<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0185-2698</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Perfiles educativos]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Perfiles educativos]]></abbrev-journal-title>
<issn>0185-2698</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones sobre la Universidad y la Educación]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0185-26982008000300008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Liberar la imaginación: ensayos sobre educación, arte y cambio social]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quesada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosa María]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>30</volume>
<numero>121</numero>
<fpage>171</fpage>
<lpage>174</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0185-26982008000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0185-26982008000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0185-26982008000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Rese&ntilde;as</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Liberar la imaginaci&oacute;n: ensayos sobre educaci&oacute;n, arte y cambio social</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Rosa Mar&iacute;a Quesada*</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Maxine Greene. Barcelona, Grao, 2005, 325 pp.</b> </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* Maestra en Pedagog&iacute;a por la Facultad de Filosof&iacute;a y Letras de la UNAM. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:rosi2342@yahoo.com.mx" target="_blank">rosi2342@yahoo.com.mx</a></i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La autora es profesora de filosof&iacute;a y educaci&oacute;n, y catedr&aacute;tica em&eacute;rita de Fundamentos de la Educaci&oacute;n en el Teachers' College de la Universidad de Columbia. Es doctora honor&iacute;fica en Humanidades por diversas universidades estadounidenses. Ha ocupado las presidencias de la Philosophy of Education Society, de la American Educational Studies Association y de la American Educational Research Association. Ha sido la coordinadora del Lincoln Center Institute for the Arts in Education por m&aacute;s de dos d&eacute;cadas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En <i>Liberar la imaginaci&oacute;n, </i>esta experta en educaci&oacute;n art&iacute;stica habla de c&oacute;mo las artes encierran la esencia del ser humano, y por qu&eacute; es importante desarrollarlas tanto o m&aacute;s que las otras disciplinas escolares. Le escribe a los profesores y a todos los involucrados con la educaci&oacute;n, para hacerles evidente que:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; El trabajo docente no puede limitarse a la reproducci&oacute;n de un programa, sino que debe ser reinventado cada vez frente a los alumnos.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; El desarrollo profesional de alguien vinculado con la educaci&oacute;n es un proceso constante de b&uacute;squeda, y m&aacute;s que dar respuestas, los maestros postulan preguntas a &eacute;l y a los dem&aacute;s.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; El mundo es un misterio, y el ir descubri&eacute;ndolo es un placer incomparable (: 8).</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con el libro, la autora pretende hacer que sus lectores, maestros de cualquier nivel, descubran qu&eacute; tienen que decir y aportar a la educaci&oacute;n desde la situaci&oacute;n espec&iacute;fica que cada uno vive.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El eje de los pensamientos de Greene en este libro es la idea de que todos somos capaces de pensar que, a pesar de todo, el mundo puede ser distinto y que cada uno de nosotros puede transformarlo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Greene trata estos temas haciendo una reflexi&oacute;n sobre su propio recorrido por las aulas, proporcionando ejemplos autobiogr&aacute;ficos emotivos y claros, que aterrizan los discursos te&oacute;ricos en los que basa sus argumentos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Greene cuenta con un amplio repertorio literario, al que hace alusi&oacute;n en cada uno de los cap&iacute;tulos del libro. Un lugar com&uacute;n en su trabajo, por ejemplo, es la referencia que hace al poema de <i>La guitarra azul, </i>de Stevens, y que de hecho le da nombre a uno de sus libros m&aacute;s recientes. En el poema, la guitarra representa la imaginaci&oacute;n, y de esta manera, Greene concreta lo que piensa:</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">They said: "you have a blue guitar, / You do not play things as they are. / The man replied, / "Things as they are / Are changed upon the blue guitar.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ellos dijeron: "Tienes una guitarra azul, / No tocas las cosas como son. / El hombre respondi&oacute;, "Las cosas como son / Son transformadas por la guitarra azul."</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De esta manera, aun sin ser el objetivo principal, motiva a los lectores a adentrarse en la lectura de todos estos autores a los que ella hace referencias tan personales y profundas. Leer la bibliograf&iacute;a de este libro es tener frente a s&iacute; un vasto cat&aacute;logo de literatura universal &#151;con &eacute;nfasis en la estadounidense&#151;de los &uacute;ltimos tiempos. Es digna de ser revisada.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los pensadores que sirven como marco de referencia para rescatar valores como la democracia, la autogesti&oacute;n y la libertad, por supuesto, son los precursores de la posmodernidad. Numerosas veces se cita a autores como Dewey, Foucault o Habermas y se los explica en profundidad, con gran claridad de pensamiento y proveyendo al lector de un interesante estudio de las &uacute;ltimas tendencias educativas y filos&oacute;ficas. Asimismo, la autora coincide en muchas ocasiones con las propuestas de cr&iacute;ticas literarias y del conocimiento como las de Hanna Arendt y Warnock.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El libro se divide en tres partes: "Crear posibilidades", "Iluminaciones y epifan&iacute;as", y "Comunidad en construcci&oacute;n".</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la primera parte, la autora nos presenta la situaci&oacute;n actual de la educaci&oacute;n, espec&iacute;ficamente en su pa&iacute;s. Plantea los imperativos de alcance nacional que el Departamento de Educaci&oacute;n impone, y que tienen que ver con la globalizaci&oacute;n y la apuesta por la evaluaci&oacute;n como las armas para alcanzar la utop&iacute;a. Habla sobre los est&aacute;ndares que se establecen y mediante los que se deciden si una persona es exitosa o no, si tiene m&aacute;s o menos valor que los dem&aacute;s. Describe la funci&oacute;n de los maestros actuales como la de creadores de hombres competentes, capaces de dominar toda una gama de habilidades que los lleven a obtener ganancias materiales y de comodidad. Los alumnos valen en cuanto tengan capacidad de ser materia prima de un mercado de recursos humanos. Y despu&eacute;s de mostrar un tipo de educaci&oacute;n que propone la robotizaci&oacute;n, en donde una experiencia se sucede id&eacute;nticamente a otra, siempre logrando los objetivos y las metas establecidas previamente por otros, ella propone otra raz&oacute;n de ser para la educaci&oacute;n en general. Cita a Warnok cuando dice: "Una de las finalidades primordiales de la educaci&oacute;n es evitar a las personas la oportunidad de que se sientan aburridas o de que sucumban a la sensaci&oacute;n de futilidad o a la creencia de que han llegado al final de lo que vale la pena tener" (: 43), e invita a los alumnos a cuestionar su mundo, en todas las dimensiones.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este aspecto, el sinsentido de la vida es mucho m&aacute;s poderoso en el vecino pa&iacute;s que en M&eacute;xico, pues all&aacute; la precisi&oacute;n, la puntualidad y la eficiencia alcanzan niveles m&aacute;s altos, y esto, aunque facilita la vida, tambi&eacute;n la hace m&aacute;s predecible, sin posibilidades de variar ni de tomar rumbos inesperados.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Habla de hacer de la educaci&oacute;n el despertar de la conciencia y sorprenderse de lo que el mundo ofrece para, de ese modo, poder adue&ntilde;arse de &eacute;l como si cada uno de nosotros fuera el primer hombre en conocerlo, y as&iacute; aprender a amarlo y transformarlo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De aqu&iacute; la importancia de la imaginaci&oacute;n dentro de la escuela, cuya funci&oacute;n no es tanto transmitir, sino otorgar la posibilidad de proponer significados. La escuela debe ser un recinto en donde se busque la libertad y en donde cada quien encuentre el sentido de su vida, dando respuesta a las preguntas existenciales m&aacute;s profundas.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este proceso no es inmediato ni personal, sino que se construye poco a poco entre todos los individuos de una sociedad. Para lograrlo, se deben propiciar espacios con el fin de desarrollar plenamente la imaginaci&oacute;n. "Sin duda la educaci&oacute;n debe ser con cebida hoy en d&iacute;a como un modo de abrir el mundo a los juicios cr&iacute;ticos de los j&oacute;venes y a sus proyecciones imaginativas y, llegado el momento, a sus acciones transformadoras" (: 92). Termina esta primera parte asegurando que proveer y promo ver estos espacios debe ser un compromiso social y que el acto educativo se procesa merced a una red de relaciones humanas, vividas de manera subjetiva por cada uno de los individuos, que los lleve a una postura personal y &uacute;nica que al unirse con las de los otros haga de este mundo un espacio diverso con miles de posibilidades y sentidos. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la segunda parte, "Iluminaciones y epifan&iacute;as", se  adentra en la construcci&oacute;n de un curr&iacute;culo que permita alcanzar los objetivos planteados anteriormente. Postula el imperativo de incluir el arte dentro de &eacute;l, en todas sus manifestaciones. Sin&nbsp; embargo, se enfoca m&aacute;s en la literatura. Habla de las proyecciones que realizamos al leer un texto literario, de c&oacute;mo al hacerempatia con las situaciones que viven los personajes nosvinculamos con la esencia de la humanidad. Al insertarnos dentro delos pensamientos y emociones de otro, encontramos respuesta a nuestros propios conflictos. Leer debe ser un acto que nos mueva no se puede leer y quedarse pasivo, porque ello ir&iacute;a en contra de lo subjetivo del arte. En un sentido, las historias funcionan como espejos que facilitan el autoconocimiento y reconocimiento en otros de nuestras propias virtudes y debilidades. Y en otro sentido, leer nos ense&ntilde;a sobre esos otros, sobre la conexi&oacute;n y responsabilidad que tenemos con los dem&aacute;s y que nos invita a buscar soluciones a los problemas humanos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por tanto, alfabetizares un acto que distribuye la voz, que proporciona puntos de vista y forma el juicio cr&iacute;tico. Alfabetizar acerca a todos la posibilidad de ser libres.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, Greene asegura que "la mera presencia ante formas de expresi&oacute;n art&iacute;stica no basta para ocasionar una experiencia est&eacute;tica o cambiar una vida" (: 193). Es necesario ense&ntilde;arlos a dejarse tocar por ella. Los lectores deben aprender a encontrar el significado de la misma, crear un sentido de apreciaci&oacute;n est&eacute;tica que les permita entrar en conexi&oacute;n con el autor a trav&eacute;s de su obra. La escuela debe fomentar las actividades de socializaci&oacute;n de las obras art&iacute;sticas, el intercambio de ideas a prop&oacute;sito de ellas, y tambi&eacute;n la creaci&oacute;n de las mismas. A partir de las vivencias art&iacute;sticas, los alumnos encontrar&aacute;n su luz interna y ser&aacute;n capaces de hacerla brillar.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hay que estar conscientes de que el arte es subversivo, porque expande las capacidades perceptivas, propone una nueva disposici&oacute;n de la realidad, le da voz a las minor&iacute;as y abre espacios para cuestionar. Por tanto, ante situaciones tan delicadas, los docentes tienen que prepararse de manera consciente para compartir experiencias art&iacute;sticas con sus alumnos, y de ninguna manera hacer de la educaci&oacute;n art&iacute;stica espacios de descanso o relleno. El compromiso que uno tiene al proponerse formar seres humanos incluye inmediatamente una educaci&oacute;n art&iacute;stica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Propiciar experiencias art&iacute;sticas es lo mismo que proponer el despertar de la conciencia, y con esa seriedad se deben llevar a cabo. Lograr que los j&oacute;venes le den significado a las obras de arte es apoyar su sentido de agencia (en el sentido de su capacidad de transformaci&oacute;n).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es por ello que propone que los espacios para compartir experiencias art&iacute;sticas se ampl&iacute;en, trasciendan los muros y se compartan dentro y fuera de la escuela, como lugares de crecimiento personal y social, en donde los encuentros de persona a persona sean el hilo conductor de trabajo diario que permitan sentirnos parte de una gran comunidad.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El tercer apartado, "Comunidad en construcci&oacute;n", comienza explicando que el pluralismo es parte esencial de la vida actual, y que todos debemos decidir c&oacute;mo lo vamos a enfrentar. Se puede elegir enfrentarlo con miedo y, por lo tanto, rechazar lo diferente y lo desconocido. De ah&iacute; que surjan los movimientos separatistas, de discriminaci&oacute;n, racismo, menosprecio, autoaislamiento, etc. Cuando se elige esta opci&oacute;n, uno se queda con una forma &uacute;nica de entender el mundo, los panoramas se cierran, los sucesos est&aacute;n controlados, no hay emergencias ni desastres, y uno vive una vida en paz, en una burbuja de cristal. O se puede asumir la otra postura: convivir con lo diferente, con la alteridad, y obtener mil y un maneras de comprender el mundo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El primer paso para tomar este segundo camino con seguridad es conocerse a s&iacute; mismo, estar orgulloso de sus ra&iacute;ces yestablecer par&aacute;metros de lo que uno es y de lo que son los otros y no yo. Aprender a expresar nuestra propia palabra es el&nbsp; siguiente paso en esta vida llena de diversidad.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al momento de compararnos, podremos darnos cuenta de los huecos que tenemos, y llenarlos con la riqueza de los dem&aacute;s. Y al mismo tiempo, seremos capaces de compartir lo que nosotros tenemos y a otros les falta. Este intercambio es posible y necesario, tanto entre individuos como entre culturas. Todos somos complementarios, pues todos estamos incompletos. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para llevar a cabo estos cruces es necesario establecer di&aacute;logos democr&aacute;ticos, basados en el respeto y la aceptaci&oacute;n de uno y del otro. El arte resulta ser un magn&iacute;fico veh&iacute;culo de convergencias, pues habla de las pasiones y los sentimientos universales de los seres humanos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La iron&iacute;a del momento es que vivimos bajo el r&eacute;gimen de la evaluaci&oacute;n y la estandarizaci&oacute;n. "Parece como si los magos de lamedici&oacute;n hubiesen unido sus  fuerzas con las encarnaciones contempor&aacute;neas de los divinos puritanos en un intento pordefenderse de una salvaje y cada vez m&aacute;s incisiva jungla, por mantener a los demonios bajo control" (: 256). Es aqu&iacute; en donde Greene se rebela abiertamente en contra de las posturas oficiales tanto de su pa&iacute;s como de las instituciones internacionales, y se compara con el trabajo que desempe&ntilde;aron Locke, Hume o Voltaire en su &eacute;poca, desafiando las leyes establecidas. Defiende el valor de los docentes en la medida en que ellos generen la diferencia, en la que ellos den espacio a todo tipo de propuestas y expresiones, pues si no, estar&aacute;n ayudando a generar injusticia hacia los pobres y desplazados y dificultar&iacute;an la creaci&oacute;n de un mundo aut&eacute;nticamente com&uacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para lograrlo, el docente tiene que conocer las necesidades de sus alumnos, y para ello es muy &uacute;til que se acerque a textos literarios que reflejen sus tipos de vida, y que tambi&eacute;n conozca las expresiones culturales de los grupos con los que va a convivir. Y esto lo dice pensando sobre todo en las migraciones en masa que se viven hoy en d&iacute;a, en un pa&iacute;s como Estados Unidos, pero que igual se viven en Europa y en nuestro propio pa&iacute;s.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No se puede hablar con alguien de situaciones que no se conocen, por lo que entre m&aacute;s inmerso est&eacute; el docente en la cultura de sus alumnos, mucho m&aacute;s podr&aacute; aportar y comprender. Habr&aacute; m&aacute;s canales de comunicaci&oacute;n y la conexi&oacute;n ser&aacute; m&aacute;s estrecha y sincera. As&iacute; que, adem&aacute;s de abrir caminos para desarrollar una ciencia reflexiva que busque alternativas, hay que buscar puntos de encuentro dentro del &aacute;rea art&iacute;stica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Concluye pidiendo a los maestros que ellos sean los primeros en reconocer e incrementar su sentido de agencia (capacidad de transformar y de transformarse). Que sean ellos los generadores de los cambios para obtener el mundo con el que sue&ntilde;an. Pero que as&iacute; como son ejemplo, tampoco pueden caminar el camino de los otros, pues cada uno tiene que construir su propio destino. Tambi&eacute;n deja muy claro que de nada sirve s&oacute;lo quejarse de lo mal que est&aacute; el mundo, que lo importante es entrar en acci&oacute;n, en una acci&oacute;n reflexiva que modifique el ambiente cercano. Ir&oacute;nicamente, otra vez, &eacute;sa es la &uacute;nica manera de obtener efectos globales.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De esta forma, al liberar la imaginaci&oacute;n, la creaci&oacute;n, la autogesti&oacute;n, se crean espacios de expresi&oacute;n y vida que merezca ser llamada de esta manera para cada ser humano.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este sentido, Greene promueve el constructivismo, pues asevera que "quienes aprenden deber&iacute;an llenarse de los significados de sus propias experiencias existenciales y no de las de sus profesores" (: 273), pues lo que pretende la educaci&oacute;n hoy en d&iacute;a es crear conciencias cr&iacute;ticas, que sepan leer la realidad y que tengan algo que decir al respecto. Pero al mismo tiempo recalca la responsabilidad que todos tenemos con las pr&oacute;ximas generaciones, pues el imaginar nuevas formas de ser significa redimen&#150;sionar la realidad para modificarla y hacer un futuro distinto de lo que existe actualmente.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para la autora, la individualidad no precede a la colectividad, sino que avanza o retrocede en paralelo. "Vencer nuestros particulares silencios en lo que respecta a los compromisos &#91;...&#93; y recuperar la uni&oacute;n colectiva &#91;...&#93; es lo que hace posible que creemos nuestras identidades como sujetos, y no simplemente como objetos de sentimientos y aspiraciones" (:296).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El grado de importancia que Greene le adjudica al trabajo docente en este texto puede contribuir a que todos los acad&eacute;micos revaloremos el trabajo en las aulas, en todos los niveles. Lo que sucede en la escuela no se queda dentro de esas cuatro paredes, sino que trasciende fronteras y es, a fin de cuentas, la <i>&uacute;nica </i>manera de encontrar una soluci&oacute;n real a los conflictos mundiales.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Liberar la imaginaci&oacute;n </i>es una lectura recomendada para quienes se sienten perdidos en el mar de evaluaciones cuantitativas que objetivizan a los alumnos, a los maestros, y que hacen del trabajo en la escuela un mero tr&aacute;mite burocr&aacute;tico. Es lectura obligada tambi&eacute;n para los estudiantes, a fin de que asuman su responsabilidad en la construcci&oacute;n de s&iacute; mismos.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Finalmente, &eacute;ste es un libro recomendado a todo p&uacute;blico, con el fin de comprender un poco m&aacute;s lo que se pretende lograr mediante la educaci&oacute;n a principios de siglo, y volver a creer en el maestro, no como "un arca de conocimiento", sino como un faro que indica el camino de los otros y, as&iacute;, logra alumbrar el mundo entero.</font></p>      ]]></body>
</article>
