<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0185-2698</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Perfiles educativos]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Perfiles educativos]]></abbrev-journal-title>
<issn>0185-2698</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones sobre la Universidad y la Educación]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0185-26982006000200011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mares y puertos. Navegar en aguas de la modernidad: María Esther Aguirre Lora México, CESU/Plaza y Valdés/Instituto Michoacano de Ciencias de la Educación, 2005, 267 pp.]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Weinberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[Liliana]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>28</volume>
<numero>112</numero>
<fpage>170</fpage>
<lpage>174</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0185-26982006000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0185-26982006000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0185-26982006000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Rese&ntilde;as</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b><i>Mares y puertos. Navegar en aguas de la modernidad</i></b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">Mar&iacute;a Esther Aguirre Lora</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">M&eacute;xico, CESU/Plaza y Vald&eacute;s/Instituto Michoacano de Ciencias de la Educaci&oacute;n, 2005, 267 pp.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><i>Por Liliana Weinberg*</i></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">* Presentaci&oacute;n realizada en el marco del VIII Congreso Nacional de In</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&iquest;Qu&eacute; pasa cuando se unen ensayo y educaci&oacute;n? &iquest;Qu&eacute; pasa cuando, para pensar distintos grandes fen&oacute;menos educativos, se emplean met&aacute;foras marineras? Al traducir, como lo har&iacute;a Antonio Machado, la experiencia y la reflexi&oacute;n pedag&oacute;gicas en un sistema metaf&oacute;rico de mares, puertos y navegaciones, Mar&iacute;a Esther Aguirre nos dota de una perspectiva para ver, para pensar nuestras pr&aacute;cticas y nuestros quehaceres. Si en nuestra &eacute;poca hay una revaloraci&oacute;n de la subjetividad y la experiencia, a la vez que una tendencia a territorializar cuestiones temporales, es necesario alcanzar una distancia cr&iacute;tica que nos permita iniciar un proceso de comprensi&oacute;n, de reflexi&oacute;n en torno a nuestro quehacer.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el estilo de leer, de citar y comentar ella a su vez autores de la talla de Ernst Bloch o Edgar Morin, por ejemplo &#150;a quienes por mi parte considero algunos de nuestros nuevos humanistas&#150;, se descubre una forma generosa, inteligente, asombrada de leer, en ese estado de empat&iacute;a, apertura y maravilla que son requisito indispensable para toda buena lectura. Y el modo de pensar de Mar&iacute;a Esther Aguirre nos recuerda que el vasto mundo de la educaci&oacute;n se parece mucho m&aacute;s al vasto mar que al limitado curr&iacute;culo, a la enorme reflexi&oacute;n sobre un proceso que nos hace m&aacute;s humanos que a la peque&ntilde;a y mon&oacute;tona impartici&oacute;n de contenidos. Dicho de otro modo, la educaci&oacute;n se asocia mucho m&aacute;s al camino, al campo, al mar de las grandes poes&iacute;as de Machado que al terrible sopor infantil retratado de manera no menos primorosa en "Las moscas". </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La obra que nos ocupa est&aacute; compuesta de siete inteligentes ensayos de interpretaci&oacute;n de otros tantos temas axiales para la comprensi&oacute;n del proceso educativo en el sentido m&aacute;s amplio y generoso del t&eacute;rmino. A trav&eacute;s del texto se confirman los avances de la investigadora en torno a su l&iacute;nea principal de trabajo: la genealog&iacute;a de pr&aacute;cticas y discursos en educaci&oacute;n y cultura, as&iacute; como su particular acercamiento cr&iacute;tico a la historia de la educaci&oacute;n, l&iacute;neas cuya elecci&oacute;n queda ampliamente justificada en el quehacer mismo que el libro representa. Esta obra constituye as&iacute; un valioso testimonio del modo en que la historia de la educaci&oacute;n tradicional se ha ido enriqueciendo a partir del an&aacute;lisis de pr&aacute;cticas y discursos, y de un mayor &eacute;nfasis en la experiencia de los propios sujetos y actores del proceso educativo. Una singular dial&eacute;ctica entre tradici&oacute;n y modernidad, mito y raz&oacute;n, atraviesa toda la obra, y nos muestra la solvencia con que esta profunda conocedora de la obra de Comenio y del Renacimiento aborda estos temas. El texto es tambi&eacute;n un excelente testimonio del mirador desde el cual una estudiosa de la educaci&oacute;n latinoamericana piensa las caracter&iacute;sticas de una cultura derivativa. La libertad interpretativa de la autora no est&aacute; re&ntilde;ida con el rigor y el conocimiento con que analiza los distintos temas, a los que denomina "rutas" o "traves&iacute;as".</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La autora recorre ensay&iacute;sticamente diversas traves&iacute;as o rutas: educaci&oacute;n e historia, educaci&oacute;n y oralidad, el educador como sujeto hist&oacute;rico, espacio p&uacute;blico e identidad femenina, la relaci&oacute;n entre sujeto y autor, el curr&iacute;culo escolar como invenci&oacute;n de la modernidad, el problema del rezago escolar, y se pregunta por las condiciones de validez para someter a examen el vasto proceso educativo vivo a la luz de t&eacute;rminos tan jer&aacute;rquicos y excluyentes como rezago o grupos de riesgo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En "La alquimia de la educaci&oacute;n", nos dice la autora que el saber ha entrado en el circuito de la econom&iacute;a por medio de su comercializaci&oacute;n; ahora es una mercanc&iacute;a m&aacute;s, un objeto que se compra, que se vende para consumo individual, un recurso del poder econ&oacute;mico que se juega en los mercados mundiales. Se da as&iacute; un viraje y un paso de lo p&uacute;blico a lo privado, de lo privado a lo p&uacute;blico, que considera radical. Y habla Mar&iacute;a Esther Aguirre de un fen&oacute;meno que designa muy atinadamente como el s&iacute;ndrome del individualismo:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">al romperse el compromiso con las tareas colectivas, al fracturarse las creencias sobre el bien com&uacute;n, al deslindarse de la colaboraci&oacute;n con las tareas del Estado, que cada d&iacute;a se adelgaza m&aacute;s en medio de las presiones de los mercados globales y los cuellos de botella del financiamiento y de la deuda externa, el individuo, exacerbado, se vuelca sobre s&iacute; mismo, sobre su realizaci&oacute;n personal a trav&eacute;s de la libertad, la felicidad, el hedonismo y el presentismo, susceptibles de lograrse con el m&iacute;nimo esfuerzo y renuncia de s&iacute; mismo.</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Acude a los nuevos territorios de la utop&iacute;a, dominados por la l&oacute;gica mercantil impuesta en gran medida por los medios masivos de comunicaci&oacute;n que se apoderan aun de los espacios m&aacute;s &iacute;ntimos de la vida privada &#150;basta con echar una ojeada a los anuncios de la televisi&oacute;n y de la radio, a los carteles de las calles, del metro&#150;, ofreciendo otras promesas a la medida del deseo de cada quien.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La instauraci&oacute;n de este nuevo individualismo se combina as&iacute;, de manera perversa, con la masificaci&oacute;n, la ausencia de compromiso social y repliegue respecto de la participaci&oacute;n en la vida p&uacute;blica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La ausencia de compromiso social se transforma en campo f&eacute;rtil de la indiferencia respecto a los males sociales, de insensibilidad a la intervenci&oacute;n remedial del Estado, a la participaci&oacute;n en los espacios de la vida p&uacute;blica. Otra de las ecuaciones de la vida social se trastoca. Me explico: si en los grandes relatos de la modernidad el individuo contribu&iacute;a a la realizaci&oacute;n del destino social, al logro del bien com&uacute;n &#150;y esto le daba sentido a su vida, consistencia a su comportamiento&#150;, ahora se plantea al rev&eacute;s: la sociedad ha de servir de trampol&iacute;n para la realizaci&oacute;n del individuo, para usufructuar una posici&oacute;n, para acceder al conocimiento.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este contexto, &iquest;cu&aacute;l es el valor que se atribuye a lo social en la construcci&oacute;n de la persona?, &iquest;a qu&eacute; espacio se delega el valor formativo de la solidaridad y compromiso con los proyectos colectivos?, &iquest;cu&aacute;l es la &eacute;tica que emerge? &iquest;Todo esto quiere decir que se agotaron las utop&iacute;as como sue&ntilde;os de transformaci&oacute;n, que entramos a la edad de la atop&iacute;a como carencia absoluta de proyecto (pp. 97&#150;98)?</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La segunda traves&iacute;a se dedica a la palabra en la sociedad tradicional y la sociedad moderna, as&iacute; como a la empresa inconclusa de la alfabetizaci&oacute;n y propone, en la l&iacute;nea de Ong,</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">pensar la palabra y la escritura no s&oacute;lo como indicios del avance social, sino como pr&aacute;cticas culturales; esto es sus usos sociales, la diversidad de sus expresiones y las trayectorias que al respecto recorren los diferentes actores, el contexto que las posibilita, los modos en que impactan los procesos de comunicaci&oacute;n y de informaci&oacute;n en la vida cotidiana, las formas en que estructuran el pensamiento, las competencias, las percepciones de los grupos sociales, las p&eacute;rdidas y ganancias que representan.</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Trata tambi&eacute;n el tema de los maestros como "artesanos" de la palabra. Cabe destacar que, lejos de simplificar y achatar los problemas, Aguirre prefiere siempre sumirse en su riqueza y complejidad y da muestras de una amplia solvencia en el tratamiento de los distintos temas y discusiones, as&iacute; como de una apasionada consulta de los autores, con una prosa de gran elocuencia, como cuando se dedica a los educadores como artesanos de la palabra y al "lugar" de la palabra; la noci&oacute;n de "di&aacute;logo" y de voz, fundamentales en Bajt&iacute;n y en Vigotsky, reaparecen al estudiar la importancia del intercambio dial&oacute;gico en la comunidad acad&eacute;mica y su paulatino desplazamiento en ciertos territorios simb&oacute;licos por parte de una ret&oacute;rica de la educaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La cuarta traves&iacute;a se dedica a los "Territorios de la identidad femenina", donde la autora piensa el papel de la mujer en el espacio de la sociedad y la academia. Hace all&iacute; una cala de distintas etapas en la historia de las mujeres y advierte sobre la importancia del cambio cualitativo que se produce en relaci&oacute;n con el trabajo femenino impulsado por el industrialismo y las nuevas modalidades de empleo e inserci&oacute;n social generadas por &eacute;ste y otros procesos. Esto a su vez tiene grandes repercusiones porque "la mujer que se educa, a su vez educa". Destaca tambi&eacute;n otro fen&oacute;meno fundamental para Am&eacute;rica Latina: la tendencia a la feminizaci&oacute;n del magisterio.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la quinta traves&iacute;a, la autora aborda la relaci&oacute;n sujeto&#150;actor y el v&iacute;nculo con el problema de la formaci&oacute;n y la construcci&oacute;n de subjetividades. Esto le permite plantear la educaci&oacute;n como actividad y pr&aacute;ctica en la cual &#150;a diferencia de los modelos autoritarios&#150; el sujeto tiene un lugar principal&iacute;simo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">"El curr&iacute;culum escolar, invenci&oacute;n de la modernidad" constituye la sexta traves&iacute;a, donde la autora se refiere a un tema central en el debate educativo mexicano. Como ella menciona, el curr&iacute;culo dice mucho de la vida social, de sus aspiraciones, de sus expectativas, de sus sue&ntilde;os, de sus deficiencias; encamina hacia otras direcciones, posibilita otras pr&aacute;cticas y tambi&eacute;n las limita, plantea nuevas prioridades y, por qu&eacute; no, nuevos descuidos. Pone sobre la mesa los polos de tensi&oacute;n entre los grupos acad&eacute;micos... Nos muestra c&oacute;mo</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">hemos transitado de una perspectiva centrada en el plano de la forma externa, fundamentalmente prescriptivo y normativo que &#91;...&#93; termina burocratiz&aacute;ndose, a una perspectiva que aborda el curr&iacute;culo como una construcci&oacute;n social y cultural que, reconociendo muy directamente las voces de los protagonistas involucrados en estos procesos de transformaci&oacute;n, el sentido de sus pr&aacute;cticas, busca nuevas articulaciones entre las teor&iacute;as y la recuperaci&oacute;n de las experiencias cotidianas de los docentes; pudiera decirse que la mirada se dirige hacia el 'interior' indagando a trav&eacute;s de las mediaciones que existen entre lo individual, lo grupal y lo institucional, donde las disciplinas escolares constituyen el punto de convergencia (p. 125).</font></p> </blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La "s&eacute;ptima traves&iacute;a", dedicada a "El rezago educativo", se preocupa por un tema que a su vez vincula con el problema de la "exclusi&oacute;n". La autora lo revisa tanto desde el problema mismo como desde la propia consideraci&oacute;n del rezago como concepto hist&oacute;ricamente constituido y s&oacute;lo examinable desde una narrativa espec&iacute;fica:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Revisitar someramente algunas de sus expresiones desde una perspectiva de tiempo largo, no presentista ni inmediatista, indagando las narrativas que se generaron en relaci&oacute;n con los procesos de construcci&oacute;n de nuestra naci&oacute;n y se&ntilde;alando algunas de las historias que se escribieron, ancladas en el imaginario colectivo, es por donde me interesa invitar a los lectores a incursionar en este texto (p. 153).</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La autora recuerda, con Popkewitz y Brennan, que t&eacute;rminos como "rezago" o "grupos de riesgo" no son t&eacute;rminos puros, sino formas hist&oacute;ricamente construidas de razonar y nombrar que a su vez traducen relaciones y efectos de poder. Eso es claro si se revisa la historia de la educaci&oacute;n en Am&eacute;rica Latina, y si se piensa que estuvo ya cifrada en una perspectiva jerarquizada desde &eacute;poca colonial.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entre los muchos pasajes sugestivos de la obra, recupero para el final &eacute;ste:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los relatos biogr&aacute;ficos de los educadores forman parte de una narrativa propicia para adentrarnos en el mundo del sujeto, y a trav&eacute;s de &eacute;l percibir la vida de un grupo social, de un tiempo dado; permiten aprehender el sentido de su acci&oacute;n, de su intenci&oacute;n. A trav&eacute;s de los fragmentos de experiencias dispersos en el relato, se vuelve inteligible lo vivido; en ello se destacan las zonas luminosas y de penumbra &#91;...&#93; la complejidad de la dedicaci&oacute;n a la tarea de educar.</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta cita me conduce a otro tema medular: la autora aborda con solvencia el discurso del ensayo y retoma los principios de esta forma de indagaci&oacute;n abierta, experimental, imaginativa:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la indagaci&oacute;n no existe un modelo &uacute;nico, v&aacute;lido para todo; no existe la metodolog&iacute;a, ni la t&eacute;cnica que nos d&eacute; la soluci&oacute;n; lo que se nos presenta son diversos caminos, callejones aparentemente sin salida, combinaciones de referentes te&oacute;ricos tambi&eacute;n diversas por las que vamos optando &#91;... &#93;, el puerto al que se llega nunca es una copia al carb&oacute;n del punto de partida, sino que se va dibujando m&aacute;s n&iacute;tidamente en la medida en que se avanza y con ello mismo, tambi&eacute;n se perfecciona y se recrea el bosquejo original.</font></p> </blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dedicada como estoy por mi parte al ensayo, resulta notable el modo en que Mar&iacute;a Esther Aguirre presenta su tarea de b&uacute;squeda, con el empleo de im&aacute;genes cin&eacute;ticas y met&aacute;foras ligadas al viaje, a la exploraci&oacute;n, af&iacute;n al planteamiento que en su momento hiciera Montaigne, ligado adem&aacute;s a la experimentaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La defensa de cuestiones asociadas a "la sensibilidad, la imaginaci&oacute;n y la creatividad", "la convergencia de la vida personal y social, de intereses individuales, de grupo, de comunidades acad&eacute;micas, de instituciones", lejos de conducirnos a una defensa de la parcialidad, nos colocan en un tema clave de nuestro tiempo: &iquest;c&oacute;mo conciliar metodolog&iacute;as "duras" dedicadas al aspecto descriptivo y cuantitativo, con la intuici&oacute;n y la sensibilidad necesarias para repensar los temas, examinarlos de manera comprehensiva y en el largo plazo, para a su vez obligarnos a reconsiderar las metodolog&iacute;as a ellos aplicadas?</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es tambi&eacute;n caracter&iacute;stica del ensayo el esfuerzo por determinar una periodizaci&oacute;n a partir de grandes momentos de sentido que permiten ahondar en la comprensi&oacute;n de ciertas matrices hist&oacute;ricas b&aacute;sicas: un modo de acercarse a la historia de la cultura y de la educaci&oacute;n mucho m&aacute;s rico que la mera revisi&oacute;n cronol&oacute;gica plana y monocorde. Hay tambi&eacute;n un esfuerzo por poner en di&aacute;logo la experiencia americana con la historia universal. Y, por fin, es clave en el ensayo el esfuerzo por dar cuenta de un estado del mundo y del saber desde la propia situaci&oacute;n y la propia experiencia. Algo que Aguirre cumple cabalmente, y enlaza con una de sus m&aacute;s grandes preocupaciones: la vida, registrada en los territorios del trabajo cotidiano &#150;los grupos de escolares, los colectivos agrupados en torno a los contenidos de ense&ntilde;anza, la vida colegiada que experimenta la construcci&oacute;n de &aacute;mbitos de autogesti&oacute;n alternativos y vitales, la proeza de coordinar una instituci&oacute;n, las comunidades abocadas a las tareas de investigaci&oacute;n en educaci&oacute;n, la participaci&oacute;n en los procesos de reformas acad&eacute;micas, dan cuenta de los momentos en los que se opta por la disyuntiva, en los que se expresan convicciones y se lucha por defenderlas, en los que se enfrentan los retos y las contingencias modelando una intenci&oacute;n orientada a habitar el mundo de manera m&aacute;s sana y gratificante". De este modo, la apelaci&oacute;n a "biograf&iacute;as individuales, colectivas, institucionales", lejos de llevar al relativismo y el ego&iacute;smo, permite trascender la propia experiencia mediante una reflexi&oacute;n que le otorgue sentido.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En suma: se trata de una obra integrada por ensayos valiosos y sugestivos, que testimonian el modo en que se piensa la educaci&oacute;n desde M&eacute;xico y Am&eacute;rica Latina, que defienden el enfoque interdisciplinario &#150;con la inclusi&oacute;n de temas de ling&uuml;&iacute;stica, historia cultural, antropolog&iacute;a simb&oacute;lica, etc.&#150;y que incorpora a la discusi&oacute;n temas novedosos y de alto valor heur&iacute;stico.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La educaci&oacute;n es una aventura, es una honda apuesta humanizadora que las generaciones de los mayores hacen hacia las generaciones m&aacute;s j&oacute;venes; es un compendio y selecci&oacute;n que la sociedad hace de su cara m&aacute;s oscura, esto es, de sus jerarqu&iacute;as, sistemas de estatus y exclusiones, pero tambi&eacute;n de su cara m&aacute;s clara, que es la generosa y decantada transmisi&oacute;n de conocimientos y maravillas; en su mejor versi&oacute;n es hacernos aprender a aprender.</font></p>      ]]></body>
</article>
