<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0185-1918</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista mexicana de ciencias políticas y sociales]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. mex. cienc. polít. soc]]></abbrev-journal-title>
<issn>0185-1918</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Ciencias Políticas y Sociales]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0185-19182018000200019</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.22201/fcpys.2448492xe.2018.233.57182</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estado de excepción de inmigrantes ilegales en Nueva York. &#8220;Atrapados en la jaula de oro&#8221;]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[State of Exception of Illegal Immigrants in New York. &#8220;Trapped in the Golden Cage&#8221;]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guzmán Aguilar]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Benemérita Universidad Autónoma de Puebla  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>63</volume>
<numero>233</numero>
<fpage>19</fpage>
<lpage>41</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0185-19182018000200019&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0185-19182018000200019&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0185-19182018000200019&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen El objetivo de este artículo es revelar el poder biopolítico del Estado a través del control de cuerpos, disposición o injerencia en la vida de inmigrantes ilegales poblanos en Nueva York. Nuestra estrategia metodológica se focalizó en retomar testimonios a partir de 80 entrevistas semiestructuradas y estructuradas y de una amplia observación participante de sus actividades habituales para determinar la inclusión/exclusión de su vida, carentes de cualidades políticas, de derechos y excluidos de ciertos servicios. Los resultados muestran cómo el poder biopolítico del Estado trasciende el castigo directo a los inmigrantes ilegales, el de la detención y deportación, al tiempo que aportamos información de acciones individuales que reflejan ideas y creencias de lo que es permisible durante su estancia y contextos en los que la sociedad ejerce el castigo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract This article seeks to reveal the biopolitical power of the State through the control of bodies, disposition or interference in the lives of illegal immigrants from Puebla in New York. Our methodological strategy focused on retaking testimonies from 80 semi-structured and structured interviews and a broad participant observation of their usual activities to determine the inclusion / exclusion of their life, lacking political qualities, rights and excluded from certain services. The results show how the biopolitical power of the State transcends the direct punishment of illegal immigrants as a result of their detention and deportation, while we provide information on individual actions that reflect ideas and beliefs of what is permiSSIble during their stay and contexts in that society which enforces the punishment.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[poder]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[biopolítica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[nuda vida]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estado de excepción]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[inmigrantes ilegales]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[power: biopolitics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[bare life]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[state of exception]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[illegal immigrants]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>ACLU</collab>
<source><![CDATA[Driving While Black or Brown. An Analysis of Racial Profiling in Arizona]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Arizona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[American Civil Liberties Union of Arizona]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cristian]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Migraciones irregulares y poder. Biopolítica, nuda vida y sistema inmunitario: una aproximación desde Georgio Agamben y Roberto Esposito]]></article-title>
<source><![CDATA[Identidades]]></source>
<year>2013</year>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>90-107</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Agamben]]></surname>
<given-names><![CDATA[Georgio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Homo Sacer. Sovereign, Power and Bare Life]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Stanford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Stanford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bacarlett Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Luisa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Giorgio Agamben, del biopoder a la comunidad que viene]]></article-title>
<source><![CDATA[Araucaria. Revista Iberoamericana de Filosofía, Política y Humanidades]]></source>
<year>2010</year>
<volume>12</volume>
<numero>24</numero>
<issue>24</issue>
<page-range>29-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Berrío Puerta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ayder]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La exclusión-inclusiva de la nuda vida en el modelo biopolítico de Giorgio Agamben: algunas reflexiones acerca de los puntos de encuentro entre democracia y totalitarismo]]></article-title>
<source><![CDATA[Estudios Políticos]]></source>
<year>2010</year>
<numero>36</numero>
<issue>36</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bernstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nina]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Immigrants face loss of licenses in id crackdown]]></article-title>
<source><![CDATA[The New York Times]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castles]]></surname>
<given-names><![CDATA[Stephen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Jerarquías de ciudadanía en el nuevo orden global]]></article-title>
<source><![CDATA[Anales de la Cátedra Francisco Suárez]]></source>
<year>2003</year>
<numero>37</numero>
<issue>37</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>CIS</collab>
<source><![CDATA[Immigration Reform and Control Act of 1986 (IRCA)]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Center for Immigration Studies]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cordero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Blanca]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ser trabajador transnacional: Clase, hegemonía y cultura en un circuito migratorio internacional]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Puebla ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Benemérita Universidad Autónoma de Puebla]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cornelisse]]></surname>
<given-names><![CDATA[Galina]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Immigration, detention and the territoriality of universal rights]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[De Genova]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nicholas]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peutz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nathalie]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Deportation Regime. Sovereignty, Space and the Freedom of Movement]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>101-22</page-range><publisher-loc><![CDATA[Durham y Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Duke University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coutin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Susan Bibler]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Contesting criminality: Illegal immigration and the specializations of legality]]></article-title>
<source><![CDATA[Theoretical Criminology]]></source>
<year>2005</year>
<volume>9</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>5-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dauvergne]]></surname>
<given-names><![CDATA[Catherine]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Making People Illegal. What Globalization Means for Migration and Law]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Genova]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nicholas]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Working the Boundaries: Race, Space, and Illegality in Mexican Chicago]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Durham ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Duke University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Genova]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nicholas]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Sovereign power and the &#8216;bare life&#8217; of Elvira Arellano]]></article-title>
<source><![CDATA[Feminist Media Studies]]></source>
<year>2009</year>
<volume>9</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>245-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Genova]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nicholas]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peutz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nathalie]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Introduction]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[De Genova]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nicholas]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peutz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nathalie]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Deportation Regime. Sovereignty, Space and the Freedom of Movement]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>1-29</page-range><publisher-loc><![CDATA[Durham ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Duke University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Illegal Immigration Reform and Immigrant Responsibility Act of 1996]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[United States of America ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[U.S. Department of Homeland Security]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>El Latino</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Nueva York expedirá permisos de conducir a indocumentados]]></article-title>
<source><![CDATA[El Latino]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fix]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michael]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Capps]]></surname>
<given-names><![CDATA[Randy]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kaushal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Neeraj]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Immigrants and welfare. Overview]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Fix]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michael]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Immigrants and Welfare. The Impact of Welfare Reform on America&#8217;s Newcomers]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>1-36</page-range><publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Russell Sage Foundation]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Harvey]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El nuevo imperialismo]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Akal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Iglesias]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pablo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los muros de Tebas. La política como decisión sobre la vida o Agamben contra Agamben]]></article-title>
<source><![CDATA[Nómadas. Revista Crítica de Ciencias Sociales y Jurídicas]]></source>
<year>2009</year>
<volume>24</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>INS</collab>
<source><![CDATA[Section 245(i) Provision of the life Act]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[U.S. Immigration and Naturalization Service]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Latinos Post</collab>
<source><![CDATA[Noticias de inmigración 2015: Queens es el barrio de NYC con más indocumentados elegibles para programas DACA, DAPA]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hugo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La democracia disminuida: desciudanización y estado de excepción como pilares de la política contemporánea]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ Debate o discusión en teoría social]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>NCSL</collab>
<source><![CDATA[Arizona&#8217;s Immigration Enforcement Law]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Arizona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[National Conference of States Legislature]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nevins]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joseph]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Operation Gatekeeper and Beyond. The War on &#8220;Illegals&#8221; and the Remaking of the U.S.-Mexico Boundary]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Routledge]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>NYC</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El alcalde Michael R. Bloomberg firma Orden Ejecutiva 41 con respecto a servicios de la ciudad a los inmigrantes]]></article-title>
<source><![CDATA[NYC]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paredes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diego]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El paradigma en la biopolítica de Giorgio Agamben]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Munera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leopoldo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Normalidad y excepcionalidad en la política: (Schmitt, Agamben, &#381;i&#382;ek y Virno)]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>109-24</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quintana Porras]]></surname>
<given-names><![CDATA[Laura]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[De la nuda vida a la &#8216;forma de vida&#8217;. Pensar la política con Agamben desde y más allá del paradigma del biopoder]]></article-title>
<source><![CDATA[Argumentos]]></source>
<year>2006</year>
<volume>19</volume>
<numero>52</numero>
<issue>52</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sepúlveda Amor]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Voces de la migración: Los emigrantes mexicanos en Nueva York]]></article-title>
<source><![CDATA[Este País]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zamora]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Políticas de inmigración, ciudadanía y estado de excepción]]></article-title>
<source><![CDATA[Arbor: Ciencia, Pensamiento y Cultura]]></source>
<year>2011</year>
<numero>713</numero>
<issue>713</issue>
<page-range>53-66</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zolberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aristide]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The political economy of immigration]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Cornelius]]></surname>
<given-names><![CDATA[Wayne A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anzaldúa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[America&#8217;s New Immigration Law: Origins, Rationales and Potential Consequences]]></source>
<year>1983</year>
<page-range>1-16</page-range><publisher-loc><![CDATA[San Diego ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[San Diego University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
