<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0185-2574</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Estudios de cultura maya]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Estud. cult. maya]]></abbrev-journal-title>
<issn>0185-2574</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Filológicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0185-25742019000200091</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.19130/iifl.ecm.2019.54.993</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El lenguaje ritual del fuego en los mayas del periodo Clásico: un acercamiento]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Ritual Language of Fire among the Maya of the Classic Period: An Approach]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nájera Coronado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martha Ilia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Instituto de Investigaciones Filológicas Centro de Estudios Mayas]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<volume>54</volume>
<fpage>91</fpage>
<lpage>127</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0185-25742019000200091&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0185-25742019000200091&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0185-25742019000200091&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen: El valor simbólico del fuego es polisémico, aunque principalmente es un marcador temporal y por tanto se enciende en momentos liminares, como puede ser el ascenso de un gobernante, la inauguración de un espacio o de un objeto para convertirlos en sagrados, en momentos de comunicación con los antiguos gobernantes, en la fundación de una ciudad. De hecho, lo que se buscaba era la recreación de un mito cosmogónico para regenerar el mundo. Este artículo tiene como objetivo mostrar, desde la historia comparada de las religiones, algunos de los principales rituales de fuego desarrollados durante el periodo Clásico en diferentes sitios del área maya. Asimismo, pretende, mediante un análisis comparativo, encontrar modelos que nos permitan acercarnos a su sentido, teniendo en cuenta similitudes y diferencias. Estos rituales se llevaban a cabo por la nobleza y se han conservado en distintas imágenes e inscripciones en numerosos sitios del área maya. Si bien existen muchas investigaciones que mencionan los rituales de fuego, los datos se encuentran dispersos y pueden perder su verdadero sentido. Por ello, en este primer acercamiento, se busca conjuntar e integrar algunos datos sobre la pirolatría practicada por los mayas; de aquí que sólo se aproximará a temas específicos como los mitos del fuego, las ceremonias para taladrarlo o encenderlo, rituales de fuego en las cuevas, la introducción del fuego en diferentes espacios, edificios, tumbas y sus posibles valencias simbólicas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract: The symbolic value of fire is polysemic, although it is mainly a temporary marker and, therefore, lights up at liminal moments, such as the rise of a ruler, in the inauguration of a place or an object in order to make them become sacred; in moments of communication with ancient rulers, and in the foundation of a city. In fact, what was sought was the recreation of cosmogonic myth in order to regenerate the world. This article aims to show, based on the comparative history of religions, some of the main fire rituals developed in different sites of the Maya area, during the Classic period. Also, through a comparative analysis, it pretends to find models that allow us to understand its meaning, taking similarities and differences into account. These rituals were carried out by the nobility and have been preserved in different images and inscriptions in numerous sites of the Maya area. Although fire rituals are mentioned in many research papers, the data is scattered and its true meaning could be lost. Thus, in this first publication, the aim is to combine and integrate some data on pyrolatry practiced by the Maya; therefore, it will only deal with specific topics such as the myths of the recreation of fire, the ceremonies to light it, the rituals of fire in caves, the introduction of fire in different spaces, buildings, tombs, and their possible symbolic significance.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[culto al fuego]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[mitos del fuego]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[rituales de poder]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ceremonias de encendido del fuego]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[comunicación con los antepasados]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Fire cult]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[fire myths]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[power rituals]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ceremonies to light fire]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[communication with ancestors]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Agurcia Fasquelle]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Rosalila: templo del rey Sol en Copán]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Fields]]></surname>
<given-names><![CDATA[Virginia M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reents-Budet]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dorie]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los mayas. Señores de la creación: los orígenes de la realeza sagrada]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>72-4</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Consejo Nacional para la Cultura y las Artes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bell]]></surname>
<given-names><![CDATA[Catherine]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ritual. Perspectives and Dimensions]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bernal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Romero Guillermo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El trono de K&#8217;innich Ahkal Mo&#8217; Nahb&#8217;: una inscripción glífica del Templo XXI de Palenque]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Programa de Posgrado en Estudios Mesoamericanos, Facultad de Filosofía y Letras, Instituto de Investigaciones Filológicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bernal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Romero Guillermo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Dignatarios cuatripartitas y cultos direccionales en las inscripciones de Palenque, Copán y Quiriguá, Primera parte]]></article-title>
<source><![CDATA[Lakamha&#8217;]]></source>
<year>2009</year>
<volume>31</volume>
<page-range>2-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bernal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Romero Guillermo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Dignatarios cuatripartitas y cultos direccionales en las inscripciones de Palenque, Copán y Quiriguá. Segunda Parte]]></article-title>
<source><![CDATA[Lakamha&#8217;]]></source>
<year>2009</year>
<volume>32</volume>
<page-range>2-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bernal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Romero Guillermo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El señorío de Palenque durante la era de K&#8217;inich Janaahb&#8217; Pakal y K&#8217;inich Kan B&#8217;ahlam (615-702 d.C.)]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Programa de Posgrado en Estudios Mesoamericanos, Facultad de Filosofía y Letras, Instituto de Investigaciones Filológicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bernal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Romero Guillermo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El fuego, el taladro y el tlacuache. Ritos de joch k&#8217;ahk y otras ceremonias de fuego en el Clásico]]></article-title>
<source><![CDATA[Arqueología Mexicana]]></source>
<year>2014</year>
<volume>XXII</volume>
<numero>128</numero>
<issue>128</issue>
<page-range>66-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bernal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Romero Guillermo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Jeroglíficos enigmáticos de la escritura maya. El logograma T514, YEJ, &#8216;filo&#8217;]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bernal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Romero Guillermo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Monumento 175 de Toniná Chiapas]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[de la Garza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mercedes]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mayas. Revelación de un tiempo sin fin]]></source>
<year>2015</year>
<numero>161</numero>
<issue>161</issue>
<page-range>162</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Antropología e Historia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bernal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Romero Guillermo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El ciclo de 63 días en la cultura maya: descubrimiento de un nuevo factor calendárico]]></article-title>
<source><![CDATA[El papel de la arqueoastronomía en el mundo maya: el caso de la Isla de Cozumel]]></source>
<year>2016</year>
<page-range>111-24</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bernal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Romero Guillermo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Laló Jacinto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gabriel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Pomoy. Una de las ciudades perdidas de los mayas]]></article-title>
<source><![CDATA[Arqueología Mexicana]]></source>
<year>2006</year>
<volume>4</volume>
<numero>79</numero>
<issue>79</issue>
<page-range>10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boot]]></surname>
<given-names><![CDATA[Erik]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Continuity and Change in Text and Image at Chichén Itzá, Yucatán, México: A Study of the Inscriptions, Iconography, and Architecture at a Late Classic to Early Postclassical Maya Site]]></source>
<year>2005</year>
<numero>135</numero>
<issue>135</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Leiden ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Research School Centre of Non-Western Studies]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brady]]></surname>
<given-names><![CDATA[James]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Colas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pierre]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Nikte&#8217; Mo&#8217; Scattered Fire into the Cave of K&#8217;ab Chante&#8217;. Epigraphic and Archaeological Evidence for Cave Desecration in Ancient Maya Warfare]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Prufer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Keith M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brady]]></surname>
<given-names><![CDATA[James E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Stone Houses and Earth Lords. Maya Religion in Cave Context]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>149-66</page-range><publisher-loc><![CDATA[Boulder, Colorado ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University Press of Colorado]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Colas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pierre Robert]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Tok&#8217; and Tok: Two Examples of Rebus Writing in Maya Script]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Colas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pierre R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Delvendahl]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kai]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kuhnert]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcus]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schubart]]></surname>
<given-names><![CDATA[Anette]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Sacred and the Profane, Architecture and Identity in the Maya Lowlands, 3rd European Maya Conference]]></source>
<year>2000</year>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>83-92</page-range><publisher-loc><![CDATA[Markt Schwaben ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Verlag Anton Saurwein]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chinchilla Mazariegos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oswaldo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Fire and Sacrifice in Mesoamerican Myths and Rituals]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Tiesler]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vera]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scherer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrew K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Smoke, Flames, and the Human Body in Mesoamerican Ritual Practice]]></source>
<year>2018</year>
<page-range>29-53</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington, D.C. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Dumbarton Oaks Research Library and Collection]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chinchilla Mazariegos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oswaldo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oswaldo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El nacimiento del sol en Tikal: Interpretación de un entierro en Tikal asociado al conjunto de tipo &#8216;Grupo E&#8217; de Mundo Perdido]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Bárbara Arroyo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adriana Linares]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Páiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lorena]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arroyave]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Lucía]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[XXIII Simposio de Investigaciones Arqueológicas en Guatemala, 2009]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>1193-201</page-range><publisher-loc><![CDATA[Guatemala ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Cultura y Deportes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chinchilla Mazariegos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oswaldo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tiesler]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vera]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oswaldo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Price]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. Douglas]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Myth, Ritual, and Human Sacrifice in Early Classic Mesomerica: Interpreting a Cremated Double Burial from Tikal, Guatemala]]></article-title>
<source><![CDATA[Cambridge Archaeological Journal]]></source>
<year>2015</year>
<volume>25</volume>
<page-range>187-210</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barrera Vásquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfredo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bastarrachea]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Ramón]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brito]]></surname>
<given-names><![CDATA[William]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diccionario maya-español, español-maya]]></source>
<year>1980</year>
<volume>29</volume>
<page-range>11-5</page-range><publisher-loc><![CDATA[Mérida ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Cordemex]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fahsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Federico]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Demarest]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arthur A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Luin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Fernando]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Sesenta años de historia en la escalinata jeroglífica de Cancuén]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Laporte]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arroyo]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Escobedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mejía]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[XVI Simposio de Investigaciones Arqueológicas en Guatemala, 2002]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>703-13</page-range><publisher-loc><![CDATA[Guatemala ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Museo Nacional de Arqueología y Etnología]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Barrios]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Chaahk, el dios de la lluvia, en el periodo Clásico maya: aspectos religiosos y políticos]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Complutense de Madrid]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Barrios]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Velásquez García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Erik]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El arte de los reyes mayas]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-loc><![CDATA[Puebla ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Museo Amparo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Campillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Ma.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Implicaciones de un aniversario de doce años túnicos en las inscripciones de Chichén Itzá]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Campillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Chichén M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Campillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[José M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista Española de Antropología Americana]]></source>
<year>1999</year>
<volume>29</volume>
<page-range>131-57</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Juárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sara Isabel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La historia de Piedras Negras a través de sus inscripciones jeroglíficas: auge y ocaso del linaje de las Tortugas]]></source>
<year>2016</year>
<volume>2</volume>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Filosofía y Letras]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Juárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sara Isabel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Yokib&#8217;Chan Ch&#8217;e&#8217;en, &#8220;El cielo y el pozo de Yokib&#8221;: Historia sagrada y espacios primordiales de Piedras Negras]]></source>
<year>2017</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mercedes de la]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bernal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guillermo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cuevas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martha]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Palenque-Lakamha&#8217; Una presencia inmortal del pasado indígena]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Graham]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ian]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[von Euw]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eric]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Corpus of Maya Hieroglyphic Inscriptions, Yaxchilán]]></source>
<year>1977</year>
<volume>3</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Peabody Museum of Archaeology and Ethnology]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grube]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nikolai]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Fire Rituals in the Context of Classic Maya Initial Series]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Colas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pierre R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Delvendahl]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kai]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kuhnert]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcus]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schubart]]></surname>
<given-names><![CDATA[Annete]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Sacred and the Profane. Architecture and Identity in the Maya Lowlands, 3rd European Maya Conference]]></source>
<year>2000</year>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>93-110</page-range><publisher-loc><![CDATA[Markt Schwaben ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Verlag Anton Saurwein]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grube]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nikolai]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Krochock]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ruth J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Reading Between the Lines: Hieroglyphic Texts from Chichén Itzá and its Neighbors]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Kowalski]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jeff Karl]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kristan-Graham]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cynthia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Twin Tollans, Chichén Itzá, Tula, and Epiclassic Mesoamerican World]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>157-94</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Dumbarton Oaks Research Library and Collection]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grube]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nikolai]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lacadena]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfonso]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Simon]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Chichén Itzá and its Neighbors&#8221;, Notebook for the 27h Maya Hieroglyphic Forum at Texas, pt. 2: Chichén Itzá and Ek Balam: Terminal Classic Inscriptions from Yucatan]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>1-84</page-range><publisher-loc><![CDATA[Austin ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of Texas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Houston]]></surname>
<given-names><![CDATA[Stephen D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stuart]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Taube]]></surname>
<given-names><![CDATA[Karl A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Memory of Bones: Body, Being, and Experience among the Classic Maya]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Austin ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of Texas Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Houston]]></surname>
<given-names><![CDATA[Stephen D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scherer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrew]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Escobedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Héctor]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Child]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mark]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fitzsimmons]]></surname>
<given-names><![CDATA[James]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Classic Maya Death at Piedras]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Ciudad Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrés]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mario H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Iglesias]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Josefa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Antropología de la eternidad: la muerte en la cultura maya]]></source>
<year>2003</year>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>113-44</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Española de Estudios Mayas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Inomata]]></surname>
<given-names><![CDATA[Takeshi]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Triadan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniela]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Middle Preclassic Caches from Ceibal, Guatemala]]></article-title>
<source><![CDATA[Maya Archaeology]]></source>
<year>2015</year>
<volume>3</volume>
<page-range>53-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jackson]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sarah E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Politics of the Maya Court. Hierarchy and Change in the Late Classic Period]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Norman ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of Oklahoma Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lacadena García-Gallo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfonso]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El corpus glífico de Ek&#8217; Balam, Yucatán, México]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lacadena García-Gallo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfonso]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Tiempo histórico y tiempo mítico entre los mayas del periodo Clásico]]></article-title>
<source><![CDATA[Disparidades. Revista de Antropología]]></source>
<year>2004</year>
<volume>59</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>83-106</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Limón Olvera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Silvia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El fuego sagrado: simbolismo y ritualidad entre los nahuas]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Antropología e Historia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Austin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfredo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los mitos del tlacuache. Caminos de la mitología mesoamericana]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de investigaciones Antropológicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Limón Olvera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Silvia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cuerpo humano e ideología. Las concepciones de los antiguos nahuas]]></source>
<year>2012</year>
<volume>I</volume>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MacLeod]]></surname>
<given-names><![CDATA[Barbara]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stone]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrea]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Hieroglyphic Inscriptions of Naj Tunich]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Stone]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrea]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Images from the Underworld. Naj Tunich and the Tradition of Maya Cave Painting]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>155-84</page-range><publisher-loc><![CDATA[Austin ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad of Texas Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Simon]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Old Man of the Maya Universe: A Unitary Dimension To Ancient Maya Religion]]></article-title>
<source><![CDATA[Maya Archaeology]]></source>
<year>2015</year>
<volume>3</volume>
<page-range>186-227</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B41">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Simon]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grube]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nikolai]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Crónica de los reyes y reinas mayas. La primera historia de las dinastías mayas]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Planeta]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B42">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nakamura]]></surname>
<given-names><![CDATA[Seiichi]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Descubren importantes tumbas mayas e indicios de ritos con fuego en Copán]]></article-title>
<source><![CDATA[National Geographic España. Octubre]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B43">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olivier]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guilhem]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Bultos sagrados, flechas y Fuego Nuevo. Fundación y poder en el Mapa de Cuauhtinchan número 2]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Carrasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sessions]]></surname>
<given-names><![CDATA[Scott]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cueva, ciudad y nido de águila: una travesía por el Mapa de Cuauhtinchan]]></source>
<year>2010</year>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>281-313</page-range><publisher-loc><![CDATA[Alburquerque ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of New Mexico Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B44">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olivier]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guilhem]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los bultos sagrados. Identidad fundadora de los pueblos mesoamericanos]]></article-title>
<source><![CDATA[Arqueología Mexicana]]></source>
<year>2010</year>
<volume>XVIII</volume>
<numero>106</numero>
<issue>106</issue>
<page-range>53-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B45">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tomás]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Monumento 161 de Toniná, Chiapas]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[de la Garza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mercedes]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mayas. Revelación de un tiempo sin fin]]></source>
<year>2015</year>
<numero>155</numero>
<issue>155</issue>
<page-range>159</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Antropología e Historia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B46">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tomás]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pomoná, Tabasco. Una revisión histórica del sitio y sus inscripciones]]></source>
<year>2016</year>
<conf-name><![CDATA[ Los mayas de ayer y hoy]]></conf-name>
<conf-date>14-22 de octubre de 2016</conf-date>
<conf-loc>Mérida, Yucatán </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B47">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pitts]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mark]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A Brief History of Piedras Negras as Told by the Ancient Maya. History revealed in Maya Glyphs]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-name><![CDATA[The Aid and Education Project, Inc.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B48">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sharer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Robert J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Taxler]]></surname>
<given-names><![CDATA[Loa P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Las tumbas reales más tempranas de Copán: muerte y renacimiento en un reino maya clásic]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Fields]]></surname>
<given-names><![CDATA[Virginia M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reents-Budet]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dorie]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los mayas. Señores de la creación: los orígenes de la realeza sagrada]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>145-60</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Consejo Nacional para la Cultura y las Artes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B49">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sherer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrew K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Houston]]></surname>
<given-names><![CDATA[Stephen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Blood, Fire, Death. Convenants and Crises among the Classic Maya]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Tiesler]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vera]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scherer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrew K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Smoke, Flames, and the Human Body in Mesoamerican Ritual Practice]]></source>
<year>2018</year>
<page-range>109-50</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington, D.C. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Dumbarton Oaks Research Library and Collection]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B50">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sheseña]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ritos de fuego nuevo en cuevas mayas]]></article-title>
<source><![CDATA[Bolom. Revista del Centro de Investigaciones Frans Blom]]></source>
<year>2005</year>
<volume>2</volume>
<page-range>91-125</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B51">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sheseña]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los textos jeroglíficos mayas de la cueva de Joljá, Chiapas]]></article-title>
<source><![CDATA[Mesoweb]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>1-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B52">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sheseña]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El papel de las cuevas en las guerras de los antiguos mayas]]></article-title>
<source><![CDATA[Itinerarios]]></source>
<year>2014</year>
<volume>19</volume>
<page-range>53-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B53">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sheseña]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Joyaj ti &#8216;ajawlel. La ascensión al poder entre los mayas clásicos]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[Tuxtla Gutiérrez ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B54">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Somohano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jaramillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Registro epigráfico de reentradas a tumbas mayas durante el periodo Clásico]]></article-title>
<source><![CDATA[XXIX Simposio de Investigaciones Arqueológicas en Guatemala]]></source>
<year>2015</year>
<page-range>727-39</page-range><publisher-loc><![CDATA[Guatemala ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Museo Nacional de Arqueología y Etnología]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B55">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stone]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrea]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zender]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mark]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reading Maya Art. A Hieroglyphic Guide to Ancient Maya Painting and Sculpture]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Thames and Hudson]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B56">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stuart]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Fire Enters His House&#8217;. Architecture and Ritual in Classic Maya Texts]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Houston]]></surname>
<given-names><![CDATA[Stephen D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Function and Meaning in Classic Architecture]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>373-425</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington D.C. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Dumbarton Oaks]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B57">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stuart]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comentarios sobre las inscripciones del Templo XIX de Palenque]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[San Francisco ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The Pre-Columbian Art Resarch Institute]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B58">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tate]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carolyn E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Yaxchilán: The Design of a Maya Ceremonial City]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Austin ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of Texas Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B59">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Taube]]></surname>
<given-names><![CDATA[Karl]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A Study of Classic Maya Scaffold Sacrifice]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Benson]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elizabeth P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Griffin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gillet G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Maya Iconography]]></source>
<year>1988</year>
<page-range>330-51</page-range><publisher-loc><![CDATA[Princeton ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Princeton University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B60">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Taube]]></surname>
<given-names><![CDATA[Karl]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Major Gods of Ancient Yucatan]]></source>
<year>1992</year>
<numero>32</numero>
<issue>32</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Washington D.C. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Dumbarton Oaks]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B61">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Taube]]></surname>
<given-names><![CDATA[Karl]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Jade Hearth: Centrality, Rulership, and the Classic Maya Temple]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Houston]]></surname>
<given-names><![CDATA[Stephen D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Function and Meaning in Classic Architecture]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>427-78</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington D.C. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Dumbarton Oaks]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B62">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Taube]]></surname>
<given-names><![CDATA[Karl]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Structure 10L-16 and Its Early Classic Antecedents: Fire and the Evocation and Resurrection of K&#8217;inich Yax K&#8217;uk&#8217; Mo&#8217;]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Bell]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ellen E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Canuto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcello A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sharer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Robert]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Understanding Early Classic Copan]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>265-95</page-range><publisher-loc><![CDATA[Philadelphia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of Pennsylvania]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B63">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tiesler]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vera]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chinchilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oswaldo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chi Keb]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chay]]></surname>
<given-names><![CDATA[Saúl]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oswaldo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Fuego y sacrificio durante el Clásico Temprano: los restos humanos del Entierro PP7TT-01, Tikal]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Arroyo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bárbara]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Alberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[XXVI Simposio de Investigaciones Arqueológicas en Guatemala, 2012]]></source>
<year>2013</year>
<page-range>445-56</page-range><publisher-loc><![CDATA[Guatemala ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Cultura y Deportes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B64">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tiesler]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vera]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scherer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrew K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Smoke, Flames, and the Human Body in Mesoamerican Ritual Practice]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington D.C. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Dumbarton Oaks]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B65">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vega Villalobos]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Elena]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La historia de Ceibal en la época Clásica]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Programa de Posgrados en Estudios Mesoamericanos, Facultad de Filosofía y Letras, Instituto de Investigaciones Filológicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B66">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vega Villalobos]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Elena]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El gobernante maya. Historia documental de cuatro señores del periodo Clásico]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B67">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vega Villalobos]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Elena]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aguirre]]></surname>
<given-names><![CDATA[Moisés]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Crasborn]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Entre escultores, textos e imágenes: la Estela C de Quiriguá]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Arroyo]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mejía]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[XXV Simposio de Investigaciones Arqueológicas en Guatemala, 2011]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>1050-60</page-range><publisher-loc><![CDATA[Guatemala ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Cultura y Deportes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B68">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velásquez García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Erik]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Iconografía real de K&#8217;ahk Tiliw Chan Yo&#8217;aat: política y fundación del mundo en Quiriguá, Guatemala]]></article-title>
<source><![CDATA[La imagen política, XVI Congreso Internacional de Historia del Arte]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>113-46</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B69">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velásquez García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Erik]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los dioses remeros mayas y sus posibles contrapartes nahuas]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Mesoamericana]]></source>
<year>2010</year>
<volume>22</volume>
<page-range>115-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B70">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Voss]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alexander W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Astronomía y matemáticas]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Grube]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nikolai]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los mayas. Una civilización milenaria]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>131-43</page-range><publisher-loc><![CDATA[Colonia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Kónemann]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
