<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0185-2574</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Estudios de cultura maya]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Estud. cult. maya]]></abbrev-journal-title>
<issn>0185-2574</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Filológicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0185-25742021000200117</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.19130/iifl.ecm.2021.58.23864</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La historia de un expediente de litigio de tierras en Chiapas. Una propuesta metodológica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The History of a Land Litigation Record from Chiapas. A Methodological Proposal]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Annereau-Fulbert]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marie]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flores Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. Rafael]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Instituto de Investigaciones Filológicas Centro de Estudios Mayas]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<volume>58</volume>
<fpage>117</fpage>
<lpage>159</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0185-25742021000200117&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0185-25742021000200117&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0185-25742021000200117&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN: En Chiapas, y en la zona particular de los Altos, se han hallado pocos documentos indígenas coloniales similares a los de sus vecinos mayas del altiplano guatemalteco o de la península de Yucatán. Cuestionarse sobre la existencia de tales fuentes resulta una duda legítima cuando sabemos la importancia de dichos testimonios para enlazar los procesos históricos posclásicos y el devenir de las sociedades indígenas en la era colonial. En ese sentido, el Título de Chiapa figura como una excepción. Se trata de un expediente cuyo contenido nos permite vislumbrar las dinámicas y conflictos entre dos grandes centros políticos, Chiapa y Zinacantán. De ahí que el objetivo del presente artículo no sea volver a examinar el contenido del documento, denominado erróneamente como &#8220;título&#8221;, sino analizar la naturaleza y forma de este fragmento, así como contextualizarlo en el marco de los discursos legales de la época y de los litigios entre los llamados pueblos de indios. Para ello, exponemos las pautas metodológicas que seguimos en el estudio del documento, así como una reflexión sobre su complejo enlace con el corpus arqueológico todavía fragmentario para el período Posclásico y su transición hacia la época colonial.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT: In Chiapas, and particularly in the Highland region, few colonial indigenous documents have been found that are similar to those produced by the neighboring Maya peoples of the Guatemala Highlands and the Yucatan Peninsula. The question of whether or not such sources exist is an legitimate one, considering the importance of these testimonies for linking Postclassic historical processes to the development of indigenous societies in the Colonial era. In this respect, the Chiapa Title is an exception. It is a record that gives us a glimpse of the dynamics and conflicts that unfolded between two large political centers: Chiapa and Zinacantan. Thus, the objective of this article is not to reexamine the content of the document, whose classification as a ''title'' is erroneous, but to analyze the nature and form of this fragment and contextualize it in the framework of the legal discourse of the era and the conflicts between the so-called ''pueblos indios''. To this end, we set forth the methodological guidelines used in our examination of the document, as well as reflections on its complex connection to the still fragmentary archeological corpus from the Postclassic period and its transition to the Colonial era.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Chiapa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Zinacantán]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Posclásico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Colonia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[litigio de tierras]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Chiapa]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Zinacantán]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Postclassic]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Colonial era]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[land litigation]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Adams]]></surname>
<given-names><![CDATA[Robert M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Changing Patterns of Territorial Organization in Central Highlands of Chiapas, Mexico]]></article-title>
<source><![CDATA[American Antiquity]]></source>
<year>1961</year>
<volume>26</volume>
<page-range>341-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Annereau-Fulbert]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marie]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Alfredo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Arqueología del Valle de Jobel: avances y contexto actual]]></source>
<year>2018</year>
<conf-name><![CDATA[ Mesa Redonda &#8220;Estudios mayas de los Altos de Chiapas y Guatemala&#8221;]]></conf-name>
<conf-loc>San Cristóbal de Las Casas </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aramoni Calderón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dolores]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los refugios de lo sagrado. Religiosidad, conflicto y resistencia entre los zoques de Chiapas]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Consejo Estatal para las Culturas y las Artes de Chiapas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arriola Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Linares Palma]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adriana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Títulos indígenas en el Archivo General de Centroamérica]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Arroyo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bárbara]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Páiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Linares]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arroyave]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Memorias del XXIV Simposio de Investigaciones Arqueológicas de Guatemala]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>780-93</page-range><publisher-loc><![CDATA[Guatemala ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Tikal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aubry]]></surname>
<given-names><![CDATA[André]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Miedo urbano y amparo femenino: San Cristóbal de Las Casas retratada en sus mujeres]]></article-title>
<source><![CDATA[Mesoamérica]]></source>
<year>1994</year>
<volume>15</volume>
<numero>28</numero>
<issue>28</issue>
<page-range>306-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barrera Aguilera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Óscar Javier]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las terrazas de los Altos: lengua, tierra y población en la Depresión Central de Chiapas, 1775-1930]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Investigaciones Multidisciplinarias sobre Chiapas y la Frontera Sur, Universidad Nacional Autónoma de México, Consejo Estatal para las Culturas y las Artes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Berlin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Heinrich]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El asiento de Chiapa]]></article-title>
<source><![CDATA[Anales de la Sociedad de Geografía e Historia de Guatemala]]></source>
<year>1958</year>
<volume>XXXI</volume>
<page-range>19-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calnek]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edward E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Highland Chiapas before the Spanish Conquest]]></source>
<year>1962</year>
<publisher-loc><![CDATA[Chicago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of Chicago]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Catálogo AHDSC (Archivo Histórico Diocesano de San Cristóbal de Las Casas)</collab>
<source><![CDATA[Materiales históricos]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Culbert]]></surname>
<given-names><![CDATA[Patrick T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Ceramic History of the Central Highlands of Chiapas, Mexico]]></source>
<year>1965</year>
<numero>19</numero>
<issue>19</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Provo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Brigham Young University, New World Archaeological Foundation]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cunill]]></surname>
<given-names><![CDATA[Caroline]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La negociación indígena en el Imperio ibérico: aportes a su discusión metodológica]]></article-title>
<source><![CDATA[Colonial Latin American Review]]></source>
<year>2012</year>
<volume>21</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>391-412</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Vos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La batalla del Sumidero. Historia de la rebelión de los chiapanecas, 1524-1534, a través de testimonios españoles e indígenas]]></source>
<year>1985</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, Instituto Nacional Indigenista]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Vos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de los pueblos indígenas de México. Vivir en frontera: la experiencia de los indios de Chiapas]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz del Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bernal]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barbón Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Antonio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia verdadera de la conquista de la Nueva España (Manuscrito Guatemala)]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flores Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. Rafael]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La protectoría de indios durante el siglo XVI]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Plaza y Valdés]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flores Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. Rafael]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El título real de don Francisco Izquín Nehaib y su contexto histórico]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Filosofía y Letras]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Juez Miralles]]></surname>
<given-names><![CDATA[Laia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El espacio desgarrado. Pugnas ideológicas en San Felipe Ecatepec (municipio de San Cristóbal de Las Casas, Chiapas)]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[San Cristóbal de Las Casas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma de Chiapas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lenkersdorf]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gudrun]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Génesis histórica de Chiapas 1522-1532. El conflicto entre Portocarrero y Mazariegos]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Filológicas, Centro de Estudios Mayas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lenkersdorf]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gudrun]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La década que configuró a Chiapas: 1522-1532]]></article-title>
<source><![CDATA[Memorias del Segundo Congreso Internacional de Mayistas]]></source>
<year>1998</year>
<volume>II</volume>
<page-range>77-84</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Filológicas, Centro de Estudios Mayas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lenkersdorf]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gudrun]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[República de Indios: pueblos mayas en Chiapas, siglo XVI]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Filológicas, Centro de Estudios Mayas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lenkersdorf]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gudrun]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Caciques o concejos: dos concepciones de gobierno]]></article-title>
<source><![CDATA[Chiapas]]></source>
<year>2001</year>
<volume>11</volume>
<page-range>77-88</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McVicker]]></surname>
<given-names><![CDATA[Donald E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Variation in Protohistoric Maya Settlement Pattern]]></article-title>
<source><![CDATA[American Antiquity]]></source>
<year>1974</year>
<volume>39</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>546-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McVicker]]></surname>
<given-names><![CDATA[Donald E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Prehispanic Trade in Central Chiapas, Mexico]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[Thomas A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Navarrete]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mesoamerican Routes and Cultural Contacts]]></source>
<year>1978</year>
<numero>40</numero>
<issue>40</issue>
<page-range>177-86</page-range><publisher-loc><![CDATA[Provo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Brigham Young University]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Navarrete]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Chiapanec History and Culture]]></source>
<year>1966</year>
<numero>21</numero>
<issue>21</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Provo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Brigham Young University, New World Archaeological Foundation]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Navarrete]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La relación de Ocozocoautla, Chiapas]]></article-title>
<source><![CDATA[Tlalocan]]></source>
<year>1968</year>
<volume>5</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>368-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Obara-Saeki]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tadashi]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ladinización sin mestizaje. Historia demográfica del área chiapaneca 1748-1813]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Consejo Estatal para las Culturas y las Artes de Chiapas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Obara-Saeki]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tadashi]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Viqueira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Pedro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El arte de contar tributarios. Provincia de Chiapas, 1560 -1821]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ochoa García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Fredy]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Buenabaj. El relato de los títulos Nijaib&#8217;]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[Guatemala ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Aporte para la Descentralización Cultural]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Okoshi Harada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tsubasa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Construcción del &#8216;futuro pasado&#8217;: una reflexión sobre la elaboración y traslado de los títulos de tierras mayas coloniales]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuadernos de Lingüística de El Colegio de México]]></source>
<year>2018</year>
<volume>5</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>286-330</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palacios Gama]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yolanda]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Santísimo como Encanto. Vivencias religiosas en torno a un ritual en Suchiapa]]></source>
<year>2010</year>
<numero>24</numero>
<issue>24</issue>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Consejo Estatal para las Culturas y las Artes, Universidad Intercultural de Chiapas, Universidad Autónoma de Chiapas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paris]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elizabeth H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Political Economy on the Postclassic Western Maya Frontier]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Albany ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Albany y State University of New York]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paris]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elizabeth H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lópe Bravo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los mayas de los Altos de Chiapas y sus vecinos occidentales: interacción, identidad e intercambio en una frontera cultural]]></article-title>
<source><![CDATA[Estudios de Cultura Maya]]></source>
<year>2017</year>
<volume>XLIX</volume>
<page-range>39-66</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Remesal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia general de las Indias occidentales y particular de la Gobernación de Chiapa y Guatemala]]></source>
<year>1619</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Restall]]></surname>
<given-names><![CDATA[Matthew]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A History of New Philology and the New Philology in History]]></article-title>
<source><![CDATA[Latin American Research Review]]></source>
<year>2003</year>
<volume>38</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>113-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reyes Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Chrystian]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Primer informe de actividades del proyecto &#8216;Por el sendero de los lagartos. Arqueología e historia en la Depresión Central de Chiapas. Las barrancas y lomeríos de Acala durante el Postclásico Tardío y el Siglo XVI]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Posgrado en Estudios Mesoamericanos, Facultad de Filosofía y Letras, Instituto de Investigaciones Filológicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reyes García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Movimientos demográficos en la población indígena de Chiapas durante la época colonial]]></article-title>
<source><![CDATA[La Palabra y el Hombre]]></source>
<year>1962</year>
<volume>21</volume>
<page-range>25-48</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romero F.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sergio Francisco]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Mito y lengua en las crónicas indígenas de Guatemala]]></article-title>
<source><![CDATA[Anales de la Academia de Geografía e Historia de Guatemala]]></source>
<year>2014</year>
<volume>LXXXIX</volume>
<page-range>125-48</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz Medrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ethelia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valle]]></surname>
<given-names><![CDATA[Perla]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los colores de la justicia: los códigos jurídicos del siglo XVI en la Bibliothèque Nationale de France]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal de la Société des Américanistes]]></source>
<year>1998</year>
<volume>84</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>227-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz Medrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ethelia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kellogg]]></surname>
<given-names><![CDATA[Susan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Negotiation within Domination. New Spain&#8217;s Indian Pueblos Confront the Spanish State]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Boulder ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University Press of Colorado]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruz Sosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mario H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Copanaguastla en un espejo. Un pueblo tzeltal en el Virreinato]]></source>
<year>1992</year>
<numero>50</numero>
<issue>50</issue>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional Indigenista]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B41">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruz Sosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mario H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8216;Desfiguro de naturaleza&#8217;: los nobles de Ocozocuautla y los laboríos del valle de Xiquipilas en 1741]]></article-title>
<source><![CDATA[Anales de Antropología]]></source>
<year>1992</year>
<volume>29</volume>
<page-range>397-436</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B42">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Taladoire]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eric]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El territorio de Toniná, Chiapas]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal de la Société des Américanistes]]></source>
<year>2012</year>
<volume>103</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>141-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B43">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Viqueira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Pedro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cronotopología de una región rebelde. La construcción histórica de los espacios sociales en la alcaldía mayor de Chiapas (1520-1720)]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[École des Hautes Études en Sciences Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B44">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Viqueira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Pedro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El lento, aunque inexorable, desmembramiento del señorío de Zinacantán]]></article-title>
<source><![CDATA[Anuario 1998]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>312-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B45">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Viqueira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Pedro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ladinización y reindianización en la historia de Chiapas]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Viqueira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Pedro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Encrucijadas chiapanecas. Economía, religión e identidades]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Tusquets Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B46">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Viqueira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Pedro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ires y venires de los caminos de Chiapas (épocas prehispánica y colonial)]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Cramaussel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Chantal]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Rutas de la Nueva España]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>137-71</page-range><publisher-loc><![CDATA[Zamora ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de Michoacán]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B47">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ximénez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villacorta C.]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. Antonio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de la provincia de San Vicente de Chiapa y Guatemala de la orden de predicadores]]></source>
<year>1929</year>
<volume>1</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Guatemala ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad de Geografía e Historia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B48">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>AGCA</collab>
<source><![CDATA[Extracto de un título antiguo de Chiapa de los Indios, probando su antigüedad y legitimidad de posesión de sus tierras, sacado del archivo de la misma Villa de Chiapa de Indios]]></source>
<year></year>
<numero>54,880</numero>
<issue>54,880</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B49">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>AGCA</collab>
<source><![CDATA[Testimonio de los autos seguidos entre los pueblos de Suchiapa y San Felipe, jurisdicción de Chiapa, sobre derechos a unas tierras]]></source>
<year></year>
<numero>57,601</numero>
<issue>57,601</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B50">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>AGCA</collab>
<source><![CDATA[Fragmento del interrogatorio y deposición de testigos, en los autos seguidos entre los pueblos de Sinacantlán con los de Chiapa]]></source>
<year></year>
<numero>57,602</numero>
<issue>57,602</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B51">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>AHDSC</collab>
<source><![CDATA[Petición de los habitantes de San Lucas, Totolapa y Chiapilla de que sean anexados a la parroquia de Zinacantán, por su cercanía y por la posibilidad de ser atendidos por el párroco. San Lucas]]></source>
<year></year>
<numero>14, 1942</numero>
<issue>14, 1942</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
