<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0185-2698</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Perfiles educativos]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Perfiles educativos]]></abbrev-journal-title>
<issn>0185-2698</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones sobre la Universidad y la Educación]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0185-26982002000300006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La vinculación y los investigadores]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Leyva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Santos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de Sinaloa Instituto de Investigaciones Económicas y Sociales Escuela de Economía]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Culiacán Sinaloa]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<volume>24</volume>
<numero>97-98</numero>
<fpage>76</fpage>
<lpage>95</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0185-26982002000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0185-26982002000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0185-26982002000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El propósito de este trabajo es estudiar la opinión de los investigadores en torno al proceso de vinculación de la educación superior con el sector productivo. Capta la opinión de 219 investigadores en torno a la existencia de organismos de vinculación y la comercialización de la investigación. El 91% de los encuestados está de acuerdo en establecer relaciones de trabajo con los sectores productivos, y la mayoría de las encuestas registran la necesidad de que existan organismos que promuevan y se encarguen de la gestión de la vinculación. Al carecer de este proceso las instituciones de los organismos de promoción y regulación, otros mecanismos serán utilizados para llevarlo a cabo, de ahí la importancia de definir una política al respecto.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This article studies the researchers' opinions about the increasing linking process between higher education and the productive sector. The author takes into account the opinion expressed by 219 researchers about the existence of linking organization and the commercialization of research. 91% of those polled agree with the idea of establishing links between research and the productive sectors, and most of them talk about the necessity to create organizations that would be responsible for the promotion and the administration of this linking process. But since the different institutions still lack that kind of organizations that can take care of the promotion and the regulation of this process, other mechanisms will be used to carry it out, and therefore it is very necessary to outline precise policies.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Sociedad posindustrial]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Segunda revolución académica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Producción de conocimiento]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Mecanismos de vinculación]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Postindustrial society]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Second academic revolution]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Knowledge production]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Linking mechanisms]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culo</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>La vinculaci&oacute;n y</b> <b>los investigadores</b></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Santos L&oacute;pez Leyva*</b></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">* <i>Investigador del Instituto de Investigaciones Econ&oacute;micas y Sociales, Escuela de Econom&iacute;a de la Universidad Aut&oacute;noma de Sinaloa,</i> <a href="mailto:slleyva@hotmail.com">slleyva@hotmail.com</a></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El prop&oacute;sito de este trabajo es estudiar la opini&oacute;n de los investigadores en torno al proceso de vinculaci&oacute;n de la educaci&oacute;n superior con el sector productivo. Capta la opini&oacute;n de 219 investigadores en torno a la existencia de organismos de vinculaci&oacute;n y la comercializaci&oacute;n de la investigaci&oacute;n. El 91% de los encuestados est&aacute; de acuerdo en establecer relaciones de trabajo con los sectores productivos, y la mayor&iacute;a de las encuestas registran la necesidad de que existan organismos que promuevan y se encarguen de la gesti&oacute;n de la vinculaci&oacute;n. Al carecer de este proceso las instituciones de los organismos de promoci&oacute;n y regulaci&oacute;n, otros mecanismos ser&aacute;n utilizados para llevarlo a cabo, de ah&iacute; la importancia de definir una pol&iacute;tica al respecto.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Sociedad posindustrial, Segunda revoluci&oacute;n acad&eacute;mica, Producci&oacute;n de conocimiento, Mecanismos de vinculaci&oacute;n.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">This article studies the researchers' opinions about the increasing linking process between higher education and the productive sector. The author takes into account the opinion expressed by 219 researchers about the existence of linking organization and the commercialization of research. 91% of those polled agree with the idea of establishing links between research and the productive sectors, and most of them talk about the necessity to create organizations that would be responsible for the promotion and the administration of this linking process. But since the different institutions still lack that kind of organizations that can take care of the promotion and the regulation of this process, other mechanisms will be used to carry it out, and therefore it is very necessary to outline precise policies.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b> Postindustrial society, Second academic revolution, Knowledge production, Linking mechanisms.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El objetivo de este trabajo es estudiar el proceso de vinculaci&oacute;n de las instituciones de educaci&oacute;n superior con el sector productivo en el noroeste de M&eacute;xico, utilizando para ello la opini&oacute;n que tienen los investigadores con respecto a este proceso. Las instituciones consideradas fueron el Centro de Investigaci&oacute;n en Alimentaci&oacute;n y Desarrollo (CIAD), Centro de Investigaci&oacute;n Cient&iacute;fica y Educaci&oacute;n Superior de Ensenada (CICESE), Universidad Aut&oacute;noma de Baja California (UABC), Universidad Aut&oacute;noma de Sinaloa (UAS) y Universidad de Sonora (UNISON).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Son abundantes los estudios que se han realizado en M&eacute;xico sobre la problem&aacute;tica de la vinculaci&oacute;n de la educaci&oacute;n superior con el sector productivo. Algunos de los reportes se refieren a que el desarrollo de esta funci&oacute;n en las universidades ha sido consecuencia de una tendencia a seguir procesos observados en los pa&iacute;ses desarrollados, y se ha dado en gran parte por las pol&iacute;ticas instrumentadas desde los organismos oficiales. Este proceso no se ha desarrollado de manera institucionalizada y continua en las IES pues se ha presentado, en forma significativa, por el impulso de personalidades o equipos de trabajo que, en la mayor&iacute;a de las veces, cuando aquellas emigran o &eacute;stos se desintegran, la gesti&oacute;n en el proceso de vinculaci&oacute;n se ve disminuida. Los investigadores se han inmiscuido en esta actividad como una necesidad de b&uacute;squeda de recursos para sus proyectos de investigaci&oacute;n, ante la ca&iacute;da del financiamiento por parte de los organismos gubernamentales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por &uacute;ltimo, las actividades de vinculaci&oacute;n de las IES se han centrado m&aacute;s en la prestaci&oacute;n de servicios y en convenios de asesor&iacute;a que en el desarrollo de productos y procesos por medio de la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica. Otros estudios se han dedicado a tratar lo correspondiente a factores limitantes y factores coadyuvantes a este proceso, pero no es posible encontrar trabajos que reporten la opini&oacute;n de los investigadores, de ah&iacute; la importancia del presente art&iacute;culo.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El trabajo se compone de cinco apartados, el primero se refiere a la explicaci&oacute;n de los m&eacute;todos utilizados. El segundo pretende ofrecer un acercamiento te&oacute;rico, donde se mencionan los principales enfoques que sirven como eje para el estudio de los procesos de vinculaci&oacute;n en la actualidad. En el tercer punto se consulta a los investigadores sobre la existencia de un organismo de vinculaci&oacute;n: &iquest;cu&aacute;l es este organismo? &iquest;cu&aacute;les son sus funciones? &iquest;cu&aacute;les son los riesgos y beneficios para la instituci&oacute;n? Despu&eacute;s se introduce un apartado sobre la comercializaci&oacute;n de la investigaci&oacute;n: &iquest;es adecuada para las instituciones? &iquest;c&oacute;mo debe darse? Por &uacute;ltimo se presentan una serie de conclusiones y propuestas que pueden ser &uacute;tiles para las instituciones de educaci&oacute;n superior.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>M&Eacute;TODOS</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Primero se dise&ntilde;&oacute; el instrumento, que fue un cuestionario estructurado para responderse en forma escrita. Despu&eacute;s se defini&oacute; el tama&ntilde;o de la muestra, para lo cual se utiliz&oacute; la f&oacute;rmula de poblaciones finitas considerando el n&uacute;mero de investigadores de las instituciones: 825. El tama&ntilde;o de la muestra se determin&oacute; para una Z=3, que corresponde a 99.73% del &aacute;rea bajo la curva normal; el error en la estimaci&oacute;n fue de 10% y se tom&oacute; p=q=0.5. Con estas caracter&iacute;sticas se alcanz&oacute; un tama&ntilde;o de muestra igual o mayor a 177 investigadores. El n&uacute;mero de elementos escogidos de cada instituci&oacute;n fueron: CIAD, 31 investigadores; CICESE, 19; UABC, 52; UAS, 47 y UNISON, 70; en total fueron 219 investigadores, muestra que resulta superior a la necesaria. Se entregaron 280 cuestionarios distribuidos en las instituciones y se logr&oacute; recoger 78% de ellos. En cada una de las casas de estudios existi&oacute; una persona responsable de entregar y recoger estos instrumentos. La encuesta se llev&oacute; a cabo en el primer semestre de 2000.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>UN ACERCAMIENTO TE&Oacute;RICO</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una explicaci&oacute;n te&oacute;rica de la vinculaci&oacute;n se puede intentar, cuando menos, desde cuatro direcciones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>El advenimiento de una sociedad posindustrial</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Algunos autores afirman que las instituciones est&aacute;n viviendo un capitalismo acad&eacute;mico (Slaughter y Leslie, 1997). Ellos encontraron que en cuatro pa&iacute;ses estudiados, Estados Unidos, Canad&aacute;, Inglaterra y Australia, se est&aacute;n implementando pol&iacute;ticas que favorecen la comercializaci&oacute;n de la investigaci&oacute;n, el desarrollo de curr&iacute;culums orientados hacia las actividades econ&oacute;micas y la participaci&oacute;n de las instituciones de educaci&oacute;n superior en los mercados. Los cuatro pa&iacute;ses se&ntilde;alados se mueven de una sociedad industrial a una posindustrial, donde la educaci&oacute;n superior resulta m&aacute;s importante por la existencia de gran demanda de capacitaci&oacute;n y conocimientos nuevos. La sociedad posindustrial requiere menos trabajadores, con niveles diferentes de educaci&oacute;n; no son necesarias las mismas habilidades de los trabajadores por largos periodos y la preparaci&oacute;n adquirida en las carreras profesionales no es para toda la vida.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bell (1999) muestra que lo novedoso y distintivo de la sociedad posindustrial es la codificaci&oacute;n del conocimiento te&oacute;rico y una relaci&oacute;n muy fuerte entre ciencia y econom&iacute;a. Este autor caracteriza la sociedad posindustrial por: <i>1)</i> un cambio en la actividad econ&oacute;mica fundamental, de la manufactura a los servicios; <i>2)</i> cambios en los perfiles de los trabajadores y en los puestos de trabajo; <i>3)</i> nuevas formas de propiedad con base en el conocimiento; <i>4)</i> distintas concepciones en torno a las formas de capital; <i>5)</i> cambios en la tecnolog&iacute;a, en las maneras de producirla y apropiarla, <i>6)</i> nueva infraestructura para la producci&oacute;n y <i>7)</i> modificaciones en la teor&iacute;a del valor.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La teor&iacute;a de una sociedad posindustrial de Bell reconoce un principio particular y central que es la existencia de un eje constituido por el desarrollo del conocimiento, el cual genera cambios en la estructura de la sociedad; estas transformaciones son referidas m&aacute;s espec&iacute;ficamente a los campos de la econom&iacute;a, tecnolog&iacute;a y el sistema ocupacional (Bell, 1999).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En esta posici&oacute;n se observa el paso de una sociedad industrial a una posindustrial como un fen&oacute;meno discreto, y el desarrollo de la sociedad est&aacute; determinado s&oacute;lo por los cambios en el sistema econ&oacute;mico y m&aacute;s particularmente, o en un sentido m&aacute;s reduccionista, por el avance de la tecnolog&iacute;a. La cr&iacute;tica proviene de que la sociedad dif&iacute;cilmente atiende a modificaciones que pueden imprimirle un s&oacute;lo factor, en este caso, la tecnolog&iacute;a. Sin embargo, se puede estar de acuerdo con el papel que desempe&ntilde;a el conocimiento en el desarrollo de la sociedad actual.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Una segunda revoluci&oacute;n acad&eacute;mica</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para otros autores, las universidades est&aacute;n ante la presencia de una segunda revoluci&oacute;n acad&eacute;mica, donde el Estado impulsa un nuevo "contrato social" entre academia y sociedad. Tiende a aparecer un conjunto de nuevos instrumentos y mecanismos mediante los cuales las universidades se encargan de realizar la transferencia de tecnolog&iacute;a, tales como parques cient&iacute;fico&#45;tecnol&oacute;gicos, incubadoras de empresas, oficinas de gesti&oacute;n tecnol&oacute;gica, etc. Etzkowitz acu&ntilde;a el concepto de "triple h&eacute;lice", que implica la emergencia de nuevas estructuras institucionales que tienen la caracter&iacute;stica de ser h&iacute;bridas y se encaminan hacia el logro de una convergencia institucional y cultural de los tres sectores: academia, industria y gobierno (Etzkowitz, 1989, 1994; Etzkowitz y Leydesdorff, 1997; Etzkowitz, Webster y Haeley, 1998).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con un razonamiento semejante al anterior, Gibbons <i>et al.</i> (1997) analizan una nueva forma de producci&oacute;n de conocimiento, que llaman el "modo 2", para hacer una distinci&oacute;n del denominado "modo 1", en donde el conocimiento se genera en un contexto unidisciplinar e individualizado; en cambio, en el "modo 2" el conocimiento es creado en un ambiente transdiciplinar y en un contexto econ&oacute;mico y social m&aacute;s amplio. El conocimiento es producido en un contexto de aplicaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Nuevas estructuras institucionales</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Algunos autores, aunque parten de reconocer los cambios en la sociedad en general, centran su an&aacute;lisis en las transformaciones de las estructuras de las instituciones de educaci&oacute;n superior. Matkin (1997 y 1990) se&ntilde;ala que los cambios en las estructuras institucionales se han encaminado a atender dos actividades principalmente: la educaci&oacute;n continua y la transferencia de tecnolog&iacute;a.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para la educaci&oacute;n continua se han seguido modelos descentralizados, centralizados, h&iacute;bridos y oficinas externas. Para la transferencia de tecnolog&iacute;a los modelos se pueden clasificar como: integrados a la instituci&oacute;n, organizaciones perif&eacute;ricas, organizaciones subsidiarias, oficinas interdependientes y organizaciones independientes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Los cambios en los investigadores</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estos cambios en las formas de producci&oacute;n de conocimiento tambi&eacute;n han tra&iacute;do nuevos tipos de investigadores. Louis (1998), hace referencia a cinco formas como los investigadores se hacen llegar recursos para la realizaci&oacute;n de su trabajo acad&eacute;mico: <i>a)</i> obteniendo grandes fondos externos para sus proyectos de investigaci&oacute;n; <i>b)</i> obteniendo dinero de la industria; <i>c)</i> mediante consultor&iacute;as; <i>d)</i> comercializando resultados por medio de patentes, licenciamientos y desarrollando secretos industriales, y <i>e)</i> por medio de la creaci&oacute;n de empresas comercializadoras de los productos resultado de las investigaciones.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otra parte, Etzkowitz <i>et al.</i> (1997) se&ntilde;ala que los roles del <i>entrepreneur</i> y del cient&iacute;fico han convergido. De esta confluencia se obtienen cuatro prototipos de personalidades: <i>a)</i> el <i>mogul</i> (magnate) es un constructor de instituciones, siempre cuenta con buenas cantidades de recursos para sus proyectos; <i>b)</i> el <i>sustainer</i> (sostenedor), constructor de organismos e instituciones, pero a escala m&aacute;s modesta; su idea central es la creaci&oacute;n de organismos para sustentar la producci&oacute;n de conocimiento; <i>c)</i> el <i>adviser</i> no se dedica a la construcci&oacute;n de organismos porque piensa que se puede convertir en un distractor para las actividades de investigaci&oacute;n cient&iacute;fica, y <i>d)</i> el <i>craftsperson</i> siempre busca participar en las actividades de producci&oacute;n y distribuci&oacute;n del conocimiento de manera integral, &eacute;l puede estar en todas las actividades y en todas las etapas de la producci&oacute;n y difusi&oacute;n del conocimiento.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>EXISTENCIA DE UN ORGANISMO DE VINCULACI&Oacute;N</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El primer conjunto de preguntas estuvo encaminado a conocer la opini&oacute;n de los investigadores en torno a la existencia de un organismo de vinculaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al realizar una revisi&oacute;n inicial por instituciones, se encontr&oacute; que &eacute;stas difieren mucho entre s&iacute;. Por ejemplo, la UABC cuenta con un organismo encargado de estas tareas en el &aacute;mbito central y cada instituto o facultad dispone de un responsable de vinculaci&oacute;n; se ha pretendido trabajar en forma de red, pero hasta 1999 se ven&iacute;an presentando algunos problemas en este proceso; no obstante, la instituci&oacute;n ya ha realizado las adecuaciones pertinentes para lograr una mejor coordinaci&oacute;n entre los diferentes responsables de estas tareas. Se ha impulsado la creaci&oacute;n de consejos de vinculaci&oacute;n en cada una de las unidades acad&eacute;micas, con la idea de fortalecer esta red; adem&aacute;s, en cada una de las cuatro ciudades donde tiene presencia la instituci&oacute;n, tambi&eacute;n se han creado consejos; de esta forma se ha configurado una red para trabajar en la promoci&oacute;n de la vinculaci&oacute;n. En el periodo 1999&#45;2000 se instalaron 22 consejos de vinculaci&oacute;n en las unidades acad&eacute;micas, de tal manera que al finalizar el a&ntilde;o 2000 se contaba con 15 consejos en Mexicali, 8 en Tijuana, 6 en Ensenada y 1 en Tecate. Otro elemento que manifiesta el inter&eacute;s de esta instituci&oacute;n por fortalecer esta actividad es el hecho de que el Plan de Desarrollo 1999&#45;2002 concibe a la vinculaci&oacute;n universidad&#45;sectores productivos como una de sus ocho pol&iacute;ticas institucionales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Algunas instituciones han contado con una dependencia encargada de esta funci&oacute;n, pero no ha sido producto de un desarrollo institucional, sino m&aacute;s bien surgi&oacute; del trabajo de un equipo acad&eacute;mico que en determinado momento se encontraba en condiciones de impulsar tareas de este tipo. Empero, cuando este equipo es cambiado de dependencia las actividades de coordinaci&oacute;n de la vinculaci&oacute;n en el &aacute;mbito general se ven disminuidas o la dependencia que fue creada con este fin se vio precisada a cerrar, tal es el caso de la Unidad de Gesti&oacute;n e Informaci&oacute;n Tecnol&oacute;gica de la Universidad de Sonora. La UAS, en 1993 transform&oacute; la Direcci&oacute;n de Intercambio Acad&eacute;mico en Direcci&oacute;n de Intercambio y Vinculaci&oacute;n Acad&eacute;mica, pero este hecho tambi&eacute;n fue producto del impulso individual y la visi&oacute;n de la persona que en ese momento encabezaba la dependencia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto a los dos centros SEP&#45;CONACYT tambi&eacute;n existe diferencia, pues el CICESE cuenta con una Direcci&oacute;n de Vinculaci&oacute;n, la cual surgi&oacute; en junio de 1997 y tiene como antecedente la Direcci&oacute;n de Gesti&oacute;n Tecnol&oacute;gica. El CIAD no dispone de una dependencia de este tipo, pero ambos presentan un marcado dinamismo en las tareas de vinculaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De manera general, 125 investigadores (57%) opinan que existe un organismo de vinculaci&oacute;n. Este porcentaje es mayor cuando la instituci&oacute;n dispone realmente de este organismo, tal es el caso del CICESE, donde 89% se&ntilde;alan que existe este organismo, y en la UABC, 69%. Se pueden observar algunas contradicciones, por ejemplo en la UAS, en la cual existe este organismo, s&oacute;lo 45% de sus investigadores menciona la existencia; 57% de los que saben de ella mencionan que este organismo pertenece a la instituci&oacute;n. La UNISON no dispone de &eacute;l y 47% de los encuestados reconocen su existencia; 85% se&ntilde;alan que este organismo es de la instituci&oacute;n y se refieren a la Fundaci&oacute;n UNISON y al Consejo de Vinculaci&oacute;n, por lo que se puede decir que estos organismos han sido eficientes en la promoci&oacute;n de pol&iacute;ticas de vinculaci&oacute;n, pero faltar&iacute;a un &oacute;rgano administrativo que se encargara de coordinar la gesti&oacute;n de estas actividades.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un resumen de las consideraciones de los investigadores con respecto a la existencia de un organismo de vinculaci&oacute;n se presenta enseguida.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para el caso del CIAD, los investigadores opinaron que son las propias empresas agr&iacute;colas las que han facilitado el acercamiento entre investigadores y productores. Son los investigadores quienes provocan este acercamiento, pues el trabajo del propio investigador lo ha acercado a las empresas, por medio de asesor&iacute;as y diagn&oacute;sticos primero, y despu&eacute;s se ha pasado a la realizaci&oacute;n de proyectos. Existen organismos externos como la Fundaci&oacute;n Produce, el CONACYT y el Sistema de Investigaci&oacute;n del Mar de Cortez (SIMAC) que han promocionado la vinculaci&oacute;n en la regi&oacute;n, tambi&eacute;n el gobierno federal ha creado programas como el PAIDEC y FIDETEC, encaminados a promover la vinculaci&oacute;n, aunque de estos organismos el CIAD no ha recibido ning&uacute;n apoyo para las actividades espec&iacute;ficas de vinculaci&oacute;n.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">De los 31 investigadores encuestados en esta instituci&oacute;n, 12 dicen que no existe este organismo, en lo cual no dejan de tener raz&oacute;n. Nueve de los que tienen esta opini&oacute;n reconocen que es necesaria la existencia de una dependencia que se encargue de vincular las actividades de investigaci&oacute;n con las necesidades concretas de la sociedad; en el caso de los investigadores del &aacute;rea de desarrollo regional, reconocieron la necesidad de este organismo para que los acerque a los usuarios y beneficiarios de los servicios que pueden ofrecer, ya que se carece de un extensionismo real que acerque las experiencias de investigaci&oacute;n con la realidad productiva y social. Coinciden en la necesidad de contar con este tipo de organismos para que sean los encargados de difundir las investigaciones dentro del sector productivo y poder con ello establecer el acercamiento entre ambos. Mencionan que es necesario disponer de mecanismos organizados de acercamiento.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La Coordinaci&oacute;n de Difusi&oacute;n y el Programa de Educaci&oacute;n Continua se han responsabilizado de las actividades de vinculaci&oacute;n, lo cual ha tra&iacute;do beneficios tales como la captaci&oacute;n de recursos econ&oacute;micos para financiar parte de los trabajos de investigaci&oacute;n y otras actividades, prestigio y definici&oacute;n de l&iacute;neas y proyectos de investigaci&oacute;n. Anteriormente la instituci&oacute;n era conocida en el medio acad&eacute;mico y actualmente es conocida en el &aacute;mbito productivo y social. Facilita el impulso de proyectos para el sector productivo. Proporciona material, equipo para el desarrollo de t&eacute;cnicas de an&aacute;lisis.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Difunde los proyectos vigentes y ayuda a definir nuevas l&iacute;neas de investigaci&oacute;n. Brinda una visi&oacute;n m&aacute;s real de los problemas de los productores. &Eacute;stas son opiniones de los investigadores. Un encuestado opina que aunque el Programa de Educaci&oacute;n Continua es incipiente, &eacute;ste le ha servido para conocer dos productores interesados en montar una planta piloto con base en los resultados obtenidos en sus investigaciones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los investigadores del CICESE manifiestan que con la introducci&oacute;n de tecnolog&iacute;as avanzadas y nuevos productos en el mercado se lograr&aacute; un impacto en la econom&iacute;a del pa&iacute;s incrementando la eficiencia de la producci&oacute;n y la creaci&oacute;n de nuevos mercados. En el corto plazo la importancia de esta oficina se reduce a conocer las necesidades de la industria y para el entrenamiento de personal con habilidades para el trabajo en la industria.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto a los beneficios que ha tra&iacute;do la Direcci&oacute;n de Vinculaci&oacute;n al CICESE, 6 personas manifestaron no conocer los beneficios; 2 no contestaron la pregunta y 11 tuvieron comentarios favorables para la dependencia. Un investigador opina que la direcci&oacute;n ha servido para <i>a)</i> la aplicaci&oacute;n de informaci&oacute;n estrictamente acad&eacute;mica; <i>b)</i> dar a conocer la instituci&oacute;n en el &aacute;mbito de la iniciativa privada, y <i>c)</i> buscar el acceso a fondos adicionales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La Direcci&oacute;n de Vinculaci&oacute;n ha servido para lograr proyectos de desarrollo tecnol&oacute;gico, servicios y asesor&iacute;a con diversos sectores; enlazar con agentes externos; promover la captaci&oacute;n de proyectos con el sector industrial, promoci&oacute;n y divulgaci&oacute;n de las investigaciones; conformaci&oacute;n de consejos con el sector productivo; promover el reconocimiento como instituci&oacute;n capaz de incidir en la soluci&oacute;n de la problem&aacute;tica regional y b&uacute;squeda de recursos para la operaci&oacute;n de proyectos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la UABC, 36 investigadores (69.2%) manifestaron que existe un organismo de vinculaci&oacute;n, y 16 se&ntilde;alaron que no. Los organismos mencionados fueron: Fundaci&oacute;n Produce, 5 investigadores; Departamento de Vinculaci&oacute;n de la UABC o del instituto respectivo, 25 investigadores; convenios de trabajo a iniciativa de los propios investigadores, 3; empresa privada 1, y SAGAR 2.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la opini&oacute;n de 27 investigadores este organismo ha tra&iacute;do beneficios para la instituci&oacute;n; 4 dijeron que ning&uacute;n beneficio; 1 se&ntilde;al&oacute; que este organismo tiene muy poco tiempo para ser evaluado. Los dem&aacute;s investigadores no contestaron la pregunta.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto a los beneficios se menciona que este organismo ha ayudado a proponer proyectos que ofrezcan respuestas a las necesidades de los sectores productivos y ha logrado incrementar el financiamiento para el desarrollo de proyectos. Adem&aacute;s se ha encargado de conseguir mayor acercamiento a la problem&aacute;tica del sector productivo y una reorientaci&oacute;n en actividades y funciones de investigaci&oacute;n; conseguir espacios para la formaci&oacute;n y capacitaci&oacute;n de recursos humanos y gesti&oacute;n de recursos econ&oacute;micos; facilitar el acercamiento universidad&#45;empresa, y las relaciones p&uacute;blicas e internacionales, as&iacute; como con el sector privado; contactar a los investigadores con revistas de divulgaci&oacute;n y facilitar la asistencia a eventos cient&iacute;ficos; auspiciar el liderazgo en educaci&oacute;n, investigaci&oacute;n y servicios para la industria para mejorar la eficiencia de &eacute;sta; firmar convenios de investigaci&oacute;n con agricultores y ganaderos e impulsar una investigaci&oacute;n basada en problemas de la regi&oacute;n. Los institutos tienen relaci&oacute;n natural con algunos sectores, pero este departamento ha venido a abrir espacios en otros sectores donde los institutos no ten&iacute;an ninguna relaci&oacute;n. Ha formalizado los v&iacute;nculos y convenios con organismos relacionados con las investigaciones. Ha mejorado la confianza de directivos de ciertas empresas en los beneficios posibles del trabajo acad&eacute;mico. Ha incentivado a algunos alumnos para que se preparen como investigadores.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la UAS, 21 investigadores (44.6%) se&ntilde;alaron que este organismo existe, pero s&oacute;lo 12 mencionaron, aunque con diferentes nombres, a la Direcci&oacute;n de Intercambio y Vinculaci&oacute;n Acad&eacute;mica.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">De los 26 que dijeron que no exist&iacute;a este organismo, 24 opinaron que &eacute;ste debe existir, los razonamientos en que se fundamentan se encuentran a continuaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Existen opiniones que conciben a la vinculaci&oacute;n no s&oacute;lo por medio de los proyectos que pueden encontrar demanda comercial, sino mediante aquellos que se deben "vender a la sociedad", tal es el caso de los relacionados con la biodiversidad y la sustentabilidad de los recursos naturales. Es decir, se piensa en vinculaci&oacute;n en un contexto amplio donde los proyectos de la universidad deben tener una gran aceptaci&oacute;n social.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La informaci&oacute;n resultante de la investigaci&oacute;n debe ser aplicada en beneficio de los productores de tal modo que se d&eacute; una relaci&oacute;n m&aacute;s estrecha entre &eacute;stos y los investigadores; para que la investigaci&oacute;n se nutra de los problemas de los productores y a la vez los resultados se apliquen directamente en el campo. Esto permitir&iacute;a la mutua correspondencia, con lo cual las l&iacute;neas de investigaci&oacute;n estar&iacute;an plenamente insertas en las necesidades del sector productivo. Se requiere de un intermediario entre el grupo de investigadores y el sector productivo, que supervise el trabajo de los primeros y le d&eacute; confianza al productor en que el trabajo se llevar&aacute; a cabo y los resultados ser&aacute;n confiables. Deber&iacute;a existir en la UAS un organismo promotor de lo que la universidad ofrece en t&eacute;rminos de investigaci&oacute;n, sobre todo aplicada a la producci&oacute;n, ante instancias del gobierno y de la iniciativa privada. &Eacute;stas son las visiones en torno al organismo de vinculaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto a los beneficios que ha tra&iacute;do este organismo s&oacute;lo 16 investigadores (34%) mencionaron que s&iacute; los ha habido, 2 dijeron no saber, 6 opinaron que ninguno, 1 se&ntilde;al&oacute; que s&oacute;lo papeles, 1 que no existe y el resto no contestaron la pregunta. Los informantes manifiestan que este organismo servir&iacute;a para apoyar los trabajos de investigaci&oacute;n; realizar convenios espec&iacute;ficos; colaborar en la soluci&oacute;n de los problemas que presenta el campo sinaloense; lograr financiamiento para diversos proyectos de investigaci&oacute;n que apoyen el fortalecimiento de la infraestructura de cada una de las facultades; obtener financiamiento de proyectos de investigaci&oacute;n que sirvan como v&iacute;nculo a los sectores productivos y que los investigadores de la UAS se den a conocer con mayor facilidad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la UNISON, 33 investigadores se&ntilde;alaron que existe este organismo y 37 que no. Los organismos mencionados fueron: la Divisi&oacute;n de Posgrado (3), Fundaci&oacute;n UNISON (11), Consejo de Vinculaci&oacute;n (14), Fundaci&oacute;n Produce (2), Comisi&oacute;n Federal de Electricidad (1), CONACYT (1), CIMO (1), Consultores de Construcci&oacute;n (1) y Red Mexicana de Manejo Ambiental de S&oacute;lidos (1). Hubo investigadores que se&ntilde;alaron m&aacute;s de un organismo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los investigadores opinan que deber&iacute;a haber un organismo porque la vinculaci&oacute;n se est&aacute; realizando por las gestiones de los propios investigadores, por lo que ser&iacute;a bueno crear una oficina especializada para la vinculaci&oacute;n con el sector productivo. Es necesaria esta oficina para establecer dicha comunicaci&oacute;n, encaminada a la transferencia de informaci&oacute;n. Hay que hacer una alianza donde tanto los investigadores como el sector productivo apoyen la investigaci&oacute;n. Ello permitir&aacute; conocer las posibilidades de participaci&oacute;n, las probables soluciones a problemas de la industria y la orientaci&oacute;n de algunas investigaciones que se realizan. Es importante conocer los problemas existentes en el sector productivo y por medio de la investigaci&oacute;n tratar de resolverlos. Se ver&iacute;an beneficiados los alumnos de la instituci&oacute;n mediante apoyos para realizar de una forma m&aacute;s completa sus investigaciones. Deber&iacute;a existir este organismo para impulsar m&aacute;s a los cient&iacute;ficos hacia el &aacute;rea de la investigaci&oacute;n para beneficio no s&oacute;lo de la Universidad sino de toda la comunidad. A pesar de que en la Universidad de Sonora existe una larga historia de investigaci&oacute;n, las labores de gesti&oacute;n para promover un acercamiento real con el medio productivo a&uacute;n no son suficientemente eficaces; usualmente, la investigaci&oacute;n es tomada como una inquietud muy personal de los investigadores, por lo que la mayor&iacute;a de las veces se carece de beneficiario externo directo, que ser&iacute;a indispensable para fomentar y dar continuidad a la labor. Asimismo, es indispensable la creaci&oacute;n de un organismo puente entre investigadores universitarios y medio productivo. Si existiera este organismo traer&iacute;a mejor calidad a las investigaciones y proyectos; adem&aacute;s, dar&iacute;a renombre a la instituci&oacute;n. La no existencia de este organismo ha acarreado un d&eacute;ficit en la calidad de nuestros alumnos al salir al campo de trabajo y pobre calidad en las investigaciones, quedando muchas de ellas inconclusas. La posibilidad de realizar investigaciones en colaboraci&oacute;n con las empresas representa fuertes desembolsos, pero grandes beneficios. Se ha podido apoyar proyectos internos, lo que ha evidenciado las necesidades prioritarias en los sectores productivos, en donde la UNISON, por medio de la investigaci&oacute;n, puede contribuir.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por la informaci&oacute;n analizada se puede concluir que la existencia en las instituciones de un organismo encargado de las tareas de vinculaci&oacute;n no ha sido determinante en la realizaci&oacute;n de este tipo de actividades, pues existen otros elementos que cuentan con mayor peso, tal es el caso de la din&aacute;mica de las actividades econ&oacute;micas y la disposici&oacute;n de los investigadores para emprender este tipo de tareas. Con este fin, la fundaci&oacute;n de dependencias se ha destinado a participar en los fondos m&aacute;s de lo que algunos organismos y programas federales destinan a estos prop&oacute;sitos. Cuando no existe organismo para este fin, otras dependencias de la instituci&oacute;n toman la responsabilidad de la vinculaci&oacute;n, tal y como acontece en el CIAD, donde la Coordinaci&oacute;n de Difusi&oacute;n y el Programa de Educaci&oacute;n Continua se han responsabilizado de gran parte de estas tareas. Aunque, como se afirma, hasta ahora no ha sido determinante contar con organismos de esta naturaleza, las instituciones deben disponer de los mecanismos para el impulso y control de las actividades de vinculaci&oacute;n porque de otra forma se corren algunos riesgos, pues se da el caso de que sin ninguna orientaci&oacute;n en cuanto a pol&iacute;tica de impulso y regulaci&oacute;n de estas actividades, de todas formas los investigadores trabajan en estas tareas utilizando recursos y laboratorios de la propia universidad, pero sin redituar amplios resultados a la instituci&oacute;n. Si el mercado para la investigaci&oacute;n y prestaci&oacute;n de servicios se incrementa, la contradicci&oacute;n entre estos organismos y los investigadores ser&aacute; mayor, pues al existir recursos de por medio, si no se tienen las reglas claras, cada quien tender&aacute; a manejarlos de diferente manera.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo con los modelos de Matkin, la creaci&oacute;n de dependencias en las instituciones estudiadas ha seguido dos caminos (ambos se pueden catalogar como un modelo integrado a la instituci&oacute;n): surge una dependencia integrada a la administraci&oacute;n central, la cual se encarga de la gesti&oacute;n de la vinculaci&oacute;n; el segundo, con una dependencia de este tipo y un conjunto de peque&ntilde;as dependencias y responsables integrados a cada una de las unidades acad&eacute;micas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Todos los organismos para la vinculaci&oacute;n fueron creados en la d&eacute;cada de los noventa, siendo el de mayor antig&uuml;edad el de la UABC, que data de 1991.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>COMERCIALIZACI&Oacute;N DE LA INVESTIGACI&Oacute;N</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De la muestra, 199 investigadores (91%) est&aacute;n de acuerdo en que las instituciones puedan comercializar su investigaci&oacute;n. Aqu&iacute; este t&eacute;rmino se utiliz&oacute; de manera amplia, que implica buscar recursos para la investigaci&oacute;n por medio de la venta de proyectos y prestaci&oacute;n de servicios. Sin embargo, es alto el n&uacute;mero de investigadores que piensan que existen fuertes riesgos institucionales, uno de los m&aacute;s mencionados es que la instituci&oacute;n firme convenios y despu&eacute;s no cuente con la capacidad para el cumplimiento de los compromisos contra&iacute;dos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al menos 105 de los investigadores (48%) han recibido fondos privados para sus proyectos de investigaci&oacute;n. En este sentido cabe hacer la comparaci&oacute;n entre dos instituciones, por un lado, la UABC, con toda una infraestructura para el apoyo a los procesos de vinculaci&oacute;n y, por otro, la UAS, donde la infraestructura es m&aacute;s reducida. En la UABC 55.7% de los investigadores ha recibido apoyos, en el caso de la UAS, 57.4% ha obtenido financiamiento por este medio. Esto es producto de que en Sinaloa existen sectores muy din&aacute;micos, tal es el caso de la agricultura de exportaci&oacute;n y recientemente la ganader&iacute;a, donde se concentra la mayor parte de acuerdos entre investigadores y sectores productivos. Otro elemento para que esto se presente es que en la UAS no se cuenta con un fondo de apoyo a la investigaci&oacute;n, por lo que los investigadores tienen m&aacute;s necesidad de buscar recursos externos; en cambio, en la UABC s&iacute; existe este fondo, lo que permite a los investigadores madurar m&aacute;s sus proyectos para la b&uacute;squeda de recursos externos. Cuando el sector econ&oacute;mico es din&aacute;mico no es necesaria la intervenci&oacute;n institucional para el logro de acuerdos, sino que los propios investigadores establecen los convenios de colaboraci&oacute;n. Para Baja California son m&aacute;s necesarias las negociaciones institucionales porque los productores est&aacute;n mejor organizados. Otro elemento es la existencia del Comit&eacute; de Planeaci&oacute;n para el Desarrollo de Mexicali. En este comit&eacute; tienen presencia las instituciones de educaci&oacute;n superior de Baja California. Tambi&eacute;n existen organizaciones empresariales fuertes, tal es el caso de los organizaciones de maquiladoras y parques industriales. Cuando se cuenta con la infraestructura institucional para el impulso a la investigaci&oacute;n se tiene mayor probabilidad de obtener fondos por medio de convenios institucionales, es decir de organismo a organismo y no de manera individual por los investigadores.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tambi&eacute;n en Mexicali existe el Comit&eacute; de Vinculaci&oacute;n, en el cual participan los empresarios y las instituciones de educaci&oacute;n superior del municipio. Este comit&eacute; ha expresado una buena opini&oacute;n de los egresados y de los trabajos que realizan los investigadores de la Universidad, pues se&ntilde;alan que los egresados de las instituciones p&uacute;blicas como el Instituto Tecnol&oacute;gico y la UABC est&aacute;n m&aacute;s dispuestos a realizar todo tipo de tareas, y tienen mayor disposici&oacute;n para aprender y "empezar desde abajo".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La UABC trabaja actualmente en dos programas denominados el "profesionista hu&eacute;sped" y el "maestro hu&eacute;sped", donde un maestro puede ser invitado a una empresa a realizar una visita o una estancia durante un tiempo determinado, o bien un profesionista de las empresas puede ser invitado a la Universidad a impartir un curso, una pl&aacute;tica o conferencia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un empresario impulsor del Comit&eacute; Municipal de Vinculaci&oacute;n se&ntilde;al&oacute; en entrevista que no pueden esperar a que las universidades preparen a los profesionistas como estas instituciones decidan, sino que los empresarios deben intervenir de manera directa con la finalidad de participar en la formaci&oacute;n de los cuadros profesionales que la regi&oacute;n requiera. Se puede apreciar que, en el caso de Mexicali, los empresarios son m&aacute;s activos en el acercamiento con las IES.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la opini&oacute;n de 134 investigadores (61%), en los a&ntilde;os noventa se incrementaron los fondos privados para la investigaci&oacute;n, siendo el CIAD la instituci&oacute;n que mejor reconoci&oacute; esta participaci&oacute;n, pues 80% de la muestra as&iacute; lo cree.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los programas de transferencia de tecnolog&iacute;a han sido ineficientes, seg&uacute;n la opini&oacute;n de 62% de los investigadores; 16% declaran que son eficientes y el resto no contest&oacute; la pregunta.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Seg&uacute;n 51.6% de la muestra, en los noventa hubo cambios en las instituciones. Los cambios ocurrieron principalmente en lo que respecta al surgimiento de nuevas dependencias universitarias. Para 58% de los investigadores son ellos los que han sufrido cambios, 66% opinan que las empresas han experimentado transformaciones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto a la existencia de programas que promuevan el acercamiento con las empresas o bien la creaci&oacute;n de organismos y mecanismos que promuevan la comercializaci&oacute;n de la investigaci&oacute;n, los investigadores dieron opiniones favorables hacia la creaci&oacute;n de estos organismos, por ejemplo, 71.6% opinan que se debe promover los mecanismos de patentamiento; 77.6% sugieren que se realicen programas de investigaci&oacute;n conjuntos con las empresas; 68.5% mencionan que debe existir oficinas comercializadoras, y 77.6% est&aacute; de acuerdo en que se promueva la creaci&oacute;n de fundaciones para el apoyo a las actividades de investigaci&oacute;n.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las opiniones de los investigadores para la comercializaci&oacute;n de la investigaci&oacute;n se resumen a continuaci&oacute;n:</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Seg&uacute;n los investigadores del CIAD, cada d&iacute;a el productor acepta m&aacute;s la idea de acercarse a las instituciones de investigaci&oacute;n y para el investigador &eacute;sta es una forma de obtener recursos econ&oacute;micos con el fin de adquirir equipo y reactivos. La comercializaci&oacute;n es necesaria siempre y cuando se cobre lo justo; un problema central en este aspecto es la cantidad y los mecanismos de cobro. Este proceso no ha logrado impactar econ&oacute;micamente al sector productivo, pues debido a su situaci&oacute;n econ&oacute;mica los productores s&oacute;lo requieren servicios y apoyos t&eacute;cnicos, pero s&iacute; se ha logrado mejorar e incrementar la producci&oacute;n de algunas empresas mediante estos servicios y asesor&iacute;as. Aunque ya ocurre la comercializaci&oacute;n, &eacute;sta es pobre, pues no existen buenos programas para divulgar y comercializar los resultados de la investigaci&oacute;n, por lo que es necesaria la existencia de un departamento que se encargue de estas actividades en el CIAD. &Eacute;sta habr&aacute; de ser parte integral de los proyectos que deben apoyarse. En tal sentido ya se manifiestan algunas pol&iacute;ticas, concretamente el SIMAC, pues en todos los proyectos tiene que existir un usuario o una contraparte en el sector productivo. Es necesaria para dar a conocer los resultados de investigaci&oacute;n a la mayor cantidad de personas posible, pero se corre el peligro de provocar una competencia desigual entre las distintas l&iacute;neas de investigaci&oacute;n. En la ciencia no es posible que todas las &aacute;reas trabajen con pol&iacute;ticas similares y se acojan a los mismos principios y formas de difusi&oacute;n, por lo que un cuidado fundamental es el establecimiento de pol&iacute;ticas diferenciadas. La comercializaci&oacute;n debe atenderse pero sin castigar las l&iacute;neas o proyectos de investigaci&oacute;n que no sean comercializables; debe respetarse la investigaci&oacute;n b&aacute;sica, porque sin ella no puede avanzar la ciencia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La opini&oacute;n de un investigador resulta interesante y muy realista en cuanto a la comercializaci&oacute;n de la investigaci&oacute;n:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">me cuesta mucho trabajo aceptarla, ya que mis aptitudes de comerciante son nulas. Sin embargo, veo que esto ya lo tenemos encima y es algo que no podemos evadir. As&iacute; es que aunque no nos guste le tendremos que entrar, y es en este punto donde considero que los centros deben apoyarnos con organismos que est&eacute;n capacitados para llevar a cabo el aspecto de comercializaci&oacute;n.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entre los riesgos que los investigadores del CIAD consideran fundamentales est&aacute;n: el peligro de que se afecte la buena reputaci&oacute;n de la instituci&oacute;n, as&iacute; como de los propios investigadores; no realizar investigaci&oacute;n b&aacute;sica, s&oacute;lo aplicada a las necesidades del sector productivo; no contar con los mecanismos para la protecci&oacute;n de las tecnolog&iacute;as propias y que &eacute;stas puedan ser patentadas o explotadas por terceros; que el trabajo acad&eacute;mico se organice en funci&oacute;n de las visiones inmediatistas que prevalecen tanto en la iniciativa privada como en la burocracia y se dejen a un lado temas fundamentales debido a que no generan utilidades; que el investigador destine demasiado tiempo a las tareas de vinculaci&oacute;n y no pueda atender docencia, investigaci&oacute;n y publicaciones; que la investigaci&oacute;n se convierta en una maquila; que ciertos sectores sociales se vean menos beneficiados por los productos de la investigaci&oacute;n; que el investigador opte por la empresa privada nacional o internacional donde ir&aacute; a hacer lo mismo pero con mayor salario; que se desv&iacute;en las investigaciones a favor de la demanda del productor o empresario; que ocurran cambios en las prioridades como producto de presiones externas; los riesgos ser&iacute;an para las comunidades marginadas y la imagen del centro se afectar&iacute;a ante la opini&oacute;n p&uacute;blica; por &uacute;ltimo, est&aacute; la desviaci&oacute;n de la informaci&oacute;n por intereses comerciales y desacuerdo de los investigadores a cambiar sus l&iacute;neas de trabajo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para el caso del CICESE los beneficios de la comercializaci&oacute;n son reconocidos en las siguientes opiniones: Puede traer ingresos extraordinarios, prestigio, presencia y participaci&oacute;n en actividades de los sectores productivo y social; por otro lado, puede contribuir a la actualizaci&oacute;n sobre la oferta y la demanda de dichos sectores y modificar las l&iacute;neas de trabajo de la instituci&oacute;n. Trae beneficios econ&oacute;micos, sociales y culturales, mismos que deben incidir o retroalimentar la investigaci&oacute;n que los origin&oacute;. Puede atraer recursos alternos, satisfacer la demanda de la industria de trabajadores altamente capacitados y recursos para graduar estudiantes. En el caso de patentes, derechos y pagos por servicios de asesor&iacute;a, implica recursos disponibles para apoyar otros proyectos de investigaci&oacute;n b&aacute;sica o desarrollos tecnol&oacute;gicos en proceso. Esto no s&oacute;lo debe reflejarse en el bolsillo de los investigadores, quienes en general tienden a recibir beneficios, sino tambi&eacute;n ha de lograr el cumplimiento de algunas de sus metas program&aacute;ticas; trasmitir la imagen institucional hacia la sociedad, y generar nuevas l&iacute;neas de investigaci&oacute;n: demostrar la aplicaci&oacute;n de algunos productos de la investigaci&oacute;n (por ejemplo, la informaci&oacute;n que permanece inaccesible para usuarios que no son de la comunidad acad&eacute;mica), establecer comunicaci&oacute;n y confianza entre investigadores e inversionistas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entre los riesgos mencionados se encuentran: realizar investigaci&oacute;n condicionada a intereses econ&oacute;micos, marginando el conocimiento y la innovaci&oacute;n. Si no es creado un correcto balance entre productos acad&eacute;micos, trabajo cient&iacute;fico y actividades de investigaci&oacute;n y desarrollo, existe un gran riesgo de deteriorar la calidad del trabajo cient&iacute;fico dentro de la instituci&oacute;n. No se debe perder de la mira que el principal objetivo de un centro de investigaciones es la realizaci&oacute;n de trabajos cient&iacute;ficos, por ello, las otras actividades deben tomarse como una consecuencia del mismo. Si no se hace un buen trabajo cient&iacute;fico, la transferencia de tecnolog&iacute;a se har&iacute;a simplemente copiando algunos productos que ya existen en el mercado y los estudiantes de doctorado s&oacute;lo se encargar&iacute;an de reciclar el conocimiento viejo. Con la comercializaci&oacute;n se corre el riesgo de convertirse en una maquinaria para el sector productivo y descuidar el quehacer central que es la investigaci&oacute;n. Otro riesgo es la inmediatez en la mira de la perspectiva institucional, que abandone los planes integrales de investigaci&oacute;n a largo plazo. La instituci&oacute;n puede convertirse en una firma de ingenier&iacute;a o de servicios y desvirtuar los prop&oacute;sitos de una casa de educaci&oacute;n superior. La comercializaci&oacute;n debe hacerse por empresas, no por instituciones acad&eacute;micas, pero los bajos sueldos de los acad&eacute;micos pueden obligar a los investigadores a optar &uacute;nicamente por proyectos aplicados que les traigan beneficio econ&oacute;mico. Asimismo, es un riesgo la despreocupaci&oacute;n o desobligaci&oacute;n de quienes financian la investigaci&oacute;n, ante la generaci&oacute;n de recursos "comerciales", pues el centro de investigaci&oacute;n se puede convertir en una consultor&iacute;a. El que el SNI no acepte que los investigadores se dediquen a esta actividad provocar&iacute;a que fueran dados de baja del Sistema. Sin una planeaci&oacute;n adecuada, interrumpir la ciencia b&aacute;sica en pos de resultados inmediatos traer&iacute;a como consecuencias, en particular, truncar la continuidad de proyectos a largo plazo. En efecto, debe hacerse no lo que se desee, sino lo que los factores del mercado demanden y evitar comercializarse totalmente y descuidar la investigaci&oacute;n b&aacute;sica y la generaci&oacute;n de recursos humanos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la UABC las opiniones de los investigadores giraron en torno a que debe lograrse la comercializaci&oacute;n porque &eacute;sta ofrece un porqu&eacute; a la investigaci&oacute;n. Es un proceso viable para realizar parte de las actividades de extensi&oacute;n y de obtenci&oacute;n de recursos. Es adecuada, el &uacute;nico problema ser&iacute;a que los empresarios pretendieran dictar lo que se debe investigar. Hasta ahora es m&iacute;nima a pesar de que existe mucha producci&oacute;n que puede beneficiar al sector productivo. Es una etapa necesaria de la investigaci&oacute;n, es su complemento. Aunque se realice investigaci&oacute;n b&aacute;sica, &eacute;sta apoya grandemente al sector productivo; la vinculaci&oacute;n de &eacute;ste y los centros de investigaci&oacute;n siempre es importante para satisfacer las necesidades y atender la problem&aacute;tica de la sociedad. Deben existir personas especializadas que promuevan la comercializaci&oacute;n desde las universidades. Est&aacute; bien, siempre y cuando con ello se pretenda resolver problemas regionales y nacionales. Permite v&iacute;nculos m&aacute;s directos con los usuarios potenciales a los cuales va dirigida la investigaci&oacute;n. Debe estar perfectamente acotada: <i>a)</i> no hacer competencia a los propios egresados de la instituci&oacute;n, y <i>b)</i> estar orientada a la apertura de nuevos campos de acci&oacute;n profesional. Se corre el riesgo de que los resultados no se valoren al precio justo y no sean aceptados por el productor. Si los resultados de la investigaci&oacute;n son v&aacute;lidos, representan una piedra angular en los procesos productivos para lograr un desarrollo econ&oacute;mico equitativo y sostenible. No se cuenta con un eficiente mecanismo de comercializaci&oacute;n y mercadotecnia para canalizar correctamente los productos y servicios que genera la instituci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las opiniones de quienes manifestaron que no se debe comercializar est&aacute;n encaminadas a se&ntilde;alar que los resultados de la investigaci&oacute;n deben darse a conocer a todos los productores y personas interesadas en ellos. Es una funci&oacute;n de las universidades proporcionar informaci&oacute;n a todos los sectores sobre los resultados de investigaci&oacute;n; la universidad tiene una funci&oacute;n social.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto a los beneficios, 43 investigadores manifestaron que la comercializaci&oacute;n de la investigaci&oacute;n trae beneficios para la instituci&oacute;n, 2 se&ntilde;alaron que no existen y 7 no contestaron la pregunta.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las opiniones recogidas acerca de los beneficios mencionan: ocurren m&aacute;s avances, mejora los equipos y eleva la calidad de la ense&ntilde;anza; da renombre a la instituci&oacute;n e incrementa el extensionismo. Ofrece mayor acercamiento a la sociedad y puede elevar el n&uacute;mero y nivel de los investigadores. Establece un contacto m&aacute;s directo con las necesidades no acad&eacute;micas. Identifica l&iacute;neas de investigaci&oacute;n para resolver problemas de producci&oacute;n. Se cumple con una funci&oacute;n sustantiva de la universidad, adem&aacute;s del prestigio y retribuci&oacute;n econ&oacute;mica que &eacute;sta puede generar. Acerca a la realidad y brinda experiencias que pueden ser transmitidas a los estudiantes. Sirve para que se conozcan los trabajos m&aacute;s all&aacute; de las puertas de la instituci&oacute;n y se tenga mayor financiamiento para proyectos, tesis y becas; tambi&eacute;n permite involucrar una mayor cantidad de estudiantes en los proyectos de investigaci&oacute;n; aumentar la participaci&oacute;n de los alumnos en el proceso de investigaci&oacute;n y mejorar la eficiencia terminal. Implica un elemento para acrecentar la competitividad regional y lograr la inserci&oacute;n en la econom&iacute;a mundial. Se puede crear un excelente fondo de recursos que permita reproducir esquemas de continuidad en los programas de investigaci&oacute;n y modernizar la infraestructura.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto a los riesgos, 37 investigadores manifestaron que existen riesgos para la instituci&oacute;n; 9 dijeron que no y 6 no contestaron.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los principales riesgos se enlistan a continuaci&oacute;n:</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Que se olvide la formaci&oacute;n de alumnos si se vuelven m&aacute;s atractivos los ingresos econ&oacute;micos. Distraer las actividades sustantivas como la docencia por dedicarse a otras actividades. Olvidar los objetivos principales de las instituciones acad&eacute;micas. Que las empresas definan las &aacute;reas de investigaci&oacute;n. Que se pierda la profundidad de la investigaci&oacute;n b&aacute;sica. Si los investigadores se vuelven ambiciosos pueden caer en la maquila, olvidar las tres funciones sustantivas de la universidad y dedicarse a la prestaci&oacute;n de servicios. Estancamiento de innovaciones. Los recursos econ&oacute;micos pueden ser controlados por las direcciones de investigaci&oacute;n. Generar competencia con los propios egresados. Olvidar la ciencia b&aacute;sica de alta calidad, que es important&iacute;sima para el mediano y largo plazos. Incomprensi&oacute;n de las autoridades e investigadores con puntos de vista contrarios. Puede darse el caso de que el investigador se dedique m&aacute;s a las actividades de comercializaci&oacute;n, como si fuera empleado de una empresa, en lugar de dedicarse al avance de la ciencia con su labor investigativa. Que los resultados de la investigaci&oacute;n sean monopolizados por firmas comerciales; que el investigador sea m&aacute;s atra&iacute;do por los beneficios econ&oacute;micos que por la investigaci&oacute;n misma. Abuso del sistema y aprovechamiento de la infraestructura de la universidad, sin ning&uacute;n beneficio para &eacute;sta. Que s&oacute;lo se realicen proyectos de inmediata comercializaci&oacute;n y de corto alcance; los investigadores se pueden volver comerciantes y la instituci&oacute;n una empresa de tipo privado. No autorizaci&oacute;n de algunos proyectos, dado que los resultados no se van a comercializar. Que los resultados no sean adecuados a lo que el sector productivo demande y no estar en condiciones de brindar el asesoramiento requerido. Se corre el riesgo, si los investigadores no son suficientemente serios, de que se les cierren las puertas y con ello posibles fuentes de ingresos. P&eacute;rdida de credibilidad ante los distintos segmentos de la industria al no cumplir con las expectativas de &eacute;stos. Otro riesgo estriba en que el investigador se preocupa por hacer investigaci&oacute;n para escribir art&iacute;culos cient&iacute;ficos, ya que el Sistema Nacional de Investigadores (SNI) exige un n&uacute;mero determinado de art&iacute;culos seg&uacute;n el nivel de beca obtenido, sin un mayor impacto o vinculaci&oacute;n de la instituci&oacute;n o del investigador con el sector productivo. Que el investigador pierda su objetivo de servicio a la comunidad, al monetarizar su trabajo, por eso las t&eacute;cnicas de comercializaci&oacute;n deben desarrollarse en un contexto &eacute;tico. Falta de diversificaci&oacute;n en l&iacute;neas de investigaci&oacute;n. Caer en la productividad desmedida dirigida hacia problemas de producci&oacute;n, descuidando aspectos sociales y medioambientales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Las opiniones en la</b> <b>UAS</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las opiniones de los investigadores de la UAS fueron como sigue: Es una v&iacute;a que permite que los centros se hagan llegar recursos para la investigaci&oacute;n. Los conocimientos derivados de la investigaci&oacute;n no deben tener este fin, &eacute;stos deben divulgarse lo m&aacute;s ampliamente posible para que la comunidad mundial los aproveche. No hay problema, siempre y cuando la instituci&oacute;n y los investigadores obtengan los apoyos y los cr&eacute;ditos correspondientes. Se debe hacer, puesto que generalmente la aplicaci&oacute;n de los resultados hace m&aacute;s eficiente el proceso productivo. Es buena, siempre y cuando se puedan generar recursos para continuar con la investigaci&oacute;n. Es una tendencia que se est&aacute; conduciendo hoy en d&iacute;a como producto de las propuestas oficiales en t&eacute;rminos de pol&iacute;tica econ&oacute;mica. No debe comercializarse, puesto que desvirtuar&iacute;a la esencia del esp&iacute;ritu investigativo de los profesores y lo ver&iacute;an como una actividad de lucro, sin embargo, es necesario obtener recursos y &eacute;stos los deben aportar los productores a trav&eacute;s de mecanismos que no se presten a malos entendidos. Debe ser un medio para dar a conocer la investigaci&oacute;n, porque almacenada de nada sirve. Es importante para la adquisici&oacute;n de recursos que ayuden al financiamiento, pero no debe perderse de vista la funci&oacute;n social del investigador universitario. Si hubiera m&aacute;s comunicaci&oacute;n con la industria pecuaria y con las organizaciones que se encargan de impulsarla, los proyectos y resultados de investigaci&oacute;n tendr&iacute;an un mercado y all&iacute; podr&iacute;amos ofertar nuestros esfuerzos. La comercializaci&oacute;n de los resultados representa una confirmaci&oacute;n de la pertinencia y competitividad de los productos de investigaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otras opiniones son las siguientes:</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los resultados de algunas investigaciones deben ser aplicados (me refiero al campo de los alimentos) para generar empleos y desarrollar peque&ntilde;as y medianas empresas. Si la comercializaci&oacute;n se lleva a cabo en t&eacute;rminos de colaboraci&oacute;n y apoyo mutuo creo que es muy bueno. Si existe alguna innovaci&oacute;n tecnol&oacute;gica como resultado de una investigaci&oacute;n, es correcto que sea utilizada. Me parece que los grupos de investigaci&oacute;n deben buscar sus nichos, en los cuales sus resultados tengan un impacto y por lo tanto sean sujetos de financiamientos particulares. Ello beneficia tanto a los usuarios del producto como a las instituciones, puesto que se generan recursos econ&oacute;micos que se utilizan en las actividades sustantivas. La universidad no es una empresa lucrativa, pero se podr&iacute;a explorar ese terreno, como otras universidades en el mundo, que mantienen sus laboratorios con la venta de patentes. Ser&aacute; excelente siempre y cuando quede bien claro la autor&iacute;a intelectual y se defina la propiedad de las patentes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto a los beneficios, 42 investigadores (89%) opinaron que la comercializaci&oacute;n trae beneficios para la instituci&oacute;n; 5 no contestaron la pregunta. Los beneficios aludidos fueron:</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Econ&oacute;micos:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Atraer recursos vendiendo proyectos, con lo que se fortalece el &aacute;rea de investigaci&oacute;n mediante la consecuci&oacute;n de equipos y reactivos. En el corto plazo puede traer beneficios pues podr&iacute;an rehabilitarse laboratorios y espacios donde se realiza la investigaci&oacute;n, pero en el largo plazo la instituci&oacute;n puede dejar de cumplir la funci&oacute;n para la que fue fundada.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Divulgaci&oacute;n:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por medio de la realizaci&oacute;n de proyectos se da a conocer la Universidad en el exterior. Genera credibilidad en la instituci&oacute;n. Impulsada como &uacute;nica opci&oacute;n se corre el riesgo de canalizar los esfuerzos y beneficios hacia un s&oacute;lo sector de la sociedad. Ser&iacute;a una forma de quitarnos el lastre del desprestigio que por a&ntilde;os ha arrastrado la UAS. La instituci&oacute;n debe ser propietaria de los resultados y practicar la divulgaci&oacute;n cient&iacute;fica del conocimiento. Posibilita tener un lugar en el mercado del conocimiento e interactuar con el entorno productivo y mediante la investigaci&oacute;n fortalecer la docencia.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Acad&eacute;micos:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se refuerza la academia por medio de la relaci&oacute;n de las &aacute;reas con el exterior. Se da una mayor capacidad y calidad de la investigaci&oacute;n en funci&oacute;n del equipamiento y la capacitaci&oacute;n de los recursos humanos. Puede ser una estrategia para mejorar la investigaci&oacute;n en la Universidad. Puede traer a la instituci&oacute;n mayor compromiso al hacer las cosas, o bien para mejorar el prestigio y lograr el reconocimiento de las empresas y de la sociedad. Para lograr una buena comercializaci&oacute;n se requiere un buen nivel de investigaci&oacute;n, lo que mejora la academia. Primero se necesitan recursos humanos que tengan nivel acad&eacute;mico y algo m&aacute;s que ofrecer. Es una posibilidad de dar prestigio a los maestros e investigadores y una garant&iacute;a de que los alumnos se est&aacute;n formando con profesionales productivos y actualizados. Igualmente significar&iacute;a introducir a la instituci&oacute;n en procesos de innovaci&oacute;n tecnol&oacute;gica.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto a los riesgos, se encontr&oacute; que 34 investigadores (72%) consideran que existen peligros para la instituci&oacute;n; 7 dijeron que no existe ninguno y 6 no contestaron la pregunta.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entre las amenazas m&aacute;s mencionadas sobresalen:</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Convertir al investigador en un mercader de la investigaci&oacute;n, trabajar s&oacute;lo para vender y no reportar resultados al centro donde pertenece; fuga de investigadores al darse a conocer la fuerza de las investigaciones, donde las propias empresas u otro tipo de organismos pueden contratarlo. La instituci&oacute;n puede perder el reconocimiento de la sociedad y tambi&eacute;n las sociedades cient&iacute;ficas, tambi&eacute;n se puede perder la libertad de trabajo. Sin la existencia de un compromiso laboral serio a trav&eacute;s de un departamento formal se puede caer en la devaluaci&oacute;n del trabajo cient&iacute;fico y en la explotaci&oacute;n de las capacidades intelectuales de los investigadores. Que las investigaciones sean de tan bajo nivel que no permitan publicar en revistas con arbitraje. Que la tarea cient&iacute;fica se vea s&oacute;lo como una actividad de lucro y que puedan realizar investigaci&oacute;n quienes est&aacute;n en el poder y mantengan contacto con quienes compran los resultados de investigaci&oacute;n. La instituci&oacute;n puede perder el rumbo al trabajar como empresa, olvidando su sentido social. Para la instituci&oacute;n, que se vayan los investigadores, y para los investigadores, que se exploten sus investigaciones sin resultados acad&eacute;micos ni econ&oacute;micos. La polarizaci&oacute;n de la actividad, favoreciendo s&oacute;lo algunas &aacute;reas que son de inter&eacute;s para el proceso de comercializaci&oacute;n, o bien para satisfacer el inter&eacute;s de quien aporte el recurso econ&oacute;mico, por lo que podr&iacute;an descuidarse &aacute;reas m&aacute;s necesarias. Que la instituci&oacute;n se convierta en una maquiladora exclusiva de los trabajos de investigaci&oacute;n ligados a intereses de la empresa financiadora y se descuiden los problemas que afectan a los sectores m&aacute;s generales de la sociedad, los que requieren mayor apoyo de las instituciones educativas y gubernamentales. Que se descuiden las tareas de docencia en el &aacute;nimo de buscar ingresos para la instituci&oacute;n. Olvidarse del desarrollo de conocimientos para beneficios socioculturales; centrar los recursos humanos y f&iacute;sicos en investigaci&oacute;n a corto plazo para obtener beneficios directos, y diferir estudios de largo plazo. El riesgo de entrar en una dualidad investigador&#45;empresario equivale a preguntar: &iquest;cu&aacute;nto tiempo para investigar o cu&aacute;nto tiempo para hacer dinero?; no divulgar el conocimiento hasta encontrar el cliente. Convertir al investigador en el "talachero ilustrado" del sector empresarial. Que los investigadores s&oacute;lo se dediquen a resolver problemas de los empresarios, o bien se definan las pol&iacute;ticas de investigaci&oacute;n s&oacute;lo de acuerdo con las necesidades del mercado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la UNISON, 54 investigadores opinaron que la comercializaci&oacute;n de resultados de investigaci&oacute;n traer&iacute;a beneficios para la instituci&oacute;n y que debe impulsarse; 16 investigadores se&ntilde;alaron que no existe, pero de ellos 14 estuvieron de acuerdo en que puede traer beneficios. En total 68 encuestados mencionaron la existencia de beneficios para la instituci&oacute;n, 1 mencion&oacute; que no habr&iacute;a beneficios y 1 no contest&oacute; la pregunta.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entre los beneficios mencionados se encuentran los de tipo econ&oacute;mico, pues llegar&iacute;an recursos econ&oacute;micos a la Universidad, por lo que la investigaci&oacute;n tendr&iacute;a m&aacute;s apoyo; el investigador deber&iacute;a recibir regal&iacute;as por su aportaci&oacute;n intelectual; de esta manera habr&iacute;a una transferencia real que permitir&iacute;a motivar a los investigadores desde el punto de vista acad&eacute;mico y econ&oacute;mico. Indudablemente, este aspecto ser&iacute;a considerado como el complemento ideal en algunos proyectos, si no es que la base en algunos de ellos; ser&iacute;a el mecanismo adecuado para lograr el financiamiento de ciertos proyectos de investigaci&oacute;n, principalmente en aqu&eacute;llos donde se requiere una saludable independencia, adem&aacute;s de contribuir al mejoramiento salarial del propio investigador. Ser&iacute;a bueno que se llevara a cabo, eso permitir&iacute;a una entrada de dinero a la instituci&oacute;n. Mejorar&iacute;a la academia en la medida que la investigaci&oacute;n b&aacute;sica y aplicada se estimule por esta v&iacute;a; debe darse para continuar con otras investigaciones y formar cadenas que beneficiar&iacute;an a los investigadores; es muy necesaria aunque no est&aacute; en las prioridades de las instituciones de educaci&oacute;n superior, y debe darse con base en un plan bien estructurado donde participe el investigador, la instituci&oacute;n y el consumidor.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Continuando con los beneficios, se mencion&oacute; la consecuci&oacute;n de fondos para otro tipo de investigaciones, lograr el reconocimiento de la instituci&oacute;n al resolver problemas sociales y administrativos, justificando as&iacute; la existencia de los cient&iacute;ficos. Oportunidad de financiamiento para otros proyectos y ofrecer a los investigadores mejores condiciones. Evidentemente que al establecerse una relaci&oacute;n cliente&#45;proveedor en un proceso de comercializaci&oacute;n se producen "beneficios mutuos" que podr&iacute;an lastimar el verdadero esp&iacute;ritu universitario por investigar, llegando a fomentarse afanes de lucro con el riesgo de perder el sentido cient&iacute;fico del proceso. Recursos adicionales para ampliar y fomentar la investigaci&oacute;n aplicada. Se incrementa la dependencia de las empresas de la tecnolog&iacute;a externa, fomentando mayor investigaci&oacute;n en las universidades del pa&iacute;s. Principalmente estrechar m&aacute;s los v&iacute;nculos con el sector productivo y la sociedad, que es la que en &uacute;ltima instancia paga la investigaci&oacute;n. Mientras el esp&iacute;ritu de investigaci&oacute;n contin&uacute;e con la libertad que ha tenido hasta ahora, la comercializaci&oacute;n puede beneficiar el rubro de recursos propios y por tanto mejorar la instituci&oacute;n en su infraestructura, formaci&oacute;n de buenos grupos de investigaci&oacute;n y en el desarrollo tecnol&oacute;gico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pero tambi&eacute;n los investigadores mencionan riesgos, tales como la politizaci&oacute;n de los resultados, la posibilidad de que exista charlataner&iacute;a y resultados superficiales en los procesos de investigaci&oacute;n. Otros riesgos provienen de la posibilidad de exigir que s&oacute;lo se investigue en l&iacute;neas comercializables, que la iniciativa privada controle estas l&iacute;neas, investigar s&oacute;lo lo que puede ser financiado o quiz&aacute;s perder la prioridad que debe tenerse como universidad de investigar lo que se necesita; que el investigador se dedique a comerciar en lugar de investigar, y que al llegar a un buen resultado &eacute;ste sea propiedad de empresarios y que no haya beneficios para la instituci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Existen amenazas derivadas de la forma de la organizaci&oacute;n y la normatividad de la instituci&oacute;n, tales como que los resultados se le den a otro investigador o a otra universidad; que, una vez consolidados sus trabajos, los investigadores abandonen la instituci&oacute;n, si es que no existen mecanismos claros que protejan la universidad; que los investigadores quieran llevar a cabo todo el proceso, desde investigaci&oacute;n b&aacute;sica hasta desarrollo tecnol&oacute;gico. Los riesgos est&aacute;n en las instituciones, dice un investigador, pues en un sistema de libre mercado la comercializaci&oacute;n de la investigaci&oacute;n "seria y responsable" no debe representar ning&uacute;n riesgo; el riesgo estriba en la corrupci&oacute;n que puede imperar en el sistema educativo, tan de la edad media, donde un proyecto de investigaci&oacute;n tiende a pasar por tantas instancias de evaluaci&oacute;n donde no imperan criterios acad&eacute;micos.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En esta investigaci&oacute;n pudimos constatar que la mayor&iacute;a de los investigadores (91%) est&aacute;n de acuerdo en establecer relaciones con los sectores productivos. La principal barrera es la ausencia de sectores econ&oacute;micos din&aacute;micos o que presenten cierta independencia en su desarrollo con respecto a grandes centros de tecnolog&iacute;a. Se se&ntilde;ala a menudo que los empresarios no desean o no quieren establecer contactos con las universidades, pero se ha encontrado que en regiones con ciertas actividades econ&oacute;micas que presentan un marcado dinamismo, los acuerdos con los investigadores son mucho m&aacute;s sencillos, tal es el caso de la horticultura en Sinaloa. La principal forma de trabajo que sugieren los investigadores es la realizaci&oacute;n de proyectos conjuntos entre universidades y empresas.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Seg&uacute;n la literatura de la innovaci&oacute;n tecnol&oacute;gica, en procesos como los anteriormente se&ntilde;alados se presenta lo que se conoce como "aprender haciendo" y "aprender usando", de los cuales se tienen m&uacute;ltiples reportes de investigaci&oacute;n. De las respuestas a los cuestionarios aplicados se deduce que existe otro tipo de aprendizaje, el cual resulta menos estudiado. Este aprendizaje es producto de las relaciones que se establecen entre los investigadores con las empresas y puede recibir el nombre de "aprendizaje por interacci&oacute;n". Cuando los investigadores entran en contacto con las empresas y con los directivos de las mismas, los investigadores entienden los problemas, el funcionamiento interno de las empresas y hasta las condiciones de operaci&oacute;n en el mercado, pero tambi&eacute;n los empresarios aprenden mucho del mundo acad&eacute;mico. Las empresas aprenden de la universidad y &eacute;stas de las empresas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La mayor&iacute;a de los investigadores coinciden en la necesidad de que las instituciones dispongan de un organismo que se encargue de administrar y gestionar la vinculaci&oacute;n. En algunas instituciones ya existe este organismo, el cual en todos los casos pertenece a la administraci&oacute;n central de cada una de ellas. Las instituciones deben evaluar el funcionamiento de estos organismos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se encontr&oacute; tambi&eacute;n que cuando la instituci&oacute;n no carece de un organismo encargado de la vinculaci&oacute;n, otra dependencia universitaria asume estas funciones, por ejemplo se tiene el Centro de Investigaci&oacute;n en Alimentaci&oacute;n y Desarrollo (CIAD), donde la Direcci&oacute;n de Extensi&oacute;n y el Programa de educaci&oacute;n continua se han hecho cargo de gran parte de las actividades relativas a la vinculaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otro elemento que se puede observar en la regi&oacute;n es la carencia de trayectorias tecnol&oacute;gicas. No obstante, las tecnolog&iacute;as para el cultivo y exportaci&oacute;n de hortalizas constituyen una trayectoria, pero &eacute;sta no se encuentra difundida a toda la regi&oacute;n, solamente en algunos enclaves como la costa centro de Sinaloa, sur de Sonora y valle de San Quint&iacute;n en Baja California. Esta trayectoria tecnol&oacute;gica tiene gran peso en la vinculaci&oacute;n de la regi&oacute;n, pero sobre todo en la UAS y la UABC. Un problema de esta trayectoria es que el coraz&oacute;n tecnol&oacute;gico de la misma no se encuentra en la regi&oacute;n; sin embargo, son muchas las innovaciones que se realizan en el &aacute;mbito regional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otra trayectoria que se puede observar es el procesamiento de alimentos tanto para consumo humano como para engorda de ganado. En el primer caso se encuentran empresas como Productos Chata, enlatado de mariscos en Mazatl&aacute;n y en Ensenada; en el segundo un conjunto de empresas dedicadas a la producci&oacute;n de forrajes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se encontr&oacute; que el tipo de investigador que priva en las instituciones es el <i>craftsperson,</i> el cual est&aacute; dispuesto a realizar y realiza una serie de funciones relacionadas con la producci&oacute;n y difusi&oacute;n de conocimiento.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bell, Daniel (1999), The coming of post&#45;industrial society, Nueva York, Basic Books.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5842375&pid=S0185-2698200200030000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Etzkowitz, Henry (1989), "Entrepreneurial science in the academy: A case of the transformation of norms", en Social Problems, vol. 36, n&uacute;m. 1, febrero.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5842377&pid=S0185-2698200200030000600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45; (1994), "Academic industry relations: A sociological paradigm for economic development", en Loet Leydesdorff y Peter Van Der Besselaar, Evolutionary Economics and Chaos Theory, Londres, Pinter Publishers.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5842379&pid=S0185-2698200200030000600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Etzkowitz, Henry y Loet Leydesdorff (1997), Universities and the global knowledge economy. A Triple Helix of university&#45;industry&#45;government relations, Londres y Washington, Pinter.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5842381&pid=S0185-2698200200030000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Etzkowitz, Hernry, Andrew Webster y Peter Healey (1998), Capitalizing knowledge: New interactions of industry and academia, Albany, State University of New York Press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5842383&pid=S0185-2698200200030000600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Louis, Karen y Melissa Anderson (1998), "The Changing Context of Science and University&#45;Industry Relations", en Etzkowitz, Webster y Healy (1998), Capitalizing Knowledge: New interactions of industry and academia, State University of New York Press, Albany.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5842385&pid=S0185-2698200200030000600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Matkin, Gary W. (1997), "Organizing university economic development: lessons for continuing education and technology transfer", en New Direcctions for Higher Education, n&uacute;m. 97, primavera.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5842387&pid=S0185-2698200200030000600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45; (1990), Technolgy transfer and the university, Nueva York y Toronto, American Council on Education y MacMillan Publishing Company.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5842389&pid=S0185-2698200200030000600008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Slaughter, Sheila y Larry Leslie (1997), Academic capitalism: politics, policies and the entrepreneurial university, Baltimore y Londres, The Johns Hopkins University Press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5842391&pid=S0185-2698200200030000600009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bell]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The coming of post-industrial society]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Basic Books]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Etzkowitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Henry]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Entrepreneurial science in the academy: A case of the transformation of norms]]></article-title>
<source><![CDATA[Social Problems]]></source>
<year>1989</year>
<month>fe</month>
<day>br</day>
<volume>36</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Etzkowitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Henry]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Academic industry relations: A sociological paradigm for economic development]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Leydesdorff]]></surname>
<given-names><![CDATA[Loet]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Besselaar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Peter Van Der]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evolutionary Economics and Chaos Theory]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pinter Publishers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Etzkowitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Henry]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leydesdorff]]></surname>
<given-names><![CDATA[Loet]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Universities and the global knowledge economy. A Triple Helix of university-industry-government relations]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[LondresWashington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pinter]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Etzkowitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hernry]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Webster]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrew]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Healey]]></surname>
<given-names><![CDATA[Peter]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Capitalizing knowledge: New interactions of industry and academia]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Albany ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[State University of New York Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Louis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Karen]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[Melissa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Changing Context of Science and University-Industry Relations]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Etzkowitz]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Webster]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Healy]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Capitalizing Knowledge: New interactions of industry and academia]]></source>
<year>1998</year>
<month>19</month>
<day>98</day>
<publisher-loc><![CDATA[Albany ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[State University of New York Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Matkin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gary W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Organizing university economic development: lessons for continuing education and technology transfer]]></article-title>
<source><![CDATA[New Direcctions for Higher Education]]></source>
<year>1997</year>
<numero>97</numero>
<issue>97</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Matkin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gary W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Technolgy transfer and the university]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva YorkToronto ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[American Council on EducationMacMillan Publishing Company]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Slaughter]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sheila]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leslie]]></surname>
<given-names><![CDATA[Larry]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Academic capitalism: politics, policies and the entrepreneurial university]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[BaltimoreLondres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The Johns Hopkins University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
