<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0185-2698</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Perfiles educativos]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Perfiles educativos]]></abbrev-journal-title>
<issn>0185-2698</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones sobre la Universidad y la Educación]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0185-26982001000200005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Condiciones socioinstitucionales de la actividad docente y la formación en el diálogo]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pasillas Valdez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel Ángel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Unidad de Investigación Interdisciplinaria en Ciencias de la Salud y la Educación ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Los Reyes Iztacala Estado de México]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<volume>23</volume>
<numero>92</numero>
<fpage>74</fpage>
<lpage>97</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0185-26982001000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0185-26982001000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0185-26982001000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La docencia es compleja y multideterminada; el trabajo inicia con un repaso general de: la política educativa, las condiciones institucionales de ejercicio y el nivel de profesionalidad de los maestros, elementos que ejercen presión sobre la enseñanza. La Formación de Profesores es uno, entre otros, de los elementos que participan en su multideterminación. La formación docente, por sí misma, no resuelve todas las dificultades de la tarea de enseñar. Sin embargo, la intención central del trabajo es comprender la naturaleza del proceso de formación, así como las posibilidades para experimentarlo. Acudimos principalmente a la filosofía de Gadamer, quien aporta conceptos como diálogo, experiencia, experiencia del otro, pregunta, fusión de horizontes, etcétera, que nos ayudan a entender mejor la formación docente.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Teaching is complex and determinated by a great variety factors; this paper starts with a general review of educational policies, the institutional conditions of the practice and the professionalism degree of teachers, all of them elements which put teaching under pressure. The Teacher Training is one amongst other factors that take part to this multiple determination. The normal education to teaching does not allow to settle all the difficulties that can appear during the teaching activities. Notwithstanding, the central intention of this work is to understand the nature of the teaching process and the range of possibilities in experiencing it. The main methodological support of this article is Gadamer's philosophical thought, since it offers concepts as Dialogue, Experience, Experience of the Other, Question, Horizon Fusion, etc., concepts which help us to understand better the Teacher Training.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Formación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Contenidos de formación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Formación de docentes]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Profesionalidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Experiencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Diálogo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Carácter relacional de la formación]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Training]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Training contents]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Teacher training]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Professionalism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Experience]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Dialogue]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Relational nature of training]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><i><b>Condiciones socioinstitucionales</b></i> <b>de la actividad docente y la formaci&oacute;n en el di&aacute;logo</b></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Miguel &Aacute;ngel Pasillas Valdez*</b></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* Profesor adscrito al Proyecto de Investigaci&oacute;n Curricular, Unidad de Investigaci&oacute;n Interdisciplinaria en Ciencias de la Salud y la Educaci&oacute;n (UIICSE), FES Iztacala, UNAM.</i></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La docencia es compleja y multideterminada; el trabajo inicia con un repaso general de: la pol&iacute;tica educativa, las condiciones institucionales de ejercicio y el nivel de profesionalidad de los maestros, elementos que ejercen presi&oacute;n sobre la ense&ntilde;anza. La Formaci&oacute;n de Profesores es uno, entre otros, de los elementos que participan en su multideterminaci&oacute;n. La formaci&oacute;n docente, por s&iacute; misma, no resuelve todas las dificultades de la tarea de ense&ntilde;ar. Sin embargo, la intenci&oacute;n central del trabajo es comprender la naturaleza del proceso de formaci&oacute;n, as&iacute; como las posibilidades para experimentarlo. Acudimos principalmente a la filosof&iacute;a de Gadamer, quien aporta conceptos como di&aacute;logo, experiencia, experiencia del otro, pregunta, fusi&oacute;n de horizontes, etc&eacute;tera, que nos ayudan a entender mejor la formaci&oacute;n docente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Formaci&oacute;n, Contenidos de formaci&oacute;n, Formaci&oacute;n de docentes, Profesionalidad, Experiencia, Di&aacute;logo, Car&aacute;cter relacional de la formaci&oacute;n.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Teaching is complex and determinated by a great variety factors; this paper starts with a general review of educational policies, the institutional conditions of the practice and the professionalism degree of teachers, all of them elements which put teaching under pressure. The Teacher Training is one amongst other factors that take part to this multiple determination. The normal education to teaching does not allow to settle all the difficulties that can appear during the teaching activities. Notwithstanding, the central intention of this work is to understand the nature of the teaching process and the range of possibilities in experiencing it. The main methodological support of this article is Gadamer's philosophical thought, since it offers concepts as Dialogue, Experience, Experience of the Other, Question, Horizon Fusion, etc., concepts which help us to understand better the Teacher Training.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b> Training, Training contents, Teacher training, Professionalism, Experience, Dialogue, Relational nature of training.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>A H. G. Gadamer, en el 101 aniversario de su nacimiento</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este trabajo recoge y sintetiza elaboraciones previas que el que escribe ha realizado sobre la problem&aacute;tica de la formaci&oacute;n de profesores en distintos momentos y lugares. La reiterada presencia en la tem&aacute;tica no es gratuita: se debe, fundamentalmente, a las actividades realizadas conjuntamente con profesores de los niveles medio superior y superior, principalmente en cursos, seminarios, etc. En este sentido, muchas de las reflexiones son producto de esas experiencias y de los intercambios con maestros en ejercicio.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otro lado, frecuentemente los trabajos que se presentan en distintos lugares no dan cabida, por diferentes motivos, a todas las inquietudes e intuiciones que uno puede percibir respecto del asunto que analiza. Tal es el caso de las problem&aacute;ticas que ahora ponemos a consideraci&oacute;n, las situaciones de reflexi&oacute;n compartida y del di&aacute;logo como experiencia formativa por excelencia.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este art&iacute;culo parte de una concepci&oacute;n de la docencia como actividad complicada y multideterminada; as&iacute;, la formaci&oacute;n de profesores es entendida como uno entre otros de los elementos que participan en su determinaci&oacute;n. Por eso, la primera parte del texto hace un recuento de car&aacute;cter amplio y general sobre elementos institucionales y sociales que ejercen presi&oacute;n sobre la acci&oacute;n de ense&ntilde;anza, con la intenci&oacute;n de no perder de vista esas condicionantes y no sugerir la idea de que la formaci&oacute;n, por s&iacute; misma, resuelve todas las dificultades de la tarea de ense&ntilde;ar.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, la intenci&oacute;n central es profundizar en la reflexi&oacute;n sobre la naturaleza del proceso de formaci&oacute;n, as&iacute; como sobre las posibles v&iacute;as para lograrlo. Entonces, la segunda parte del trabajo se enfoca a esta finalidad, para lo cual hemos acudido principalmente a la filosof&iacute;a de Gadamer; sus reflexiones y ense&ntilde;anzas son muy sugerentes para apoyar la comprensi&oacute;n de problemas fundamentales de la educaci&oacute;n. Esperamos no incurrir en una burda simplificaci&oacute;n de sus profundos aportes, asunto que suele presentarse por las urgencias que los problemas pr&aacute;cticos de la docencia imponen a maestros y pedagogos. El motivo para apoyarnos en este autor se debe al inter&eacute;s por comprender con m&aacute;s claridad ciertos procesos presentes en el fen&oacute;meno de la formaci&oacute;n. El lector juzgar&aacute; si esto es as&iacute;. De cualquier manera, la invitaci&oacute;n a visitar su relevante obra est&aacute; hecha.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La problem&aacute;tica de la docencia es compleja: est&aacute; conformada por aspectos de diferente magnitud y naturaleza. Aunque la manifestaci&oacute;n de su complejidad puede presentarse con mayor claridad en el aula o en &aacute;mbitos escolares que conciernen directamente a la ense&ntilde;anza, su complejidad no se reduce ni se debe exclusivamente a lo que all&iacute; sucede. No obstante, la mayor&iacute;a de las veces la caracterizaci&oacute;n de los problemas &#151;o la conciencia de ellos&#151; se hace sin tener en cuenta los distintos niveles y tipos de condiciones que la afectan. A pesar de los estudios que muestran esa complejidad, los tratamientos contin&uacute;an centr&aacute;ndose, b&aacute;sicamente en las situaciones de ense&ntilde;anza directa, tal vez por ser &eacute;sta la situaci&oacute;n espec&iacute;fica que le da sentido &uacute;ltimo a las cuestiones que confluyen para que sea posible; a&uacute;n as&iacute;, no hay que perder de vista el entramado que la configura y determina.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin ser exhaustivos, podemos se&ntilde;alar que en la labor del docente est&aacute;n involucrados, por lo menos, asuntos de las siguientes esferas: la pol&iacute;tica educativa que orienta la actividad de ense&ntilde;ar; los aspectos referidos al orden institucional en que opera la ense&ntilde;anza; los problemas relacionados con la profesionalidad de los maestros; los intereses de los grupos que participan de distintas maneras en la ense&ntilde;anza; las condiciones pr&aacute;cticas de funcionamiento, y la formaci&oacute;n de los profesores. De este recuento se desprende que para dar cuenta cabal de los problemas de la docencia se tendr&iacute;a que hacer un abordaje que contemple los distintos niveles y la magnitud de los aspectos concernidos, adem&aacute;s de las consecuencias que surgen de las relaciones entre ellos, que en su conjunto configuran los entramados de situaciones particulares de la ense&ntilde;anza. En este sentido, los an&aacute;lisis que se realizan al respecto casi por necesidad resultan parciales (aunque en contraste, no es extra&ntilde;o encontrar, en el medio educativo, textos o an&aacute;lisis con "propuestas para resolver el asunto definitivamente" o que se presumen fundamentales, privilegiados).<sup><a href="#notas">1</a></sup> Entonces, advertir esta parcialidad nos reclama un esfuerzo por indicar el alcance, el nivel de cobertura del an&aacute;lisis que se ensaya o, en su caso, se&ntilde;alar los m&aacute;rgenes de pr&aacute;ctica o de operaci&oacute;n al que se dirige una propuesta de perfeccionamiento de la docencia. Es decir, las sugerencias de mejor&iacute;a o de soluci&oacute;n de problemas sobre uno de los aspectos no resolver&aacute;n completamente la problem&aacute;tica de la docencia; no existe, hasta la fecha, un punto de vista abarcador y polivalente. En adelante nos adentraremos brevemente en los aspectos mencionados para tratar de se&ntilde;alar las peculiaridades de cada uno y ver su incidencia en la docencia.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>POL&Iacute;TICA EDUCATIVA Y DOCENCIA</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aunque los lineamientos de la pol&iacute;tica educativa parecen ser muy distantes a lo que ocurre en las aulas, podemos afirmar que, efectivamente, existen ciertos aspectos de esas pol&iacute;ticas que no se reflejan directamente en las escuelas, o que debe transcurrir alg&uacute;n tiempo para ver los efectos de lo pol&iacute;tico sobre la pr&aacute;ctica docente. Coincidimos con varios estudios sociol&oacute;gicos que afirman que en muchos casos existen mediaciones o mecanismos diversos que amortiguan determinadas decisiones de la esfera pol&iacute;tica amplia, de tal modo que al llegar a las aulas, los lineamientos quedan planteados de una manera completamente diferente a como se hab&iacute;an dise&ntilde;ado y establecido.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pero tambi&eacute;n existen momentos en que las decisiones pol&iacute;ticas se hacen presentes con una determinaci&oacute;n m&aacute;s directa y fuerte sobre la docencia; por ejemplo, el caso de las "pol&iacute;ticas neoliberales" sobre la educaci&oacute;n puede resultar una evidencia de que, aunque se manifiesten los distintos grados de mediaci&oacute;n a los que aludimos, a medida que se consolidan y que, adem&aacute;s, confluyen diversas estrategias neoliberales con una mayor acentuaci&oacute;n del proceso de globalizaci&oacute;n, sus efectos resultan m&aacute;s reconocibles e inmediatos, de manera tal que vivimos en el medio educativo un ambiente en el que los valores dominantes y las actividades de los actores tienen una orientaci&oacute;n notoriamente cercana, ya sea por estar de acuerdo o en oposici&oacute;n a tales lineamientos. Es decir, cada vez experimentamos con m&aacute;s claridad y rapidez los efectos de las pol&iacute;ticas neoliberales en educaci&oacute;n y son objeto mayor de preocupaci&oacute;n para los involucrados, ya sea para oponerse o para adoptarlas, lo cual genera muchos efectos en la docencia.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por diferentes an&aacute;lisis de economistas o comunic&oacute;logos, sabemos que cuando hablamos de globalizaci&oacute;n nos referimos al fen&oacute;meno de la vigencia y extensi&oacute;n de conocimientos, informaciones, mercanc&iacute;as, modas, etc., a nivel mundial, global. Pero no siempre se especifica que se trata de la globalizaci&oacute;n o expansi&oacute;n, a todo el mundo, de determinados productos, procesos o informaciones. Se trata de una diferente modalidad del capitalismo en donde la difusi&oacute;n de determinados productos culturales, procesos econ&oacute;micos, comerciales, de diversi&oacute;n, de informaci&oacute;n etc., implica la dominaci&oacute;n de unos pocos grupos o individuos a escala mundial. Lo que se globaliza es el inter&eacute;s de los grupos imperantes a nivel mundial; se trata de otra forma de invasi&oacute;n de esos intereses, que ahora no tiene fronteras definidas. Esto, entre otras cosas, produce una nueva manera de marginaci&oacute;n social.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Actualmente, los marginados no se encuentran en &aacute;reas perif&eacute;ricas, delimitadas, ajenas a la influencia de la modernizaci&oacute;n y el consumo, sino se observa f&aacute;cilmente en todos los lugares, incluso en los m&aacute;s modernos; la globalizaci&oacute;n a nivel planetario ha expandido al mismo tiempo la marginaci&oacute;n a todos los lugares. En este sentido, son marginados los que no se incorporan a las pautas de consumo, de diversi&oacute;n, de informaci&oacute;n, de cultura, de informatizaci&oacute;n globalizadas o a las partes acordes con las necesidades de la globalizaci&oacute;n. Es un fen&oacute;meno de expansi&oacute;n sin precedentes en la historia, tanto de la exclusi&oacute;n como de la incorporaci&oacute;n de las poblaciones a determinadas pautas de cultura y consumo, que se experimenta cada vez en m&aacute;s &aacute;mbitos de la actividad social.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las pol&iacute;ticas neoliberales que apoyan la globalizaci&oacute;n, surgidas de los centros econ&oacute;micos y de decisi&oacute;n pol&iacute;tica mundial, impactan directamente a la educaci&oacute;n. Adem&aacute;s de establecer normas generales de distribuci&oacute;n de presupuestos estatales para la educaci&oacute;n, regulan los salarios de maestros, los apoyos econ&oacute;micos selectivos a determinadas actividades, la modalidad de programaci&oacute;n y los tipos de proyectos educativos. Incluso han tenido efectos en la organizaci&oacute;n de los sistemas educativos y en la orientaci&oacute;n, los fines, los contenidos educativos y las estrategias de formaci&oacute;n de docentes. Tambi&eacute;n en estas instancias se refleja la tensi&oacute;n entre exclusi&oacute;n e incorporaci&oacute;n a las tendencias globalizadas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los sistemas educativos nacionales se reorganizan paulatinamente, adoptando formas de administraci&oacute;n, criterios de trabajo y orientaciones dictadas desde tales centros &#151;el Banco Mundial,<a href="#notas"><sup>2</sup></a> el BID, FMI, etc.&#151; de manera tal que progresivamente tienden a declinar las tradiciones, idiosincrasia, logros y orientaciones que hist&oacute;ricamente les han dado identidad y, en cambio, asimilan pol&iacute;ticas, programas, orientaciones y contenidos acordes con los requerimientos se&ntilde;alados por la globalizaci&oacute;n de intereses particulares a nivel mundial.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es posible observar estas tendencias generales en la educaci&oacute;n: se trata de expandir (desde algunos centros) y, como contrapartida, de asimilar (a escala internacional), las formas de trabajo, los m&eacute;todos de ense&ntilde;anza y los conocimientos que tienen como caracter&iacute;sticas ser est&aacute;ndares, equivalentes, y que resulten medibles bajo par&aacute;metros tambi&eacute;n dominantes a nivel internacional. Un ejemplo es el caso de la orientaci&oacute;n a "las competencias"<a href="#notas"><sup>3</sup></a> y las propuestas did&aacute;cticas basadas en teor&iacute;as cognoscitivistas de corte algor&iacute;tmico o inform&aacute;tico. Estas concepciones han resultado muy atractivas, inclusive para pedagogos de supuesta orientaci&oacute;n cr&iacute;tica, ya que han sido difundidas como la manera de incrementar o asegurar el &eacute;xito de las actividades de ense&ntilde;anza&#45;aprendizaje; aun muchos de esos "cr&iacute;ticos" han colaborado decididamente en su difusi&oacute;n entre el magisterio. Desde este punto de vista, se trata de una nueva manera de plantear los viejos intereses que ya expresaba la conocida "tecnolog&iacute;a educativa": cientificidad, sistematicidad, metodicidad, definici&oacute;n clara y segura de lo que se busca ense&ntilde;ar, criterios certeros de evaluaci&oacute;n, etc. En fin, tales intereses buscan desconocer o erradicar lo indefinido, lo no manipulable, lo no cuantificable que, a pesar de todo, se encuentra inevitablemente en los procesos educativos. Estos m&eacute;todos y contenidos educativos son muy difundidos por la adaptabilidad para su administraci&oacute;n y evaluaci&oacute;n, y en cambio, se erradica de los programas educativos a aquellos que no resulten funcionales a las exigencias de la globalizaci&oacute;n, de la expansi&oacute;n tecnocient&iacute;fica a nivel planetario.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Peter Berger, al analizar las caracter&iacute;sticas de la mentalidad moderna, emplea el t&eacute;rmino ingenieril, porque la forma de pensar ha sido impactada y transformada por la influencia de la tecnolog&iacute;a. Esta l&oacute;gica de razonamiento ha rebasado los &aacute;mbitos de la producci&oacute;n donde inicialmente estaba circunscrita y se ha expandido a otros, aun de elaboraci&oacute;n y expresi&oacute;n de la cultura, como es el caso de la educaci&oacute;n. A partir del proceso de tecnologizaci&oacute;n, se ha ido configurando una estructura del conocimiento y un estilo cognitivo propio de quienes desempe&ntilde;an actividades de producci&oacute;n tecnificada o de los que est&aacute;n inmersos en organizaciones burocr&aacute;ticas. Se&ntilde;ala Berger que "algunos de los rasgos m&aacute;s destacables de la conciencia moderna &#91;son&#93;: componencialidad, inventiva, anonimato, dominio de las emociones, maximalizaci&oacute;n, multirrelacionalidad, metodicidad, propensi&oacute;n taxon&oacute;mica, organizabilidad, predecibilidad" (Berger, 1979, p. 105). Basta con hacer un peque&ntilde;o esfuerzo para identificar que este tipo de caracter&iacute;sticas son adoptadas cada vez m&aacute;s como orientaciones y contenidos de la educaci&oacute;n, particularmente en algunas esferas como la investigaci&oacute;n educativa, la formaci&oacute;n de docentes, distintas &aacute;reas de estudios de posgrado, etc., y es necesario insistir en la correspondencia de esas pol&iacute;ticas educativas neoliberales con las exigencias de la globalizaci&oacute;n. Actualmente, muchos programas de formaci&oacute;n de profesores suelen impulsan directamente estas concepciones; tambi&eacute;n lo hacen indirectamente, al no evidenciarlos y no buscar se&ntilde;alar otros intereses o alternativas efectivas sobre modos de trabajo entre los maestros.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>INSTITUCI&Oacute;N ESCOLAR Y DOCENCIA</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otra esfera que resulta importante estudiar es la de los determinantes institucionales de la docencia. La ense&ntilde;anza escolarizada, para la que obviamente<a href="#notas"><sup>4</sup></a> se requieren maestros, se realiza en instituciones &#151;en el sentido de organizaciones&#151; que tienen finalidades particulares. A partir de estas finalidades, se norman y orientan las actividades de los profesores; se estructuran los espacios e instalaciones, se establecen niveles de autoridad, agrupamientos de todos los involucrados, canales y modalidades de comunicaci&oacute;n y participaci&oacute;n de los actores, etc. Normalmente, cada sector de las instituciones tiene definidas sus obligaciones, responsabilidades y posibilidades de actuaci&oacute;n; todos estos elementos t&iacute;picamente se encuentran establecidos en una reglamentaci&oacute;n formal, oficial, escrita. Aunque parece obvia su importancia, con frecuencia este conjunto de elementos configura una especie de punto ciego en los an&aacute;lisis de los especialistas en educaci&oacute;n sobre las condiciones del profesorado, ya que por lo regular se le reconoce, pero m&aacute;s como un tel&oacute;n de fondo que como un asunto que determina o impulsa con fuerza formas de actuaci&oacute;n de los maestros.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hist&oacute;ricamente, ha habido algunos intentos por comprender sus modos de funcionamiento y determinaci&oacute;n sobre las pr&aacute;cticas de ense&ntilde;anza; por ejemplo, el movimiento de los institucionalistas desarroll&oacute;, a partir de aportes de diferentes fil&oacute;sofos, en particular de Hegel, la concepci&oacute;n de "momentos de la Instituci&oacute;n": lo instituido, lo instituyente y lo institucionalizado. Estos conceptos permiten percibir el juego de fuerzas, el movimiento y los procesos de cambio o conservaci&oacute;n que se escenifican en el interior de un organismo que impacta a sus actores. As&iacute; una instituci&oacute;n se nos presenta en diferentes sentidos: en sentido positivo es la instituci&oacute;n formal, oficial y en sentido negativo, todo lo que se opone, enfrenta o desv&iacute;a de lo oficial. La consecuencia es que por instituci&oacute;n no se ha de entender &uacute;nicamente lo oficial, las autoridades, o los reglamentos y recursos formales, sino tambi&eacute;n a todos los grupos involucrados en la entidad, los juegos de fuerza, los agrupamientos organizados y los espont&aacute;neos; tanto las acciones oficiales como las no reconocidas, los procesos sancionados formalmente y los que se le oponen. De esta manera, se configura una mirada complicada de la instituci&oacute;n, en la que se reconocen diferentes elementos en juego y especialmente procesos de transformaci&oacute;n; una historia compleja y cambiante que &#151;hablando de la actividad docente&#151; ejerce presiones, inercias, crea costumbres, tradiciones propias en cada establecimiento, y en ellas se enmarca la actividad de los profesores y alumnos, determinando sus alcances. Una mirada as&iacute; nos permitir&iacute;a ensayar una perspectiva hist&oacute;rica y sociol&oacute;gica sobre el trabajo de los maestros. Adem&aacute;s del movimiento de los institucionalistas, est&aacute;n tambi&eacute;n las teor&iacute;as organizacionales, que destacan los aspectos estructurales que ordenan o pretenden ordenar las pr&aacute;cticas en las instituciones; seg&uacute;n Mayntz:</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estas formaciones &#151;sociales&#151; independizadas y orientadas hacia fines espec&iacute;ficos o encaminadas hacia objetivos espec&iacute;ficos se distinguen adem&aacute;s por una estructura diferenciada horizontal y verticalmente, la cual representa un sistema de papeles individualmente asignados y que no est&aacute;n ligados personalmente a los miembros concretos que la integren en un momento determinado. Una caracter&iacute;stica decisiva de estas formacio&#45; nes sociales es finalmente su racionalidad (Mayntz, 1990, p. 26).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es decir, desde esta perspectiva, las organizaciones sociales cuentan con una trama objetiva que ordena y distribuye tanto las responsabilidades como las actividades por desarrollar para cumplir los fines establecidos. Dicha trama objetiva es un referente imprescindible para dar cuenta de la din&aacute;mica y las formas de determinaci&oacute;n de las instituciones sobre las pr&aacute;cticas que all&iacute; se realizan; aunque en contraste con la disponibilidad de las teor&iacute;as y aportaciones conceptuales para el estudio de las organizaciones, muchos an&aacute;lisis, aun de corte sociol&oacute;gico sobre la docencia y los docentes, tienden a ver a este gremio como un agrupamiento o un conjunto de grupos con diferentes cuotas de poder que luchan entre s&iacute; para imponer a los dem&aacute;s sus intereses, su ideolog&iacute;a, sus concepciones de lo que es conocimiento, fines de la instituci&oacute;n, relaci&oacute;n con la sociedad m&aacute;s amplia, etc., y se los describe como grupos en tensi&oacute;n, en constante forcejeo en el interior de la escuela. Muchos de esos estudios suelen incurrir en una especie de abstracci&oacute;n, ven a la instituci&oacute;n como una "arena" de lucha entre grupos, sectores, clases; como si esa "arena" fuera un &aacute;mbito inocuo, anodino, neutral; desconocen las determinaciones que ejerce la instituci&oacute;n y coinciden, a pesar de su inter&eacute;s sociol&oacute;gico, con las versiones ingenuamente pedagogistas que suponen que la tarea de la instituci&oacute;n educativa es solamente impulsar o permitir que se despliegue la educaci&oacute;n, y que el resto de los acontecimientos no forman parte de lo propiamente educativo.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>PROFESIONALIDAD DE LOS DOCENTES</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entre las teor&iacute;as de formaci&oacute;n de profesores, es frecuente encontrar propuestas que sugieren que los docentes son un tipo espec&iacute;fico de profesionales, o que pueden llegar a serlo. Esta idea ha dado lugar a diversos programas de profesionalizaci&oacute;n o formas de incremento de la profesionalidad de los maestros, desde la convicci&oacute;n de que ese estatuto o esa condici&oacute;n social ayudar&aacute; a rebasar muchas de las limitaciones cotidianas de la ense&ntilde;anza. Sin embargo, la concepci&oacute;n de profesional que suele difundirse es peculiar, porque no toma en cuenta todas las caracter&iacute;sticas que configuran un campo profesional, en particular lo referido a los intereses econ&oacute;micos. Al respecto, tendr&iacute;amos que abordar el siguiente asunto: &iquest;por qu&eacute; es frecuente, en las teor&iacute;as pedag&oacute;gicas, rechazar o subordinar los intereses gremiales y materiales de los profesores? &Eacute;ste es uno de los aspectos relacionados con la docencia que no suele tratarse directamente y, en cambio, es constante una especie de dramatizaci&oacute;n que apela al compromiso, a la conciencia u otras formas &#151;que excluyen a las materiales o econ&oacute;micas&#151; para resolver sus intereses o necesidades y ver retribuida su labor. Se trata de una forma recurrente de mistificaci&oacute;n de la tarea de los maestros, al presentarlos como ap&oacute;stoles &#151;religiosos o sociales&#151; comprometidos, responsables y entregados de manera "desinteresada" a la educaci&oacute;n; es una manera de promover una ideolog&iacute;a de compromiso, humildad y abnegaci&oacute;n, que fomenta un voluntarismo &#151;tambi&eacute;n un voluntariado&#151; tras el que se puede esconder la poca valoraci&oacute;n por la formaci&oacute;n rigurosa de los docentes, tendiente a lograr una pr&aacute;ctica realmente profesional. Adem&aacute;s, esa mistificaci&oacute;n de la entrega del maestro es una manera de desviar las demandas por la obtenci&oacute;n de condiciones socioecon&oacute;micas y laborales adecuadas, que se tienen que hacer a los sectores responsables de la administraci&oacute;n y la pol&iacute;tica educativa.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aun en caso de que se hiciera un reconocimiento a las necesidades econ&oacute;micas e intereses materiales del gremio de docentes, la profesionalidad no se incrementar&iacute;a autom&aacute;ticamente, ya que esta condici&oacute;n requiere distintos elementos objetivos. Para no incurrir en una afirmaci&oacute;n arbitraria acerca de la profesi&oacute;n de la docencia, es conveniente apoyarnos en la sociolog&iacute;a de las profesiones. Esta especialidad estudia las pr&aacute;cticas sociales al poner en juego par&aacute;metros o categor&iacute;as anal&iacute;ticas &#151;existen distintas perspectivas en el campo y cada una propone diferentes aspectos y los jerarquiza o interpreta seg&uacute;n sus concepciones&#151; que remiten a condiciones reales, objetivas de ese quehacer, y evitar las formas de valoraci&oacute;n &uacute;nicamente subjetivas y los modos en que los involucrados califican voluntariamente su estatus. Es decir, el primer rasgo de una profesi&oacute;n es que no obtiene ni su definici&oacute;n, ni el reconocimiento social, s&oacute;lo a partir de los deseos o intenciones de los involucrados en el gremio; por el contrario, el car&aacute;cter de profesional se establece a partir de la confluencia de un conjunto de pr&aacute;cticas y condiciones objetivas, constatables. En este sentido, el aporte de esta sociolog&iacute;a es que obliga a un procedimiento de objetivaci&oacute;n de la docencia y de los maestros.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hemos dicho que existen diversas tendencias en la sociolog&iacute;a de las profesiones, elegimos esta que exponemos brevemente. Seg&uacute;n Heinz&#45;Elmar Tenorth (1988), existen diferentes marcos para analizar las profesiones, pero adopta el de Moore porque integra las propuestas de otros; &eacute;ste propone seis dimensiones para analizar una pr&aacute;ctica social: <i>1) Ocupaci&oacute;n.</i> Una profesi&oacute;n es una actividad de jornada completa y la principal fuente de ingresos de una persona; es una referencia importante para la identidad personal y social, adem&aacute;s de un mecanismo de definici&oacute;n de la "mentalidad". <i>2) Vocaci&oacute;n.</i> Las profesiones implican una serie de expectativas de conducta, no s&oacute;lo el inter&eacute;s por la remuneraci&oacute;n, sino que se combina con otras motivaciones de esa actividad. <i>3) Organizaci&oacute;n.</i> Cada profesi&oacute;n tiene una forma peculiar de ordenar a sus miembros; esa organizaci&oacute;n define funciones, jerarqu&iacute;as y responsabilidades a sus integrantes y ordena los diferentes tipos de actividades para reconocer, promover o capacitar a sus miembros. <i>4) Formaci&oacute;n.</i> Las profesiones se ejercen con conocimientos especializados, adquiridos mediante un proceso formal de ense&ntilde;anza&#45;aprendizaje, para lo que se requiere la participaci&oacute;n en instituciones reconocidas con el fin de garantizar dicho proceso. En el periodo formativo &#151;normalmente largo&#151; el sujeto adquiere las habilidades operativas y las normativas requeridas en la profesi&oacute;n. <i>5) Orientaci&oacute;n del servicio.</i> Cada profesi&oacute;n atiende un objeto &#151;o una demanda social&#151; de manera exclusiva y tiene la capacidad para definir el tipo y modalidad de tratamiento que prestar&aacute; al cliente, tiene la posibilidad de innovar en su actividad y de definir sus normas &eacute;ticas, adem&aacute;s de establecer la remuneraci&oacute;n que corresponde a sus intervenciones. <i>6) Autonom&iacute;a.</i> Este rasgo tiene tres dimensiones, la primera se refiere a que en virtud del saber especializado, cada profesi&oacute;n tiene capacidad para definir el modo en que el cliente lograr&aacute; sus aspiraciones; la segunda, a que s&oacute;lo el grupo de profesionales tiene posibilidad de evaluar sus actividades, por lo que excluye todo control de parte de los profanos, y la tercera, a que ninguna instancia externa puede emitir veredicto contra un profesional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dec&iacute;amos arriba que hay estudiosos de la formaci&oacute;n de profesores y de la educaci&oacute;n en general que afirman que la docencia es una profesi&oacute;n, o que es deseable que logre ese estatus. Por ejemplo, Stenhouse (1984) concibe que el curr&iacute;culum es al mismo tiempo un elemento de investigaci&oacute;n sobre la ense&ntilde;anza y un medio para pasar de la profesionalidad restringida a la ampliada. En la misma perspectiva, aunque con matices distintivos, se encuentran Kemmis, Carr, Elliott, etc. En fin, en el &aacute;mbito pedag&oacute;gico es frecuente encontrar trabajos en los que unos autores proponen elementos de car&aacute;cter formativo u otros procedimientos que incrementen o desemboquen en la profesionalidad del maestro y otros le asignan de antemano ese car&aacute;cter y, sin mayor problematizaci&oacute;n, presentan an&aacute;lisis o discusiones sobre su pr&aacute;ctica profesional. Si tomamos en cuenta el marco anal&iacute;tico de Moore, sintetizado arriba, podremos reconocer que, efectivamente, la docencia re&uacute;ne algunos de los atributos all&iacute; planteados; se trata de un grupo con formaci&oacute;n espec&iacute;fica, con una serie de reconocimientos formales &#151;t&iacute;tulos, certificaciones&#151; indispensables para su desempe&ntilde;o; criterios gremiales de exclusi&oacute;n, permanencia y promoci&oacute;n; organizaciones que agrupan a los integrantes seg&uacute;n distintas caracter&iacute;sticas; con relativa capacidad y conocimientos para tomar decisiones respecto a m&eacute;todos de trabajo y estrategias de innovaci&oacute;n en sus &aacute;reas. Sin embargo, respecto a lo que en el marco denomina "Orientaci&oacute;n del servicio" y "Autonom&iacute;a", la situaci&oacute;n es notoriamente distinta, ya que resulta m&aacute;s extra&ntilde;o encontrar casos de docentes que decidan e impongan las condiciones de remuneraci&oacute;n a sus "clientes", o que tengan capacidad para modificar sus normas &eacute;ticas y criterios de desempe&ntilde;o. M&aacute;s a&uacute;n, la actividad de los maestros se desarrolla fundamentalmente en instituciones educativas, asunto que choca frontalmente con la pretensi&oacute;n de autonom&iacute;a. Para Tenorth,</font></p>  	    <blockquote> 		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">esta interpretaci&oacute;n de la autonom&iacute;a parece significar que el estatus de empleado y la profesionalizaci&oacute;n se excluyen entre s&iacute;. Las escasas posibilidades de iniciativa de los profesionales en organismos burocr&aacute;ticos y jerarquizados parecen confirmar este juicio (Tenorth, 1988, p. 81).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El an&aacute;lisis a partir de las condiciones objetivas ha conducido a algunos soci&oacute;logos a proponer una especie de taxonom&iacute;a de gremios: profesionales, semiprofesionales, desprofesionalizados, con la finalidad de abarcar los casos que no encuadren completamente en la primera categor&iacute;a.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si tratamos de comprender este inter&eacute;s por la profesionalizaci&oacute;n de los docentes desde esta perspectiva sociol&oacute;gica y no queremos incurrir en un planteamiento de tipo pedagogista que "resuelva" el asunto de la profesionalizaci&oacute;n con una propuesta de concientizaci&oacute;n o formaci&oacute;n, nos resultar&aacute; dif&iacute;cil evadir el hecho de que el gremio de los maestros, al menos en M&eacute;xico, no re&uacute;ne varias de las condiciones objetivas planteadas por la sociolog&iacute;a de las profesiones. Al mismo tiempo, es necesario reconocer lo que nos aporta la categor&iacute;a de profesi&oacute;n, entendida como se ve&iacute;a arriba. Nos muestra asuntos referidos a las caracter&iacute;sticas del gremio, tales como tradiciones, formaci&oacute;n y certificaci&oacute;n requerida; algunos procesos y mecanismos de inclusi&oacute;n o exclusi&oacute;n de miembros; posibilidades de innovaci&oacute;n en el desempe&ntilde;o; los saberes que maneja de manera exclusiva, etc. Pero tambi&eacute;n nos evidencia carencias en cuanto al estatus profesional; su bajo nivel de autonom&iacute;a, la poca posibilidad de definir condiciones de prestaci&oacute;n de sus servicios y la pr&aacute;cticamente nula capacidad para imponer sus intereses materiales como remuneraci&oacute;n, condiciones de trabajo, etc. Las mejoras en estos &uacute;ltimos rubros suelen ser, en el mejor de los casos, producto de largas y disparejas negociaciones entre patr&oacute;n y asalariado, o como se&ntilde;alabamos al inicio de este trabajo, resultado de pol&iacute;ticas educativas, pero usualmente no es el efecto de una decisi&oacute;n impuesta por el grupo de profesionales docentes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En s&iacute;ntesis, la categor&iacute;a de profesional nos posibilita reconocer algunas caracter&iacute;sticas de los docentes en cuanto gremio y, al mismo tiempo, nos ayuda a evitar el error de caracterizarlos con atributos que no poseen completamente; nos puede se&ntilde;alar algunas condiciones de este sector en cuanto grupo social objetivado, y al hacerlo, nos aporta elementos para profundizar en la comprensi&oacute;n del trabajo de los docentes, pero podemos avanzar m&aacute;s si complementamos esta visi&oacute;n con la noci&oacute;n "formaci&oacute;n". Desde este &aacute;ngulo es posible acercarse a la problem&aacute;tica de la docencia por el terreno de los motivos personales y expectativas de vida de los involucrados al participar en esta tarea.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>"FORMACI&Oacute;N"</b> <b>Y FORMACI&Oacute;N DOCENTE</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La formaci&oacute;n de los maestros es otra dimensi&oacute;n de la docencia que les aporta a los profesores una serie de conocimientos y maneras de percibir su tarea que se reflejan de distintas maneras en sus actividades cotidianas y no necesariamente como se hab&iacute;an propuesto desde las intenciones de los formadores. Por ello resulta necesario hacer un esfuerzo por reconocer sus alcances y por ubicar el campo principal en el que se ven reflejados sus efectos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Antes de incursionar en esta problem&aacute;tica, es necesario se&ntilde;alar que, tal como lo expresamos respecto a los elementos previamente revisados, es indispensable abandonar la idea de que este asunto, por s&iacute; mismo, resolver&aacute; la mayor&iacute;a de los problemas, no s&oacute;lo de ense&ntilde;anza, sino de la educaci&oacute;n misma. Existe un lugar com&uacute;n muy extendido que consiste en confiar en que solamente con la formaci&oacute;n de profesores se resolver&aacute;n los graves problemas de ense&ntilde;anza y, como contrapartida, un efecto negativo, en el sentido de responsabilizar a los maestros por los problemas que no han superado, una vez que se les ha "proporcionado la formaci&oacute;n". Es necesario reconocer que las acciones formativas tienen capacidad para atender y resolver unos problemas, no todos. Dice Ferry,</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De la formaci&oacute;n uno espera, definitivamente, el dominio de las acciones y situaciones nuevas, el cambio social y personal que uno ya no espera de la transformaci&oacute;n de las estructuras, el remedio al desempleo, la democratizaci&oacute;n de la cultura, la comunicaci&oacute;n y la cooperaci&oacute;n entre los seres humanos, en fin, el nacimiento a la "vida verdadera" (Ferry, 1990, p. 46).</font></p> 	</blockquote>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cuando se espera demasiado de ella, afirma este autor recuperando a Ren&eacute; Ka&euml;s, aparece el "fantasma de la formaci&oacute;n"; cuando movilizamos una visi&oacute;n omnipotente de la formaci&oacute;n, subrepticiamente incurrimos en responsabilizar a los maestros de todos los problemas de la docencia y quitamos de la mira otros &#151;aspectos y sectores sociales&#151; que tambi&eacute;n son responsables de esa pr&aacute;ctica y, en general, de las condiciones de la educaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otro lado, al hablar de "formaci&oacute;n" quisiera hacer una diferencia, en la que se trata de no incluir todas las modalidades de preparaci&oacute;n de los profesores, que pueden consistir en proporcionarles informaciones, t&eacute;cnicas, m&eacute;todos, procedimientos, o conocimientos, as&iacute; sean de &iacute;ndole compleja, pero que caen todos bajo <i>la l&oacute;gica de la transmisi&oacute;n, o de la comunicaci&oacute;n</i> de determinados saberes que alguien ha decidido, organizado, y se encarga de comunicar a los docentes en "formaci&oacute;n". En s&iacute;ntesis, por formaci&oacute;n no entendemos &#151;a pesar del uso dominante y de las entidades o grupos que se dedican al asunto&#151; ning&uacute;n proyecto, propuesta o experiencia dirigido a los profesores con miras a su mejoramiento o a su adaptaci&oacute;n a las demandas requeridas en determinado momento o instituci&oacute;n, y que ha sido decidido &#151;dise&ntilde;ada, organizada e impartida&#151; por un "formador". Esperamos mostrar m&aacute;s adelante la pertinencia de esta diferenciaci&oacute;n; por lo pronto, denominaremos provisionalmente a ese tipo de acciones "dispositivo de preparaci&oacute;n". Aparentemente, estamos llegando a un juego de palabras: "formaci&oacute;n" o "dispositivo de preparaci&oacute;n", o a un asunto sem&aacute;ntico en el que propusi&eacute;ramos que no se le llame as&iacute;, sino as&aacute;; pero no se trata de eso, sino de destacar, entre otras cosas, la diferencia que existe entre las "intenciones de formaci&oacute;n" que puede tener un "formador", y el car&aacute;cter formativo que, para el que se encuentra en el evento de formaci&oacute;n, tenga determinada experiencia o actividad. Regresaremos a este asunto cuando intentemos delimitar el asunto de la "formaci&oacute;n".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hay que subrayar que la diferenciaci&oacute;n previa no implica ninguna valoraci&oacute;n respecto a la calidad, rigor o nivel acad&eacute;mico de la orientaci&oacute;n que se proporcione a los docentes. Tampoco se pronuncia acerca de la utilidad o la pertinencia de la demanda de formaci&oacute;n. Puede haber &#151;las hay&#151; propuestas que se transmiten a los maestros, de alto nivel, y es necesario que siga habi&eacute;ndolas; tambi&eacute;n encontramos muchas de dudosa calidad acad&eacute;mica o de escasa relevancia para las condiciones en que se desarrolla la ense&ntilde;anza. Pero lo que aqu&iacute; quiero remarcar es que, en la medida en que son dise&ntilde;adas y dirigidas por otros, no se trata de acciones de formaci&oacute;n; pueden ser actividades de habilitaci&oacute;n, capacitaci&oacute;n, actualizaci&oacute;n, etc., en su momento muy valiosas, muy necesarias, pero no de formaci&oacute;n, y esto es independiente de su calidad acad&eacute;mica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este punto de partida nos lleva a reconocer el aporte que, t&iacute;picamente, proporcionan a los docentes las actividades que denominamos "dispositivos de preparaci&oacute;n" que pueden, en una situaci&oacute;n dada, habilitar a los profesores para hacer un procedimiento nuevo o resolver de manera diferente un pedido, como presentar los programas de cursos con otro formato o realizar las evaluaciones&#45;calificaciones de los estudiantes tomando en cuenta otros criterios, o allegarles informaciones acerca de teor&iacute;as sobre diferentes elementos de la educaci&oacute;n. Es posible que estos saberes impulsen el estudio de los problemas que afectan a los maestros, aunque muchas veces ocurre un fen&oacute;meno peculiar: se incorporan al discurso de los docentes para referir o fundamentar de otra manera sus acciones, a pesar de que se sigan utilizando a los viejos modos; en otras palabras, proporcionan las racionalizaciones, el discurso sobre la actividad, la "doctrina del magisterio",<a href="#notas"><sup>5</sup></a> y no necesariamente son un medio para la reflexi&oacute;n que genere <i>experiencias</i> (m&aacute;s adelante veremos la importancia de las <i>experiencias</i> en la formaci&oacute;n) o elementos para modificar sus pr&aacute;cticas de modo que les permita un mejoramiento acorde con lo que plantean estas teor&iacute;as. En s&iacute;ntesis, es frecuente encontrar que estas empresas aporten un <i>corpus</i> que despu&eacute;s aparece sobrepuesto, no asimilado de manera que permita interpretar, crear en situaciones cotidianas. Por estar la formaci&oacute;n concebida sobre la misma l&oacute;gica de la transmisi&oacute;n, tiende a reproducir las condiciones de la ense&ntilde;anza t&iacute;pica. Al respecto dice Ferry,</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De este isomorfismo &#151;entre espacios de educaci&oacute;n y modalidades de formaci&oacute;n&#151; resulta que el modelo pedag&oacute;gico adoptado por los formadores, cualquiera que sea, tiende a imponerse como modelo de referencia de los formados. &Eacute;stos se ven conducidos a reproducir los procedimientos, las actitudes, el estilo de comportamiento desarrollado por los formadores y la instituci&oacute;n de formaci&oacute;n (Ferry, 1990, p. 61).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tambi&eacute;n es necesario hacer un se&ntilde;alamiento respecto a la pr&aacute;ctica social que en nuestro medio se denomina "formaci&oacute;n de docentes" y en la que est&aacute;n involucradas tanto instituciones formadoras &#151;centros, departamentos, &aacute;reas&#151; y grupos de acad&eacute;micos conocidos, como formadores de docentes. Todo esto es algo as&iacute; como la organizaci&oacute;n o la existencia material de la formaci&oacute;n. En el medio mexicano, la preparaci&oacute;n de profesores en ejercicio se desarroll&oacute; tanto pr&aacute;ctica como reflexivamente en los niveles universitarios, y como una actividad espec&iacute;fica para la habilitaci&oacute;n o mejoramiento de los docentes que hab&iacute;an ingresado recientemente y sin experiencia previa a la ense&ntilde;anza superior, o como acciones dirigidas a la actualizaci&oacute;n de quienes estaban en ejercicio, pero que requer&iacute;an de saberes distintos ante los procesos de modernizaci&oacute;n y de masificaci&oacute;n de las instituciones escolares de nivel superior, que se expresaban en cambios curriculares, modificaci&oacute;n de programas de estudio y m&eacute;todos de ense&ntilde;anza. Es importante insistir en que ha sido, tanto para los asistentes como para los que imparten dicho servicio, una experiencia muy rica por su variedad de acciones, muy valiosa por la diversidad de aportes y que ha resultado fruct&iacute;fera para la ense&ntilde;anza, y en particular para el saber y la pr&aacute;ctica de los pedagogos. En este sentido, la "formaci&oacute;n de profesores" &#151;tal como el uso lo dice&#151; es una pr&aacute;ctica que tiene existencia &uacute;til, real, emp&iacute;rica, m&aacute;s all&aacute; de la manera como se la denomine. Hay entidades, personas, producciones, textos, etc. de formaci&oacute;n de docentes. Sin embargo, es necesario reconocer que esas pr&aacute;cticas deben su nombre a un origen remoto y a una tradici&oacute;n determinada, m&aacute;s que a la identificaci&oacute;n precisa de los procesos, de las experiencias que, efectivamente proponen o generan.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En otros pa&iacute;ses, esas actividades y entidades se denominan <i>educaci&oacute;n permanente del profesorado, actualizaci&oacute;n del magisterio,</i> etc. Ese tipo de pr&aacute;cticas recibe denominaciones diferentes en cada lugar. Pero hemos dicho arriba que este texto no busca hacer juegos de palabras o precisiones de tipo sem&aacute;ntico, por lo que es necesario se&ntilde;alar que a pesar de la existencia real, efectiva de formadores y de acciones de formaci&oacute;n en nuestro medio, aqu&iacute; no hacemos referencia indiscriminada a todas esas pr&aacute;cticas porque se encuadran &#151;la gran mayor&iacute;a&#151; en lo que hemos denominado dispositivos de preparaci&oacute;n; es decir, trabajan la l&oacute;gica de la transmisi&oacute;n, de la comunicaci&oacute;n de conocimientos que hace un maestro a los maestros en formaci&oacute;n. Ya vimos que la transmisi&oacute;n o comunicaci&oacute;n que realiza un formador no necesariamente es formativa para el que la recibe. Tambi&eacute;n es necesario repetir que esto no implica ning&uacute;n af&aacute;n de descalificaci&oacute;n o de juicio valorativo. Para avanzar, recuperamos algo que apunta Ferry:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aunque es verdad que ninguna persona se forma a trav&eacute;s de sus propios medios (es necesario tener mediaciones), tampoco se puede formar por un dispositivo, ni por una instituci&oacute;n, ni por otra persona&#91;...&#93; <i>Formarse no puede ser m&aacute;s que un trabajo sobre s&iacute; mismo</i> (Ferry, 1990, p. 43) &#91;El subrayado es m&iacute;o&#93;.</font></p> 	</blockquote>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Despu&eacute;s de haber planteado de varias maneras lo que no entendemos por formaci&oacute;n, es momento de intentar una delimitaci&oacute;n:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; La formaci&oacute;n es un proceso de configuraci&oacute;n personal que implica el inter&eacute;s por alcanzar un modo de ser dentro de determinada pr&aacute;ctica social para realizar un proyecto propio; el sujeto involucrado lo realiza activamente a trav&eacute;s de distintas experiencias y mecanismos de aprendizaje o conocimiento, que se llevan a cabo en situaciones relacionales, en las que resulta fundamental la presencia de una idea reguladora.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; La tradici&oacute;n alemana emplea la palabra <i>Bildung,</i> como el t&eacute;rmino que sintetiza las cuestiones referidas al cultivo, al hecho de asumir la tarea de cultivarse en conocimientos y maneras espec&iacute;ficas de apreciar problemas o situaciones particulares. Significa tambi&eacute;n el compromiso, la responsabilidad por hacer lo requerido para adquirir esas formas de percibir que permitan a un individuo ascender a la generalidad, a la universalidad de una pr&aacute;ctica. Formarse remite al proceso de apropiaci&oacute;n de una cultura &#151;elevada, valorada&#151; de modo tal que configure una manera de actuar aut&oacute;noma y responsable; implica la adquisici&oacute;n de un modo de percibir, que destaca en la pr&aacute;ctica los aspectos que resultan relevantes al &aacute;ngulo cultural desde el que se mira. El proceso de formaci&oacute;n supone necesariamente los elementos de elecci&oacute;n personal y libre, que prefiguran un proyecto propio; adem&aacute;s, contiene la idea de anticipaci&oacute;n &#151;ya sea por la imaginaci&oacute;n o mediante un proceso de an&aacute;lisis racional&#151; de un estado futuro, y la necesidad de ser consecuente, de hacerse cargo de realizar, de cultivarse en la opci&oacute;n que se ha elegido y previsto.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ahora bien, no se trata de un proceso para los elegidos o reservado a alguien que tenga virtudes muy especiales; es algo m&aacute;s al alcance de la mano. Sin embargo, la posibilidad de elegir esa opci&oacute;n supone tener condiciones b&aacute;sicas de educaci&oacute;n, de conocimientos para configurar esa elecci&oacute;n propia. La formaci&oacute;n tiene como supuesto un grado, una condici&oacute;n suficiente de educaci&oacute;n, de tal modo que el sujeto est&eacute; en posibilidades de percibir aquello por lo que ha de optar, y de decidir una finalidad determinada. Se trata de un proceso en el que confluyen condiciones necesarias de autonom&iacute;a y racionalidad, de manera que en esa situaci&oacute;n cambie el sentido de la conformaci&oacute;n de una persona, que implica el paso de adquirir una forma por medio de la influencia exterior (educaci&oacute;n, transmisi&oacute;n, comunicaci&oacute;n), a realizarla mediante el cultivo personal dentro de determinado campo del saber o de la pr&aacute;ctica en un sector de &eacute;ste, con la caracter&iacute;stica adicional de que incluye un proceso interior; es decir, implica apropiaci&oacute;n, introyecci&oacute;n de una imagen externa y la conservaci&oacute;n de sus caracter&iacute;sticas m&aacute;s relevantes, para actuar de manera personal, libre, aut&oacute;noma en ese &aacute;mbito de la pr&aacute;ctica social.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se&ntilde;alar que se trata de una opci&oacute;n personal, propia, no quiere decir en este caso que es un proceso y una decisi&oacute;n puramente subjetiva o aislada (en el sentido de individualista y arbitraria), o exclusivamente voluntarista. Significa que necesariamente se requiere la decisi&oacute;n personal, la elecci&oacute;n; el acto de optar conscientemente, de autodeterminarse por una v&iacute;a particular de configuraci&oacute;n personal, teniendo en la mira un horizonte de vida, adem&aacute;s de la decisi&oacute;n, supone la anticipaci&oacute;n de un futuro estado, comportamiento, actividad, etc. Aunque la formaci&oacute;n demanda necesariamente la voluntad, la responsabilidad de realizar, de hacer lo requerido para lograr esa opci&oacute;n, no se puede interpretar como un acto libre de toda determinaci&oacute;n o influencia para elegir una pr&aacute;ctica futura, tambi&eacute;n libre de toda determinaci&oacute;n. Significa, por el contrario, la decisi&oacute;n personal de acceder a una pr&aacute;ctica socialmente establecida y sancionada. Se trata de un proceso donde est&aacute;n entretejidos aspectos como el yo y lo otro, asuntos morales y sociales, personales y estructurales, tiempos subjetivos y momentos hist&oacute;ricos particulares, aspiraciones personales y demandas o condiciones externas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A partir de lo previamente anotado, podemos identificar los principales contenidos de la noci&oacute;n "formaci&oacute;n":</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; La formaci&oacute;n requiere una actitud de distanciamiento de lo particular. Podr&iacute;amos caracterizar a un individuo en formaci&oacute;n como aquel que suspende &#151;al menos moment&aacute;neamente&#151; sus juicios, que pone entre par&eacute;ntesis sus conocimientos para reflexionar y asumir un punto de vista distinto que pone a prueba lo que ya conoce. Se trata de un momento de suspensi&oacute;n de las creencias y convicciones para, en t&eacute;rminos de Hegel (1984; par&aacute;grafos 41 a 48 de "Deberes consigo mismo"), "ascender a la generalidad o a la universalidad abandonando la individualidad". Quiere decir, entonces, que formaci&oacute;n implica el proceso, la intenci&oacute;n de convertirse en un ser gen&eacute;rico, que se opone y supera al yo limitado, particular. Se trata del esfuerzo por acceder, por apropiarse de un saber para poder actuar, interpretando otra visi&oacute;n, otros modos de ser que previamente eran extra&ntilde;os.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Tambi&eacute;n implica un distanciamiento de lo inmediato. As&iacute; como se suspenden las creencias, tambi&eacute;n se hace un alto en la actividad, en las acciones cotidianas; es decir, se posponen los intereses pr&aacute;cticos o pragm&aacute;ticos inmediatos, ya que &eacute;stos no permiten el requerido distanciamiento para reflexionar sobre lo que se hace.</font></p>  		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Contiene una imagen imitada o imagen a imitar.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Implica apropiaci&oacute;n y conservaci&oacute;n de saberes, actitudes, valores o habilidades, que son los elementos que posibilitan la configuraci&oacute;n de un modo de percibir.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; La formaci&oacute;n incluye la idea de profesi&oacute;n como destino. La decisi&oacute;n, la opci&oacute;n es sobre un tipo de pr&aacute;ctica social espec&iacute;fica a realizar como un modo de vida; en este sentido, se trata de un proyecto personal con la intenci&oacute;n de dedicarse a ello de una manera estable, es una finalidad no accidental y pasajera, sino de larga duraci&oacute;n.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; A partir de lo anterior, podemos decir que en la formaci&oacute;n se articulan una existencia exterior, un proyecto personal y el proceso de apropiaci&oacute;n de una pr&aacute;ctica socialmente instaurada. Es un esfuerzo por adquirir y realizar, de manera personal, determinada actividad social, cultural e hist&oacute;ricamente definida.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Adem&aacute;s, contiene la idea de asumir las tareas, las actitudes constitutivas de esa pr&aacute;ctica, lo que requiere de una condici&oacute;n de entrega, de disciplinamiento, de trabajo sobre s&iacute; mismo, de cultivo personal, para lograr la apropiaci&oacute;n de esa generalidad. Por ello, la situaci&oacute;n formativa <i>es un terreno del ser como devenir.</i></font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Todos estos elementos, aunados a una actitud de mantenerse abierto a <i>lo otro</i> y tener mesura y distancia consigo mismo, desembocan en &#151;como dir&iacute;a Hegel&#151;, "reconocer lo extra&ntilde;o en lo propio", de tal modo que se logre una condici&oacute;n de actuaci&oacute;n aut&oacute;noma. Cabe aclarar aqu&iacute; que "aut&oacute;nomo" no implica una pr&aacute;ctica sin normas o reglas, sino apropiaci&oacute;n de las normas, de modo que las que en un principio eran extra&ntilde;as, ajenas o impuestas, en un momento posterior (producto, entre otras cosas, del proceso de cultura) se adoptan y adaptan a las situaciones personales; el sujeto en formaci&oacute;n es el que las encarna y por ese camino, se trata de normas propias, de <i>autonomos,</i> de autonom&iacute;a.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Un rasgo adicional, combinado con el de la autonom&iacute;a, es la situaci&oacute;n de actuaci&oacute;n libre que permite la interpretaci&oacute;n; es decir, la modificaci&oacute;n de lo interiorizado de tal modo que posibilite la b&uacute;squeda, la creaci&oacute;n, la expresi&oacute;n de rasgos o intereses propios dentro de esa pr&aacute;ctica establecida.</font></p> 	</blockquote>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>EL CAR&Aacute;CTER RELACIONAL DE LA FORMACI&Oacute;N</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una vez presentado este ejercicio de demarcaci&oacute;n para reconocer los contenidos de la formaci&oacute;n, es pertinente se&ntilde;alar lo dicho varias veces y que Ferry se&ntilde;ala con claridad:</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aunque es verdad que ninguna persona se forma a trav&eacute;s de sus propios medios &#91;...&#93;, tampoco se puede formar por un dispositivo, ni por una instituci&oacute;n, ni por otra persona &#91;... &#93; Formarse no puede ser m&aacute;s que un trabajo sobre s&iacute; mismo.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si la formaci&oacute;n no se logra por los propios medios, entonces estamos ante el siguiente problema: &iquest;se puede encontrar una salida ante la imposibilidad de que, por un lado, el formador realice la formaci&oacute;n sobre un maestro, y por otro, el se&ntilde;alamiento de que nadie se puede formar por sus propios medios? Parece plausible intentarlo con la propuesta de Honor&eacute;, cuando habla de interreflexi&oacute;n e interexperiencia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El trabajo de Honor&eacute; es un programa de investigaci&oacute;n surgido despu&eacute;s de a&ntilde;os de pr&aacute;ctica en el campo de la formaci&oacute;n, los han evidenciado, entre otras cosas, que para los formadores es com&uacute;n entender como separados los campos de la formaci&oacute;n profesional y la personal. De la conciencia de que en esta separaci&oacute;n radican muchas de las explicaciones y problemas no abordados, surgi&oacute;, para nuestro autor, la necesidad de una reflexi&oacute;n profunda que se alejara de las presiones por identificar el campo de la formaci&oacute;n como un conjunto de t&eacute;cnicas dirigidas a manipular, facilitar o iniciar a las personas en determinado ambiente. A partir de esto, ubica su inter&eacute;s en el &aacute;mbito de la reflexi&oacute;n filos&oacute;fica, en particular en la filosof&iacute;a existencial. Seg&uacute;n Honor&eacute;, su programa emprende de manera central la investigaci&oacute;n sobre la experiencia del cambio, que desde esta perspectiva desemboca en "las nociones de incompleto y de finitud, para caracterizar lo vivido de un recorrido, donde la felicidad y la esperanza est&aacute;n en el horizonte de la carencia y de la angustia" (Honor&eacute;, 1980, p. 12). El aporte de estos planteamientos &#151;la filosof&iacute;a existencial&#151; remite a las experiencias propias, anteriormente realizadas, que sometidas a an&aacute;lisis nos evidencian lo incompleto, lo finito y lo insuficiente de nuestro desempe&ntilde;o. La conciencia de esto genera angustia para el involucrado y, dada la conciencia y la consideraci&oacute;n de esos l&iacute;mites, se hace posible y necesaria la elaboraci&oacute;n de un proyecto, impulsado por el af&aacute;n de encontrar tentativas para superarlos creativamente. Por lo vertido en esta apretada referencia surgen, aunque con t&eacute;rminos distintos, sendos elementos que hab&iacute;amos identificado anteriormente como propios de la formaci&oacute;n, entre ellos, proyecto personal, conciencia de incompletud, experiencias previas, intencionalidad, etc., lo que en su conjunto nos ubica en lo que arriba hab&iacute;amos identificado como una situaci&oacute;n del ser como devenir. En otra parte, Honor&eacute; afirma que, "la formaci&oacute;n se relaciona con el aspecto teleol&oacute;gico de la existencia" (Honor&eacute;, 1980, p. 12), lo que nos confirma que existe, al menos, un inter&eacute;s similar. Entonces, desde concepciones te&oacute;ricas diferentes a las que han alimentado la caracterizaci&oacute;n presentada previamente sobre formaci&oacute;n, este autor nos ubica, aparentemente,<sup><a href="#notas">6</a></sup> en el an&aacute;lisis de problemas parecidos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cuando se logra instaurar una situaci&oacute;n en la que se suspenden &#151;temporalmente&#151; las presiones para dar respuesta a los requerimientos de determinada actividad, suspensi&oacute;n que tiene la finalidad de analizar las pr&aacute;cticas desarrolladas hasta el momento, y si la mira est&aacute; puesta en reflexionar sobre los elementos fundamentales de dicha acci&oacute;n &#151;m&aacute;s que los t&eacute;cnicos o instrumentales&#151; y relacionarlos con los proyectos de vida, suelen evocarse y ponerse en cuesti&oacute;n los aspectos referidos al compromiso y condiciones personales, que remiten a la problem&aacute;tica existencial y, con ello, actualizan el drama personal de la vida. Esos momentos tienden a mezclar el an&aacute;lisis de la actuaci&oacute;n en las esferas personal y profesional y pueden conducir a la confusi&oacute;n entre lo que es una situaci&oacute;n de terapia propiamente y lo que es el an&aacute;lisis de las maneras de realizaci&oacute;n personal de esa pr&aacute;ctica social. Sin embargo, para permanecer en el campo de la formaci&oacute;n y no incurrir en un desliz psicologista de aparente terapia individual, es necesario que el formador y el que est&aacute; en formaci&oacute;n coincidan en el estudio de las maneras de realizaci&oacute;n de esa actividad en relaci&oacute;n con el proyecto de vida, que aunque involucran cuestiones de formaci&oacute;n personal, no remiten a situaciones terap&eacute;uticas, sino a condiciones de actuaci&oacute;n en donde lo personal y lo profesional est&aacute;n vinculadas por el hecho de remitirse a las pr&aacute;cticas que configuran y tienden a la realizaci&oacute;n de un proyecto de vida futura. En este sentido, para Honor&eacute; resulta que la interexperiencia es un elemento imprescindible en la formaci&oacute;n. Al respecto se&ntilde;ala:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&iquest;Podemos hablar de una formaci&oacute;n que no sea practicada en el campo de la interexperiencia? Con esta pregunta, <i>expresamos una duda sobre la existencia de una formaci&oacute;n fuera de cualquier relaci&oacute;n con el otro.</i> Incluso la autoformaci&oacute;n por el estudio y la reflexi&oacute;n solitarias, es un aspecto de una <i>confrontaci&oacute;n de la experiencia personal con fragmentos de experiencias de los dem&aacute;s</i> (Honor&eacute;, 1980, p. 26) &#91;Los subrayados son m&iacute;os&#93;.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La relaci&oacute;n con el otro no solamente tiene el aporte de confrontar las experiencias propias y las de los dem&aacute;s, sino que posibilita la objetivaci&oacute;n misma de las experiencias propias. En una situaci&oacute;n de an&aacute;lisis de las pr&aacute;cticas personales, sucede que la reconstrucci&oacute;n de las experiencias pasadas est&aacute; completamente atrapada en las propias percepciones, y las explicaciones sobre las fallas y aciertos suelen ser formas de racionalizaci&oacute;n que impiden enfrentar las maneras efectivas de actuaci&oacute;n. La presencia del otro, la reflexi&oacute;n con el otro, en una situaci&oacute;n de formaci&oacute;n es, entonces, la posibilidad misma de acceder a las propias maneras de proceder dentro de una pr&aacute;ctica determinada. La mirada y las formas de percibir del compa&ntilde;ero hacen posible una valoraci&oacute;n que se aleja de actos de racionalizaci&oacute;n y de estrategias evasivas que impiden enfrentar la manera de concebir y realizar las actividades en las que se est&aacute; involucrado. El car&aacute;cter relacional de las situaciones de formaci&oacute;n nos aporta el necesario contraste y tambi&eacute;n posibilita objetivar las experiencias pasadas. Vemos entonces que la presencia del otro no es s&oacute;lo un acto de buena disposici&oacute;n a compartir, sino la condici&oacute;n misma de posibilidad de una reflexi&oacute;n que supere los propios l&iacute;mites, que nos descentre de los &aacute;ngulos particulares desde donde vemos nuestras pr&aacute;cticas previas, para poder trabajar sobre esas limitaciones.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>EL DI&Aacute;LOGO Y LA FORMACI&Oacute;N</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Despu&eacute;s de tratar de delimitar lo que entendemos por formaci&oacute;n y de mostrar que se trata necesariamente de un evento relacional, esta comunicaci&oacute;n apunta a proponer que la formaci&oacute;n es una problem&aacute;tica que, por su naturaleza, es proclive a realizarse en el di&aacute;logo; pero aqu&iacute; di&aacute;logo no es entendido solamente como instrumento de aqu&eacute;lla, ni como un procedimiento aplicable, desde fuera, a las situaciones de formaci&oacute;n; sino justamente como lo que permite que ocurra la experiencia de formaci&oacute;n. Un di&aacute;logo no meloso, o de hipostasiada solidaridad, sino como situaci&oacute;n de encuentro &#151;o de choque&#151; con el otro, de tal modo que se convierta en una experiencia que irrumpa en las propias convicciones, creencias o seguridades, para dar cabida a la palabra del otro, a lo otro, a lo extra&ntilde;o, en uno mismo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El di&aacute;logo desde el punto de vista gadameriano: Hans&#45;Georg Gadamer enfrent&oacute;, en <i>Verdad y m&eacute;todo</i> (Gadamer, 1988), la vasta empresa de mostrar que no es pertinente sujetar todas las formas de indagaci&oacute;n a los m&eacute;todos de investigaci&oacute;n cient&iacute;fica tal y como se hace en el &aacute;mbito de las ciencias, desde el convencimiento de que es la manera m&aacute;s segura de producir conocimientos y verdades; en cambio, la comprensi&oacute;n hermen&eacute;utica no s&oacute;lo est&aacute; en la base misma de los m&eacute;todos cient&iacute;ficos, sino que incluye formas de conocimiento y experiencias que est&aacute;n fuera de las posibilidades de los abordajes guiados por metodolog&iacute;as cient&iacute;ficas; es decir, se trata de una forma m&aacute;s abarcadora de conocimiento. Al mismo tiempo que la comprensi&oacute;n es condici&oacute;n de posibilidad de los m&eacute;todos cient&iacute;ficos, es un procedimiento capaz de dar cuenta de las tradiciones, problemas y formas de trabajo de las ciencias del esp&iacute;ritu, que aqu&eacute;llos desconocen por no ajustarse a sus criterios.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La propuesta de Gadamer inicia con una reflexi&oacute;n sobre la importancia de la tradici&oacute;n humanista para las ciencias humanas, haciendo, adem&aacute;s, un breve recuento de los autores y debates emprendidos para tratar de argumentar que las ciencias del esp&iacute;ritu tienen una fundamentaci&oacute;n diferente de las ciencias naturales. Al calor de esos desarrollos, el humanismo conform&oacute; tradiciones y conceptos, entre los cuales se encuentra el de formaci&oacute;n, que tiene una importancia central para dar cuenta de la autocompresi&oacute;n hist&oacute;rica de las disciplinas de la cultura. Dice nuestro autor:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lo que convierte en ciencias a las del esp&iacute;ritu se comprende mejor desde la tradici&oacute;n del concepto de formaci&oacute;n que desde la idea de m&eacute;todo de la ciencia moderna. En este punto nos vemos remitidos a la <i>tradici&oacute;n humanista,</i> que adquiere un nuevo significado en su calidad de resistencia ante las pretensiones de la ciencia moderna (Gadamer, 1988, p. 47).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con base en lo anterior, es posible ver que estos problemas expuestos por Gadamer representan un valioso aporte para la pedagog&iacute;a en general y para los asuntos referidos a la formaci&oacute;n de profesores en particular. Esos temas se inscriben en una l&iacute;nea de trabajo que revisa las grandes tradiciones occidentales de la filosof&iacute;a y los estudios sobre la ling&uuml;isticidad y la hermen&eacute;utica, que nos permiten reconocer que la formaci&oacute;n est&aacute; anclada en las tradiciones humanistas o de las ciencias del hombre, y que, adem&aacute;s, nos ayuda a destacar y comprender los aspectos espec&iacute;ficos &#151;como hemos intentado presentar arriba&#151; de esta problem&aacute;tica, y que no son tratados desde perspectivas cientificistas. Adicionalmente, encontramos que Gadamer indaga y muestra elementos fundamentales de una forma de acceso a la comprensi&oacute;n: el di&aacute;logo que, seg&uacute;n mi punto de vista, resulta b&aacute;sico en los procesos formativos de los maestros.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este fil&oacute;sofo no hace una propuesta f&aacute;cilmente asimilable para las intenciones de aplicaci&oacute;n r&aacute;pida con fines pedag&oacute;gicos; por el contrario, frecuentemente en sus an&aacute;lisis pone como contraejemplo del di&aacute;logo las formas de comunicaci&oacute;n o interrogaci&oacute;n que usualmente se emplean en educaci&oacute;n. Encontramos una muestra cuando habla de la <i>comprensi&oacute;n:</i></font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La pretensi&oacute;n de comprender al otro anticip&aacute;ndosele cumple la funci&oacute;n de mantener en realidad a distancia la pretensi&oacute;n del otro. Esto es bien conocido, por ejemplo, en la relaci&oacute;n educativa, una forma autoritaria de asistencia social (Gadamer, 1988, p. 436).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">O cuando desarrolla el problema de <i>la pregunta,</i> afirma:</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La verdadera pregunta requiere esta apertura, y cuando falta no es en el fondo m&aacute;s que una pregunta aparente que no tiene el sentido real de la pregunta. Algo de esto es lo que ocurre, por ejemplo, en las preguntas pedag&oacute;gicas, cuya especial dificultad y paradoja consiste en que en ellas no hay alguien que pregunte realmente (Gadamer, 1988, p. 440).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adem&aacute;s de la denuncia a las maneras, &iquest;intr&iacute;nsecamente?, autoritarias o de simulaci&oacute;n presentes en las relaciones educativas, cabe se&ntilde;alar que lo que est&aacute; buscando es una forma de entablar relaciones de di&aacute;logo, en donde est&eacute; realmente presente el otro, con sus pretensiones, sus dudas, sus intereses, cultura; o en los t&eacute;rminos del autor, con sus tradiciones y horizonte de comprensi&oacute;n. Es decir, podemos derivar que no todas las formas de relaci&oacute;n educativa o las que se establecen entre colegas profesores &#151;o entre formador y sujeto en formaci&oacute;n&#151; incluyen efectivamente al otro, aun las que pretenden expl&iacute;citamente entablar un intercambio de puntos de vista y experiencias o, simplemente, una conversaci&oacute;n para conocer lo que piensa un compa&ntilde;ero sobre determinado fen&oacute;meno. No siempre se logran formas de di&aacute;logo efectivo con el otro, muchas veces a pesar de las pretensiones del mismo que inicia el di&aacute;logo. Se trata, frecuentemente, de maneras de confirmaci&oacute;n de los propios puntos de vista o de una sobreposici&oacute;n de las propias convicciones personales ante las del otro. Este fen&oacute;meno no ocurre por la mala voluntad o el autoritarismo de quien no escucha &#151;aunque esto tambi&eacute;n puede ocurrir&#151;, sino por una condici&oacute;n que Gadamer caracteriza como la <i>historia efectual;</i> es decir, la historia ejerce, de manera inevitable, efectos en nosotros y, en virtud de ellos, tenemos un horizonte particular de comprensi&oacute;n e inteligibilidad. Estamos confinados a determinadas tradiciones que nos limitan. Nuestra comprensi&oacute;n de la realidad, nuestra interpretaci&oacute;n de lo que dicen los otros no es absoluta, sino que est&aacute; limitada, es finita, encuadrada en el propio horizonte cultural; entonces, para que ocurra realmente el di&aacute;logo, hemos de lograr la fusi&oacute;n de horizontes con el que conversamos, experiencia que nos permitir&iacute;a reconocer las tradiciones en que estamos inscritos, tanto el otro como yo; esa <i>fusi&oacute;n de horizontes</i> implicar&iacute;a darse cuenta de que la tradici&oacute;n propia es interrogada, cuestionada, entendida, desde y por la tradici&oacute;n en la que est&aacute; el interlocutor, y la experiencia de fusi&oacute;n permitir&iacute;a una comprensi&oacute;n abarcadora y superadora de la que inicialmente ten&iacute;amos. Adem&aacute;s de los l&iacute;mites que nos enmarca la historia efectual, existen obst&aacute;culos para el di&aacute;logo que est&aacute;n presentes en las maneras o estrategias con que entablamos relaciones interpersonales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tambi&eacute;n encontramos en Gadamer un an&aacute;lisis sobre los impedimentos para realizar la experiencia del t&uacute;, y esta aportaci&oacute;n es un importante apoyo para entender las relaciones educativas &#151;que, sobra decirlo, son relaciones entre personas&#151; en las que el que ense&ntilde;a atiende a los alumnos enmarcado por procedimientos metodol&oacute;gicos &#151;did&aacute;cticos, psicol&oacute;gicos, etc.&#151; que tienen consecuencias sobre la modalidad de relaci&oacute;n interpersonal. Por eso vale la pena detenernos un poco en este planteamiento. Cuando Gadamer explica la esencia de la experiencia hermen&eacute;utica, desarrolla un problema que podr&iacute;amos denominar como "experiencias frustradas de la relaci&oacute;n con el t&uacute;". Lo caracter&iacute;stico de estas situaciones es que aparentemente se trata de formas de v&iacute;nculos interpersonales, pero, por la escasa presencia efectiva del otro, o por su bajo grado de participaci&oacute;n en la relaci&oacute;n, se trata de maneras que impiden la experiencia del t&uacute;. Nuestro autor explica tres casos; el primero es el que denomina conocimiento de gentes:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Existe una experiencia del t&uacute; que, observando el comportamiento de los otros hombres, <i>detecta elementos t&iacute;picos,</i> y que gracias a esta experiencia adquiere <i>capacidad de previsi&oacute;n</i> sobre el otro. Esto es lo que podr&iacute;amos llamar <i>conocimiento de gentes.</i> Comprendemos al otro de la misma manera que comprendemos cualquier proceso dentro de nuestro campo de experiencia, esto es, podemos contar con &eacute;l. Su comportamiento <i>nos sirve como medio para nuestros fines,</i> como lo har&iacute;a cualquier otro medio. Moralmente hablando, este comportamiento hacia el t&uacute; significa la pura referencia a s&iacute; mismo y repugna a la determinaci&oacute;n moral del hombre. (Gadamer, 1988, p. 435) &#91;Los subrayados son m&iacute;os&#93;.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En virtud de que esta modalidad de vinculaci&oacute;n es una actividad en la que, en lugar del di&aacute;logo de t&uacute; a t&uacute;, se observa al otro desde una situaci&oacute;n de superioridad, reparando en sus comportamientos t&iacute;picos para incluirlo en un esquema previo, predecir su desempe&ntilde;o y buscar controlar su actividad, estamos ante una manera de utilizaci&oacute;n del otro, en donde no ocurre el intercambio y, quien conduce, no es reclamado o interpelado por las pretensiones del otro, sino que s&oacute;lo est&aacute; presente una referencia a s&iacute; mismo, a los propios intereses o modos de ver y, por esos mecanismos, convierte al otro en objeto. Se trata de una forma de relaci&oacute;n con el t&uacute; que, de manera adicional, tiene implicaciones morales, ya que atenta contra el imperativo categ&oacute;rico kantiano, que establece que nunca se ha de tratar al otro como un medio, sino siempre como un fin en s&iacute; mismo. El segundo caso es una forma de "comprensi&oacute;n y anticipaci&oacute;n de las intenciones del otro", veamos:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una manera distinta de experimentar y comprender al t&uacute; consiste en que &eacute;ste es reconocido como persona, pero que a pesar de incluir a la persona en la experiencia del t&uacute;, la comprensi&oacute;n de &eacute;ste sigue siendo un modo de referencia a s&iacute; mismo&#91;...&#93; La relaci&oacute;n entre el yo y el t&uacute; no es inmediata, sino reflexiva. A toda pretensi&oacute;n se le opone una contrapretensi&oacute;n &#91;...&#93; El uno mantiene la pretensi&oacute;n de conocer por s&iacute; mismo la pretensi&oacute;n del otro e incluso de comprenderla mejor que &eacute;l mismo. Con ello el t&uacute; pierde la inmediatez con que orienta sus pretensiones hacia uno (Gadamer, 1988, p. 435).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En esta situaci&oacute;n, tiene mayor peso y presencia el otro en la relaci&oacute;n, pero esta apariencia es neutralizada o reducida por el efecto de anticipaci&oacute;n que se presenta como la interpretaci&oacute;n anticipada de los deseos o planteamientos del otro; no llega al extremo de uso que opera en el caso anterior, aunque tambi&eacute;n ocurre un desconocimiento de sus pretensiones, por una especie de rectificaci&oacute;n o interpretaci&oacute;n "correcta" y "adecuada" de lo que el otro realmente busca. Este mecanismo de anticipaci&oacute;n anula al interlocutor por medio de una deslegitimaci&oacute;n de sus intereses y por la imposici&oacute;n de los puntos de vista del primero sobre el otro, "porque tiene la comprensi&oacute;n correcta de sus pretensiones". El tercer caso supera a los dos anteriores, ya que se trata del arribo a la <i>comprensi&oacute;n hermen&eacute;utica,</i> y se logra siempre y cuando ocurra lo siguiente:</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">lo que importa es, como ya vimos, experimentar al t&uacute; realmente como un t&uacute;, esto es, no pasar por alto su pretensi&oacute;n y dejarse hablar por &eacute;l. Para esto es necesario estar abierto. Sin embargo, en &uacute;ltimo extremo esta apertura s&oacute;lo se da para aquel por quien uno quiere dejarse hablar &#91;... &#93; Si no existe esta mutua apertura tampoco hay verdadero v&iacute;nculo humano &#91;.... &#93; Cuando dos se comprenden, esto no quiere decir que el uno comprenda al otro, que lo abarque. E igualmente escuchar al otro no significa simplemente realizar a ciegas lo que quiera el otro. Al que es as&iacute; se le llama sumiso (Gadamer, 1988, p. 438).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En esta muy selectiva recuperaci&oacute;n de lo que dice Gadamer sobre el di&aacute;logo, han aparecido constantemente varios conceptos: comprensi&oacute;n, comprensi&oacute;n hermen&eacute;utica, finitud, historia efectual, escucha, pregunta, experiencia, y muchos otros. Cada uno se inscribe en l&iacute;neas espec&iacute;ficas de reflexi&oacute;n y est&aacute; nutrido por, o remite a, complejos debates que ser&iacute;a temerario pretender exponer aqu&iacute;; sin embargo, es necesario subrayar que resultar&iacute;a necesario acudir a ellos para entender el planteamiento en una proporci&oacute;n m&aacute;s justa. &Eacute;ste es el caso del concepto experiencia, que Gadamer analiza desde el tratamiento que le dieron algunos fil&oacute;sofos de la Grecia cl&aacute;sica &#151;Plat&oacute;n y Arist&oacute;teles&#151;, y desde el significado que tiene para Hegel. Adem&aacute;s de rescatar los sentidos que ha tenido dicho concepto, los critica y al mismo tiempo recupera lo que considera importante para su planteamiento. En este sentido, emprende con Hegel un fino an&aacute;lisis y un riguroso debate, para despu&eacute;s proponer su concepci&oacute;n de experiencia, de la que presentaremos brevemente varios contenidos para tratar de mostrar algunas de sus dimensiones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Contra lo que impone el uso corriente, "experiencia" no remite a asuntos como familiaridad, habilidad, costumbre o pericia dentro de determinado campo o para enfrentar un problema, sino, por el contrario, refiere a una vivencia fuerte, a un acontecimiento que asalta, a un hecho in&eacute;dito con respecto a los habituales. Se trata de un suceso que irrumpe con cierta violencia en el sujeto, de tal modo que cuestiona los conocimientos y seguridades acumuladas durante mucho tiempo; interpela, cuestiona e incluso puede anular o ubicar en otro plano lo sabido hasta el momento. Quien tiene una experiencia, lo hace porque, por alg&uacute;n motivo, fue impactado por algo inesperado, por lo no conocido, y tal acto posibilit&oacute; el desmoronamiento o reacomodo de las seguridades adquiridas; dicha irrupci&oacute;n fue con tal contundencia que provoc&oacute; la conciencia de la incompletud de lo que se sab&iacute;a hasta antes; m&aacute;s espec&iacute;ficamente, permiti&oacute; ubicar lo conocido dentro de un nivel previo al que se tiene ahora, y permiti&oacute; la conciencia de ello. Entonces, <i>la experiencia</i> posibilita la superaci&oacute;n. Dice Gadamer, recuperando a Hegel: "Ahora sabemos otra cosa y sabemos mejor, y esto quiere decir que el objeto mismo <i>no se sostiene.</i> El nuevo objeto contiene la verdad sobre el anterior" (Gadamer, 1988, p. 430).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para Gadamer, la estructura de la experiencia tiene un momento verdadero, y se refiere a que: "la experiencia es v&aacute;lida en tanto en cuanto no sea refutada por una nueva experiencia la experiencia est&aacute; esencialmente referida a su continuada confirmaci&oacute;n, y cuando &eacute;sta falta ella se convierte necesariamente en otra distinta"(Gadamer, 1988, pp. 425&#45;427). Pero, no obstante ese momento de verdad que repite y confirma las experiencias previas, para nuestro autor lo fundamental de la experiencia radica en su car&aacute;cter negativo:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La verdadera experiencia es siempre negativa. Cuando hacemos una experiencia con un objeto esto quiere decir que hasta ahora no hab&iacute;amos visto correctamente las cosas y que es ahora cuando por fin nos damos cuenta de c&oacute;mo son. La negatividad de la experiencia posee en consecuencia un particular sentido productivo &#91;...&#93; En consecuencia, el objeto con el que se hace una experiencia no puede ser uno cualquiera sino que tiene que ser tal que con &eacute;l pueda accederse a un mejor (Gadamer, 1988, pp. 428&#45;429).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La problem&aacute;tica de la negatividad nos remite a valorar la apertura, la entrada a otras experiencias, y &eacute;sta no es una actitud de buena fe o de consideraci&oacute;n bondadosa y caritativa con los dem&aacute;s, sino que implica la posibilidad misma de conocer, de tener experiencias que marquen los l&iacute;mites y cuestionen los saberes previamente consolidados, pero inacabados. En este sentido, el que sabe del valor de la experiencia no es el experto, sino el que est&aacute; abierto a lo nuevo, a lo desconocido. El experto se cierra a lo otro, porque supone que ya conoce todo, pero quien sabe la importancia de las experiencias sabe que otras le posibilitar&aacute;n conocer mejor, acceder a saberes m&aacute;s completos,</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">el hombre experimentado es siempre el m&aacute;s radicalmente no dogm&aacute;tico, que precisamente porque ha hecho tantas experiencias y ha aprendido de tanta experiencia est&aacute; particularmente capacitado para volver a hacer experiencias y a aprender de ellas (Gadamer, 1988, p. 432).</font></p> 	</blockquote>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para describir la situaci&oacute;n de apertura aut&eacute;ntica, posibilitadora de la comprensi&oacute;n hermen&eacute;utica, Gadamer refiere el desarrollo de Plat&oacute;n sobre <i>la pregunta.</i> Es necesario subrayar de paso que &eacute;sta no tiene mucho que ver con el "di&aacute;logo socr&aacute;tico" tal y como se ha vulgarizado en el ambiente educativo. En dicho "di&aacute;logo", hay un maestro que hace las preguntas y el alumno va llegando a las respuestas correctas, apoyado por una sucesi&oacute;n de cuestionamientos del primero; arriba hemos referido la cr&iacute;tica de este autor a las preguntas pedag&oacute;gicas por ser aparentes y parad&oacute;jicas. En cambio, la pregunta que ubica a quien la plantea en el <i>horizonte del preguntar,</i> superador de las formas del mon&oacute;logo, es la que logra poner en suspenso las verdades del que inquiere, y en eso radica la esencia de la pregunta: "Frente al preguntar no cabe un comportamiento potencial, de simple prueba, porque preguntar no es poner sino probar posibilidades&#91;... &#93; El que quiera pensar tiene que preguntarse" (Gadamer, 1988, p. 453).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute;, el elemento que conduce un di&aacute;logo, una conversaci&oacute;n, no son las seguridades que tiene cada uno de los involucrados, sino la pregunta radical que impulsa la b&uacute;squeda de una mejor comprensi&oacute;n del asunto; se trata de una conversaci&oacute;n no dirigida ni controlada por alguno de los dialogantes, sino por el tema, por el asunto mismo. Para ello, necesariamente se requiere reafirmar el contrapeso del otro en el di&aacute;logo, su presencia efectiva que, en su momento, ser&iacute;a capaz de provocar la tensi&oacute;n con las propias pretensiones o seguridades; s&oacute;lo as&iacute; se favorecer&iacute;a <i>la experiencia.</i> Como se observa, no se trata de un simulacro de apertura, sino que, por el contrario, Gadamer quiere alejar toda sospecha de fingimiento de receptibilidad cuando propone el di&aacute;logo aut&eacute;ntico como forma de relaci&oacute;n con el t&uacute;, por eso dice:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pero hay otras situaciones de di&aacute;logo aut&eacute;nticas, esto es, individualizadas, en las que el di&aacute;logo conserva su verdadera funci&oacute;n. Yo distinguir&iacute;a tres tipos: la negociaci&oacute;n, el di&aacute;logo terap&eacute;utico y la conversaci&oacute;n familiar &#91;en la negociaci&oacute;n&#93; &#91;...&#93; la condici&oacute;n decisiva es sin duda que se sepa ver al otro como otro. En este caso los intereses reales del otro que contrastan con los propios, percibidos correctamente, incluyen quiz&aacute; unas posibilidades de convergencia (Gadamer, 1992, p. 208).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hemos visto que en las relaciones educativas existen &#151;mayoritariamente&#151; modalidades de relaci&oacute;n en las que no ocurre el di&aacute;logo y, para lograr &eacute;ste, es necesario que ocurra <i>la experiencia,</i> como una irrupci&oacute;n que cuestiona los saberes establecidos; tambi&eacute;n es necesaria la <i>experiencia del t&uacute;,</i> que es el reconocimiento de que el otro no es lo que pretendemos que es o que sea, sino el que tiene sus pretensiones, ancladas en el horizonte cultural desde donde nos habla. Adem&aacute;s, la presencia del otro nos puede ayudar a objetivar nuestra percepci&oacute;n sobre las pr&aacute;cticas que previamente hemos vivido, si es que logramos establecer una conversaci&oacute;n orientada a la comprensi&oacute;n. Es decir, instaurar un di&aacute;logo abierto, impulsado por una pregunta para la que ni uno ni otro tienen la respuesta, sino que se trata de una conversaci&oacute;n guiada por el inter&eacute;s de comprender mejor, de seguir el hilo para que se muestre m&aacute;s cabalmente el asunto. Con esto se abre la posibilidad a la experiencia formativa. En ese sentido, el di&aacute;logo, tal como es estudiado por Gadamer, no es ni un instrumento, entre otros m&aacute;s o menos eficaces, por el que se asegura la formaci&oacute;n, ni es un elemento externo que se agrega para enriquecer el asunto esencial &#151;en nuestro caso la formaci&oacute;n&#151;, tampoco una propuesta de convivencia, fraternidad o solidaridad inspirada por una moral religiosa o comunitaria, sino que es el medio mismo donde ocurre la experiencia de formaci&oacute;n. Dicho de otro modo, para favorecer que ocurra la experiencia de formaci&oacute;n es fundamental la presencia del otro, el di&aacute;logo con el otro, que nos pone de cara frente a nuestro proceder dentro de una pr&aacute;ctica y nos empuja al trabajo sobre uno mismo, al esfuerzo de cultivo con miras a realizar el proyecto de configurar un modo de ser dentro de una pr&aacute;ctica socialmente existente.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">BERGER, P. (1979), "Un mundo sin hogar", citado por E. Bonete (1995), <i>La faz oculta de la modernidad,</i> Madrid, Tecnos.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5808637&pid=S0185-2698200100020000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">BONETE, E. (1995), <i>La faz oculta de la modernidad,</i> Madrid, Tecnos.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5808639&pid=S0185-2698200100020000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">FERRY, G. (1990), <i>El trayecto de la formaci&oacute;n,</i> M&eacute;xico, Paid&oacute;s.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5808641&pid=S0185-2698200100020000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">GADAMER, H.G. (1988), <i>Verdad y m&eacute;todo,</i> Salamanca, S&iacute;gueme.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5808643&pid=S0185-2698200100020000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45; (1992), <i>Verdad y m&eacute;todo,</i> Salamanca, S&iacute;gueme.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5808645&pid=S0185-2698200100020000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45; (1993), <i>El problema de la conciencia hist&oacute;rica,</i> Madrid, Tecnos.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5808647&pid=S0185-2698200100020000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45; (1998), <i>El giro hermen&eacute;utico,</i> Madrid, C&aacute;tedra.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5808649&pid=S0185-2698200100020000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">HEGEL, G. (1984), <i>Proped&eacute;utica filos&oacute;fica: teor&iacute;a del derecho, de la moral y de la religi&oacute;n,</i> M&eacute;xico, UNAM.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5808651&pid=S0185-2698200100020000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">HONOR&Eacute;, B. (1980), <i>Para una teor&iacute;a de la formaci&oacute;n,</i> Madrid Narcea.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5808653&pid=S0185-2698200100020000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">MAYNTZ, R. (1990), <i>Sociolog&iacute;a de la organizaci&oacute;n,</i> Madrid, Alianza Universidad.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5808655&pid=S0185-2698200100020000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">TENORTH, H. (1988) "Profesiones y profesionalizaci&oacute;n. Un marco de referencia para el an&aacute;lisis hist&oacute;rico del ense&ntilde;ante y sus organizaciones", en <i>Revista de Educaci&oacute;n,</i> n&uacute;m. 285,    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5808657&pid=S0185-2698200100020000500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="notas"></a>Notas</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Cabe aclarar que no estamos negando la mayor fuerza o el m&aacute;s alto poder de determinaci&oacute;n que, en un momento dado, pueda ejercer un aspecto sobre los otros en las situaciones espec&iacute;ficas de ense&ntilde;anza. Lo que pretendemos enfatizar es que, dada la complejidad del asunto, resulta muy dif&iacute;cil encontrar abordajes que contemplen adecuadamente y aporten elementos &uacute;tiles para el tratamiento pertinente de todas esas esferas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Al respecto, es ilustrativo consultar el <i>Bolet&iacute;n de la Canadian Association of University Teachers</i> (CAUT), de noviembre de 1998. En &eacute;l se analizan los rasgos m&aacute;s relevantes de la posici&oacute;n que present&oacute; el Banco Mundial, en la Conferencia Mundial de Educaci&oacute;n Superior, organizada por la UNESCO, del 5 al 9 de octubre de 1998.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Sobre las "competencias" se encuentra mucha diversidad en la manera de entenderlas. En unos lugares, se refieren a habilidades manuales que han de dominar los aprendices; en otros, a procedimientos manuales e intelectuales m&aacute;s complejos porque incluyen conocimientos, actitudes, valores y destrezas; tambi&eacute;n se suele entender por "competencias" a determinadas habilidades de cierta complejidad &#151;intelectual o de estudio&#151;, tales como buscar informaci&oacute;n, resolver problemas, aplicar f&oacute;rmulas o sintetizar una lectura. Finalmente, se encuentran versiones sobre "competencias cognitivas" que se refieren a procesos intelectuales b&aacute;sicos en el sujeto, que tienden a configurar estilos de aprendizaje y razonamiento empleados en distintas situaciones problem&aacute;ticas o de conocimiento. Dentro de esta gama de concepciones &#151;y de confusiones&#151; resulta muy com&uacute;n encontrar que funcionarios o acad&eacute;micos inmediatistas adoptan como orientaci&oacute;n de trabajo en las escuelas, o incluso para sistemas educativos completos, la versi&oacute;n que se aproxima m&aacute;s a la de habilidades manuales, en un af&aacute;n por asumir como funci&oacute;n de la escuela &#151;sin explicitarlo o tal vez sin reconocerlo&#151; la capacitaci&oacute;n de los operarios que requiere el mundo globalizado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. La necesidad de subrayar el car&aacute;cter de obviedad de esta afirmaci&oacute;n no es una reiteraci&oacute;n innecesaria, m&aacute;s bien es una manera de invitar a reflexionar sobre los procedimientos educativos tecnificados, computarizados, virtuales, etc., que han hecho realidad la experiencia de prescindir de los maestros y poner en su lugar sistemas informatizados. No se trata de una visi&oacute;n apocal&iacute;ptica, sino de una experiencia cada vez m&aacute;s difundida.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. Esta noci&oacute;n ha sido sugerida, entre otros, por A. Furl&aacute;n en diversos trabajos sobre las disciplinas y el papel de la did&aacute;ctica en la actuaci&oacute;n del profesorado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">6. Hay que se&ntilde;alar que nuestra concepci&oacute;n de formaci&oacute;n se ha nutrido b&aacute;sicamente de planteamientos provenientes de autores de la filosof&iacute;a cl&aacute;sica alemana y de Gadamer, que al parecer coincide con la que refiere Honor&eacute;, en el inter&eacute;s por ciertos problemas como los se&ntilde;alados, aunque de ninguna manera queremos afirmar que son concebidos de la misma forma, ya que forman parte de sistemas filos&oacute;ficos muy distintos. Tambi&eacute;n es importante subrayar que &eacute;ste no es un estudio filos&oacute;fico, sino que ha tomado de ese campo algunos problemas porque resultan muy sugerentes para intentar avanzar en la comprensi&oacute;n de los procesos de formaci&oacute;n, con sentido pedag&oacute;gico.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BERGER]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Un mundo sin hogar]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Bonete]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La faz oculta de la modernidad]]></source>
<year>1979</year>
<month>19</month>
<day>95</day>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Tecnos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BONETE]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La faz oculta de la modernidad]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Tecnos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FERRY]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El trayecto de la formación]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GADAMER]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Verdad y método]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[Salamanca ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sígueme]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GADAMER]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Verdad y método]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Salamanca ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sígueme]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GADAMER]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El problema de la conciencia histórica]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Tecnos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GADAMER]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El giro hermenéutico]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cátedra]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HEGEL]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Propedéutica filosófica: teoría del derecho, de la moral y de la religión]]></source>
<year>1984</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HONORÉ]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Para una teoría de la formación]]></source>
<year>1980</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Narcea]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MAYNTZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sociología de la organización]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza Universidad]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TENORTH]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Profesiones y profesionalización. Un marco de referencia para el análisis histórico del enseñante y sus organizaciones]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Educación]]></source>
<year>1988</year>
<numero>285</numero>
<issue>285</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
