<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0185-2574</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Estudios de cultura maya]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Estud. cult. maya]]></abbrev-journal-title>
<issn>0185-2574</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Filológicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0185-25742018000200077</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.19130/iifl.ecm.2018.52.914</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[De barones y barrigones: el periplo de las esculturas de Concepción, Escuintla]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Of barons and potbellies: the long journey of the sculptures from Concepción, Escuintla]]></article-title>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[De barons et barrigones: le périple des sculptures de Concepción, Escuintla]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chinchilla Mazariegos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oswaldo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fauvet-Berthelot]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marie-France]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Yale University  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>USA</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Musée de l&#8217;Homme  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Francia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>52</volume>
<fpage>77</fpage>
<lpage>104</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0185-25742018000200077&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0185-25742018000200077&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0185-25742018000200077&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen: Las esculturas monumentales conocidas como &#8220;barrigones&#8221; forman un género distintivo en el arte prehispánico del sur del área maya. En este artículo se explora la procedencia e historia de tres barrigones que se encuentran en museos de Alemania y Francia, y que fueron extraídos de la finca Concepción, Escuintla, Guatemala, en el siglo XIX. Por medio del estudio de documentos inéditos se demuestra que provienen del mismo sitio arqueológico y se corrigen los errores de trabajos anteriores, que los atribuyeron a otros sitios e incluso a otras regiones. Se resumen las actuaciones y motivaciones de tres individuos (un terrateniente, un diplomático y un arqueólogo) que participaron en esa apropiación, que ilustran los procesos económicos, políticos e intelectuales que determinaron la suerte de las esculturas. Estas conclusiones permiten entender mejor la distribución geográfica de los barrigones y forman un aporte a la historia de la arqueología en Guatemala.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract: The monumental sculptures known as &#8220;barrigones&#8221; (potbelly sculptures) form a distinctive genre of Pre-Columbian art in the southern Maya area. In this article, we explore the provenance and history of three sculptures that were extracted in the nineteenth century from finca Concepción, Escuintla, Guatemala, and taken to museums in Germany and France. Through the study of unpublished documents, we demonstrate that they originated from a single archeological site, and correct mistakes in previous works, which attributed them to other sites and even other regions. We summarize the role and motivations of three individuals (a landowner, a diplomat, and an archaeologist) who participated in the sculptures&#8217; appropriation, who illustrate the economic, political, and intellectual processes that determined the fate of the sculptures. Our conclusions allow a better understanding of the genre and contribute to the history of archaeology in Guatemala.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="fr"><p><![CDATA[Resume: Les &#8220;barrigones&#8221; sont des sculptures monumentales qui constituent un genre particulier dans l'art préhispanique du sud de l'aire maya. Dans cet article, nous explorons la provenance et l'histoire de trois barrigones conservés dans des musées d&#8217;Allemagne et de la France, et qui ont été extraits, au 19° siècle, de la finca Concepción, Escuintla, au Guatemala. Grâce à l'étude de documents inédits, nous démontrons que les sculptures proviennent du même site archéologique et nous corrigeons les erreurs des travaux précédents qui les ont attribuées à l&#8217;origine des barrigones à d'autres sites, et même à d'autres régions. Nous résumons les agissements et les motivations de trois individus (un propriétaire foncier, un diplomate et un archéologue) qui ont participé à cette appropriation, et qui illustrent les processus économiques, politiques et intellectuels déterminants pour le devenir des sculptures. Telles conclusions permettent de mieux comprendre la distribution géographique des &#8220;barrigones&#8221; et apportent une contribution à l´archéologie au Guatemala.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Historia de la arqueología]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Guatemala]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Escuintla]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[escultura]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[barrigones]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[History of archaeology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Guatemala]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Escuintla]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sculptures]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[potbellies]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Histoire de l&#8217;archéologie]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Guatemala]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Escuintla]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[sculpture]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[barrigones]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baring-Gould]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sabine]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Life of Napoleon Bonaparte]]></source>
<year>1897</year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Methuen &amp; Co]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bastian]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adolf]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ein Jahr auf Reisen. Kreuzfahrten zum Sammelbehuf auf Transatlantischen Feldern der Ethnologie. Die Culturländer des Alten America]]></source>
<year>1878</year>
<volume>1</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Berlín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Weidmannsche Buchhandlung]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bastian]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adolf]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Steinsculpturen aus Guatemala]]></source>
<year>1882</year>
<publisher-loc><![CDATA[Berlín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Königliche Museen zu Berlin]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baye]]></surname>
<given-names><![CDATA[barón Joseph de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[L&#8217;Archéologie Préhistorique]]></source>
<year>1880</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ernest Leroux]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baye]]></surname>
<given-names><![CDATA[barón Joseph de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Industrial Arts of the Anglo-Saxons]]></source>
<year>1893</year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[S. Sonenschein &amp; Co]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bergen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Werner von]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Passive Verb of the Thai Language, by F. L. Werner von Bergen, Consul for the German Empire, with the Siamese Verb, and Vocabulary of the Words Used in these Notices, by Rev. S. J. Smith, A. M. S]]></source>
<year>1875</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bangkok ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[J. Smith Place]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beuchat]]></surname>
<given-names><![CDATA[Henri]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual d&#8217;archéologie américaine: Amérique préhistorique, civilisations disparues]]></source>
<year>1912</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Picard et Fils]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Congrés International des Américanistes</collab>
<source><![CDATA[Congrés International des Américanistes, sixième session, Turin]]></source>
<year>1886</year>
<publisher-loc><![CDATA[Châlons sur Marne ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Martin Frères]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chinchilla Mazariegos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oswaldo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Peor es Nada&#8217;: El origen de las esculturas de Cotzumalguapa en el Museum für Völkerkunde, Berlin]]></article-title>
<source><![CDATA[Baessler-Archiv, Neue Folge]]></source>
<year>1996</year>
<volume>44</volume>
<page-range>295-357</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chinchilla Mazariegos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oswaldo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Settlement Patterns and Monumental Art at a Major Precolumbian Polity: Cotzumalguapa, Guatemala]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ann Arbor ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Vanderbilt University]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chinchilla Mazariegos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oswaldo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los barrigones del sur de Mesoamérica]]></article-title>
<source><![CDATA[Precolombart]]></source>
<year>2001</year>
<numero>4/5</numero>
<issue>4/5</issue>
<page-range>9-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chinchilla Mazariegos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oswaldo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cotzumalguapa, la ciudad arqueológica: El Baúl-Bilbao-El Castillo]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Guatemala ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[F&amp;G Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chinchilla Mazariegos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oswaldo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Just and Patriotic: Creating a National Museum in Guatemala (1831-1930)]]></article-title>
<source><![CDATA[Museum History Journal]]></source>
<year>2016</year>
<volume>9</volume>
<page-range>60-76</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Demarest]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arthur]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Switsur]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roy]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berger]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rainer]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Dating and Cultural Associations of the &#8216;Potbellied&#8217; Sculptural Style: New Evidence from Western El Salvador]]></article-title>
<source><![CDATA[American Antiquity]]></source>
<year>1982</year>
<volume>47</volume>
<page-range>557-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Du Teil]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oscar]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Teil]]></surname>
<given-names><![CDATA[Xavier du]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Cultivo del cafeto y beneficio de su fruto]]></article-title>
<source><![CDATA[La Sociedad Económica]]></source>
<year>1866</year>
<volume>1</volume>
<page-range>76-98</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fauvet-Berthelot]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marie-France]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Henri Lehmann (1901-1991)]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal de la Societé des Américanistes]]></source>
<year>1992</year>
<volume>78</volume>
<page-range>179-85</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fischer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuela]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Adolf Bastian&#8217;s Travels in the Americas (1875-1876)]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Fischer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuela]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bolz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Peter]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kamel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Susan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Adolf Bastian and His Universal Archive of Humanity: The Origins of German Anthropology]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>191-206</page-range><publisher-loc><![CDATA[Hildesheim ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Georg Olms Verlag]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edgar Vinicio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Excavaciones en el acceso a la terraza 3, Abaj Takalik]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Laporte]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Pedro]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Escobedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Héctor]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[X simposio de investigaciones arqueológicas en Guatemala]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>167-91</page-range><publisher-loc><![CDATA[Guatemala ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Antropología e Historia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Girard]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rafael]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los mayas eternos]]></source>
<year>1962</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Antigua Librería Robredo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Girard]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rafael]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La misteriosa cultura olmeca: últimos descubrimientos de esculturas pre-olmecas en Guatemala]]></source>
<year>1968</year>
<publisher-loc><![CDATA[Guatemala ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta Eros]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guernsey]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sculpture and Social Dynamics in Preclassic Mesoamerica]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Huyghe]]></surname>
<given-names><![CDATA[René]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[L&#8217;Art et l&#8217;Homme]]></source>
<year>1957</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Larousse]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jell-Bahlsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sabine]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ethnology and Fascism in Germany]]></article-title>
<source><![CDATA[Dialectical Anthropology]]></source>
<year>1985</year>
<volume>9</volume>
<page-range>313-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jougla de Morenas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Henri]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Grand Armorial de France. Catalogue général des armoiries des familles nobles de France]]></source>
<year>1949</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Société du Grand armorial de France]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Krickeberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[Walter]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mittelamerikanische Denkmäler]]></source>
<year>1950</year>
<publisher-loc><![CDATA[Berlin ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Museum für Völkerkunde]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Le Goff]]></surname>
<given-names><![CDATA[Armelle]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prevost Urkidi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nadia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Commission de l&#8217;exploration scientifique du Mexique (1862-1893) F/17/2909 à 2914/3. Répertoire méthodique et semi-analytique]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luján Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El primer Museo Nacional de Guatemala (1866-1881)]]></article-title>
<source><![CDATA[Anales de la Sociedad de Geografía e Historia de Guatemala]]></source>
<year>1973</year>
<volume>46</volume>
<page-range>173-89</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[l&#8217;Homme]]></surname>
<given-names><![CDATA[Musée]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Chefs-d&#8217;&#339;uvre du Musée de l&#8217;Homme]]></source>
<year>1965</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Caisse Nationale des Monuments Historiques]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parsons]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lee A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bilbao, Guatemala: An Archaeological Study of the Pacific Coast Cotzumalhuapa Region]]></source>
<year>1969</year>
<volume>2</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Milwaukee ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Milwaukee Public Museum]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parsons]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lee A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Origins of Maya Art: Monumental Stone Sculpture of Kaminaljuyu, Guatemala, and the Southern Pacific Coast]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington, D.C. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Dumbarton Oaks]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parsons]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lee A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jenson]]></surname>
<given-names><![CDATA[Peter S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Boulder Sculpture on the Pacific Coast of Guatemala]]></article-title>
<source><![CDATA[Archaeology]]></source>
<year>1965</year>
<volume>18</volume>
<page-range>132-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Penny]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. Glenn]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Objects of Culture: Ethnology and Ethnographic Museums in Imperial Germany]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Chapel Hill ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of North Carolina Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Penny]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. Glenn]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Bastian&#8217;s Museum: On the Limits of Empiricism and the Transformation of German Ethnology]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Penny]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. Glenn]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bunzl]]></surname>
<given-names><![CDATA[Matti]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Worldly Provincialism: German Anthropology in the Age of Empire]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>86-126</page-range><publisher-loc><![CDATA[Ann Arbor, Michigan ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The University of Michigan Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reinach]]></surname>
<given-names><![CDATA[Salomon]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Catalogue ilustré du Musée des Antiquités Nationals au château de Saint-Germain-en-Laye]]></source>
<year>1917</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ernest Leroux]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reinach]]></surname>
<given-names><![CDATA[Salomon]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Catalogue ilustré du Musée des Antiquités Nationals au château de Saint-Germain-en-Laye]]></source>
<year>1926</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Musées Nationaux]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Révérend]]></surname>
<given-names><![CDATA[Albert]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Titres, annoblissements et pairies de la restauration, 1814-1830]]></source>
<year>1902</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Honoré Campion Libraire]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sergio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Catálogo de barrigones de Guatemala]]></article-title>
<source><![CDATA[U tz&#8217;ib]]></source>
<year>1993</year>
<volume>1</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>1-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schoonover]]></surname>
<given-names><![CDATA[Thomas]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Germany in Central America: Competitive Imperialism, 1821-1929]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Tuscaloosa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The University of Alabama Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Seler]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduard]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Die Ausgrabungen am Orte Haupttemples in Mexico]]></source>
<year>1901</year>
<publisher-loc><![CDATA[Wien ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mittheilungen der Anthropologischen Gesellschaft]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shook]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edwin M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Field Notes on a Trip to the South Coast of Guatemala with Jack Gillin, June 1942]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Campbell]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lyle]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Papers on the Xinca of Eastern Guatemala]]></source>
<year>1975</year>
<publisher-loc><![CDATA[Columbia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Museum of Anthropology, University of Missouri]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B41">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Sociedad Española para la Acción Cultural Exterior</collab>
<source><![CDATA[El país del quetzal: Guatemala maya e hispánica]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Española para la Acción Cultural Exterior]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B42">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>United States Congress House</collab>
<source><![CDATA[Papers Relating to the Foreign Relations of the United States, with the Annual Message of the President Transmitted to Congress. December 6, 1897]]></source>
<year>1898</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington D.C. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Goverment Printing Office]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B43">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wagner]]></surname>
<given-names><![CDATA[Regina]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The History of Coffee in Guatemala]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Villegas Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B44">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Wikipedia</collab>
<source><![CDATA[Werner von Bergen, Wikipedia]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B45">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Woodward]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ralph Lee]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Rafael Carrera and the Emergence of the Republic of Guatemala, 1821-1871]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Athens ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of Georgia Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B46">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Acta Betreffend die Steinsculpturen von Santa Lucia Pars]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Berlín, Alemania ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Archivo del Ethnologisches Museum]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B47">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[DT 38-60]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Francia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Archivo del Museo de Saint-Germain-en-Laye]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B48">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Inventario PPOO98762]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Musée du Quai Branly]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B49">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[G8 1907]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Archivo des Musées Nationaux]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
