<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0185-2620</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Estudios de historia moderna y contemporánea de México]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Estud. hist. mod. contemp. Mex]]></abbrev-journal-title>
<issn>0185-2620</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0185-26202022000200249</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.22201/iih.24485004e.2022.64.77803</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Una visión de la independencia de México. A propósito de las Memorias de las ocurrencias del reino de la Nueva España&#8230;]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A View of the Independence of Mexico. About the Memorias de las ocurrencias del reino de la Nueva España&#8230;]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escrig Rosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Josep]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Instituto de Investigaciones Históricas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<numero>64</numero>
<fpage>249</fpage>
<lpage>268</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0185-26202022000200249&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0185-26202022000200249&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0185-26202022000200249&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen Este texto presenta la transcripción de las Memorias de las ocurrencias del reino de la Nueva España desde la llegada del capitán general don Juan O&#8217;Donojú hasta la celebración del Tratado de Córdoba, conservadas en el Centro de Estudios de Historia de México-Carso. El documento es de autoría anónima, aunque fue redactado por uno de los integrantes de la comitiva que acompañaba al capitán general y jefe superior político de Nueva España. Según se da cuenta en el estudio preliminar, resulta de relevancia porque presenta un relato particular de los sucesos que rodearon esos días de 1821, aportando nuevos datos para la comprensión de la independencia mexicana.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract This work presents a transcription of Memorias de las ocurrencias del reino de la Nueva España desde la llegada del capitán general don Juan O&#8217;Donojú hasta la celebración del Tratado de Córdoba (Accounts of the Occurrences of the Kingdom of New Spain since the Arrival of Captain General Juan O&#8217;Donojú Until the Signature of the Treaty of Córdoba). The document is preserved by Centro de Estudios de Historia de México-Carso and was written by an anonymous member of the O&#8217;Donojú group. O&#8217;Donojú was the captain general and superior political chief of New Spain. The document contains a narration of the incidents occurred in those days of 1821 and provides fresh data to comprehend the Mexican Independence. Its importance is assessed in the preliminary study.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Independencia de México]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Juan O&#8217;Donojú]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Trienio Liberal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Agustín de Iturbide]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Tratados de Córdoba]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Independence of Mexico]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Juan O&#8217;Donojú]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Liberal Triennium]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Agustín de Iturbide]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Treaties of Córdoba]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alamán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lucas]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de México]]></source>
<year>1885</year>
<numero>V</numero>
<issue>V</issue>
<page-range>1849-52</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta de Victoriano Agüeros]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arenal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jaime del]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Una nueva lectura del Tratado de Córdoba]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Soberanes]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Luis]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ibarra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Carolina]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El bicentenario de la consumación de la independencia y la conformación del primer constituyente mexicano]]></source>
<year>2021</year>
<page-range>117-58</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfredo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Córdoba, 1821, derecho, paz e independencia]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Ibarra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Carolina]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tecuanhuey]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alicia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La consumación de la independencia. Nuevas interpretaciones (homenaje a Carlos Herrejón)]]></source>
<year>2021</year>
<page-range>169-202</page-range><publisher-loc><![CDATA[Xalapa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Veracruzana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benson]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nettie Lee]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La diputación provincial y el federalismo mexicano]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chust]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El fin del proyecto del autonomismo americano: Cortes versus independencias, 1820-1821]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Chust]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[1821. México vs. Perú]]></source>
<year>2020</year>
<page-range>65-96</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sílex]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jaime]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La misión a México de don Juan O&#8217;Donojú]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Indias]]></source>
<year>1949</year>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>25-87</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Diario de las Sesiones de las Cortes]]></source>
<year>1822</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferrer Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La formación de un Estado nacional en México (El Imperio y la República federal: 1821-1835)]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Frasquet]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ivana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[México en el Trienio Liberal. Entre la autonomía monárquica y la federación imposible]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Frasquet]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ivana]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peralta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Víctor]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La revolución política. Entre autonomías e independencias en Hispanoamérica]]></source>
<year>2020</year>
<page-range>189-214</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Marcial Pons]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Frasquet]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ivana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Independencia o Constitución: América en el Trienio Liberal]]></article-title>
<source><![CDATA[Historia Constitucional]]></source>
<year>2020</year>
<numero>21</numero>
<issue>21</issue>
<page-range>170-99</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Frasquet]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ivana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las caras del águila. Del liberalismo gaditano a la República federal mexicana (1820-1824)]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Castellón ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universitat Jaume I]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guarisco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claudia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Un militar realista en la independencia de México. Estudio y edición del diario personal del oficial de infantería Modesto de la Torre (29 de mayo de 1821-4 de junio de 1822)]]></source>
<year>2021</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Casa de Velázquez]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guzmán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Moisés]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El momento Iturbide. Una historia militar de la trigarancia]]></source>
<year>2021</year>
<publisher-loc><![CDATA[Morelia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rodrigo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La trigarancia. Fuerzas armadas en la consumación de la independencia. Nueva España, 1820-1821]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Veracruz. La guerra por la independencia de México, 1821-1825. Antología de documentos]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Xalapa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gobierno del Estado de Veracruz]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El teatro de la guerra. Veracruz, 1750-1825]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Castellón ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universitat Jaume I]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez O.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jaime E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nosotros somos ahora los verdaderos españoles. La transición de la Nueva España de un reino de la monarquía española a la República federal mexicana, 1808-1824]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Zamora ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de Michoacán]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez O.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jaime E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La transición de colonia a nación: Nueva España, 1820-1821]]></article-title>
<source><![CDATA[Historia Mexicana]]></source>
<year>1993</year>
<volume>XLIII</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>265-322</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villanueva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La monarquía en América. Fernando VII y los nuevos estados]]></source>
<year>1911</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paul Olendorff]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
