<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0185-2523</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Estudios de historia novohispana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Estud. hist. novohisp]]></abbrev-journal-title>
<issn>0185-2523</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0185-25232012000100009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tierra adentro, mar en fuera: El puerto de Veracruz y su litoral a Sotavento, 1519-1821]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pinzón Ríos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guadalupe]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Instituto de Investigaciones Históricas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México Distrito Federal]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<numero>46</numero>
<fpage>211</fpage>
<lpage>215</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0185-25232012000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0185-25232012000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0185-25232012000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ 
	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Rese&ntilde;as</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>

	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Antonio Garc&iacute;a de Le&oacute;n, <i>Tierra adentro, mar en fuera. El puerto de Veracruz y su litoral a Sotavento, 1519&#45;1821</i></b></font></p>

	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>

	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Guadalupe Pinz&oacute;n R&iacute;os</b></font></p>

	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>

	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>M&eacute;xico, Fondo de Cultura Econ&oacute;mica, Gobierno del Estado de Veracruz, Universidad Veracruzana, 2011, 985 p.</b></font></p>

	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Instituto de Investigaciones Hist&oacute;ricas, Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico.</i></font></p>

	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La importancia que el puerto de Veracruz ha tenido en la historia de Nueva Espa&ntilde;a se refleja en las numerosas y diversas investigaciones que sobre &eacute;l se han realizado. Antonio Garc&iacute;a de Le&oacute;n es uno de los estudiosos que ha dedicado gran parte de sus esfuerzos a analizar el devenir hist&oacute;rico de Veracruz, las relaciones que a trav&eacute;s de &eacute;l se establecieron, las regiones vinculadas e influidas por ese establecimiento, los contextos internacionales en los que se vio integrado, as&iacute; como su evoluci&oacute;n econ&oacute;mica, social y cultural. <i>Tierra adentro, mar en fuera. El puerto de Veracruz y su litoral a Sotavento, 1519&#45;1821</i> es consecuencia de dicho trabajo. A palabras del autor, en esta obra intent&oacute; "relatar la historia intrincada y larga" que se ha venido formando y describiendo a partir de distintos momentos, por lo que en esta ocasi&oacute;n su intenci&oacute;n fue dar coherencia a las fuentes y trabajos que recopil&oacute; e incluso elabor&oacute; durante mucho tiempo y que ahora intent&oacute; relacionar entre s&iacute;. Garc&iacute;a de Le&oacute;n explica que su objetivo fue hacer una "historia total" de Veracruz, pero no con la intenci&oacute;n de formar un agregado de varias historias sectoriales, sino m&aacute;s bien a fin de "entender la interrelaci&oacute;n org&aacute;nica de los diversos componentes y planos de una sociedad en permanente movimiento" (p. 16&#45;17).</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El autor justifica este trabajo debido a la necesidad de comprender el proceso de construcci&oacute;n de la regi&oacute;n de Veracruz desde la Conquista y durante el periodo colonial. Esto debido a que se trata de una zona que estaba marcada por elementos culturales de larga permanencia que se vio desestructurada desde el siglo XVI, momento desde el cual la regi&oacute;n se transform&oacute; de forma paulatina y transit&oacute; de ser un puerto precario al m&aacute;s importante pasadizo comercial de la Nueva Espa&ntilde;a. Los efectos de lo anterior tuvieron dos vertientes. Hacia el interior, la regi&oacute;n de Veracruz desempe&ntilde;&oacute; distintos papeles como fueron convertirse en frontera mar&iacute;tima, foco irradiador regional de la dominaci&oacute;n hisp&aacute;nica, punto de encuentro con su <i>hinterland</i> cambiante, entre otros. Y hacia el exterior, durante trescientos a&ntilde;os fungi&oacute; como v&iacute;nculo entre este territorio y Espa&ntilde;a, as&iacute; como de forma indirecta con Amberes, &Aacute;msterdam o Londres. Veracruz tambi&eacute;n se vio inmerso en los amplios circuitos mar&iacute;timo&#45;comerciales del imperio espa&ntilde;ol, que en ocasiones hicieron que la Nueva Espa&ntilde;a funcionara como segunda metr&oacute;poli, y que incluyeron contactos con Per&uacute;, Filipinas, Am&eacute;rica Central, el Caribe y Venezuela (p. 17&#45;18).</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cinco grandes apartados, divididos en diecinueve cap&iacute;tulos, Garc&iacute;a de Le&oacute;n muestra la regi&oacute;n de Veracruz desde que su puerto se convirti&oacute; en el v&iacute;nculo entre el mundo atl&aacute;ntico y tierra adentro, as&iacute; como punto estrat&eacute;gico en el comercio del sistema de flotas, adem&aacute;s de tener un papel importante en la formaci&oacute;n de mercados locales o regionales de Nueva Espa&ntilde;a e incluso con los de Per&uacute; y Filipinas. A su vez, tambi&eacute;n tuvo injerencia en la transformaci&oacute;n social y urbana del puerto, as&iacute; como en las redes establecidas que permitieron que Veracruz fuera sitio de encuentro, acumulaci&oacute;n y redistribuci&oacute;n de diversa &iacute;ndole. Si bien Garc&iacute;a de Le&oacute;n explica que su estudio no se hace a partir de una divisi&oacute;n "necesariamente cronol&oacute;gica", debido a que los procesos abordados ocurrieron simult&aacute;neamente a ritmos discontinuos, lo cierto es que los cinco apartados de su obra est&aacute;n ordenados de forma temporal (aunque no de forma tajante) y en cada uno de ellos se abordaron tem&aacute;ticas diversas, como puede verse a continuaci&oacute;n.</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la primera parte (del cap&iacute;tulo I al IV), "Naufragios en tierra: olmecas bajo el dominio espa&ntilde;ol, 1518&#45;1604", desarrolla las primeras transformaciones de la regi&oacute;n, desde las poblaciones ind&iacute;genas existentes hasta las estructuras de gobierno hisp&aacute;nicas. Esto incluye, en el espacio interno del territorio, los reacomodos en la posesi&oacute;n, uso y gobierno de esas tierras y sus pobladores a partir de la llegada de los espa&ntilde;oles, los nuevos sistemas de trabajo, las actividades econ&oacute;micas establecidas y las estructuras urban&iacute;sticas, eclesi&aacute;sticas y sociales asentadas a lo largo del siglo XVI. Por otro lado, hacia el exterior, se abordan las causas y consecuencias que las actividades portuarias generaron durante dicha centuria y que se vincularon con las finanzas reales, el comercio, la presencia de enemigos y los sistemas defensivos creados.</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la segunda parte (del cap&iacute;tulo V al VIII), "Los avatares del siglo de la plata", se explican las transformaciones econ&oacute;micas, demogr&aacute;ficas y sociales de Veracruz principalmente a lo largo del siglo XVII, es decir, cuando se apreciaron los cambios que se gestaron desde tiempo atr&aacute;s y que se arraigaron en esta centuria. Lo anterior como consecuencia de procesos mayores en los que los territorios americanos adquirieron una cierta autonom&iacute;a que les permiti&oacute; crecer al interior y establecer v&iacute;nculos interregionales, adem&aacute;s de contactos ilegales que en el caso de Nueva Espa&ntilde;a en gran medida se realizaron por las costas veracruzanas. Tambi&eacute;n la creciente presi&oacute;n enemiga sobre la zona transform&oacute; los usos de la regi&oacute;n costera. Por otro lado, el tr&aacute;fico de mercanc&iacute;as tierra adentro, la producci&oacute;n azucarera, la llegada de poblaci&oacute;n negra, los cambios sociales tras la debacle demogr&aacute;fica ind&iacute;gena y su posterior recuperaci&oacute;n y mezcla, la expansi&oacute;n de la ganader&iacute;a y el surgimiento de haciendas y mayorazgos generaron cambios en la sociedad veracruzana, lo cual qued&oacute; reflejado en diversos &aacute;mbitos como el trabajo, la vida cotidiana, la religiosidad, la cosmovisi&oacute;n, entre otros.</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La tercera parte (cap&iacute;tulos IX&#45;XIII), "El otro siglo XVII: la Ciudad de las Tablas y la formaci&oacute;n de su mercado" se centra m&aacute;s en los aspectos comerciales y estructurales de Veracruz, pues el lento desarrollo de los mercados internos y externos, as&iacute; como las navegaciones locales y de altura, generaron paulatinas reestructuraciones urban&iacute;sticas en el puerto, las cuales a su vez generaron cambios en su sociedad. En este apartado se hace especial &eacute;nfasis en los portugueses, tema mencionado recurrentemente en los cap&iacute;tulos anteriores, pero en este momento se explica con detalle su papel en los contactos mercantiles, as&iacute; como las consecuencias generadas tras su expulsi&oacute;n luego de la separaci&oacute;n de Portugal y Espa&ntilde;a (1640). Por otro lado, se desarrolla el tema de la esclavitud, pues Veracruz fue el punto donde se realizaba el tr&aacute;fico de negros de la Nueva Espa&ntilde;a y su pr&aacute;ctica tuvo diversas influencias en la conformaci&oacute;n social de esa regi&oacute;n costera, lo cual se reflej&oacute; en los asentamientos, en las revueltas sociales, en la defensa e incluso en la conformaci&oacute;n cultural de la zona. Finalmente se analiza c&oacute;mo a pesar de las diversas problem&aacute;ticas defensivas, sanitarias o econ&oacute;micas, el puerto funcion&oacute; y se adecu&oacute; a las realidades que se presentaban.</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La cuarta parte (cap&iacute;tulos XIV&#45;XVI), "La transici&oacute;n regional, 1700&#45;1767", analiza los efectos que los contextos internacionales tuvieron en Veracruz desde la Guerra de Sucesi&oacute;n Espa&ntilde;ola y hasta las reformas econ&oacute;micas de la segunda parte de la centuria. Se explican las modificaciones sufridas en la regi&oacute;n veracruzana a fin de comprender los efectos que en ella tuvieron las nuevas pol&iacute;ticas y conflictos externos del siglo XVIII. Se menciona que muchos de los cambios de la zona se debieron a cuestiones mercantiles, en gran medida a partir de la Paz de Utrecht y las concesiones otorgadas a los ingleses a trav&eacute;s de la <i>South Sea Company,</i> las cuales implicaron licencias para comerciar a trav&eacute;s de los "nav&iacute;os de permisi&oacute;n" y el monopolio del "asiento de negros". La nueva situaci&oacute;n, y posteriormente los enfrentamientos con la corona inglesa, incrementaron los contrabandos y navegaciones fuera del control de las autoridades, lo que tambi&eacute;n oblig&oacute; a llevar a cabo tanto el registro de los litorales como la ocupaci&oacute;n de las regiones abandonadas, algo que se proyect&oacute; a trav&eacute;s de asentamientos como los astilleros, aunque &eacute;stos tuvieron poco desarrollo. Tambi&eacute;n se intent&oacute; regular de mejor forma tanto el tr&aacute;fico negrero como el comercio de las flotas a trav&eacute;s de la feria de Veracruz. El desarrollo mar&iacute;timo comercial gestado implic&oacute; reacomodos y movimientos migratorios de trabajadores, incrementos poblacionales en el puerto, nuevas relaciones con los pueblos de indios y haciendas, cambios en las producciones locales, reacomodos en las cuestiones fiscales, entre otros.</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La &uacute;ltima parte de la obra (cap&iacute;tulos XVII&#45;XIX), "El Veracruz Borb&oacute;nico, 1767&#45;1808", se centra en los efectos generados en distintos &aacute;mbitos tras las reformas de Jos&eacute; de G&aacute;lvez. Se explican los conflictos internacionales en los que Espa&ntilde;a se vio envuelta y que tuvieron consecuencias en las relaciones mar&iacute;timo&#45;comerciales de las colonias americanas. Tras la ocupaci&oacute;n de La Habana por parte de los ingleses en 1762 iniciaron reestructuraciones en la defensa y finanzas de la Nueva Espa&ntilde;a, algo que cobr&oacute; especial relevancia en Veracruz. Adem&aacute;s, lo anterior se adecu&oacute; a las transformaciones comerciales de la &eacute;poca, as&iacute; como a las que aplic&oacute; paulatinamente la dinast&iacute;a Borb&oacute;n y que culminaron con las revueltas y conflictos de principios del siglo XIX. Los reacomodos implicaron que el comercio practicado por las costas veracruzanas se incrementara e incluso se tuvieran mayores y m&aacute;s diversos contactos tanto con el exterior como con otras regiones mar&iacute;timas. Esto tuvo efectos en la urbanizaci&oacute;n de Veracruz, en el tipo de poblamiento de la zona e incluso en los &aacute;mbitos culturales Las presiones enemigas obligaron tambi&eacute;n a reestructurar las milicias de pardos y morenos. La necesidad de proteger los litorales provoc&oacute; que surgieran propuestas para su utilizaci&oacute;n, como fue el caso del proyecto para construir un canal interoce&aacute;nico en Coatzacoalcos. A su vez, las actividades agr&iacute;colas, ganaderas e interregionales se modificaron, al igual que las relaciones con poblaciones del interior, las cuales a lo largo del periodo colonial se hab&iacute;an modificado considerablemente y dieron paso a identidades muy caracter&iacute;sticas. Para finalizar, el autor hace un balance general que le permite explicar tambi&eacute;n el devenir hist&oacute;rico, social y cultural de la regi&oacute;n veracruzana posterior al periodo colonial.</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Habr&iacute;a que se&ntilde;alar que <i>Tierra adentro, mar en fuera</i> no es una obra de f&aacute;cil lectura y pareciera estar dirigido a un p&uacute;blico especializado, no debido al lenguaje utilizado, sino al c&uacute;mulo de informaci&oacute;n con la que se cuenta as&iacute; como a las variadas tem&aacute;ticas abordadas en cada apartado. Garc&iacute;a de Le&oacute;n intent&oacute; matizar lo anterior dando un orden a cada uno de ellos que va de lo general a lo particular, lo cual se ve en el hecho de que se abordan primero los temas que tienen que ver con el comercio o v&iacute;nculos externos y posteriormente los que se refieren a los desarrollos y transformaciones al interior del territorio e incluso los aspectos culturales. Adem&aacute;s, a lo largo de la obra se incluyen una serie de ap&eacute;ndices, gr&aacute;ficas, cuadros anal&iacute;ticos y mapas hist&oacute;ricos en los que se vierte y sintetiza mucha de la informaci&oacute;n explicada en el texto, lo que permite llevar a cabo una revisi&oacute;n o repaso de &eacute;sta. Podr&iacute;a decirse que debido a la diversidad de temas abordados, en una larga duraci&oacute;n, el libro de Antonio Garc&iacute;a de Le&oacute;n se convierte en una obra obligada para los estudiosos de Veracruz, de los puertos coloniales, de los mercados internos y externos novohispanos, de las poblaciones costeras, entre otros temas, desde distintos &aacute;mbitos como son los sociales y culturales as&iacute; como econ&oacute;micos, pol&iacute;ticos y comerciales.</font></p>
    ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body>
</article>
