacute;n de conductas &eacute;ticas antidiscriminatorias. Estas competencias se objetivan a partir de capacidades como el di&aacute;logo, la convivencia pac&iacute;fica, la vida democr&aacute;tica y el reconocimiento y el respeto a la diversidad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El reto, en estos casos, estriba en incluir dimensiones formativas relacionadas con el conflicto, el poder, la dominaci&oacute;n, los desequilibrios y las desigualdades que caracterizan las relaciones interculturales as&iacute; como las reivindicaciones &eacute;tnicas y jur&iacute;dicas que en la relaci&oacute;n entre los pueblos ind&iacute;genas y el Estado nacional plantean las organizaciones y el movimiento ind&iacute;gena en M&eacute;xico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esto se da al tiempo que estos programas promueven comportamientos <i>&eacute;ticos</i> que, si bien son necesarios, se resuelven en el estrecho marco de la gesti&oacute;n y relaci&oacute;n pedag&oacute;gica, manifest&aacute;ndose desequilibrios con respecto al lugar que ocupan en estas opciones de certificaci&oacute;n universitaria las dimensiones <i>&eacute;tnica, pol&iacute;tica y territorial.</i> De manera parad&oacute;jica, la ausencia de la dimensi&oacute;n intercultural como eje &eacute;tnico y pol&iacute;tico transversal se observa en el fomento a comportamientos y actitudes para la convivencia pac&iacute;fica que, en todo caso, debiesen prevalecer en todas las escuelas. Se trata, m&aacute;s bien, de propuestas de ESI destinadas a la formaci&oacute;n c&iacute;vica y &eacute;tica para la convivencia intercultural.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aunque se encuentran algunas excepciones al respecto, como la propuesta que hacen la licenciatura y maestr&iacute;a de Formaci&oacute;n en Administraci&oacute;n P&uacute;blica y Desarrollo Territorial de Mauricio S&aacute;nchez&#45;&Aacute;lvarez (2011) &#151;en el marco del programa desarrollado por la Universidad Rafael Land&iacute;var de Guatemala&#151;, la participaci&oacute;n activa de los pueblos ind&iacute;genas en el dise&ntilde;o de las pol&iacute;ticas p&uacute;blicas que les incumben, as&iacute; como el ejercicio pleno de sus derechos se subordinan a las funciones que, se supone, deben realizar a su favor las instituciones de ESI as&iacute; como los funcionarios, intelectuales, servidores p&uacute;blicos y profesores ind&iacute;genas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Objetivos de la ESI no enfocados a la docencia: &iquest;complementarios y/o contradictorios?</i></b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el &aacute;mbito de instituciones de ESI &#151;como la Red de Universidades Interculturales que atiende 5 mil 500 estudiantes<sup><a href="#notas">5</a></sup>&#151; la Universidad Intercultural de Chiapas (UNICH) enfrenta tensiones para el logro de objetivos que, m&aacute;s all&aacute; del desequilibrio entre las dimensiones &eacute;ticas, &eacute;tnicas y territoriales, resultan de alg&uacute;n modo contradictorios:</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; adquirir habilidades y competencias que al final de su formaci&oacute;n coloquen a los alumnos en situaci&oacute;n de ventaja con respecto a su contexto sociocultural y, particularmente, el mercado laboral; y</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; contar con estrategias de vinculaci&oacute;n con el entorno social que permitan a los estudiantes situarse como actores estrat&eacute;gicos frente a los agentes del desarrollo local.</font></p> </blockquote>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De cara a estos objetivos que suponen la adquisici&oacute;n de competencias laborales y, a la vez, incidencia a favor de las comunidades de origen, la UNICH postula el logro de una genuina convivencia inter&eacute;tnica no s&oacute;lo dentro, sino fuera del aula (F&aacute;bregas, 2009). Y en congruencia con esta parte del postulado, una acad&eacute;mica de la misma universidad plantea cuestiones del todo relevantes:</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; &iquest;La universidad puede vincular de mejor manera a los estudiantes ind&iacute;genas con sus comunidades de origen, a los diversos pueblos y a &eacute;stos con otros actores sociales?</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; &iquest;C&oacute;mo deben transformarse las actividades de docencia, investigaci&oacute;n y vinculaci&oacute;n para desarrollar en los alumnos la responsabilidad social y la capacidad de aprender e interactuar con su entorno inmediato?</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; &iquest;Qu&eacute; acciones y ejes rectores pueden promover procesos de desarrollo local? (P&eacute;rez Robledo, 2010/Proyecto FONDEIB).</font></p> </blockquote>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Conocimientos ind&iacute;genas y universitarios: pertinencia y fines pol&iacute;ticos</i></b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">De cara a la necesaria transformaci&oacute;n de los curr&iacute;culos de las IES y los conocimientos globales dominantes que privan en las universidades p&uacute;blicas, la articulaci&oacute;n entre los conocimientos ind&iacute;genas, escolares y universales queda a&uacute;n pendiente. Esto, cuando interculturalizar el curr&iacute;culo escolar implica no s&oacute;lo atender las actitudes y valores que intervienen en el ejercicio de la dominaci&oacute;n subjetiva o estrechar el v&iacute;nculo entre la escuela y la comunidad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con respecto a este reto se podr&iacute;an analizar distintas propuestas, pero para identificar algunas maneras de relacionar estas transformaciones curriculares con la pertinencia pol&iacute;tica de las licenciaturas y otras opciones de ESI se comentan, a continuaci&oacute;n, dos casos contrastantes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por una parte tenemos una propuesta de vanguardia como la que ofrece la UVI, destinada a la promoci&oacute;n a nivel licenciatura de bachilleres ind&iacute;genas. Algunos de sus retos tienen que ver con la necesaria descentralizaci&oacute;n de las IES, la necesidad de generar nuevas carreras universitarias y conocimientos alternativos en una universidad convencional, as&iacute; como la expectativa de construir <i>inter&#45;saberes</i> a trav&eacute;s del di&aacute;logo intercultural. Estos configuran, a partir de un enfoque inspirado en la ecolog&iacute;a de saberes de De Sousa Santos (2006), el di&aacute;logo de saberes (Mato, 2009) y la perspectiva dial&oacute;gica europea (Hern&aacute;ndez Reyna <i>et al.,</i> 2006), con miras a la hibridaci&oacute;n inter&#45;cultural, inter&#45;ling&uuml;e e inter&#45;actoral (Dietz, 2010). La dialoguicidad, en este sentido, pretende asegurar la pertinencia pol&iacute;tica de esta opci&oacute;n universitaria, de cara a las desigualdades y asimetr&iacute;as que se dan entre los saberes locales y globales en el contexto de la interactividad global (Garc&iacute;a Canclini, 2004).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con respecto a la pertinencia y fines pol&iacute;ticos se intersecta aqu&iacute; la influencia, entre otros, del pensamiento de&#45;colonial de Walter Mignolo (Walsh 2002), quien asume que la multiculturalidad se refiere a un estado de cosas que se debe reconocer y tolerar, mientras la interculturalidad cr&iacute;tica tiene que ver con las interacciones y su acci&oacute;n sobre las mismas. Esta acci&oacute;n implica cuestionar al capitalismo, las estructuras institucionales, las relaciones sociales y los proyectos pol&iacute;ticos, &eacute;ticos y epist&eacute;micos a iniciativa y desde los propios movimientos ind&iacute;genas (Torres, 2009).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En contraste con las propuestas de ESI convencionales, donde el Estado o las instituciones acad&eacute;micas generan los procesos y en los que las comunidades no participan, otras opciones aut&oacute;nomas o semi&#45;aut&oacute;nomas &#151;como la que nace en Chiapas a trav&eacute;s de la UNEM y educadores independientes en comuni&oacute;n con otros movimientos de base &eacute;tnica sustentados en la <i>comunalidad,</i> como el que protagonizan los mixes de Tlahuitoltepec, Oaxaca&#151; asumen una posici&oacute;n de resistencia activa frente al Estado <i>desde abajo y con las comunidades</i> y, de inicio, sustentan sus modelos pedag&oacute;gicos en demandas &eacute;tnicas y fines reivindicator&iacute;os que son asumidos como de&#45;coloniales .</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este caso la ESI se define como un dispositivo pol&iacute;tico que se moviliza en la arena de lucha donde se dirime el conflicto frente al Estado, y se caracteriza por la presencia de mecanismos de dominaci&oacute;n objetivos y subjetivos as&iacute; como el ejercicio de relaciones de dominaci&oacute;n y subordinaci&oacute;n hist&oacute;ricas y actuales entre dos proyectos de sociedad alternos: el ind&iacute;gena y el no ind&iacute;gena.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A partir del reconocimiento de la relaci&oacute;n indisoluble entre <i>conocimiento</i> y <i>poder,</i> en espec&iacute;fico en contextos interculturales, las propuestas inspiradas en el m&eacute;todo inductivo intercultural antes referido (Gasch&eacute;, 2008) subvierten las relaciones de dominaci&oacute;n, llevan al control del poder ego&iacute;sta, permiten optar entre modelos de sociedad alternos y aseguran el ejercicio activo de ciudadan&iacute;as interculturales sustentadas en valores, formas de gobierno, conocimientos y formas de desarrollo para el <i>buen vivir,</i> en estrecha relaci&oacute;n sociedad&#45;naturaleza.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este caso, la noci&oacute;n de <i>m&eacute;todo</i> supone, entre otras caracter&iacute;sticas, en contraste con propuestas de car&aacute;cter etnogr&aacute;fico y reflexivo: espacios vivenciales de interaprendizaje intercultural entre ind&iacute;genas y no ind&iacute;genas y entre los mismos ind&iacute;genas; investigaci&oacute;n de las actividades realizadas por los comuneros en sus territorios para transformar con sus propias t&eacute;cnicas y herramientas los recursos naturales disponibles; la definici&oacute;n de los fines atribuidos a las actividades y los conocimientos que resultan pertinentes y significativos a los propios pueblos; as&iacute; como la explicitaci&oacute;n y articulaci&oacute;n cr&iacute;tica de y entre los conocimientos locales, escolares y universales, que subvierten las relaciones de dominaci&oacute;n, llevan al control del poder ego&iacute;sta, permiten optar entre modelos de sociedad alternos y aseguran el ejercicio activo de ciudadan&iacute;as interculturales sustentadas en valores, formas de gobierno, conocimientos y formas de desarrollo propios, en estrecha relaci&oacute;n sociedad&#45;naturaleza (Gasch&eacute;, 2008).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las pr&aacute;cticas y conceptos epist&eacute;micos implicados en las transformaciones curriculares requeridas en el &aacute;mbito de la ESI implican, en este sentido, aspectos ontol&oacute;gicos, &eacute;ticos, &eacute;tnicos y pol&iacute;ticos, donde la dimensi&oacute;n pedag&oacute;gica y los conocimientos interculturalizados pueden actuar <i>como fines</i> en s&iacute; mismos, o <i>como medios</i> para atender lo que resulta hist&oacute;ricamente justo y pol&iacute;ticamente significativo para los pueblos ind&iacute;genas y afrodescendientes de M&eacute;xico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En conclusi&oacute;n, la formaci&oacute;n universitaria intercultural para el mercado global, la hibridaci&oacute;n multicultural o el <i>buen vivir</i> supone conflictos, confluencias y sobredeterminaciones que dependen de <i>locus de enunciaci&oacute;n</i> diversos. La noci&oacute;n de Estado plurinacional no est&aacute; presente en los tipos de ESI impulsados en M&eacute;xico, aunque est&aacute; impl&iacute;cita en las opciones aut&oacute;nomas o semi&#45;aut&oacute;nomas. En estas opciones, el sentido de pertenencia, el ejercicio de la <i>comunalidad,</i> la objetivaci&oacute;n de la historia, cultura, lengua y conocimientos propios as&iacute; como el fortalecimiento de la relaci&oacute;n simb&oacute;lica y/o material con el territorio, entre otras expresiones, son enunciados y practicados por las propias organizaciones ind&iacute;genas en resistencia, en su lucha por lograr reformas constitucionales que sancionen sus derechos colectivos y, en ese sentido, plurinacionales.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">No en vano, como parte de los fondos designados por la UNESCO al proyecto Diversidad Cultural e Interculturalidad en Educaci&oacute;n Superior en Am&eacute;rica Latina 2011, aunque la convocatoria establece como condici&oacute;n el car&aacute;cter convencional de las propuestas, enfatiza en proyectos de investigaci&oacute;n o promoci&oacute;n del <i>buen</i> vivir desarrollados por IES, lo cual ya marca, desde mi perspectiva, una transformaci&oacute;n en el &aacute;mbito pol&iacute;tico, jur&iacute;dico y epist&eacute;mico.<sup><a href="#notas">6</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>ALGUNAS RECOMENDACIONES</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Diversas podr&iacute;an ser las recomendaciones en materia de ESI en M&eacute;xico, pero algunas de ellas podr&iacute;an considerar:</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Los desequilibrios provocados por el &eacute;nfasis en las dimensiones &eacute;ticas de la interculturalidad.</i> Esta consideraci&oacute;n se refiere a los sesgos y l&iacute;mites que implica dise&ntilde;ar licenciaturas en ESI que enfatizan en la formaci&oacute;n c&iacute;vica y &eacute;tica para la convivencia intercultural, donde las dimensiones <i>&eacute;ticas y valorales</i> se imponen sobre las demandas <i>&eacute;tnicas, pol&iacute;ticas, territoriales y jur&iacute;dicas</i> de las organizaciones y los pueblos ind&iacute;genas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Los impactos negativos del racismo al rev&eacute;s.</i> Se refiere a la segregaci&oacute;n y exclusi&oacute;n social que provocan programas y opciones de ESI que, a partir de una err&oacute;nea interpretaci&oacute;n de los fines pol&iacute;ticos y reivindicatorios, se destinan de manera exclusiva a profesores y alumnos ind&iacute;genas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>La articulaci&oacute;n org&aacute;nica entre la universidad y las demandas comunitarias.</i> Al respecto, si bien las instituciones de ESI convencionales consideran la participaci&oacute;n de las comunidades ind&iacute;genas y otros agentes sociales, es necesario interculturalizar los equipos acad&eacute;micos y asegurar la participaci&oacute;n activa de los sabios, los comuneros y las organizaciones ind&iacute;genas en estas iniciativas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>El potencial curricular derivado de enfoques sint&aacute;cticos, pragm&aacute;ticos y materialistas de la cultura.</i> Esto supone dise&ntilde;ar curr&iacute;culos interculturales donde los contenidos y las pr&aacute;cticas universitarias se relacionen con las actividades realizadas por los comuneros en sus territorios; el manejo, transformaci&oacute;n y control de los recursos naturales; las formas de organizaci&oacute;n, econ&oacute;micas y de gobierno propias; as&iacute; como los significados, la cosmovisi&oacute;n y los conocimientos ind&iacute;genas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>La formaci&oacute;n en los &aacute;mbitos del derecho y el pluralismo jur&iacute;dico.</i> Esto sugiere pr&aacute;cticas formativas relacionadas con los derechos econ&oacute;micos, sociales y culturales de los pueblos afrodescen&#45;dientes e ind&iacute;genas as&iacute; como la construcci&oacute;n de nociones alternativas con respecto al Estado, la naci&oacute;n y la ciudadan&iacute;a.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>La atenci&oacute;n a la relaci&oacute;n entre conocimiento, poder y conflicto intercultural.</i> Las opciones universitarias en ESI requieren asumir una clara posici&oacute;n con respecto al lugar que ocupa la interculturalizaci&oacute;n, el di&aacute;logo de saberes as&iacute; como la generaci&oacute;n de epistemolog&iacute;as y conocimientos alternos, como fines y/o medios del y para el mercado global, la hibridaci&oacute;n multicultural y/o el <i>buen vivir.</i></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>La ense&ntilde;anza de las lenguas ind&iacute;genas y del espa&ntilde;ol como primera y segunda lengua.</i> Este reto parece a&uacute;n pendiente no s&oacute;lo en la ESI sino en todo el sistema educativo mexicano, con excepci&oacute;n de algunos proyectos para la formaci&oacute;n de docentes ind&iacute;genas cuyos resultados no han sido considerados en el dise&ntilde;o de opciones convencionales.<sup><a href="#notas">7</a></sup> Las academias de lenguas ind&iacute;genas cumplen, en este sentido, un papel importante.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>REFERENCIAS</b></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Anderson, Benedict (1983), <i>Comunidades imaginadas,</i> M&eacute;xico, Fondo de Cultura Econ&oacute;mica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5900996&pid=S0185-2698201100050000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bertely, Mar&iacute;a (1998), <i>Historia social de la escolarizaci&oacute;n en una villa zapoteca serrana,</i> Tesis de Doctorado, M&eacute;xico, UAA.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5900998&pid=S0185-2698201100050000700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bertely, Mar&iacute;a (coord.) (2011), <i>Interaprendizajes entre ind&iacute;genas. De c&oacute;mo las y los educadores pescan conocimientos y significados comunitarios en contextos interculturales,</i> M&eacute;xico, Papeles de la Casa Chata, CIESAS (REDIIN).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5901000&pid=S0185-2698201100050000700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">De Sousa Santos, Boaventura (2006), "La sociolog&iacute;a de las ausencias y la sociolog&iacute;a de las emergencias: para una ecolog&iacute;a de los saberes", en Boaventura de Sousa Santos, <i>Renovar la teor&iacute;a cr&iacute;tica y reinventar la emancipaci&oacute;n social,</i> Buenos Aires, CLACSO, pp. 13&#45;41.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5901002&pid=S0185-2698201100050000700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Diaz&#45;Polanco, H&eacute;ctor (2006), <i>Elogio a la diversidad. Globalizaci&oacute;n, multiculturalismo y etnofagia,</i> M&eacute;xico, Siglo XXI.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5901004&pid=S0185-2698201100050000700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dietz, Gunther (2003), <i>Multiculturalismo, interculturalidad y educaci&oacute;n: una aproximaci&oacute;n antropol&oacute;gica,</i> Granada/M&eacute;xico, Universidad de Granada/CIESAS.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5901006&pid=S0185-2698201100050000700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dietz, Gunther (2010), <i>Di&aacute;logo de saberes, hacer es y poderes entre actores educativos y comunitarios: una etnograf&iacute;a reflexiva de la educaci&oacute;n superior intercultural en Veracruz,</i> M&eacute;xico, Proyecto CONACyT.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5901008&pid=S0185-2698201100050000700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">F&aacute;bregas Puig, Andr&eacute;s (2009), "Cuatro a&ntilde;os de educaci&oacute;n superior intercultural en Chiapas, M&eacute;xico", en Daniel Mato (coord.), <i>Instituciones interculturales de educaci&oacute;n superior en Am&eacute;rica Latina. Procesos de construcci&oacute;n, logros, innovaciones y desaf&iacute;os,</i> Caracas, UNESCO&#45;IESALC, pp. 251&#45;278.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5901010&pid=S0185-2698201100050000700008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Garc&iacute;a Canclini, N&eacute;stor (2004), "Sociedades del conocimiento: la construcci&oacute;n intercultural del saber", en N. Garc&iacute;a Canclini, <i>Diferentes, desiguales y desconectados: mapas de la interculturalidad,</i> Barcelona, Gedisa, pp. 181&#45;194.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5901012&pid=S0185-2698201100050000700009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gasch&eacute;, Jorge (2008), "Ni&ntilde;os, maestros, comuneros y escritos antropol&oacute;gicos como fuentes de contenidos ind&iacute;genas escolares y la actividad como punto de partida de los procesos pedag&oacute;gicos interculturales: un modelo sint&aacute;ctico de cultura", en M. Bertely, J. Gasch&eacute; y R. Podest&aacute; (coords.), <i>Educando en la diversidad cultural: investigaciones y experiencias educativas interculturales y biling&uuml;es,</i> Quito, Abya&#45;Yala, pp. 279&#45;359.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5901014&pid=S0185-2698201100050000700010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Giroux, H.A. y P. McLaren (eds.) (1994), <i>Between Borders: Pedagogy and the politics of cultural studies,</i> Nueva York/Londres, Routledge.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5901016&pid=S0185-2698201100050000700011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hamel, R. Enrique (2004), "&iquest;Qu&eacute; hacemos con la castilla? La ense&ntilde;anza del espa&ntilde;ol como segunda lengua en un curr&iacute;culo intercultural biling&uuml;e de educaci&oacute;n ind&iacute;gena", <i>Revista Mexicana de Investigaci&oacute;n Educativa,</i> vol. 9, n&uacute;m. 20, pp. 93&#45;107.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5901018&pid=S0185-2698201100050000700012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hern&aacute;ndez Reyna, Myriam, A. Terrazas, L. Mateos, C. Morales, G. Hern&aacute;ndez, C. Jim&eacute;nez y A. &Aacute;vila (2006), "Hacia la comprensi&oacute;n de la interculturalidad", Xalapa, Universidad Veracruzana Intercultural, manuscrito, en: <a href="http://www.uv.mx/uvi/universidad/documents/UVI_ComprensionInterculturalidad.pdf" target="_blank">http://www.uv.mx/uvi/universidad/documents/UVI_ComprensionInterculturalidad.pdf</a> (consulta: 28 de julio de 2011).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5901020&pid=S0185-2698201100050000700013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hobsbawm, Eric (1993), "Introduction: Inventing traditions", en E.J. Hobsbawm y T. Ranger (eds.), <i>Thelnvention ofTradition,</i> Cambridge, University Press, pp. 1&#45;14.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5901022&pid=S0185-2698201100050000700014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Kylmicka, W. (1995), <i>Multicultural Citizenship: A liberal theory of minority rights,</i> Oxford, Clarendon.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5901024&pid=S0185-2698201100050000700015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">L&oacute;pez, Luis Enrique y Wolfgang K&uuml;per (1999), "La educaci&oacute;n intercultural biling&uuml;e en Am&eacute;rica Latina: balance y perspectivas", <i>Revista Iberoamericana de Educaci&oacute;n,</i> n&uacute;m. 20, mayo&#45;agosto, en: <a href="http://www.rieoei.org/rie20f.htm" target="_blank">http://www.rieoei.org/rie20f.htm</a> (consulta: 28 de julio de 2011).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5901026&pid=S0185-2698201100050000700016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mato, Daniel (2009), "Instituciones interculturales de educaci&oacute;n superior en Am&eacute;rica Latina: panorama regional, procesos de construcci&oacute;n institucional, logros, innovaciones y desaf&iacute;os", en D. Mato (ed.), <i>Instituciones interculturales de educaci&oacute;n superior en Am&eacute;rica Latina,</i> Caracas, Instituto Internacional de la UNESCO para la Educaci&oacute;n Superior en Am&eacute;rica Latina y el Caribe, pp. 13&#45;78.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5901028&pid=S0185-2698201100050000700017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Navarrete, David (2009), "Impulsando la equidad en la educaci&oacute;n superior. Una experiencia en M&eacute;xico en experiencias de inclusi&oacute;n en Am&eacute;rica Latina", <i>Inclusi&oacute;n Social y Equidad en la Educaci&oacute;n Superior (ISEES),</i> n&uacute;m. 6, pp. 13&#45;23.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5901030&pid=S0185-2698201100050000700018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">P&eacute;rez&#45;Robledo, Flor Mar&iacute;a (2010), <i>Universidad intercultural y desarrollo local en el municipio de Las Margaritas, Chiapas,</i> M&eacute;xico, Proyecto FONDEIB.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5901032&pid=S0185-2698201100050000700019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">S&aacute;nchez&#45;&Aacute;lvarez, Mauricio (2011), <i>Interculturalidad: contexto hist&oacute;rico, experiencias en Am&eacute;rica Latina y propuesta de inserci&oacute;n en la ense&ntilde;anza universitaria de la administraci&oacute;n p&uacute;blica y desarrollo territorial,</i> Instituto de Gesti&oacute;n P&uacute;blica de la Universidad Rafael Land&iacute;var (en prensa).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5901034&pid=S0185-2698201100050000700020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">SEP&#45;CGEIB (2006), <i>Universidad intercultural: modelo educativo,</i> M&eacute;xico, SEP, Serie Documentos.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5901036&pid=S0185-2698201100050000700021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Schmelkes, Sylvia (2004), "La educaci&oacute;n intercultural: un campo en proceso de consolidaci&oacute;n", <i>Revista Mexicana de Investigaci&oacute;n Educativa,</i> vol. 9, n&uacute;m. 20, pp. 9&#45;13.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5901038&pid=S0185-2698201100050000700022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Torres, Ra&uacute;l (2009), <i>Catherine Walsh: la pluriculturalidad, una forma de dominaci&oacute;n del capitalismo,</i> Aula Intercultural, en: <a href="http://www.aulaintercultural.org/article.php3?id_article=3470" target="_blank">http://www.aulaintercultural.org/article.php3?id_article=3470</a> (consulta: 28 de julio de 2011).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5901040&pid=S0185-2698201100050000700023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Villoro, Luis (1998), <i>Estado plural, pluralidad de culturas,</i> M&eacute;xico, UNAM/Paid&oacute;s.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5901042&pid=S0185-2698201100050000700024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Walsh, Catherine (2002), "Las geopol&iacute;ticas del conocimiento y colonialidad del poder. Entrevista a Walter Mignolo", en Catherine Walsh, Freya Schiwy y Santiago Castro&#45;G&oacute;mez (comps.), <i>Indisciplinar las ciencias sociales. Geopol&iacute;ticas del conocimiento y colonialidad del poder. Perspectivas desde lo Andino,</i> Quito, UASB/Abya&#45;Yala.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5901044&pid=S0185-2698201100050000700025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="notas" id="notas"></a> <b>NOTAS</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> Este programa es coordinado por el Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropolog&iacute;a Social (CIESAS).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> Este programa se inspira en un enfoque cercano al multiculturalismo anglosaj&oacute;n (Kymlicka, 1995), donde se espera que las IES impulsen acciones afirmativas y mecanismos de empoderamiento y discriminaci&oacute;n positiva (Giroux y McLaren &#91;eds.&#93;, 1994). El programa inicia en M&eacute;xico en 2001 y para 2008 reportaba un total de 135 becarios de distintos estados de la rep&uacute;blica que realizan estudios de posgrado en Espa&ntilde;a (38 por ciento), M&eacute;xico (30 por ciento), Chile y Costa Rica (10 por ciento), Bolivia, Brasil y Ecuador (6 por ciento) y Reino Unido, Francia, Holanda y EUA (2 por ciento). Resulta importante mencionar que no se reportan bajas y s&iacute; un sobresaliente desempe&ntilde;o acad&eacute;mico (Navarrete, 2009:20).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> Es el caso de la Escuela Normal de la Monta&ntilde;a de Guerrero, la cual no obstante haberse fundado en 1994, enfrenta a &uacute;ltimas fechas el reto de formar docentes originarios bajo el enfoque oficial "intercultural". El proceso de formaci&oacute;n se lleva a cabo por medio de una Licenciatura en Educaci&oacute;n Primaria que se imparte en una regi&oacute;n donde residen y conviven tres grupos ind&iacute;genas adem&aacute;s de poblaci&oacute;n mestiza. Como problema se reporta el padecido por otras instituciones de ESI, donde se genera un racismo al rev&eacute;s que excluye a los alumnos y formadores mestizos. Estos y otros conflictos son analizados por la planta docente de la instituci&oacute;n que, con gran sentido cr&iacute;tico, cuestiona esta manera de apropiarse del modelo intercultural que difunde la SEP.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup> En permanente negociaci&oacute;n y conflicto con el Estado y la educaci&oacute;n universitaria convencional, la UNISUR se destina a formar generaciones de remplazo que, por medio de su acceso a las competencias y conocimientos universitarios, configuren nuevos liderazgos capaces de continuar la lucha hist&oacute;rica protagonizada por la guerrilla, el movimiento magisterial, la pastoral ind&iacute;gena y las comunidades ind&iacute;genas y afrodescendientes de la Costa&#45;Monta&ntilde;a del estado de Guerrero. Esto, con el apoyo de asesores no ind&iacute;genas con experiencia en el sistema modular de la Universidad Aut&oacute;noma Metropolitana, nexos con la Universidad Aut&oacute;noma de la Ciudad de M&eacute;xico creada por la oposici&oacute;n al r&eacute;gimen presidencial actual y, sobre todo, a partir de la experiencia de reeducaci&oacute;n de la polic&iacute;a comunitaria.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5</sup> De acuerdo con Mauricio S&aacute;nchez&#45;&Aacute;lvarez (2011), siete universidades interculturales (Chiapas, Estado de M&eacute;xico, Guerrero, Michoac&aacute;n, Puebla, Quintana Roo y Tabasco) tienden a presentar un men&uacute; de carreras muy similar, que suele incluir Gesti&oacute;n municipal y local (con distintos nombres), Lengua y cultura, Desarrollo sustentable (siendo estas dos &uacute;ltimas las m&aacute;s frecuentes) y Turismo alternativo. Mientras que la Universidad Aut&oacute;noma Ind&iacute;gena de M&eacute;xico (UAIM), ubicada en Sinaloa, parece una instituci&oacute;n de educaci&oacute;n superior occidentalizada (con carreras como Derecho, Computaci&oacute;n, Contabilidad, Ingenier&iacute;a forestal y Sociolog&iacute;a rural), adem&aacute;s de org&aacute;nicamente desarrollada (es la &uacute;nica con cuatro maestr&iacute;as y un doctorado); por su parte, la Universidad Veracruzana Intercultural que se desarrolla en la UV cuenta con una licenciatura en Gesti&oacute;n para el desarrollo intercultural y una maestr&iacute;a en Educaci&oacute;n intercultural.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>6</sup> Recuerdo aqu&iacute; la experiencia de Donato Garc&iacute;a sobre formas alternas de educaci&oacute;n, bajo control y autor&iacute;a de mixtecos radicados en la Ciudad de M&eacute;xico: "El taller de lengua &ntilde;uu davi no es una experiencia fragmentada y de alcance limitado, como la escolar, sino permanente. En esta experiencia la cultura se vive y no se enuncia y reflexiona al modo que lo hacen los universitarios e intelectuales no comprometidos. Este taller re&uacute;ne a personas unidas por lazos de parentesco consangu&iacute;neo y de paisanaje que, sin cortes inter&#45;generacionales, divisiones de g&eacute;nero o de calificaci&oacute;n escolar, trabajan para construir juntos un mundo alterno, por medio de pr&aacute;cticas comunitarias y de origen que se dan 'en todo lugar y por siempre'. Ellos rescatan y revitalizan lo propio por medio de la lengua materna, los conocimientos propios, su sistema num&eacute;rico, cosmovisi&oacute;n, geograf&iacute;a, territorio, organizaci&oacute;n comunitaria, sistemas de cargos as&iacute; como las formas de trabajar la tierra y cuidar los cultivos y los animales. Este proyecto no depende de recursos de instituciones oficiales y se realiza en asambleas en los domicilios de sus integrantes como el nicho natural donde sucede el encuentro, el consenso, se economiza el gasto y se practica el saludo y la presentaci&oacute;n respetuosa de todos al inicio de cada reuni&oacute;n. Esta experiencia me ense&ntilde;&oacute; que 'la forma de pensar se manifiesta en la forma de hablar', que la vida se construye en met&aacute;foras, al modo que ellos lo hacen: 'de la tierra a las nubes'; que la formaci&oacute;n del ser humano &#151;como la de las plantas&#151; va hacia arriba, que existen aprendices e instructores y que, gracias a todo ello, est&aacute;n vivos y legando a los suyos y al mundo nuevas opciones de ser y estar en este mundo". Comentarios de Mar&iacute;a Bertely Busquets a ponencia presentada por Donato Garc&iacute;a Garc&iacute;a, intitulada: "Grupo Rayitos Tyikanyi: una experiencia de formaci&oacute;n multicultural", mesa tem&aacute;tica 6: Experiencias educativas interculturales no universitarias, Foro Latinoamericano de Universidades Interculturales de los Pueblos Originarios y Afrodescendientes, M&eacute;xico Naci&oacute;n Multicultural, M&eacute;xico, UNAM/UNISUR/UACM, 14 de octubre de 2009, UNAM&#45;Facultad de Ciencias Pol&iacute;ticas y Sociales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>7</sup> Cons&uacute;ltense los resultados del proyecto escolar P'urhepecha T'arhexperakua&#45;Creciendo juntos, investigaci&oacute;n&#45;acci&oacute;n colaborativa para la construcci&oacute;n de un curr&iacute;culo EIB, equipo de investigaci&oacute;n CIEIB (UAM&#45;UPN) bajo la coordinaci&oacute;n del Dr. Enrique Hamel (2009).</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Anderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[Benedict]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comunidades imaginadas]]></source>
<year>1983</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bertely]]></surname>
<given-names><![CDATA[María]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia social de la escolarización en una villa zapoteca serrana]]></source>
<year>1998</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bertely]]></surname>
<given-names><![CDATA[María]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Interaprendizajes entre indígenas. De cómo las y los educadores pescan conocimientos y significados comunitarios en contextos interculturales]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Papeles de la Casa ChataCIESASREDIIN]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Sousa Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Boaventura]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La sociología de las ausencias y la sociología de las emergencias: para una ecología de los saberes]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Boaventura de Sousa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Renovar la teoría crítica y reinventar la emancipación social]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>13-41</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CLACSO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Diaz-Polanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Héctor]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Elogio a la diversidad. Globalización, multiculturalismo y etnofagia]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dietz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gunther]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Multiculturalismo, interculturalidad y educación: una aproximación antropológica]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[GranadaMéxico ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de GranadaCIESAS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dietz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gunther]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diálogo de saberes, hacer es y poderes entre actores educativos y comunitarios: una etnografía reflexiva de la educación superior intercultural en Veracruz]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Proyecto CONACyT]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fábregas Puig]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrés]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cuatro años de educación superior intercultural en Chiapas, México]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Mato]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Instituciones interculturales de educación superior en América Latina. Procesos de construcción, logros, innovaciones y desafíos]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>251-278</page-range><publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNESCOIESALC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Canclini]]></surname>
<given-names><![CDATA[Néstor]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sociedades del conocimiento: la construcción intercultural del saber]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[García Canclini]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diferentes, desiguales y desconectados: mapas de la interculturalidad]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>181-194</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gedisa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gasché]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Niños, maestros, comuneros y escritos antropológicos como fuentes de contenidos indígenas escolares y la actividad como punto de partida de los procesos pedagógicos interculturales: un modelo sintáctico de cultura]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Bertely]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gasché]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Podestá]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Educando en la diversidad cultural: investigaciones y experiencias educativas interculturales y bilingües]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>279-359</page-range><publisher-loc><![CDATA[Quito ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Abya-Yala]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Giroux]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McLaren]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Between Borders: Pedagogy and the politics of cultural studies]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva YorkLondres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Routledge]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hamel]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. Enrique]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Qué hacemos con la castilla? La enseñanza del español como segunda lengua en un currículo intercultural bilingüe de educación indígena]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Mexicana de Investigación Educativa]]></source>
<year>2004</year>
<volume>9</volume>
<numero>20</numero>
<issue>20</issue>
<page-range>93-107</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Reyna]]></surname>
<given-names><![CDATA[Myriam]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Terrazas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mateos]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hacia la comprensión de la interculturalidad]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Xalapa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Veracruzana Intercultural]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hobsbawm]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eric]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Introduction: Inventing traditions]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Hobsbawm]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ranger]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Thelnvention ofTradition]]></source>
<year>1993</year>
<page-range>1-14</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kylmicka]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Multicultural Citizenship: A liberal theory of minority rights]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Clarendon]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Enrique]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Küper]]></surname>
<given-names><![CDATA[Wolfgang]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La educación intercultural bilingüe en América Latina: balance y perspectivas]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Iberoamericana de Educación]]></source>
<year>1999</year>
<numero>20</numero>
<issue>20</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mato]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Instituciones interculturales de educación superior en América Latina: panorama regional, procesos de construcción institucional, logros, innovaciones y desafíos]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Mato]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Instituciones interculturales de educación superior en América Latina]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>13-78</page-range><publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Internacional de la UNESCO para la Educación Superior en América Latina y el Caribe]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Navarrete]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Impulsando la equidad en la educación superior. Una experiencia en México en experiencias de inclusión en América Latina]]></article-title>
<source><![CDATA[Inclusión Social y Equidad en la Educación Superior]]></source>
<year>2009</year>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>13-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez-Robledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Flor María]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Universidad intercultural y desarrollo local en el municipio de Las Margaritas, Chiapas]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Proyecto FONDEIB]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez-Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mauricio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Interculturalidad: contexto histórico, experiencias en América Latina y propuesta de inserción en la enseñanza universitaria de la administración pública y desarrollo territorial]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Gestión Pública de la Universidad Rafael Landívar]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>SEP^dCGEIB</collab>
<source><![CDATA[Universidad intercultural: modelo educativo]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[SEP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schmelkes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sylvia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La educación intercultural: un campo en proceso de consolidación]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Mexicana de Investigación Educativa]]></source>
<year>2004</year>
<volume>9</volume>
<numero>20</numero>
<issue>20</issue>
<page-range>9-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raúl]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Catherine Walsh: la pluriculturalidad, una forma de dominación del capitalismo]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villoro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estado plural, pluralidad de culturas]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNAMPaidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Walsh]]></surname>
<given-names><![CDATA[Catherine]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las geopolíticas del conocimiento y colonialidad del poder. Entrevista a Walter Mignolo]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Walsh]]></surname>
<given-names><![CDATA[Catherine]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schiwy]]></surname>
<given-names><![CDATA[Freya]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castro-Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Santiago]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Indisciplinar las ciencias sociales. Geopolíticas del conocimiento y colonialidad del poder. Perspectivas desde lo Andino]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Quito ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UASBAbya-Yala]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
