<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0185-2620</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Estudios de historia moderna y contemporánea de México]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Estud. hist. mod. contemp. Mex]]></abbrev-journal-title>
<issn>0185-2620</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0185-26202016000100037</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.1016/j.ehmcm.2016.03.002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Batalla de Covadonga en México. Imaginarios en torno a la Reconquista (1889-1900)]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Batalla de Covadonga in Mexico. Imaginary around the Reconquista (1889-1900)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[María del Mar]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,El Colegio de México Centro de Estudios Históricos ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de México ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<numero>51</numero>
<fpage>37</fpage>
<lpage>52</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0185-26202016000100037&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0185-26202016000100037&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0185-26202016000100037&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La Reconquista y la Batalla de Covadonga son categorías de análisis que ocupan un papel central en la identidad nacional española. Si bien su uso resulta central en la opinión pública y las grandes obras historiográficas que se produjeron en España en el siglo XIX, su utilización no se restringe a este espacio geográfico. Durante la última década del siglo XIX, el 8 de septiembre -aniversario de la Batalla de Covadonga , acontecimiento que dio lugar al comienzo de la Reconquista- fue profusamente celebrado por la colectividad española residente en la ciudad de México. El análisis de la prensa periódica de esta colonia muestra un discurso que, en el curso de una década, fue agregando nuevos significados a esta efeméride. El aniversario fue además evocado en una celebración anual que pretendía incluir al conjunto de la sociedad mexicana, introduciendo de este modo el concepto en la opinión pública del país de destino.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The Reconquista and the Batalla de Covadonga are analytical categories which occupy a central role in the Spanish national identity. Although its use is central in Spanish public opinion, and the great historical works that were published in this country during the nineteenth century, is not restricted to this geographical area. During the last decade of the nineteenth century, the 8th September -the Batalla de Covadonga 's anniversary, the event which led to the beginning of the Reconquista- , was widely celebrated by the Spanish community in Mexico city. The analysis of the press produced by this immigrant group shows a speech around these events which, in the course of a decade, added new meanings. The anniversary was also evoked in an annual celebration intended to include the Mexican society, thus introducing these concepts in Mexico's public opinion.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[Reconquista]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Batalla de Covadonga]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Hispanoamericanism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Spanish colony]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Spanish press]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mexico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Reconquista]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Batalla de Covadonga]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Hispanoamericanismo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Colonia española]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Prensa española]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[México]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La vida elegante en la capital imperial 1864-1867]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguilar Ochoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La intervención francesa en México en el sesquicentenario de la batalla del 5 de mayo]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>109-28</page-range><publisher-loc><![CDATA[Puebla ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Benemérita Universidad Autónoma de Puebla]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La invención de la Guerra de la Independencia]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Junco]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Studia Historica. Historia Contemporánea]]></source>
<year>1994</year>
<volume>12</volume>
<page-range>75-99</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Junco]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mater dolorosa. La idea de España en el siglo XIX]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Taurus]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La nación posimperial: España y su laberinto identitario]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Junco]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia Mexicana]]></source>
<year>2003</year>
<volume>53</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>447-68</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El Rey Pelayo y el origen de la Reconquista en la obra de Federico de Madrazo]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barón]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Boletín del Museo del Prado]]></source>
<year>2007</year>
<volume>25</volume>
<numero>43</numero>
<issue>43</issue>
<page-range>142-59</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bernabeu Albert]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[1892 el IV centenario del descubrimiento de América en España: coyuntura y conmemoraciones]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro Superior de Investigaciones Científicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campos Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lara]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los relatos de la nación: iconografía de la idea de España en los manuales escolares]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>1931-83</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Estudios Politicos y Constitucionales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Seducción de nación. Conmemoraciones y publicidad en la prensa mexicana (1910, 1921, 1935, 1960)]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campos Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lara.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista de Historia y Ciencias Sociales]]></source>
<year>2014</year>
<volume>88</volume>
<page-range>151-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[En torno a la conflictiva fecha de la Batalla de Covadonga]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castillo Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montenegro Valentín]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Anales de la Universidad de Alicante. Historia medieval]]></source>
<year>1992</year>
<volume>8</volume>
<page-range>7-18</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Demange]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El 2 de mayo. Mito y fiesta nacional (1808-1958)]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Marcial Pons Historia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Cárcel]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El sueño de la nación indomable: los mitos de la guerra de la Independencia]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Temas de Hoy]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La Reconquista: un estado de la cuestión]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Fitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Clío y Crimen]]></source>
<year>2009</year>
<volume>6</volume>
<page-range>142-215</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gil Lázaro]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Inmigración y retorno. Españoles en la Ciudad de México 1900-1936]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Estudios Latinoamericanos-Marcial Pons]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Sobre la ideología de la reconquista: realidades y tópicos]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[XIII Semana de Estudios Medievales de Nájera. Memoria, mito y realidad en la Historia Medieval]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>151-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Las juntas patrióticas de españoles en México ante el 98: patriotismo, elitismo y proselitismo político]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Granados García]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia Mexicana]]></source>
<year>2000</year>
<volume>49</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>379-429</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Granados García]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Debates sobre España. El hispanoamericanismo en México a fines del siglo XIX]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Casino Español de México: 140 años de historia]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Porrúa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Manzano Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La construcción histórica del pasado nacional]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Garzón]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La gestión de la memoria. La historia de España al servicio del poder]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Crítica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[México ante la independencia cubana, 1895-1898. Posición oficial y opinión pública]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz Mata]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tiempos de América]]></source>
<year>1999</year>
<volume>3</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>19-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Vejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Enemigos íntimos. España, lo español y los españoles en la configuración nacional hispanoamericana 1810-1910]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[De la Restauración a la Reconquista: la construcción de un mito nacional (Una revisión historiográfica. Siglos XVI-XIX)]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ríos Saloma]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[En la España Medieval]]></source>
<year>2005</year>
<volume>28</volume>
<page-range>379-414</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ríos Saloma]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Reconquista. Una construcción historiográfica (siglos XVI-XIX)]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Marcial Pons]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ríos Saloma]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Reconquista en la historiografía española contemporánea]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sílex]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sepúlveda Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El sueño de la madre patria: hispanoamericanismo y nacionalismo]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Carolina]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Skinner]]></surname>
<given-names><![CDATA[Q.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Meaning and undenstanding in the history of ideas]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Skinner]]></surname>
<given-names><![CDATA[Q.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Visions of politics. Volume I. Regarding method]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>57-89</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
