<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0185-2698</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Perfiles educativos]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Perfiles educativos]]></abbrev-journal-title>
<issn>0185-2698</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones sobre la Universidad y la Educación]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0185-26982000000300005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La ideología de las teorías psicológicas en la educación especial]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castorina]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Antonio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Buenos Aires Facultad de Psicología Instituto de Investigaciones Psicológicas]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Buenos Aires ]]></addr-line>
<country>Argentina</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2000</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2000</year>
</pub-date>
<volume>22</volume>
<numero>89-90</numero>
<fpage>77</fpage>
<lpage>91</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0185-26982000000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0185-26982000000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0185-26982000000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este artículo examina los aspectos ideológicos involucrados en las teorías psicológicas cuando se aplican a la educación especial, en particular en el caso de los niños sordos. En primer lugar, se considera la problemática de la diversidad de interpretaciones de la ideología. Luego se analizan dos perspectivas, una negativa, que incluye la falsa conciencia y la violencia simbólica; otra positiva en los términos de utopía. En todos los casos, se estudia el modo en que las teorías psicológicas de la inteligencia o el aprendizaje vehiculan los significados sociales.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This article deals with the ideological aspects which are involved in the psychological theories when those are applied to special education, particularly in the case of deaf children. In the first place, the author takes into consideration the problem that represents the diversity of interpretations about ideology Two perspectives are analysed: on one hand, a negative perspective that includes the false consciousness and the symbolic violence; on the other hand, a positive one in terms of Utopia. In both cases, the author analyses the ways in which the psychological theories about intelligence or learning convey social meanings.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Educación especial]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Ideologías]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Cognición]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Psicología del aprendizaje]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Utopía]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Special education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Ideologies]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cognition]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Learning psychology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Utopia]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>La ideolog&iacute;a de las teor&iacute;as psicol&oacute;gicas en la educaci&oacute;n especial</b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Jos&eacute; Antonio Castorina*</b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* Instituto de Investigaciones Psicol&oacute;gicas, Facultad de Psicolog&iacute;a, Universidad de Buenos Aires.</i> <a href="mailto:ctono@netizen.com.ar">ctono@netizen.com.ar</a>.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este art&iacute;culo examina los aspectos ideol&oacute;gicos involucrados en las teor&iacute;as psicol&oacute;gicas cuando se aplican a la educaci&oacute;n especial, en particular en el caso de los ni&ntilde;os sordos. En primer lugar, se considera la problem&aacute;tica de la diversidad de interpretaciones de la ideolog&iacute;a. Luego se analizan dos perspectivas, una negativa, que incluye la falsa conciencia y la violencia simb&oacute;lica; otra positiva en los t&eacute;rminos de utop&iacute;a. En todos los casos, se estudia el modo en que las teor&iacute;as psicol&oacute;gicas de la inteligencia o el aprendizaje vehiculan los significados sociales.</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Educaci&oacute;n especial, Ideolog&iacute;as, Cognici&oacute;n, Psicolog&iacute;a del aprendizaje, Utop&iacute;a.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">This article deals with the ideological aspects which are involved in the psychological theories when those are applied to special education, particularly in the case of deaf children. In the first place, the author takes into consideration the problem that represents the diversity of interpretations about ideology Two perspectives are analysed: on one hand, a negative perspective that includes the false consciousness and the symbolic violence; on the other hand, a positive one in terms of Utopia. In both cases, the author analyses the ways in which the psychological theories about intelligence or learning convey social meanings.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b> Special education, Ideologies, Cognition, Learning psychology, Utopia.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la psicolog&iacute;a contempor&aacute;nea conviven diversas teor&iacute;as acerca de los procesos cognitivos. As&iacute;, hay versiones psicom&eacute;tricas de la inteligencia, otras que la explican por la "arquitectura computacional de la mente"; incluso hay concepciones que se basan en un desarrollo por etapas "madurativas", y tambi&eacute;n se pueden mencionar variantes del enfoque constructivista. Se ha considerado el aprendizaje como un proceso derivado de la actividad individual; algunos lo han reducido al impacto de est&iacute;mulos externos, mientras otros lo explican por la interiorizaci&oacute;n de la cultura. Cualquiera de estas teor&iacute;as psicol&oacute;gicas puede ser evaluada seg&uacute;n el &eacute;xito en dar cuenta de sus objetos de conocimiento, por ejemplo si satisfacen los criterios de validaci&oacute;n emp&iacute;rica que ellas mismas han instituido o si evitan problemas de consistencia conceptual. Incluso, es posible evaluar hasta d&oacute;nde son pertinentes epistemol&oacute;gicamente sus "aplicaciones" a los campos de la educaci&oacute;n y la evaluaci&oacute;n psicol&oacute;gica.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estos sistemas con pretensiones de cientificidad se han producido en determinadas condiciones sociales y promueven directa o indirectamente a ciertas pr&aacute;cticas, cuyo significado social es por lo general ignorado o distorsionado en el discurso de los psic&oacute;logos (Castorina, 1995). Tambi&eacute;n se han identificado las concepciones del mundo que parecen enmarcar y fijar l&iacute;mites a la investigaci&oacute;n psicol&oacute;gica sobre su objeto de estudio (Overton, 1998). M&aacute;s a&uacute;n, con frecuencia las teor&iacute;as psicol&oacute;gicas son reapropiadas por el discurso pedag&oacute;gico que las transforma seg&uacute;n sus propios fines y los convierte en legitimadores de un orden educativo (Bernstein, 2000). Los problemas que plantean aquellos rasgos del conocimiento psicol&oacute;gico y su recontextuaci&oacute;n pedag&oacute;gica permiten definir un campo de estudio "ideol&oacute;gico&#45;cultural", inseparable del an&aacute;lisis epistemol&oacute;gico. Una teor&iacute;a psicol&oacute;gica plantea cuestiones metate&oacute;ricas referidas a su organizaci&oacute;n epist&eacute;mica, al modo de producir y evaluar su conocimiento, y al mismo tiempo vehicula significaciones "no dichas" o imaginarias respecto a sus consecuencias sociales o a las demandas sociales que la han originado. Las cr&iacute;ticas epistemol&oacute;gica e ideol&oacute;gica tienen cada una su especificidad relativa e irreductible, pero se requiere de una visi&oacute;n articulada entre ellas para comprender en un sentido abarcativo a las teor&iacute;as.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ahora bien, todo intento por situarse en la cr&iacute;tica ideol&oacute;gica enfrenta una primera dificultad. No disponemos de una definici&oacute;n satisfactoria del t&eacute;rmino "ideolog&iacute;a", sino de una diversidad de caracterizaciones: algunas se refieren a las representaciones que son propias de un grupo social; otras a las ideas falsas de los actores sociales que tienden a justificar un orden pol&iacute;tico; todav&iacute;a en otras hay preocupaci&oacute;n por la falsa conciencia o autoenga&ntilde;o en los pensadores acerca de la base social de las ideas que producen; hasta se puede mencionar la ideolog&iacute;a como el proceso de convertir a la vida hist&oacute;rico&#45;social en una realidad natural; finalmente se la puede identificar con las utop&iacute;as formuladas por los pensadores y dirigidas a modificar la realidad social. Cualquiera de estas versiones se ha formulado de acuerdo con diferentes l&iacute;neas argumentales, subrayando rasgos que se han considerado relevantes para su definici&oacute;n (Thompson, 1985; Eagleton, 1997). Sin embargo, no podr&iacute;a asegurarse que tales l&iacute;neas conceptuales son entre s&iacute; consistentes, ni tenemos al momento los medios te&oacute;ricos suficientes para formular una versi&oacute;n de conjunto aceptable. A nuestro entender, cada l&iacute;nea argumental tomada separadamente de las otras probablemente pierda mucho de su valor interpretativo. Aqu&iacute; vamos a reunir o articular sin demasiado rigor conceptual varias de las caracterizaciones antes mencionadas. Por un lado, quisi&eacute;ramos enfatizar los aspectos "negativos" del t&eacute;rmino, tales como la falsa conciencia o la naturalizaci&oacute;n que hacen los pensadores de las condiciones sociales de sus ideas, justificando as&iacute; la dominaci&oacute;n social. Por el otro, daremos relevancia a los sesgos m&aacute;s "positivos" de la interpretaci&oacute;n de la ideolog&iacute;a, en cuanto representaciones que orientan la acci&oacute;n de los agentes sociales, y especialmente a la versi&oacute;n originada en la Escuela de Frankfurt, atenta a la relevancia de los "proyectos" que desbordan la realidad y permiten cuestionarla.</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El prop&oacute;sito de este art&iacute;culo es primero explorar el enfoque negativo de la ideolog&iacute;a como una herramienta para el an&aacute;lisis de la interpretaci&oacute;n psicol&oacute;gica que naturaliza la inteligencia o promueve procedimientos conductistas de aprendizaje, particularmente respecto a los ni&ntilde;os sordos.<a href="#notas">**</a> Es tambi&eacute;n importante examinar c&oacute;mo ciertas pr&aacute;cticas psicol&oacute;gicas y educacionales han contribuido a conformar la adhesi&oacute;n infantil a una identidad deficitaria. Por &uacute;ltimo, vamos a discutir la compatibilidad o incompatibilidad de las teor&iacute;as e interpretaciones psicol&oacute;gicas con los proyectos sociales m&aacute;s o menos ut&oacute;picos de otra identidad para los ni&ntilde;os en la educaci&oacute;n especial. Es preciso aclarar que en este art&iacute;culo no se asume la visi&oacute;n de la comunidad sorda ni la experiencia de los especialistas que trabajan con ella. Se trata solamente de una reflexi&oacute;n preliminar acerca de las cuestiones, desde el punto de vista de las teor&iacute;as de la ideolog&iacute;a.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>LOS EFECTOS DEL "DESCONOCIMIENTO" EN LAS PSICOLOG&Iacute;AS DEL CONOCIMIENTO</b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El enfoque cl&aacute;sico de la ideolog&iacute;a como falsa conciencia fue formulado por Marx y Engels (1970) en <i>La ideolog&iacute;a alemana,</i> a prop&oacute;sito de los fil&oacute;sofos neohegelianos que conceb&iacute;an la superaci&oacute;n de los conflictos de la sociedad alemana de su tiempo por una v&iacute;a puramente intelectual, ofreciendo su resoluci&oacute;n en los t&eacute;rminos de una liberaci&oacute;n espiritual. De tal modo, estos pensadores encubr&iacute;an y disimulaban las contradicciones espec&iacute;ficas que no resid&iacute;an en el plano de las ideas, sino en la organizaci&oacute;n hist&oacute;rica de la propia sociedad. En esta perspectiva se ve a la ideolog&iacute;a como una producci&oacute;n cuyo resultado es una conciencia de lo que afirma, pero una falsa conciencia con respecto de las fuerzas que la impulsan.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los te&oacute;ricos del socialismo plantearon que las ideas est&aacute;n inseparablemente vinculadas a las pr&aacute;cticas sociales, por lo que no se las puede aislar de estas &uacute;ltimas. Lo que reprochaban a los pensadores neohegelianos era su creencia en que el nivel de estudio del mundo religioso o filos&oacute;fico pod&iacute;a neutralmente dar cuenta del drama hist&oacute;rico, al margen de las pr&aacute;cticas sociales que generaban en buena medida las formas de la fe o las especulaciones filos&oacute;ficas. Se podr&iacute;a extender quiz&aacute; el reproche a las conceptuaciones de los psic&oacute;logos que caracterizan a los fen&oacute;menos de la inteligencia o el aprendizaje independientemente de las condiciones sociales que los hacen posibles.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adem&aacute;s, Marx y Engels explicaron dicho aislamiento por la funci&oacute;n que cumple la falsa conciencia social al sostener un determinado sistema de dominaci&oacute;n. Particularmente, las diferencias de clase se conservan por el desconocimiento de los mecanismos de formaci&oacute;n de las ideas. De lo anterior se infiere el rechazo a que los productos concientes pudieran ser disueltos &uacute;nicamente por la cr&iacute;tica espiritual, sin exponer y modificar las pr&aacute;cticas sociales subyacentes. Esto lleva a pensar respecto de las teor&iacute;as psicol&oacute;gicas en que por lo menos hay que tomar distancia y examinarlas cr&iacute;ticamente desde el punto de vista de las ciencias sociales. As&iacute;, se podr&aacute; explicar el sentido de algunas de sus afirmaciones b&aacute;sicas.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Buena parte de los estudios situados en la perspectiva "negativa" de la ideolog&iacute;a trataron de distinguir entre los mecanismos sociales y sus representaciones, a fin de establecer c&oacute;mo &eacute;stas pon&iacute;an obst&aacute;culos a la comprensi&oacute;n del sistema de dominaci&oacute;n social. En la <i>Ideolog&iacute;a alemana,</i> Marx y Engels (1970) concibieron agudamente que los agentes humanos se enga&ntilde;an respecto del significado social de sus actos y nosotros extendemos esta tesis al sentido que los psic&oacute;logos dan a sus producciones te&oacute;ricas y a sus actos de intervenci&oacute;n. Sin embargo, a veces se ha entendido que dicho enga&ntilde;o implicaba que se puede hacer algo socialmente al margen de nuestra interpretaci&oacute;n, como si hubiera modos de actuar "objetivos" sin el sentido que les otorga el propio actor social. Es preciso subrayar que para un marxismo antiobjetivista al que nos adherimos, no est&aacute;n primero los actos sociales y luego, secundariamente, los productos conscientes que los deforman, ya que por el contrario ambos son inseparables (Williams, 1977).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un enfoque "negativo" de la ideolog&iacute;a algo diferente se puede encontrar en el an&aacute;lisis de Marx del "fetichismo de la mercanc&iacute;a", en el primer volumen de <i>El capital</i> (1969). En virtud de las pr&aacute;cticas materiales de la sociedad burguesa, las relaciones humanas aparecen mistificadas como relaciones entre cosas, lo que tiene consecuencias de car&aacute;cter ideol&oacute;gico. Se produce una <i>reificaci&oacute;n</i> o <i>cosificaci&oacute;n</i> de la vida social que congela su historia y presenta los procesos sociales como inevitables e inalterables. En otros t&eacute;rminos, el predominio de entidades inanimadas sobre la vida social le da un aire esp&uacute;reo de <i>naturalidad</i> e inevitabilidad. En este sentido, y con bastante libertad interpretativa respecto a la versi&oacute;n original de la reificaci&oacute;n, trataremos de identificar formas de desconocimiento de los procesos sociales comprometidos en los procesos intelectuales y de aprendizaje concebidos por los psic&oacute;logos. En otras palabras, ellos piensan como "ide&oacute;logos" cuando al indagar en los procesos mentales &eacute;stos se les "aparecen" desprendidos de los contextos socioculturales. Tales concepciones encubren un componente central de la actividad intelectual al dejar en las sombras las pr&aacute;cticas sociales en las que &eacute;sta se constituye. As&iacute;, por ejemplo, en ciertas corrientes psicol&oacute;gicas se convierte a la vida ps&iacute;quica en un proceso puramente natural, explicable s&oacute;lo por causas biol&oacute;gicas internas al organismo. Esto &uacute;ltimo lleva al enfoque cl&iacute;nico&#45;m&eacute;dico de las dificultades, a la concepci&oacute;n de enfermedad o anormalidad y por consiguiente a la exclusi&oacute;n o reclusi&oacute;n de los ni&ntilde;os. Estamos ante un modo de cosificar la vida ps&iacute;quica, de interpretarla por fuera de la actividad social. En la <i>Ideolog&iacute;a alemana</i> ya se adelantaba la tesis seg&uacute;n la cual al concebir las formas de conciencia como aut&oacute;nomas de las condiciones sociales se las desvincula de la historia, lo que equivale a naturalizarlas.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pasemos ahora a examinar ciertas concepciones de los procesos cognitivos utilizadas para examinar las dificultades de los ni&ntilde;os en la educaci&oacute;n especial y el modo de intervenci&oacute;n implantado para lograr su eventual "correcci&oacute;n".</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En primer lugar, uno de los criterios principales que ha permitido a los psic&oacute;logos dividir a los ni&ntilde;os en "deficientes" y "no deficientes" ha sido su rendimiento intelectual. Ahora bien, &eacute;stos han sido evaluados &#151;y a&uacute;n lo son en el medio escolar&#151; por los tests de coeficiente intelectual (CI) que son una forma, entre otras, de operacionalizar el constructo "inteligencia". Cualquier modelo de evaluaci&oacute;n psicom&eacute;trica utilizado por los psic&oacute;logos escolares presupone la existencia en el individuo de caracter&iacute;sticas cognitivas fijas y mensurables. B&aacute;sicamente utilizan el concepto de "aptitud" cognitiva y una de las premisas del abordaje psicom&eacute;trico tradicional es "que el rendimiento en los tests de CI est&aacute; ampliamente determinado por factores gen&eacute;ticos" (Feuerstein, 1979, p. 4). El origen biol&oacute;gico de la aptitud intelectual la convierte en un atributo humano estable para toda la vida, que es apenas modificable por la acci&oacute;n pedag&oacute;gica.</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tales instrumentos pueden ser cuestionados desde un punto de vista metodol&oacute;gico y a&uacute;n epistemol&oacute;gico. As&iacute;, se ha se&ntilde;alado el empirismo vigente en la "operacionalizaci&oacute;n" reductiva del constructo "inteligencia" en t&eacute;rminos de las "performancias" o rendimientos, al que en ocasiones se a&ntilde;ade una explicaci&oacute;n gen&eacute;tica; que tal procedimiento se limita a los "resultados", sin considerar los procesos intelectuales; que apunta m&aacute;s a lo interindividual que a los rasgos cognitivos propiamente individuales; o que el modo estandarizado de proponer las tareas no considera las expectativas del ni&ntilde;o respecto a la situaci&oacute;n de prueba; finalmente, que las propias pretensiones de confiabilidad y validez de los tests no se han justificado (Solity y Bull, 1987). Lo m&aacute;s importante, se ha demostrado que buena parte de los fracasos de los ni&ntilde;os en resolver las tareas se debe a la traba cultural del instrumento considerado "neutral". Es decir, lo que se eval&uacute;a en los ni&ntilde;os de sectores populares o de minor&iacute;as &eacute;tnicas es su grado de familiaridad con una cultura que no es la suya. Esta conclusi&oacute;n llev&oacute; a la prohibici&oacute;n de utilizar los tests de CI en grupos &eacute;tnicos minoritarios en Inglaterra (Lunt, 1994).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La creencia de los psic&oacute;logos en aptitudes intelectuales fijas e inmodificables en los individuos es un marco interpretativo m&aacute;s amplio que las hip&oacute;tesis verificables y ha orientado los estudios psicom&eacute;tricos. Se trata de una "metanarrativa" que separa tajantemente los procesos mentales end&oacute;genos de los sociales, las aptitudes naturales de las adquisiciones debidas a la influencia de la cultura. Esta desvinculaci&oacute;n de los componentes de la experiencia cognitiva en la psicolog&iacute;a del siglo XX, ya advertida por Vigotsky (1991), es una herencia filos&oacute;fica del dualismo cartesiano entre la mente y el cuerpo, as&iacute; como de su contracara reduccionista que convirti&oacute; los fen&oacute;menos ps&iacute;quicos en un epifen&oacute;meno de los procesos biol&oacute;gicos. Ahora bien, estos presupuestos ontol&oacute;gicos pueden ser considerados como un efecto ideol&oacute;gico de la divisi&oacute;n entre naturaleza e historia, de una dislocaci&oacute;n en la sociedad en determinadas condiciones hist&oacute;ricas, postulada en la <i>Ideolog&iacute;a alemana.</i></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En <i>El capital</i> (libro I, cap. II), la ideolog&iacute;a no se concibe como una pura ficci&oacute;n intelectual de los individuos y se aproxima a un efecto estructural del capitalismo. Por ello el "fetichismo" de la mercanc&iacute;a no es irreal, sino que expresa una inversi&oacute;n que caracteriza objetivamente a la propia sociedad (Eagleton, 1997). El cisma entre ideas y sociedad podr&iacute;a provocar la reificaci&oacute;n de la vida ps&iacute;quica, ocultando a los ojos de los psic&oacute;logos sus relaciones constitutivas con las pr&aacute;cticas sociales. En cuanto agentes sociales, ellos se representan los fen&oacute;menos psicol&oacute;gicos asociados a la vida social regida por relaciones mercantiles, como naturales. Brevemente, es plausible que si la sociedad se percibe dominada por entidades no humanas, as&iacute; como "dada" e inmodificable, entonces tambi&eacute;n las aptitudes intelectuales adquieren la naturalidad e inevitabilidad de las relaciones entre cosas.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se puede interpretar desde este punto de vista a la concepci&oacute;n de la inteligencia y a la evaluaci&oacute;n psicol&oacute;gica de los rendimientos cognitivos en los ni&ntilde;os sordos. En primer lugar, los psic&oacute;logos han cre&iacute;do encontrar una relaci&oacute;n directa entre la deficiencia auditiva y las dificultades ling&uuml;&iacute;sticas, sociales e intelectuales de los ni&ntilde;os sordos. "Los libros de psicolog&iacute;a de la sordera definen a los sordos como ling&uuml;&iacute;sticamente pobres, intelectualmente primitivos y concretos, socialmente aislados y psicol&oacute;gicamente inmaduros y agresivos" (Skliar, 1997b, p. 77). Es decir, el car&aacute;cter natural del d&eacute;ficit determina las dificultades observadas en las &aacute;reas mencionadas. En cuanto al rendimiento intelectual y las capacidades cognitivas, se puede hablar de una confusi&oacute;n conceptual entre la deficiencia biol&oacute;gica de una lesi&oacute;n y la discapacidad, asociadas a las medidas sociales que diferencian el acceso para los sujetos con d&eacute;ficits a los lugares donde se transmite el capital cultural (Skliar, 1997a). Adem&aacute;s, el intento de explicar las dificultades de acceso al pensamiento abstracto en los ni&ntilde;os sordos, al margen de la experiencia educativa o de sus interacciones comunicativas, ha fracasado. Desde el punto de vista metodol&oacute;gico, la tesis de que <i>siempre</i> el rendimiento intelectual de los ni&ntilde;os sordos se mantiene bajo, es insostenible. Se ha mostrado que si ellos aprenden tempranamente el lenguaje de se&ntilde;as, por ejemplo, mejoran notablemente su perfil intelectual comparado con ni&ntilde;os que no lo hab&iacute;an adquirido (Skliar, 1997b).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cuando el modelo m&eacute;dico&#45;organicista de la sordera atribuye las dificultades mencionadas s&oacute;lo al d&eacute;ficit auditivo o al "interior" del organismo, est&aacute; naturalizando los procesos cognitivos. La reducci&oacute;n de las dificultades intelectuales a las deficiencias biol&oacute;gicas expresa la separaci&oacute;n tajante entre los procesos naturales y las interacciones sociales; es su "fetichizaci&oacute;n". Simult&aacute;neamente, &eacute;sta tiene un efecto ideol&oacute;gico espec&iacute;fico: el ocultamiento de las condiciones sociales del rendimiento intelectual del ni&ntilde;o sordo deja en las sombras la intervenci&oacute;n de la cultura y las interacciones sociales en su desarrollo. Cada vez que identificamos en una teorizaci&oacute;n psicol&oacute;gica zonas de cosificaci&oacute;n de la vida psicol&oacute;gica, y que por eso mismo hay un ocultamiento de significados sociales, estamos en condiciones de hablar de un registro ideol&oacute;gico.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La creencia de que las desventajas en estos ni&ntilde;os derivaban &uacute;nicamente de las limitaciones inherentes a su competencia cognitiva o a las aptitudes naturales que subyacen a sus rendimientos, es notablemente insistente en los profesionales. Inclusive es una creencia del sentido com&uacute;n que atraviesa en parte la cultura escolar (Castorina y Kaplan,1997). En todos los casos parece evidente que <i>siempre</i> el rendimiento de los ni&ntilde;os sordos estar&aacute; por debajo de los oyentes. Opera aqu&iacute; una concepci&oacute;n de conjunto seg&uacute;n la cual los l&iacute;mites "naturales" para la inteligencia del ni&ntilde;o sordo no podr&aacute;n ser superados, situ&aacute;ndose ilusoriamente a la sordera en un &aacute;mbito de rasgos ya "dados" en su naturaleza.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por su parte, la descripci&oacute;n de las etapas de la inteligencia ha sido enfocada con frecuencia en una perspectiva maduracionista, sea expl&iacute;citamente o como resultado de lecturas incorrectas de la propia psicolog&iacute;a gen&eacute;tica. As&iacute; por ejemplo, es un cl&aacute;sico en la evaluaci&oacute;n psicol&oacute;gica la calificaci&oacute;n de "inmaduros" para los ni&ntilde;os de sectores populares o con problemas de aprendizaje que no han alcanzado el nivel operatorio del pensamiento. Se ignoran los rasgos esenciales del m&eacute;todo de interrogaci&oacute;n cl&iacute;nica que atiende a la diversidad de las situaciones, al modo en que cada ni&ntilde;o da sentido a su entorno cultural y a los objetos que se le proponen. Los ni&ntilde;os son interrogados al margen de los contextos en que los objetos les son significativos. Por este camino se borran las diversidades en la formaci&oacute;n de la inteligencia originadas en las pr&aacute;cticas socioculturales de que participan los ni&ntilde;os y se llegan a legitimar como "naturales" las diferencias entre los que pueden y los que no pueden.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto al aprendizaje, los efectos de desconocimiento se pueden encontrar en la mayor&iacute;a de las teor&iacute;as del aprendizaje, pero aqu&iacute; nos vamos a limitar al enfoque conductista, dada su vigencia en la educaci&oacute;n especial. Si bien el neoconductismo modific&oacute; significativamente al conductismo cl&aacute;sico, subsisti&oacute; el n&uacute;cleo duro del programa original: los est&iacute;mulos controlan las respuestas, quedando limitado el aprendizaje a una sustituci&oacute;n de respuestas. Por una parte, se valoran las respuestas en cuanto adecuadas a los est&iacute;mulos, considerando al sujeto como una "caja negra", o se introducen algunos mecanismos que funcionan bajo la impronta de los est&iacute;mulos. De este modo, el sujeto es esencialmente pasivo y no se puede encontrar all&iacute; una historia de conocimientos, salvo como registro. Especialmente, cualquier sociog&eacute;nesis del sujeto de aprendizaje queda obturada porque est&aacute; negada su constituci&oacute;n activa respecto del contexto cultural. Por otra parte, el medio reforzador de las respuestas es una serie homog&eacute;nea y visible de est&iacute;mulos definidos por el ense&ntilde;ante. La propia sociedad es caracterizada natural&iacute;sticamente como el medio exterior al que los ni&ntilde;os deben adaptarse, vel&aacute;ndose su heterogeneidad o la significaci&oacute;n social e hist&oacute;rica de los objetos de conocimiento. En realidad, no hay objetos sociales de conocimiento sino un mundo social "fisicalizado" que impacta sobre el sujeto. Finalmente, cabe se&ntilde;alar que la ense&ntilde;anza, mediante la precisi&oacute;n tecnol&oacute;gica de los procedimientos con su exigencia de rendimientos y adecuaci&oacute;n en las respuestas, llega a disimular aquellos significados sociales, imponiendo sin embargo otros fines sociales (Castorina, 1995).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es sabido que los programas de ense&ntilde;anza desarrollados en el oralismo involucran una psicolog&iacute;a conductista para el aprendizaje del lenguaje oral y para la compensaci&oacute;n programada de un sujeto naturalmente "deficitario" en su inteligencia. El proceso de ense&ntilde;anza se basa en el condicionamiento de una respuesta "operante" sobre el medio ambiente, de forma que si se ofrece al sujeto un est&iacute;mulo reforzador, aumenta las probabilidades de la ocurrencia de tal respuesta. Gracias a este tipo de aprendizaje "de afuera para adentro", el sujeto sordo es colocado en el lugar de las respuestas a los est&iacute;mulos reforzadores del oyente (Skliar, 1997b). En s&iacute;ntesis, el enfoque psicol&oacute;gico de la sordera es una sumatoria de dos enfoques unilaterales: al poder del d&eacute;ficit auditivo original o la aptitud intelectual que le est&aacute; asociada naturalmente se le a&ntilde;ade una intervenci&oacute;n operante controlada desde el programador. No hay protagonismo del sujeto sordo, en un caso porque las aptitudes le definen un cierto destino mental y en el otro porque &eacute;l no domina el programa de ense&ntilde;anza que pretende corregir parcialmente dicho destino.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En lo que concierne al campo de las pr&aacute;cticas psicoeducativas orientadas por las teor&iacute;as psicol&oacute;gicas, hay a&uacute;n otro modo de concebir la mistificaci&oacute;n y el disimulo de su impacto sobre los sujetos.</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>LA VIOLENCIA "SIMB&Oacute;LICA"</b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cuando los ni&ntilde;os dicen "y" en lugar de "ll" al pronunciar la palabra "llueve", ha sido frecuente en el R&iacute;o de la Plata que los maestros rechacen este acto ling&uuml;&iacute;stico (Ferreiro y Teberosky, 1979). M&aacute;s a&uacute;n, convencen a los alumnos de que &eacute;ste es un desv&iacute;o de la &uacute;nica forma de pronunciaci&oacute;n admitida, propia de un lenguaje "correcto" en el que debe haber una relaci&oacute;n un&iacute;voca entre sonido y grafema. Se puede hablar aqu&iacute; de la imposici&oacute;n de un dialecto sobre otro, una forma de asegurarse su poder sobre el cuerpo social. De modo similar, cuando los maestros y los psic&oacute;logos logran que los ni&ntilde;os con bajos rendimientos intelectuales adquieran conciencia de "sus l&iacute;mites", est&aacute;n produciendo un acto de imposici&oacute;n de una mirada sobre s&iacute; mismos. M&aacute;s a&uacute;n, esta violencia es por lo general invisible porque aquel acto se transmuta en una relaci&oacute;n desinteresada entre profesionales y ni&ntilde;os, casi siempre involuntaria en sus efectos, plena de intenciones loables.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A este respecto, cabe evocar los t&eacute;rminos con que Bourdieu (1980) se refiere a la violencia invisible en la sociedad Kabila, ejercitada all&iacute; a trav&eacute;s "de la suavidad, la confianza, la lealtad personal, la hospitalidad, la donaci&oacute;n, el reconocimiento, la piedad, todas virtudes que son honradas por la &eacute;tica del honor" (p. 219). Probablemente una reconstrucci&oacute;n de la historia del modo en que fueron llevados muchos ni&ntilde;os y adultos sordos a aceptar su identidad deficitaria podr&iacute;a revelar los rasgos de lealtad, esfuerzo, e intenci&oacute;n honrada por parte de los profesionales involucrados. Adem&aacute;s, la dominaci&oacute;n de los sujetos llega a ser eficaz si logra su reconocimiento, su confianza y su fe en los depositarios del poder simb&oacute;lico.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En <i>La reproducci&oacute;n</i> (1977), Pierre Bourdieu conceb&iacute;a al sistema educacional como una agencia institucionalizada para el ejercicio de la violencia simb&oacute;lica, mediante la imposici&oacute;n de "un arbitrario cultural" tal como un uso ling&uuml;&iacute;stico o aun una interpretaci&oacute;n o pr&aacute;ctica psicol&oacute;gica. Estas formas de la cultura son arbitrarias en el sentido de que no se pueden deducir de un principio universal biol&oacute;gico o f&iacute;sico. Por otra parte, ellas se insertan en las relaciones de poder entre clases sociales o entre grupos sociales, permitiendo su legitimaci&oacute;n. Es crucial, por tanto, que dicha arbitrariedad sea desconocida como tal por los sujetos que sufren la acci&oacute;n impositiva al momento en que &eacute;sta sea reconocida como leg&iacute;tima.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Justamente, el esfuerzo de los hablantes por corregir su pronunciaci&oacute;n a fin de adecuarlo a las exigencias del modo de hablar presupone su <i>reconocimiento</i> de la legitimidad del uso ling&uuml;&iacute;stico (la pronunciaci&oacute;n "correcta") y un <i>desconocimiento</i> de que este &uacute;ltimo es impuesto como dominante (ya que cualquier modo de hablar es relativo a cierta comunidad).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Seg&uacute;n nuestra hip&oacute;tesis (Castorina, 1995), la implantaci&oacute;n de las teor&iacute;as psicol&oacute;gicas en las operaciones de diagn&oacute;stico y evaluaci&oacute;n de las producciones ling&uuml;&iacute;sticas e intelectuales funciona como "bisagra" para el ejercicio de la violencia simb&oacute;lica. Es decir, la pr&aacute;ctica psicom&eacute;trica y las versiones maduracionistas de la inteligencia contribuyen con la autoridad del profesional y del saber m&eacute;dico&#45;psicol&oacute;gico a que los sujetos (particularmente en la educaci&oacute;n especial) se adhieran a una identidad deficitaria. Tal aceptaci&oacute;n no proviene de una decisi&oacute;n adoptada voluntariamente por cada ni&ntilde;o, sino que resulta de la transmisi&oacute;n de un "arbitrario" cultural en la escuela: por ejemplo que ellos no son capaces de aprender como los otros. M&aacute;s a&uacute;n, el propio fracaso escolar del ni&ntilde;o sordo parece derivar, al menos en parte, del ajuste de sus "l&iacute;mites" para pensar y hablar lo transmitido por maestros y psic&oacute;logos (Thoma, 1998).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el caso de los dispositivos conductistas de aprendizaje, lo anterior resulta evidente. Volviendo al ejemplo de la letra "ll", la imposici&oacute;n de "c&oacute;mo se debe hablar" se cumple en buena medida mediante una concepci&oacute;n de aprendizaje, sea la propia de la psicolog&iacute;a o la del sentido com&uacute;n de los docentes. Esto se lee en las pr&aacute;cticas de ense&ntilde;anza que eliminan la actividad de los alumnos o no toman en cuenta su propio dialecto, ya que para imponer semejante arbitrario social se precisa una transmisi&oacute;n que mantenga la pasividad del alumno. En este sentido, cualquier tipo de conductismo facilita, apoyado en la autoridad del docente, la adaptaci&oacute;n de las respuestas infantiles al dialecto oficial.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al considerar la educaci&oacute;n de los ni&ntilde;os sordos, sugerimos que el aprendizaje orientado por el conductismo operante facilita la violencia simb&oacute;lica. Bajo el supuesto de que todas las dificultades est&aacute;n ya dadas biol&oacute;gicamente y de lo que se trata es de reparar y corregir un d&eacute;ficit, el m&eacute;todo adecuado es una intervenci&oacute;n externa y planificada que coloque las cosas en su lugar, acercando al ni&ntilde;o al modelo oyentista. Por otra parte, la pr&aacute;ctica educativa tiende a presentar al oralismo como el &uacute;nico recurso aceptable, confundiendo el lenguaje con la lengua oral. Para imponer el arbitrario cultural de una &uacute;nica lengua leg&iacute;tima y de que s&oacute;lo su apropiaci&oacute;n permite avanzar a los ni&ntilde;os en su desarrollo conceptual, se les ense&ntilde;a al modo impositivo de las estimulaciones programadas, evit&aacute;ndoles cualquier actividad estructurante.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recientemente, Bourdieu (1999) perfil&oacute; su enfoque de la violencia simb&oacute;lica al situarla en las coerciones que se encarnan en los cuerpos de los dominados. Un hablante, una mujer o un ni&ntilde;o con dificultades cognitivas o ling&uuml;&iacute;sticas aceptan como "natural" la dominaci&oacute;n simb&oacute;lica de un sexo, de una forma cultural, del uso ling&uuml;&iacute;stico. Incluso ellos llegan a aceptar como innatos los rasgos t&iacute;picos de las oposiciones entre blanco/negro, masculino/femenino, oyente/ no oyente, con cierto grado de complicidad. Pero estos sujetos no han podido evitar tal adhesi&oacute;n porque la dominaci&oacute;n se ejerce efectivamente sobre las disposiciones o <i>habitus,</i> es decir los esquemas y modos de clasificaci&oacute;n que dan sentido al mundo social. Lo importante para subrayar aqu&iacute; es que la dominaci&oacute;n no impacta sobre la conciencia, sino sobre la oscuridad de los <i>habitus</i> encarnados en los cuerpos, al margen de una conciencia intelectual e independientemente de cualquier coerci&oacute;n f&iacute;sica. Por ello, la aceptaci&oacute;n t&aacute;cita de la dominaci&oacute;n adquiere a veces formas visibles en la <i>emoci&oacute;n corporal</i> de la turbaci&oacute;n, la verg&uuml;enza, el sonrojo, "otras tantas maneras de someterse a pesar de uno mismo y contra lo que le pide el cuerpo, al juicio dominante" (Bourdieu, 1999, p. 224).</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La reelaboraci&oacute;n de la noci&oacute;n de violencia simb&oacute;lica condujo a este autor al abandono de la noci&oacute;n de ideolog&iacute;a en cuanto "falsa conciencia". Es decir, la consider&oacute; demasiado comprometida con un enfoque fuertemente representacional de los saberes, que separa tajantemente a &eacute;stos de las pr&aacute;cticas "corporales" con el mundo. Por el contrario, la violencia simb&oacute;lica no se dirige especialmente a las representaciones o creencias modificables intelectualmente, sino a aquellas creencias t&aacute;citas de la vida pr&aacute;ctica. &Eacute;stas encarnan pr&aacute;cticamente en el cuerpo y son el fruto de un adiestramiento social. En su opini&oacute;n, sostener la "falsa conciencia" implica una tesis seg&uacute;n la cual su liberaci&oacute;n es posible por la toma de conciencia de las representaciones equivocadas. Al situar los <i>habitus</i> en la vida corporal, Bourdieu abre una v&iacute;a de an&aacute;lisis que puede hacer comprensible los efectos casi m&aacute;gicos y tan perdurables del poder simb&oacute;lico en la constituci&oacute;n de la subjetividad, en nuestro caso la identidad deficitaria en la educaci&oacute;n especial.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hasta aqu&iacute; hemos utilizado, para examinar las zonas de ideologizaci&oacute;n (en sentido negativo), las teor&iacute;as psicol&oacute;gicas en la versi&oacute;n de la falsa conciencia, as&iacute; como la noci&oacute;n del fetichismo de las relaciones sociales o de la violencia simb&oacute;lica. Todas las versiones mostraban una naturalizaci&oacute;n de los procesos mentales, por la cosificaci&oacute;n o deshistorizaci&oacute;n de las relaciones sociales y de los procesos psicol&oacute;gicos, as&iacute; como por la separaci&oacute;n tajante de los procesos internos de base innata respecto de la sociedad. La pregunta que surge de inmediato es: &iquest;la naturalizaci&oacute;n es la &uacute;nica forma de ideologizar las relaciones de la inteligencia o el aprendizaje con la sociedad, o el &uacute;nico modo en que se puede imponer el poder simb&oacute;lico? La respuesta es negativa (Eagleton, 1997; 1998) porque su aparente ant&iacute;tesis, el culturalismo, tambi&eacute;n tiene efectos de desconocimiento.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El pensamiento posmoderno ha defendido tenazmente la diversidad cultural, privilegiando la pluralidad de los sistemas discursivos y su modificaci&oacute;n hist&oacute;rica como organizadores de la vida social. Incluso la vida ps&iacute;quica ha sido interpretada discursivamente, como parte del di&aacute;logo social (Edwards, 1997). De este modo, nada queda por fuera de la cultura (el sistema de las pr&aacute;cticas discursivas con sus reglas), ni siquiera las pr&aacute;cticas sociales no discursivas que subyacen al intercambio ling&uuml;&iacute;stico. En semejante perspectiva, cualquier concepci&oacute;n que d&eacute; relevancia a los procesos biol&oacute;gicos es vista con desconfianza, ya que lleva a mistificar la diversidad cultural en nombre del universalismo naturalista. Es preciso reconocer que m&aacute;s all&aacute; de sus virtudes cr&iacute;ticas, el pensamiento posmoderno disimula los rasgos materiales que tambi&eacute;n son parte central de los seres humanos. Una visi&oacute;n culturalista de los fen&oacute;menos ps&iacute;quicos y sociales oculta los aspectos naturales o materiales que les son esenciales, tales como los procesos cerebrales, neurofisiol&oacute;gicos o la misma corporalidad. La importancia de lo dicho salta a la vista por ejemplo en los estudios de las lesiones neurol&oacute;gicas y sus consecuencias en la educaci&oacute;n, puestas de relieve por la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica. Una cosa es rechazar la cosificaci&oacute;n que naturaliza los procesos psicol&oacute;gicos y otra muy distinta es eliminar o subestimar el componente biol&oacute;gico de la vida ps&iacute;quica. El culturalismo, al falsear el hecho de que los seres humanos est&aacute;n exactamente "entre" la naturaleza y la cultura, es una ideolog&iacute;a tan reductiva como el economicismo o el naturalismo (Eagleton, 1998).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otra parte, dicho desconocimiento impide entender el <i>modus operandi</i> de los dispositivos de dominaci&oacute;n. Hoy es casi obvio considerar que la opresi&oacute;n de g&eacute;nero es una producci&oacute;n sociocultural de cabo a rabo, pero las mujeres son explotadas en cuanto mujeres, lo que involucra el cuerpo vivido en su relaci&oacute;n con el mundo o el cuerpo natural tratado por la biolog&iacute;a. En el caso de la sordera, hemos visto los efectos de la violencia simb&oacute;lica sobre los cuerpos, o el modo en que la identidad deficitaria se impone a partir de una interpretaci&oacute;n de las lesiones org&aacute;nicas.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>LA IDEOLOG&Iacute;A COMO UTOP&Iacute;A</b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si retornamos a una indagaci&oacute;n citada en par&aacute;grafos anteriores (Ferreiro y Teberosky, 1979), podemos ver que el mismo sujeto que aceptaba la violencia simb&oacute;lica (una ni&ntilde;a dec&iacute;a "hablo como argentina, no como correntina") tambi&eacute;n daba muestras de rechazar la pretensi&oacute;n de evitar que cada grupo hablara su dialecto (la ni&ntilde;a dec&iacute;a "no hay derecho de impedir hablar a la gente como la gente habla"). Tambi&eacute;n se ha mencionado en reiteradas oportunidades que ciertas pr&aacute;cticas educativas han impuesto de modo selectivo ciertos trozos de conocimiento escolar, al excluir los saberes cotidianos de los que son portadores los ni&ntilde;os de sectores populares. Aun en tal situaci&oacute;n los ni&ntilde;os encuentran modos de oponerse, interes&aacute;ndose en cuestiones que pueden resolver con los instrumentos adquiridos en su historia o burl&aacute;ndose del monopolio escolar (Rockwell, 1982). Por otra parte, la identidad deficitaria no se impone sin resistencia en la comunidad sorda, que ha logrado cuestionar la ense&ntilde;anza oralista e incluso los ideales del sentido com&uacute;n a su respecto y ha defendido el derecho a la adquisici&oacute;n de la lengua de se&ntilde;ales como primera lengua (Lunardi, 1998).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lo dicho pone de relieve una limitaci&oacute;n central de los an&aacute;lisis de la ideolog&iacute;a en sentido negativo: no permiten pensar la resistencia a la imposici&oacute;n simb&oacute;lica ni la elaboraci&oacute;n de proyectos destinados a modificar la realidad educativa y social. Es decir, no logran atrapar el car&aacute;cter activo de los proyectos de cambio. Por esta raz&oacute;n, trataremos en lo que sigue de exponer una interpretaci&oacute;n de la ideolog&iacute;a que ofrece rasgos de positividad al dar cuenta de la resistencia de los sujetos de la educaci&oacute;n especial y permitir asociar a las teor&iacute;as psicol&oacute;gicas con los proyectos de renovaci&oacute;n.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Vamos a considerar "ideol&oacute;gicas" a las ideas y los valores racionales que logran convocar a los individuos en cuanto objetivos que alcanzar en la transformaci&oacute;n de la sociedad. Se podr&iacute;a decir, un conjunto de valores como la igualdad, la justicia o la libertad propuestos m&aacute;s all&aacute; de lo vivido actualmente por ellos. Seg&uacute;n Adorno (1962) o Adorno y Horckheimer (1969), la ideolog&iacute;a surge desde el momento en que la sociedad mercantil no corresponde con su propio concepto, en que la igualdad o la libertad no se cumplen en la realidad social, que sin embargo requiere ser legitimada. Por eso la ideolog&iacute;a est&aacute; constituida por los contenidos que despiertan aquella adhesi&oacute;n.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los momentos hist&oacute;ricos en que los sostenedores de un estado de cosas exigen su aceptaci&oacute;n hay un orden de la sociedad que podr&iacute;a no ser aceptable para gran parte de sus integrantes. &Uacute;nicamente entonces se produce la falsedad de la ideolog&iacute;a. Es decir, cuando se tiende a identificar los valores con la realidad o cuando se cree que la sociedad realiza efectivamente los valores. En palabras de Adorno y Horkheimer: "se convierten en no verdaderos s&oacute;lo en relaci&oacute;n que se colocan respecto de la realidad misma. Pueden ser "verdaderos en s&iacute;", como las ideas de justicia, humanidad y libertad, pero no son verdaderas en cuanto tienen la pretensi&oacute;n de estar ya realizadas" (1969, p. 200). Es decir que en determinadas condiciones hist&oacute;ricas los individuos creen que aquellas ideas est&aacute;n vigentes en el mundo social. De este modo se oculta el exceso de significaci&oacute;n respecto de toda realidad social, que es la nota esencial de toda ideolog&iacute;a. Justamente, es a causa de este <i>plus</i> de significado y de autonom&iacute;a relativa con respecto a su base social que los pensadores pueden negar dicha base. Este contenido trascendente es una idea regulativa de lo existente, una "utop&iacute;a" no realizada pero que permite cuestionar la realidad social: aquello que no es pero deber&iacute;a serlo.</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las notas que acabamos de mostrar bastan para mostrar la diferencia entre la versi&oacute;n "negativa" y la versi&oacute;n "positiva" de la ideolog&iacute;a. Para la primera se pod&iacute;a salir de lo ideol&oacute;gico, aunque sea parcialmente, esclareciendo las condiciones de producci&oacute;n de las ideas o tomando conciencia de la ilusi&oacute;n; para la segunda no hay que salir de lo "ideol&oacute;gico", sino afirmar con fuerza las ilusiones prospectivas. Es decir, insistir en los contrastes entre los valores que se defienden y la realidad social, con el fin de transformarla (Garc&iacute;a, 1985).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ahora bien, si adoptamos la versi&oacute;n positiva se modifica nuestro an&aacute;lisis de la connotaci&oacute;n ideol&oacute;gica de las teor&iacute;as psicol&oacute;gicas involucradas en el diagn&oacute;stico, tratamiento y orientaci&oacute;n educativa de los ni&ntilde;os con problemas. No se trata ahora de buscar las zonas de "mistificaci&oacute;n o desconocimiento" de los significados sociales en las teor&iacute;as o sus instrumentaciones. La cuesti&oacute;n es si tales teor&iacute;as se pueden relacionar con proyectos cuestionadores o legitimadores de una realidad educativa. Damos por supuesto que las utop&iacute;as de transformaci&oacute;n educativa no se fundamentan en las ciencias sociales ni tampoco en la psicolog&iacute;a, y que estas disciplinas no son utop&iacute;as. Sin embargo, hay afirmaciones en las teor&iacute;as educativas y psicol&oacute;gicas que se oponen al cuestionamiento de la situaci&oacute;n educativa, mientras que otras teor&iacute;as son compatibles con utop&iacute;as cr&iacute;ticas de ese estado de cosas.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El caso del conductismo resulta una vez m&aacute;s ejemplar. La teor&iacute;a y la t&eacute;cnica conductista dependen de la raz&oacute;n instrumental: el psic&oacute;logo se ocupa de las relaciones entre hechos del comportamiento y los est&iacute;mulos, tratando de controlar las conductas de los sujetos. Estos conocimientos y pr&aacute;cticas se suponen "libres de valores", sin ning&uacute;n inter&eacute;s por su legitimaci&oacute;n. En la educaci&oacute;n vinculada con esta posici&oacute;n s&oacute;lo hay lugar para decisiones t&eacute;cnicas con respecto a fines ya decididos. El conductismo participa plenamente, entonces, de la conciencia tecnocr&aacute;tica centrada en la adecuaci&oacute;n de los medios a los fines, claramente hegem&oacute;nica en la cultura contempor&aacute;nea (Habermas, 1984).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&iquest;Cu&aacute;l es la relaci&oacute;n entre esta conciencia tecnocr&aacute;tica y la utop&iacute;a de que hemos hablado? La base positivista del conductismo ha eliminado toda problem&aacute;tica de valores en el conocimiento psicol&oacute;gico y educativo, toda b&uacute;squeda de pr&aacute;cticas significativas en una comunicaci&oacute;n cr&iacute;tica. Por tanto, es dif&iacute;cil que dicha corriente psicol&oacute;gica promueva una "ilusi&oacute;n" de vida educativa mejor que se pueda contraponer a la realidad educativa. Simplemente, su discurso y su pr&aacute;ctica tienden a confirmar dicha realidad, identific&aacute;ndola con los resultados de las t&eacute;cnicas propuestas. En este sentido, todo proyecto de defensa de los valores de la diferencia cultural y de otra identidad para los grupos de ni&ntilde;os sordos, por ejemplo, son impensables desde una psicolog&iacute;a conductista de la ense&ntilde;anza de la lengua oral. Consideraciones parecidas, aunque con otros argumentos, se pueden formular respecto al cognitivismo basado en la met&aacute;fora de la computadora, si nos atenemos a la cr&iacute;tica de Bruner (1991).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La comunidad sorda afirma un conjunto de valores y derechos, una contracultura apoyada en la b&uacute;squeda de su diferencia respecto a los otros individuos (en oposici&oacute;n a la deficiencia), la defensa de su propia identidad como grupo sociocultural, el derecho a la adopci&oacute;n del lenguaje de se&ntilde;as (un biling&uuml;ismo en oposici&oacute;n a la unicidad impuesta por el oyentismo), o el derecho a un modo espec&iacute;fico de socializaci&oacute;n. Ahora bien, la interpretaci&oacute;n socioantropol&oacute;gica de la sordera es una concepci&oacute;n cient&iacute;fica asociada con un proyecto de vida y con un modelo de educaci&oacute;n que son la negaci&oacute;n de la realidad educativa existente (Skliar, 1997b). La psicolog&iacute;a sociohist&oacute;rica suministra por su parte una de las bases psicol&oacute;gicas del enfoque socioantropol&oacute;gico y es tambi&eacute;n consistente con los valores sociales mencionados. El programa de investigaci&oacute;n de Vigotsky (1993) incluye la hip&oacute;tesis de la zona de desarrollo pr&oacute;ximo, una especificaci&oacute;n de la tesis del predominio de las relaciones interpsicol&oacute;gicas sobre las intrapsicol&oacute;gicas. Las dificultades que experimentan los ni&ntilde;os sordos en su comunicaci&oacute;n con oyentes infantiles y adultos se explican en esta perspectiva por un tipo de v&iacute;nculo autoritario con "los que saben m&aacute;s". La identidad no deficitaria de los ni&ntilde;os sordos depende de las relaciones contextuales espec&iacute;ficas con aquellos que manejan el sistema de se&ntilde;as. De este modo, se da pie para entender la apertura hacia otras formas de vinculaci&oacute;n o a otros formatos interactivos no autoritarios. En general, la constituci&oacute;n de la subjetividad por los mediadores culturales justifica la cr&iacute;tica a la educaci&oacute;n existente de la remediaci&oacute;n de carencias puramente biol&oacute;gicas.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Finalmente, cabe destacar &#151;siguiendo a Skliar (1997b)&#151; que la apropiaci&oacute;n inicial de la lengua oral es cuestionable de acuerdo con ciertos resultados de la investigaci&oacute;n en la psicolog&iacute;a cultural. As&iacute;, Bruner (1983) ha mostrado que los ni&ntilde;os aprenden primero en su desarrollo las relaciones pragm&aacute;ticas de una lengua y m&aacute;s tarde las formas de organizaci&oacute;n gramatical o sus estructuras superficiales. Esto es, ellos adquieren procedimientos m&aacute;s o menos rutinarios de comunicaci&oacute;n previamente a las estructuras propiamente gramaticales. En este sentido, la imposici&oacute;n de estas formas de la lengua oral modifica el orden de adquisici&oacute;n de cualquier lengua. Por tanto, la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica apoya la cr&iacute;tica a la imposici&oacute;n oralista vigente en muchos medios educativos y la defensa del derecho al biling&uuml;ismo.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El enfoque constructivista es tambi&eacute;n compatible con ciertos proyectos educativos, una vez que se abandonan las versiones "recontextuadas" de la psicolog&iacute;a gen&eacute;tica impulsadas por los programas educativos vigentes (Bernstein, 2000). Tenemos, por ejemplo, la descripci&oacute;n de las "edades madurativas de la inteligencia" o una interpretaci&oacute;n individualista y abstracta del proceso de constituci&oacute;n de los saberes. Hay por lo menos dos postulados de esta corriente de pensamiento que son particularmente significativos en cuanto a la educaci&oacute;n especial.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por una parte, est&aacute; el reconocimiento b&aacute;sico de que los ni&ntilde;os conocen el mundo al reorganizar activamente sus ideas previas, con los ritmos propios de sus historias personales de conocimiento, vinculadas a los mundos culturales a los que pertenecen. &iquest;Qu&eacute; utop&iacute;a educativa es compatible con este postulado epistemol&oacute;gico? Sin duda un proyecto que sostiene el respeto por las diferencias culturales, entre las que se incluye la identidad sociocultural de los ni&ntilde;os sordos. En el mundo de la globalizaci&oacute;n capitalista la educaci&oacute;n tiende a eliminar las diferencias culturales para imponer la eficacia y la raz&oacute;n instrumental, cada individuo debe poder ser intercambiable con otro, sin importar los saberes previos de cada cultura. Aquella aspiraci&oacute;n compartida es la negaci&oacute;n de la realidad educativa existente (Castorina, 1997).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por la otra parte, el postulado central del constructivismo afirma: "no se crea porque se comprende, sino que se comprende porque se crea" (Garc&iacute;a, 1996). Esto es: para comprender el mundo hay que transformarlo y ello quiere decir que primero los ni&ntilde;os deben crear los instrumentos intelectuales id&oacute;neos para interpretarlo. Si la creaci&oacute;n cognoscitiva precede a su comprensi&oacute;n del mundo social y natural, entonces ellos mismos son capaces de formularse algo parecido a las utop&iacute;as, ya que pueden ir m&aacute;s all&aacute; de lo dado, de su actualidad, est&aacute;n en condiciones de inventar "los posibles" que a&uacute;n no son. En otras palabras, la tesis constructivista de que todos los ni&ntilde;os &#151;admitidas sus diferencias&#151; pueden pensar en un mundo que todav&iacute;a no es, les da esperanza a los docentes. Es decir, que &eacute;stos pueden ayudar a los ni&ntilde;os a imaginar la justicia para un mundo que es profundamente injusto, nos sit&uacute;a en un proyecto educativo que permite cuestionar la realidad social.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En numerosos trabajos sobre la educaci&oacute;n especial se mencionan sus componentes ideol&oacute;gicos de naturaleza discriminatoria y anacr&oacute;nica, o se habla de la ideolog&iacute;a cl&iacute;nica dominante o del oralismo como ideolog&iacute;a dominante. El prop&oacute;sito de este art&iacute;culo ha sido introducir algunas distinciones conceptuales respecto a la caracterizaci&oacute;n de la noci&oacute;n de ideolog&iacute;a para examinar su eventual fertilidad en el estudio de las relaciones entre teor&iacute;as psicol&oacute;gicas y sus condiciones sociales. Particularmente, hemos considerado los diversos enfoques reunidos seg&uacute;n rasgos preferentemente "negativos" o "positivos" y su contribuci&oacute;n a la elucidaci&oacute;n de tales problemas cuando las teor&iacute;as psicol&oacute;gicas se utilizan en la educaci&oacute;n especial. Aunque no estemos en condiciones de formular una versi&oacute;n de conjunto de la noci&oacute;n de ideolog&iacute;a, al menos para nuestro prop&oacute;sito actual cada enfoque parece atrapar un aspecto relevante del modo en que las teor&iacute;as psicol&oacute;gicas se vinculan con la sociedad.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El alma de cualquier estudio de los aspectos ideol&oacute;gicos de una teor&iacute;a es el an&aacute;lisis concreto de las situaciones concretas en las que esta &uacute;ltima parece dar cuenta de los fen&oacute;menos de su campo. Por el momento, no hemos pasado de una formulaci&oacute;n program&aacute;tica. Hay mucho por hacer para interpretar el sentido social de la intervenci&oacute;n psicol&oacute;gica en la vida de los ni&ntilde;os con dificultades de origen neurol&oacute;gico. Como m&iacute;nimo, podemos invocar una exigencia cr&iacute;tica para la psicolog&iacute;a del conocimiento y del lenguaje. Cualquiera que sea la corriente o programa de investigaci&oacute;n, se debe intentar acceder a las condiciones sociales de la producci&oacute;n de sus postulados o hip&oacute;tesis. De lo contrario, los psic&oacute;logos no podr&aacute;n evitar jugar a las cartas del saber sin a su vez conocer de d&oacute;nde provienen las reglas principales del juego, ni podr&aacute;n esclarecer las relaciones entre sus teor&iacute;as e instrumentos y el futuro de los ni&ntilde;os. Esta tarea inacabada e inacabable no puede cumplirse solamente desde el interior de la psicolog&iacute;a, con sus instrumentos metodol&oacute;gicos; es indispensable situarse en una actividad cr&iacute;tica de las condiciones en que se producen las ideas, en el esp&iacute;ritu del pensamiento de Marx o de los pensadores de la escuela de Frankfurt.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por &uacute;ltimo, los an&aacute;lisis anteriores pueden ser de inter&eacute;s para los educadores que se desempe&ntilde;an en el campo de la educaci&oacute;n especial. En particular, se debe subrayar la necesidad de una revisi&oacute;n cr&iacute;tica de las versiones ideol&oacute;gicas, tanto "negativas" como "positivas", de las teor&iacute;as psicol&oacute;gicas. El reconocimiento de los significados sociales que vehiculan dichas teor&iacute;as y de su impacto en la educaci&oacute;n de los ni&ntilde;os propone un desaf&iacute;o a los docentes. Es deseable que no las asuman s&oacute;lo porque se presentan con pretensiones de "cientificidad" o porque cuentan con el aval de la investigaci&oacute;n "emp&iacute;rica".</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>REFERENCIAS</b></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">ADORNO, T. (1962), "La cr&iacute;tica de la cultura y la sociedad", en <i>Prismas,</i> Madrid, Ariel.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5805630&pid=S0185-2698200000030000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">ADORNO,T. y Horckheimer, M. (1969), "La ideolog&iacute;a", en <i>La sociedad,</i> Buenos Aires, Proteo.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5805632&pid=S0185-2698200000030000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">BERNSTEIN, B. (2000), "Discurso pedag&oacute;gico: un an&aacute;lisis sociol&oacute;gico", en <i>An&aacute;lisis pol&iacute;tico y propuestas pedag&oacute;gicas,</i> Congreso Internacional de Educaci&oacute;n, t. 1, Buenos Aires, Aiqu&eacute;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5805634&pid=S0185-2698200000030000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">BORDIEU, P. (1977), <i>La reproduction: &eacute;l&eacute;ments pour une th&eacute;orie du sisteme d'enseignement,</i> Par&iacute;s, Minuit.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5805636&pid=S0185-2698200000030000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45; (1980), <i>Le sens practique,</i> Par&iacute;s, Minuit.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5805638&pid=S0185-2698200000030000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45; (1999), <i>Meditaciones pascalianas,</i> Madrid, Anagrama.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5805640&pid=S0185-2698200000030000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>         <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bruner, J. (1983), <i>El habla del ni&ntilde;o,</i> Buenos Aires, Paid&oacute;s.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5805642&pid=S0185-2698200000030000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>          ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45; (1991), <i>Actos de significado,</i> Madrid, Alianza.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5805644&pid=S0185-2698200000030000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">CASTORINA, J.A. (1995), "La significaci&oacute;n social de las teor&iacute;as de aprendizaje", en <i>La disyuntiva de ense&ntilde;ar o esperar que el ni&ntilde;o aprenda,</i> Rosario, Argentina, Homo Sapiens.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5805646&pid=S0185-2698200000030000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45; (1997), "El legado de Piaget para la educaci&oacute;n. El desaf&iacute;o", en <i>Investigaciones en Psicolog&iacute;a,</i> Revista del Instituto de Investigaciones de la Facultad de Psicolog&iacute;a, a&ntilde;o 2, n&uacute;m. 3, Universidad de Buenos Aires, pp. 21&#45;36.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5805648&pid=S0185-2698200000030000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">CASTORINA, J.A. y Kaplan, C. (1997), "Representaciones sociales y trayectorias educativas. Una relaci&oacute;n problem&aacute;tica", en <i>Educa&ccedil;ao &amp; Realidade,</i> vol. 22, n&uacute;m. 2, pp. 187&#45;202.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5805650&pid=S0185-2698200000030000500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">EAGLETON,T. (1997), <i>La ideolog&iacute;a,</i> Barcelona, Paid&oacute;s.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5805652&pid=S0185-2698200000030000500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45; (1998), <i>Las ilusiones del posmodernismo,</i> Barcelona, Paid&oacute;s.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5805654&pid=S0185-2698200000030000500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">EDWARDS, D. (1997), <i>Discourse and cognition,</i> Londres, Sage.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5805656&pid=S0185-2698200000030000500014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">FERREIRO, E. y Teberosky, A. (1979), <i>Los sistemas de escritura en el ni&ntilde;o,</i> M&eacute;xico, Siglo XXI.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5805658&pid=S0185-2698200000030000500015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">FEUERSTEIN, R. (1979), <i>The dynamic assessment of retarded performers,</i> Baltimore, University Park Press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5805660&pid=S0185-2698200000030000500016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">GARC&Iacute;A, J.F. (1985), "Notas sobre el concepto de ideolog&iacute;a y la transformaci&oacute;n de la escuela", en <i>Documentos e Informes de Investigaci&oacute;n,</i> n&uacute;m. 19, FLACSO, Programa Buenos Aires, pp. 24&#45;43.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5805662&pid=S0185-2698200000030000500017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">GARC&Iacute;A, R. (1996), "Crear para comprender. La concepci&oacute;n piagetiana del conocimiento", en <i>Substratum,</i> vol. III, n&uacute;ms. 8&#45;9, Barcelona, pp. 53&#45;62.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5805664&pid=S0185-2698200000030000500018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">HABERMAS, J. (1984), <i>Ciencia y t&eacute;cnica como ideolog&iacute;a,</i> Madrid, Tecnos.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5805666&pid=S0185-2698200000030000500019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">LUNARDI, M.L. (1998), "Cartografiando os Estudos Surdos: curr&iacute;culo e rela&ccedil;&ograve;es de poder", en C. Skliar (org.), <i>A Sourdez,</i> Porto Allegre, Brasil, Madia&ccedil;ao.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5805668&pid=S0185-2698200000030000500020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">LUNT, I. (1994), "A pratica da avalia&ccedil;&agrave;o", en H. Daniels (org.), <i>Vigotsky em foco: presupostos e desdobramentos,</i> San Paulo, Brasil, Papirus.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5805670&pid=S0185-2698200000030000500021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">MARX, C. (1969), <i>Le capital,</i> Livre I, Par&iacute;s, Flammarion.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5805672&pid=S0185-2698200000030000500022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">MARX, C. y Engels, F. (1970), <i>La ideolog&iacute;a alemana,</i> Barcelona, Grijalbo.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5805674&pid=S0185-2698200000030000500023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">OVERTON, W. (1998), "Developmental psychology: Philosophy, concepts and methodology", en W. Damon y R. Lerner (eds.), <i>Handbook of child psychology,</i> cap. 3, Nueva York, Wiley &amp; Sons.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5805676&pid=S0185-2698200000030000500024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">ROCKWELL, E. (1982), "De huellas, veredas y bardas: una historia cotidiana en la escuela", en <i>Cuadernos de Investigaciones Educativas,</i> n&uacute;m. 3, M&eacute;xico, Centro de Estudios Avanzados del Instituto Polit&eacute;cnico Nacional.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5805678&pid=S0185-2698200000030000500025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">SKLIAR, C. (1997a), "Uma perspectiva s&oacute;cio&#45;hist&oacute;rica sobre a psicologia e a educa&ccedil;&atilde;o dos surdos", en C. Skliar, (org.), <i>Educa&ccedil;&atilde;o &amp; exclus&agrave;o,</i> Porto Alegre, Brasil, Media&ccedil;ao.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5805680&pid=S0185-2698200000030000500026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45; (1997b), <i>La educaci&oacute;n de los sordos,</i> Mendoza, Argentina, Universidad Nacional de Cuyo.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5805682&pid=S0185-2698200000030000500027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">SOLITY, J. y Bull, S. (1987), <i>Special needs: bridging the curriculum gap,</i> Milton Keynes, Open University Press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5805684&pid=S0185-2698200000030000500028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">THOMA, A.S. (1998), "Surdos: esse "outro" de que fala a m&iacute;dia", en C. Skliar (org.). <i>A Sourdez,</i> Porto Alegre, Brasil, Media&ccedil;ao.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5805686&pid=S0185-2698200000030000500029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">THOMPSON, J.B. (1985), <i>Studies in the theory of ideology,</i> Oxford, Polity Press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5805688&pid=S0185-2698200000030000500030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">VIGOTSKY, L. (1991), "El significado hist&oacute;rico de la crisis de la psicolog&iacute;a", en <i>Obras escogidas,</i> t. I, Madrid, visor.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5805690&pid=S0185-2698200000030000500031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45; (1993), "Pensamiento y lenguaje", en <i>Obras escogidas,</i> t. II, Madrid, Visor.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5805692&pid=S0185-2698200000030000500032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">WILLIAMS, R. (1977), <i>Marxism and literature,</i> Oxford, Oxford University Press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5805694&pid=S0185-2698200000030000500033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="notas"></a>NOTA</b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">** En este art&iacute;culo se particulariza en los ni&ntilde;os sordos, pero los argumentos sostenidos aqu&iacute; son igualmente aplicables para ni&ntilde;os con otro tipo de necesidades especiales sujetas interpretaciones psicol&oacute;gicas semejantes.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ADORNO]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La crítica de la cultura y la sociedad]]></article-title>
<source><![CDATA[Prismas]]></source>
<year>1962</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ariel]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ADORNO]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Horckheimer]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La ideología]]></article-title>
<source><![CDATA[La sociedad]]></source>
<year>1969</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Proteo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BERNSTEIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Discurso pedagógico: un análisis sociológico]]></article-title>
<source><![CDATA[Análisis político y propuestas pedagógicas]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Aiqué]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BORDIEU]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La reproduction: éléments pour une théorie du sisteme d'enseignement]]></source>
<year>1977</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Minuit]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BORDIEU]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Le sens practique]]></source>
<year>1980</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Minuit]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BORDIEU]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Meditaciones pascalianas]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Anagrama]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bruner]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El habla del niño]]></source>
<year>1983</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bruner]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Actos de significado]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CASTORINA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La significación social de las teorías de aprendizaje]]></article-title>
<source><![CDATA[La disyuntiva de enseñar o esperar que el niño aprenda]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rosario ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Homo Sapiens]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CASTORINA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El legado de Piaget para la educación. El desafío]]></article-title>
<source><![CDATA[Investigaciones en Psicología]]></source>
<year>1997</year>
<volume>2</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>21-36</page-range><publisher-name><![CDATA[Universidad de Buenos Aires]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CASTORINA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kaplan]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Representaciones sociales y trayectorias educativas. Una relación problemática]]></article-title>
<source><![CDATA[Educaçao & Realidade]]></source>
<year>1997</year>
<volume>22</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>187-202</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[EAGLETON]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La ideología]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[EAGLETON]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las ilusiones del posmodernismo]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[EDWARDS]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Discourse and cognition]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sage]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FERREIRO]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Teberosky]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los sistemas de escritura en el niño]]></source>
<year>1979</year>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FEUERSTEIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The dynamic assessment of retarded performers]]></source>
<year>1979</year>
<publisher-loc><![CDATA[Baltimore ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University Park Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GARCÍA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Notas sobre el concepto de ideología y la transformación de la escuela]]></source>
<year>1985</year>
<page-range>24-43</page-range><publisher-name><![CDATA[FLACSOPrograma Buenos Aires]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GARCÍA]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Crear para comprender. La concepción piagetiana del conocimiento]]></article-title>
<source><![CDATA[Substratum]]></source>
<year>1996</year>
<volume>III</volume>
<numero>8</numero><numero>9</numero>
<issue>8</issue><issue>9</issue>
<page-range>53-62</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HABERMAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ciencia y técnica como ideología]]></source>
<year>1984</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Tecnos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LUNARDI]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Cartografiando os Estudos Surdos: currículo e relaçòes de poder]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Skliar]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A Sourdez]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Porto Allegre ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Madiaçao]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LUNT]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A pratica da avaliaçào]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Daniels]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vigotsky em foco: presupostos e desdobramentos]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[San Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Papirus]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARX]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Le capital]]></source>
<year>1969</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Flammarion]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARX]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Engels]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La ideología alemana]]></source>
<year>1970</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Grijalbo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[OVERTON]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Developmental psychology: Philosophy, concepts and methodology]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Damon]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lerner]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Handbook of child psychology]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Wiley & Sons]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ROCKWELL]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[De huellas, veredas y bardas: una historia cotidiana en la escuela]]></source>
<year>1982</year>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Estudios Avanzados del Instituto Politécnico Nacional.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SKLIAR]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Uma perspectiva sócio-histórica sobre a psicologia e a educação dos surdos]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Skliar]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Educação & exclusào]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Porto Alegre ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mediaçao]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SKLIAR]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La educación de los sordos]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Mendoza ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Cuyo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SOLITY]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bull]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Special needs: bridging the curriculum gap]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[Milton Keynes ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Open University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[THOMA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Surdos: esse "outro" de que fala a mídia]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Skliar]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A Sourdez]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Porto Alegre ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mediaçao]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[THOMPSON]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Studies in the theory of ideology]]></source>
<year>1985</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Polity Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VIGOTSKY]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El significado histórico de la crisis de la psicología]]></article-title>
<source><![CDATA[Obras escogidas]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[visor]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VIGOTSKY]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Pensamiento y lenguaje]]></article-title>
<source><![CDATA[Obras escogidas]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Visor]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[WILLIAMS]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Marxism and literature]]></source>
<year>1977</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
