<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0185-2523</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Estudios de historia novohispana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Estud. hist. novohisp]]></abbrev-journal-title>
<issn>0185-2523</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0185-25232023000100135</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.22201/iih.24486922e.2023.68.77746</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Conflictividad y poder eclesiástico en el arzobispado de Manila, 1635-1641]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Contentiousness and Ecclesiastical Power in the Archbishopric of Manila, 1635-1641]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coello de la Rosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alexandre]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universitat Pompeu Fabra Departamento de Humanidades ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Spain</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<numero>68</numero>
<fpage>135</fpage>
<lpage>167</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0185-25232023000100135&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0185-25232023000100135&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0185-25232023000100135&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen Entre 1635 y 1641 el gobernador de Filipinas, Sebastián Hurtado de Corcuera, y el arzobispo de Manila, fray Hernando Guerrero, mantuvieron un agrio enfrentamiento, con ramificaciones en la Real Audiencia, el cabildo eclesiástico y las órdenes religiosas, el cual finalmente tuvo dramáticas consecuencias para ambos. En este artículo se estudia la conflictividad política y eclesiástica a partir de las fuentes coetáneas e historiográficas que narran estos sucesos. Los resultados muestran la compleja naturaleza de las relaciones entre el poder civil y el eclesiástico en las Filipinas de mediados del siglo XVII y los conflictos jurisdiccionales que existían entre las instituciones coloniales en aquel periodo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract Between 1635 and 1641, the governor of the Philippines, don Sebastián Hurtado de Corcuera, and the archbishop of Manila, fray Hernando Guerrero, had a sustained bitter confrontation, the ramifications of which reached within the Real Audiencia, the ecclesiastical council, and the religious orders, and would eventually have dramatic consequences for both. This paper analyses political and ecclesiastical contentiousness based on the contemporary and historiographical sources that narrate these events. The results display the complex nature of the relationships between the secular and ecclesiastical powers in mid-seventeenth-century Philippines, as well as the jurisdictional conflicts that existed between the colonial institutions of that period.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Hernando Guerrero]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Hurtado de Corcuera]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Manila]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cabildo eclesiástico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[siglo XVII]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Hernando Guerrero]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Hurtado de Corcuera]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Manila]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ecclesiastical council]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[seventeenth century]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Archivo General de Indias (AGI)</collab>
<source><![CDATA[Filipinas]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Sevilla, España ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Archivo General de Indias (AGI)</collab>
<source><![CDATA[Indiferente]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Sevilla, España ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>AAM</collab>
<source><![CDATA[Archdiocesan Archives of Manila]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Manila, Filipinas ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>APDA</collab>
<source><![CDATA[Archivo Provincial de los Dominicos de Ávila]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Ávila, España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Biblioteca Nacional de España]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bobadilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diego de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Relación de las gloriosas victorias que en mar, y tierra an tenido las armas de nuestro invictissimo Rey, y Monarca Felipe IIII el Grande, en las Islas Filipinas, contra los Moros mahometanos de la gran Isla de Mindanao, y su Rey Cachil Corralat....]]></source>
<year>1638</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imp. de Pedro de Quiñones]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Agustín María de]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Merino]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. Manuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Misioneros agustinos en el Extremo Oriente, 1565-1780 (Osario Venerable, 1780)]]></source>
<year>1954</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Instituto de Santo Toribio de Mogrovejo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coello de la Rosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alexandre]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Conflictividad capitular y poderes locales en el Cabildo de Manila (1690-1697)]]></article-title>
<source><![CDATA[Colonial Latin American Review]]></source>
<year>2016</year>
<volume>25</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>325-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coello de la Rosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alexandre]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los conflictos jurisdiccionales entre los arzobispos de Manila y los jesuitas por las doctrinas de indios (siglos XVI-XVIII)]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín Americanista]]></source>
<year>2013</year>
<numero>67</numero>
<issue>67</issue>
<page-range>105-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coello de la Rosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alexandre]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Por qué no hubo campañas de extirpación de idolatrías en las Filipinas (siglo XVII)?]]></article-title>
<source><![CDATA[e-Spania]]></source>
<year>2019</year>
<numero>33</numero>
<issue>33</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coello de la Rosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alexandre]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Lords of Contention: Towards a History of Local Conflicts in the Cathedral Chapter of Manila (17th century)]]></article-title>
<source><![CDATA[Philippine Studies. Historical and Ethnographic Viewpoints]]></source>
<year>2021</year>
<volume>69</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>189-219</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Corpuz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Onofre D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Bureaucracy in the Philippines]]></source>
<year>1957</year>
<publisher-loc><![CDATA[Manila ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Institute of Public Administration]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Horacio de la]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Church and State in the Philippines During the Administration of Bishop Salazar, 1581-1594]]></article-title>
<source><![CDATA[Hispanic American Historical Review]]></source>
<year>1950</year>
<volume>30</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>314-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Horacio de la]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Episcopal Jurisdiction in the Philippines in the 17th Century]]></article-title>
<source><![CDATA[Philippine Studies]]></source>
<year>1954</year>
<volume>2</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>197-216</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Horacio de la]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Jesuits in the Philippines, 1581-1768]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Harvard University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cunningham]]></surname>
<given-names><![CDATA[Charles H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Audiencia in the Spanish Colonies. As illustrated by the Audiencia of Manila (1583-1800)]]></source>
<year>1919</year>
<publisher-loc><![CDATA[Berkeley ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of California]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Descalzo Yuste]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Compañía de Jesús en Filipinas (1581-1768): realidad y representación]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma de Barcelona]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Casimiro]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[San-Agustín]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gaspar-de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Conquistas de las islas Filipinas]]></source>
<year>1890</year>
<publisher-loc><![CDATA[Valladolid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Luis N. de Gaviria]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Rodríguez-Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paulino]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Episcopologio Hispano-Agustiniano. Ilmo. y Rvmo. Sr. D. fr. Hernando Guerrero]]></article-title>
<source><![CDATA[Archivo Histórico Hispano Agustiniano]]></source>
<year>1914</year>
<volume>2</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>88-100 y 168-174</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz-Trechuelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lourdes]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Legislación municipal para Filipinas en los siglos XVI y XVII. Análisis de un cedulario de Manila]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Barrios-Pintado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Feliciano]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Derecho y administración pu&#769;blica en las Indias hispánicas. Actas del XII Congreso Internacional de Historia del Derecho Indiano]]></source>
<year>2002</year>
<volume>I</volume>
<page-range>461-80</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cuenca ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Castilla-La Mancha]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz-Trechuelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lourdes]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Relaciones Iglesia-Estado en Filipinas. Gobernadores, Audiencia y arzobispos]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Castañeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paulino]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Manuel]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. Cociña]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Iglesia y poder pu&#769;blico]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>89-99</page-range><publisher-loc><![CDATA[Córdoba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CajaSur]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz-Trechuelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lourdes]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Sebastián Hurtado de Corcuera y Gaviria]]></article-title>
<source><![CDATA[Diccionario Biográfico electrónico]]></source>
<year>2021</year>
<publisher-name><![CDATA[Real Academia de la Historia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pablo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arcilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Relación sumaria del destierro del ilustrísimo señor don fray Hernando Guerrero arzobispo de Manila (1636)]]></article-title>
<source><![CDATA[Philippiniana Sacra]]></source>
<year>1974</year>
<volume>IX</volume>
<numero>25</numero>
<issue>25</issue>
<page-range>134-76</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferrando]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de los pp. dominicos en las islas Filipinas y en sus misiones de Japón, China, Tung-Kin y Formosa, que comprende los sucesos principales de la historia general de este archipiélago, desde el descubrimiento y conquista es estas islas por las flotas españolas, hasta el año de 1840]]></source>
<year>1870</year>
<volume>II</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imp. de M. Rivadeneyra]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galasi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francis B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Jesuits in the Philippines: Politics and Missionary Work in the Colonial Setting]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-name><![CDATA[City University of New York]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García-Garrido]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuela Águeda]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Desobediencia y conflictos en el clero filipino (1595-1616)]]></article-title>
<source><![CDATA[Nuevo Mundo-Mundos Nuevos]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González-Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nuria]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Don Sebastián Hurtado de Corcuera, gobernador de Panamá y de Filipinas]]></article-title>
<source><![CDATA[Anales del Museo de América]]></source>
<year>2012</year>
<numero>20</numero>
<issue>20</issue>
<page-range>199-218</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hidalgo Nuchera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Patricio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las polémicas Iglesia-Estado en las Filipinas. La posición de la iglesia ante la cobranza de los tributos en las encomiendas sin doctrina y las restituciones a fines del s. XVI]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Córdoba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Córdoba]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Javellana]]></surname>
<given-names><![CDATA[René B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Historiography of the Philippine Province]]></article-title>
<source><![CDATA[Jesuit Historiography Online]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lundberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[Magnus]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Unification and Conflict. The Church Politics of Alonso de Montu&#769;far, OP, Archbishop of Mexico, 1554-1572]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Uppsala ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Swedish Institute of Missionary Research]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Manchado-López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marta María]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Conflictos entre la Iglesia-Estado en el extremo oriente ibérico. Filipinas (1767-1787)]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Córdoba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Córdoba]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Manchado-López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marta María]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manila y su Real Audiencia. Convivencia y conflicto (1584-1630)]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-loc><![CDATA[Sevilla ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Sevilla]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Margadant]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guillermo F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El recurso de fuerza en la época novohispana. El frente procesal en las tensiones entre Iglesia y Estado en la Nueva España]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de la Facultad de Derecho de México]]></source>
<year>1991</year>
<numero>172-173-174</numero>
<issue>172-173-174</issue>
<page-range>99-125</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez-de-Codes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosa M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La pena de excomunión en las fuentes canónicas de la Nueva España (Concilios Provinciales Mexicanos I-III)]]></article-title>
<source><![CDATA[Quinto Centenario]]></source>
<year>1987</year>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>41-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mazín]]></surname>
<given-names><![CDATA[Óscar]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El cabildo catedral de Valladolid de Michoacán]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Zamora ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de Michoacán]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mazín]]></surname>
<given-names><![CDATA[Óscar]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gestores de la real justicia. Procuradores y agentes de las catedrales hispanas nuevas en la corte de Madrid]]></source>
<year>2007</year>
<volume>1</volume>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McCarthy]]></surname>
<given-names><![CDATA[William J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Cashiering the Last Conquistador: the &#8216;Juicio de Residencia&#8217; of Don Sebastián Hurtado de Corcuera, 1635-1644]]></article-title>
<source><![CDATA[Colonial Latin American Historical Review]]></source>
<year>2013</year>
<volume>18</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>35-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Merino]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La Provincia Agustiniana del Santísimo Nombre de Jesús de Filipinas (cap. X)]]></article-title>
<source><![CDATA[Archivo Agustiniano]]></source>
<year>1965</year>
<volume>59</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>299-332</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Merino]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La Provincia Agustiniana del Santísimo Nombre de Jesús de Filipinas (caps. XI y XII)]]></article-title>
<source><![CDATA[Archivo Agustiniano]]></source>
<year>1977</year>
<volume>61</volume>
<numero>179</numero>
<issue>179</issue>
<page-range>217-332</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montero y Vidal]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia general de las Filipinas. Desde el descubrimiento de dichas islas hasta nuestros días]]></source>
<year>1887</year>
<volume>I</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imp. de Manuel Tello]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de la Santa Iglesia Metropolitana de Filipinas: con las vidas de arzobispos y varones insignes, extensiva a hechos culminantes de la conquista y fundación de varias instituciones en esta capital hasta 1650]]></source>
<year>1877</year>
<publisher-loc><![CDATA[Manila ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imp. de &#8220;El Oriente&#8221;]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B41">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Murillo Velarde]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de la provincia de Filipinas de la Compañía de Jesu&#769;s. Segunda Parte que comprehende los progresos de esta provincia desde el año de 1616 hasta el 1716]]></source>
<year>1749</year>
<publisher-loc><![CDATA[Manila ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Nicolás de la Cruz Bagay]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B42">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oña]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diego de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Labor Evangélica]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Rosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alexandre Coello-de la]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peña-Filiu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Verónica]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Labor evangélica. Ministerios apostólicos de los obreros de la Compañía de Jesu&#769;s]]></source>
<year>2021</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sílex]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B43">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez-de Ribas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrés]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Crónica y historia religiosa de la Provincia de la Compañía de Jesu&#769;s de México en Nueva España&#8230;]]></source>
<year>1896</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imp. del Sagrado Corazón de Jesús]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B44">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Puente]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leticia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Introducción]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez-Puente]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leticia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castillo Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Gabino]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cabildos eclesiásticos en Hispanoamérica]]></source>
<year>2021</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones sobre la Universidad y la Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B45">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Puente]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leticia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tiempos de crisis, tiempos de consolidación. La catedral metropolitana de la ciudad de México, 1653-1680]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Centro de Estudios sobre la Universidad/El Colegio de Michoacán]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B46">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Postma]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antoon]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Mindoro Missions Revisited]]></article-title>
<source><![CDATA[Philippine Quarterly of Culture and Society]]></source>
<year>1977</year>
<volume>5</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>253-65</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B47">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rafael]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vicente L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La vida después del imperio. Soberanía y revolución en las Filipinas españolas]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Elizalde]]></surname>
<given-names><![CDATA[María-Dolores]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Repensar Filipinas. Política, identidad y religión en la construcción de la nación filipina]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>181-203</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Bellaterra]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B48">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isacio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de la provincia agustiniana del smo. nombre de Jesu&#769;s de Filipinas]]></source>
<year>1966</year>
<volume>II</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Valladolid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Estudio Agustiniano]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B49">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isacio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de la provincia agustiniana del smo. nombre de Jesu&#769;s de Filipinas]]></source>
<year>1976</year>
<volume>X</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Valladolid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Estudio Agustiniano]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B50">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sales-Colín]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oswalt]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La Inquisición en Filipinas. El caso de Mindanao y Manila. Siglo XVII]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Quezada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Noemí]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martha-Eugenia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcela]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Inquisición Novohispana]]></source>
<year>2000</year>
<volume>1</volume>
<page-range>255-70</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Antropológicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B51">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santa-Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Baltasar de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de la provincia del Santo Rosario de Filipinas, Japón y China de la Sagrada Orden de Predicadores]]></source>
<year>1693</year>
<publisher-loc><![CDATA[Zaragoza ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imp. Pascual Bueno]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B52">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schumacher]]></surname>
<given-names><![CDATA[John]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Making of a Nation. Essays on Nineteenth-Century Filipino Nationalism]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Quezon City ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ateneo de Manila University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B53">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schumacher]]></surname>
<given-names><![CDATA[John]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Readings in Philippine Church History. Selected Historical Texts Presented with a Commentary]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[Quezon City ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Loyola School of Theology]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B54">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Viera-y-Clavijo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joseph de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Noticias de la historia general de las islas de Canaria]]></source>
<year>1776</year>
<volume>III</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Blas Román]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B55">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villarroel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gaspar de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gobierno eclesiástico y pacífico y unión de los dos cuchillos, pontificio y regio]]></source>
<year>1657</year>
<volume>2</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imp. Domingo García Morrás]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
