<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0185-1667</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Investigación económica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Inv. Econ]]></abbrev-journal-title>
<issn>0185-1667</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Economía]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0185-16672011000100002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sobre el papel del saldo presupuestario en las decisiones del Banco Central Europeo]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[On the role of the budget balance in the decisions of the European Central Bank]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García-Iglesias]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jesús M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pateiro-Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Venancio Salcines]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Extremadura  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de A Coruña  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad de A Coruña  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>70</volume>
<numero>275</numero>
<fpage>39</fpage>
<lpage>61</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0185-16672011000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0185-16672011000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0185-16672011000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este trabajo analiza si el saldo presupuestario del conjunto de los países que integran la Unión Monetaria Europea ha influido en la determinación de los tipos de interés a corto plazo por parte del Banco Central Europeo (BCE). El análisis empírico es llevado a cabo con el método de los momentos generalizados, estimando una función de reacción de política monetaria que incluye esa variable fiscal. Se ha encontrado que, para el periodo que va desde 1999:1 hasta 2007:4, el saldo presupuestario fue una variable significativa en la función de reacción del BCE.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This study inquires into whether the budgetary balance of the set of countries constituting the European Monetary Union has influenced the European Central Bank's (ecb's) determination of short term interest rates. The empirical analysis is performed using the generalized method of moments to estimate a monetary policy reaction function that includes the aforementioned fiscal variable. It was found that for the period 1999:1 to 2007:4, the budget balance was a significant variable in the ecb's reaction function.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[tipo de interés]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Banco Central Europeo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[saldo presupuestario]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[interest rate]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[European Central Bank]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[budget balance]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Sobre el papel del saldo presupuestario en las decisiones del Banco Central Europeo</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>On the role of the budget balance in the decisions of the European Central Bank</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Jes&uacute;s M. Garc&iacute;a&#150;Iglesias*, Carlos Pateiro&#150;Rodr&iacute;guez** y J. Venancio Salcines***</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* Universidad de Extremadura. Correo electr&oacute;nico:</i> <a href="mailto:jmgarcia@unex.es">jmgarcia@unex.es</a>.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>** Universidad de A Coru&ntilde;a. Correo electr&oacute;nico:</i> <a href="mailto:carlos.pateiro@udc.es">carlos.pateiro@udc.es</a>.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>*** Universidad de A Coru&ntilde;a/Escuela de Finanzas. Correo electr&oacute;nico:</i> <a href="mailto:vsalcines@gmail.com">vsalcines@gmail.com</a><i>, respectivamente.</i> </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Manuscrito recibido en mayo de 2010.    <br> Aceptado en noviembre de 2010.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este trabajo analiza si el saldo presupuestario del conjunto de los pa&iacute;ses que integran la Uni&oacute;n Monetaria Europea ha influido en la determinaci&oacute;n de los tipos de inter&eacute;s a corto plazo por parte del Banco Central Europeo (BCE). El an&aacute;lisis emp&iacute;rico es llevado a cabo con el m&eacute;todo de los momentos generalizados, estimando una funci&oacute;n de reacci&oacute;n de pol&iacute;tica monetaria que incluye esa variable fiscal. Se ha encontrado que, para el periodo que va desde 1999:1 hasta 2007:4, el saldo presupuestario fue una variable significativa en la funci&oacute;n de reacci&oacute;n del BCE.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave: </b>tipo de inter&eacute;s, Banco Central Europeo, saldo presupuestario.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Clasificaci&oacute;n </b><b>JEL</b>:<a href="#notas">****</a> E43, E58, E62</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">This study inquires into whether the budgetary balance of the set of countries constituting the European Monetary Union has influenced the European Central Bank's (ecb's) determination of short term interest rates. The empirical analysis is performed using the generalized method of moments to estimate a monetary policy reaction function that includes the aforementioned fiscal variable. It was found that for the period 1999:1 to 2007:4, the budget balance was a significant variable in the ecb's reaction function.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words: </b>interest rate, European Central Bank, budget balance.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La relaci&oacute;n entre el tipo de inter&eacute;s y el saldo presupuestario ha sido objeto de estudio desde hace largo tiempo, y desde diferentes perspectivas. Tales perspectivas suelen girar en torno a la repercusi&oacute;n de las decisiones fiscales en el ahorro, los tipos de inter&eacute;s, el saldo de la balanza por cuenta corriente y la inversi&oacute;n. La trascendencia del resultado de este tipo de an&aacute;lisis est&aacute; lejos de toda duda, pues de fondo nos estamos preguntando hasta qu&eacute; punto est&aacute;n resultando condicionadas las decisiones del sector privado, por ejemplo, como consecuencia de la hipot&eacute;tica influencia del saldo presupuestario en los tipos de inter&eacute;s.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La pol&iacute;tica fiscal podr&iacute;a influir en la curva de tipos de inter&eacute;s a plazo a trav&eacute;s de diferentes canales.<sup><a href="#notas">1</a></sup> En este trabajo nos enfocamos en la cuesti&oacute;n de si la pol&iacute;tica fiscal, definida por el saldo presupuestario del conjunto de los pa&iacute;ses que forman parte de la Uni&oacute;n Monetaria Europea (UME), forma parte de la funci&oacute;n de reacci&oacute;n de pol&iacute;tica monetaria del Banco Central Europeo (BCE) al determinar el tipo de inter&eacute;s a corto plazo, a diferencia del enfoque que se le ha dado habitualmente al an&aacute;lisis de la relaci&oacute;n entre tipos de inter&eacute;s y saldo presupuestario, que ha sido de medio y largo plazo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este trabajo, por tanto, se inscribe en la l&iacute;nea de otros que han estimado una funci&oacute;n de reacci&oacute;n de pol&iacute;tica monetaria con diferentes especificaciones y variables explicativas con la finalidad de comprender mejor el comportamiento desarrollado por el BCE. Pero, adicionalmente, en &eacute;ste analizamos si la pol&iacute;tica fiscal ha condicionado a la pol&iacute;tica monetaria. Las cuestiones que abordamos aqu&iacute; cobran especial relieve a ra&iacute;z de la crisis econ&oacute;mico&#150;financiera que arranca en el verano de 2007, en contraste con la estabilidad de la que se hab&iacute;a disfrutado desde el arranque de las actuaciones del BCE en 1999. Por un lado, las turbulencias financieras de dicha crisis provocan un giro radical en los planteamientos de pol&iacute;tica monetaria: la estabilidad financiera pasa a un primer plano, relegando a la estabilidad de precios. Por otro, las intensas intervenciones por el lado de la pol&iacute;tica fiscal para evitar un mayor hundimiento de la demanda han dado lugar a d&eacute;ficit presupuestarios cuantiosos que incluso han requerido el soporte de los bancos centrales. Todo ello da lugar a que el an&aacute;lisis de la pol&iacute;tica monetaria que realizamos en este trabajo, basado en la funci&oacute;n de reacci&oacute;n de pol&iacute;tica monetaria que se deriva de la regla de Taylor, se deba circunscribir al periodo que va desde 1999 hasta 2007. Es decir, la cuesti&oacute;n central de esta investigaci&oacute;n es contrastar si en condiciones de estabilidad el BCE ha tenido en cuenta el saldo presupuestario al decidir sobre el tipo de inter&eacute;s a corto plazo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El trabajo est&aacute; estructurado de la siguiente forma: en el segundo apartado analizamos los fundamentos de la influencia del saldo presupuestario en el tipo de inter&eacute;s, en el tercero planteamos un modelo para la funci&oacute;n de reacci&oacute;n de pol&iacute;tica monetaria del BCE, en el cuarto consideramos las series de las variables a tener en cuenta, en el quinto exponemos los resultados de los ajustes emp&iacute;ricos, y el sexto finaliza con nuestras conclusiones.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>CONSIDERACIONES GENERALES ACERCA DE LA INFLUENCIA DEL SALDO PRESUPUESTARIO EN EL TIPO DE INTER&Eacute;S</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El planteamiento te&oacute;rico b&aacute;sico consiste en que el sector p&uacute;blico, por ejemplo, al incurrir en d&eacute;ficit p&uacute;blico y, consiguientemente, en la necesidad de financiarlo, puede condicionar el comportamiento actual y futuro de los tipos de inter&eacute;s. Esta influencia se podr&iacute;a manifestar, por un lado, en los tipos de inter&eacute;s a corto plazo, especialmente si el Banco Central reacciona con anticipaci&oacute;n<sup><a href="#notas">2</a> </sup>ante las posibles expectativas inflacionistas que se pudieran generar y, por otro, en los tipos a plazos m&aacute;s largos, seg&uacute;n se espere que estas presiones inflacionistas tiendan a mantenerse m&aacute;s o menos a lo largo del tiempo, y el Banco Central condicione la forma de la curva de tipos a plazos. Adem&aacute;s, sint&eacute;ticamente, se puede afirmar que en la literatura hay cuatro grandes modelos generales alternativos para tratar la relaci&oacute;n entre los tipos de inter&eacute;s y el saldo presupuestario. En primer lugar, tenemos la hip&oacute;tesis cl&aacute;sica del mercado de fondos prestables, seg&uacute;n la cual un incremento del d&eacute;ficit presupuestario implicar&aacute; mayores necesidades de financiaci&oacute;n que se satisfar&aacute;n v&iacute;a emisi&oacute;n de bonos, aunque tambi&eacute;n se podr&aacute;n resolver recurriendo a la monetizaci&oacute;n. En segundo lugar, nos encontramos con la preferencia por la liquidez keynesiana o el modelo IS&#150;LM, en cuyo caso el resultado est&aacute; supeditado b&aacute;sicamente a la forma y posici&oacute;n de LM.<sup><a href="#notas">3</a></sup> En tercer lugar, la teor&iacute;a del efecto desplazamiento (<i>crowding&#150;out</i>), cuya intensidad depender&aacute; de los comportamientos que se desarrollen en los mercados financieros y de otras variables. Y, en cuarto lugar, la hip&oacute;tesis de equivalencia ricardiana en la que nos detendremos m&aacute;s adelante.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los trabajos encaminados a analizar la funci&oacute;n de reacci&oacute;n de pol&iacute;tica monetaria del BCE, lo habitual es tener en cuenta como candidatas principales a formar parte del conjunto de variables explicativas a la tasa de inflaci&oacute;n, la brecha de producto y el propio tipo de inter&eacute;s del periodo anterior, si se contempla un comportamiento suavizado (<i>smoothed</i>). No obstante, en algunos trabajos, como el de Gerdesmeier y Roffia (2004), se ampl&iacute;a el modelo base con variables adicionales que hayan podido jugar un papel importante en las decisiones sobre el tipo de inter&eacute;s. Entre estas variables adicionales encontramos el tipo de cambio, el precio de las materias primas, la brecha del crecimiento monetario, el tipo de inter&eacute;s de los fondos federales y los &iacute;ndices de las cotizaciones burs&aacute;tiles.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Habitualmente, en los modelos te&oacute;ricos con base optimizadora se tiende a considerar que se cumple la hip&oacute;tesis de equivalencia ricardiana (HER), por lo que en la curva de demanda agregada (o la IS) se prescinde de las variables representativas de la pol&iacute;tica fiscal, como pudieran ser el gasto p&uacute;blico o el saldo presupuestario, como puede verse, por ejemplo, en el planteamiento de McCallum (1999). Esto implica que, en la medida en que la pol&iacute;tica fiscal no tendr&iacute;a efectos en la demanda agregada no puede provocar tensiones inflacionistas, y de aqu&iacute; que el comportamiento de estas variables no implique reacci&oacute;n alguna por parte del Banco Central. As&iacute;, en la medida en que cualquiera de estos supuestos no se cumpla estrictamente, se puede originar un comportamiento en la demanda de consumo que sea sensible a la disyuntiva entre deuda e impuestos en la financiaci&oacute;n del d&eacute;ficit p&uacute;blico. De manera que, por ejemplo, agentes econ&oacute;micos con vida finita pueden entender que la deuda p&uacute;blica representa un activo e incorporarlo a la riqueza vital, asumiendo que el pago de esa deuda correr&aacute; a cargo de otra generaci&oacute;n. Por ello, habr&aacute; un efecto riqueza positivo en la generaci&oacute;n actual que dar&aacute; lugar a que la financiaci&oacute;n con deuda influya en la planificaci&oacute;n de las decisiones de demanda de consumo. Otras argumentaciones te&oacute;ricas en contra de la HER se basan en errores en la modelizaci&oacute;n del consumo, pues, por ejemplo, se parte de la existencia de mercados de capitales perfectos, pero como afirman Elmendorf y Mankiw (1998), los agentes se pueden encontrar con restricciones de liquidez. Adem&aacute;s, la HER se puede ver afectada por la incertidumbre acerca de los ingresos y gastos futuros (Barro 1989), por la exogeneidad del gasto p&uacute;blico (Becker y Paalzow 1996), por la presencia de efectos redistributivos entre las familias con distinta propensi&oacute;n a consumir (Seater 1993), o por la existencia de imposici&oacute;n distorsionadora (Elmendorf y Mankiw 1998), entre otras.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otra forma de abordar la cuesti&oacute;n reside en los planteamientos de Woodford (1995), seg&uacute;n el cual, analizando hasta qu&eacute; punto en un r&eacute;gimen de pol&iacute;tica, ricardiano o no, es factible el control del nivel general de precios sin controlar la evoluci&oacute;n de un agregado monetario, se demuestra, entre otras cosas, que en el caso de un r&eacute;gimen no ricardiano la pol&iacute;tica fiscal juega un papel clave en la determinaci&oacute;n del nivel de precios, de donde deducimos que el Banco Central encargado de la estabilidad de precios deber&aacute; tener en cuenta las variables fiscales al definir su pol&iacute;tica de tipos de inter&eacute;s.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los trabajos emp&iacute;ricos no reflejan una respuesta tajante sobre la validez de la HER. Son muchos los autores que obtienen evidencia favorable, o al menos parcialmente favorable, a la hip&oacute;tesis de neutralidad. En Garc&iacute;a y Ramajo (2005) se realiza un exhaustivo contraste de la hip&oacute;tesis, con distintos enfoques basados en el consumo privado, que muestra en el caso particular de la econom&iacute;a espa&ntilde;ola una cierta evidencia de la adaptaci&oacute;n a la hip&oacute;tesis de neutralidad parcial. Es decir, a pesar de que los supuestos que apoyan la equivalencia no son admisibles, parece que la econom&iacute;a se comporta parcialmente "como si fuera ricardiana". En cualquier caso, en el trabajo anteriormente citado y en otros realizados por otros autores con datos espa&ntilde;oles y de otros pa&iacute;ses, se ha obtenido evidencia mixta, aunque en general se rechaza el cumplimiento estricto de la hip&oacute;tesis de equivalencia ricardiana.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otra v&iacute;a de an&aacute;lisis de la HER consiste en evaluar los efectos de un aumento en el d&eacute;ficit p&uacute;blico sobre los tipos de inter&eacute;s, siguiendo la idea recogida en Raymond y Maule&oacute;n (1997) en el sentido de que hallar un efecto positivo del desahorro p&uacute;blico, o del d&eacute;ficit p&uacute;blico, sobre los tipos de inter&eacute;s implica rechazar la HER. En este caso, la evidencia obtenida no permite rechazar dr&aacute;sticamente la hip&oacute;tesis, aunque se puede poner en duda la validez del m&eacute;todo seguido para contrastarla, puesto que la equivalencia ricardiana es condici&oacute;n suficiente, pero no necesaria, para explicar la ausencia de relaci&oacute;n entre d&eacute;ficit y tipos de inter&eacute;s.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En definitiva, dadas las dificultades te&oacute;ricas que presentan los modelos con equivalencia ricardiana y la evidencia emp&iacute;rica que, en general, rechaza las versiones fuertes de la hip&oacute;tesis, no parece prudente aceptar la HER como supuesto de partida. Nuestro planteamiento aqu&iacute; consiste en que no se debe forzar <i>a priori </i>el cumplimiento de la HER, por lo que si se mantienen las variables fiscales en el modelo, &eacute;stas, en principio, podr&iacute;an figurar en la funci&oacute;n de reacci&oacute;n de pol&iacute;tica monetaria.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nuestra contribuci&oacute;n al an&aacute;lisis, en este caso, radica en incorporar la pol&iacute;tica fiscal a la funci&oacute;n de reacci&oacute;n de pol&iacute;tica monetaria. Como hemos dicho, en este trabajo analizamos si alguna variable indicadora de la pol&iacute;tica fiscal en la zona Euro ha influido en las decisiones del BCE al determinar el tipo de inter&eacute;s. As&iacute;, mientras que en el caso de algunas variables, como el de la inflaci&oacute;n, podemos encontrar f&aacute;cilmente un "respaldo institucional" para su inclusi&oacute;n en la funci&oacute;n de reacci&oacute;n, por ejemplo, al figurar expl&iacute;citamente en el objetivo principal que ha sido encomendado al BCE: la estabilidad de precios. Por el contrario, resulta menos frecuente encontrar ese respaldo para las variables fiscales, pero, de hecho, lo hay. As&iacute;, por ejemplo en BCE (2001:53) al explicar el alcance de lo que entonces se denominaba 'pilar econ&oacute;mico', y que hoy en d&iacute;a equivale al 'an&aacute;lisis econ&oacute;mico' en la estrategia de pol&iacute;tica monetaria, entre otras muchas referencias a la pol&iacute;tica fiscal se dice: "el BCE analiza peri&oacute;dicamente la evoluci&oacute;n general de la producci&oacute;n, la demanda y la situaci&oacute;n del mercado de trabajo, con una amplia gama de indicadores de precios y costes, y la pol&iacute;tica fiscal, as&iacute; como la balanza de pagos de la zona del Euro". En esa misma fuente tambi&eacute;n se se&ntilde;ala el riesgo inflacionista que suponen los "desequilibrios fiscales, con abultados d&eacute;ficit presupuestarios y vol&uacute;menes crecientes de deuda p&uacute;blica" (p&aacute;gina 17). Por &uacute;ltimo, en BCE (2004) tambi&eacute;n se pueden encontrar afirmaciones en el mismo sentido: "Las pol&iacute;ticas fiscales tienen un significativo impacto sobre el crecimiento econ&oacute;mico y la inflaci&oacute;n. Por eso es importante para las autoridades monetarias seguir de forma cercana y atenta los desarrollos de la pol&iacute;tica fiscal" (p&aacute;gina 21).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otra parte, es conocida la intensa relaci&oacute;n bidireccional que mantienen entre s&iacute; la pol&iacute;tica monetaria y la pol&iacute;tica fiscal. En nuestro contexto esta relaci&oacute;n est&aacute; condicionada por el status de independencia del que dispone el BCE al adoptar sus decisiones sobre el tipo de inter&eacute;s, y por la preponderancia asignada al objetivo de estabilidad macroecon&oacute;mica. Este condicionamiento, en el caso de la UME, queda patente en el Tratado de la Uni&oacute;n Europea, en el Pacto de Estabilidad y Crecimiento,<sup><a href="#notas">4</a></sup> y tambi&eacute;n en otras disposiciones aclaratorias acerca del C&oacute;digo de Conducta sobre el contenido y formato de los programas de estabilidad y convergencia que deben presentar peri&oacute;dicamente los pa&iacute;ses miembros. Los razonamientos en que se basan las restricciones impuestas sobre las pol&iacute;ticas fiscales nacionales nos permiten justificar la trascendencia que las decisiones de pol&iacute;tica fiscal tienen para el BCE, al definir &eacute;ste la pol&iacute;tica monetaria com&uacute;n. Tales razonamientos pasan fundamentalmente por evitar las presiones inflacionistas que se podr&iacute;an generar ante un uso desequilibradamente expansivo de la pol&iacute;tica fiscal y, a partir de aqu&iacute;, impedir a su vez los efectos de repercusi&oacute;n negativos que, en el caso de una subida en los tipos de inter&eacute;s, tendr&iacute;an que soportar los pa&iacute;ses que hubieran mantenido equilibradas sus finanzas. Junto con las mayores presiones que podr&iacute;an surgir para que el BCE acomode las tensiones inflacionarias y as&iacute; reducir el valor real de la deuda p&uacute;blica. Adicionalmente se pretende evitar una crisis fiscal que podr&iacute;a afectar a toda la UME, pues el hecho de que, individualmente, un pa&iacute;s miembro ya no est&eacute; expuesto al riesgo de tipo de cambio asociado a la deuda p&uacute;blica nacional, no excluye que se pudiera producir una suspensi&oacute;n de pagos que pondr&iacute;a en crisis al conjunto de mercados financieros de la Uni&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En un &aacute;mbito m&aacute;s te&oacute;rico podemos encontrar tambi&eacute;n numerosas referencias a la interrelaci&oacute;n entre la pol&iacute;tica monetaria y la pol&iacute;tica fiscal. Haremos referencia en primer lugar al trabajo seminal de Sargent y Wallace (1981), en el que se demuestra c&oacute;mo la conducci&oacute;n efectiva de la pol&iacute;tica monetaria puede verse interferida por una pol&iacute;tica fiscal imprudente. En Taylor (1995) se discute ampliamente acerca de las implicaciones de una mayor disciplina fiscal sobre la pol&iacute;tica monetaria. Seg&uacute;n este autor, las v&iacute;as a trav&eacute;s de las cuales un cambio en la pol&iacute;tica fiscal puede afectar a la capacidad del Banco Central para lograr su objetivo de estabilidad de precios son tres: en primer lugar, el financiamiento inflacionario del gasto p&uacute;blico, en segundo lugar, el impacto de la deuda p&uacute;blica en la efectividad de la pol&iacute;tica monetaria, que puede llevar al hecho de que se reduzcan o reviertan los efectos negativos en la demanda de unos altos tipos como consecuencia del aumento de los ingresos de los poseedores de deuda, y, por &uacute;ltimo, los problemas de inconsistencia temporal y repudio de la deuda p&uacute;blica. Tambi&eacute;n en Woodford (1998), Sargent (1999) y Buiter (2004) se pone de manifiesto la dependencia de la pol&iacute;tica monetaria respecto de la fiscal. En otros casos el planteamiento de la interrelaci&oacute;n tiene una naturaleza m&aacute;s estrat&eacute;gica, como es el caso de los trabajos de Dixit y Lambertini (2001 y 2003), en los que se analizan los desequilibrios que se generan en t&eacute;rminos de inflaci&oacute;n y <i>output </i>ante un conflicto de objetivos entre las autoridades monetaria y fiscal, y concluyen que si el Banco Central se compromete al seguimiento de una regla monetaria, el comportamiento estrat&eacute;gico discrecional de la autoridad fiscal act&uacute;a como una restricci&oacute;n sobre dicha regla. Y adem&aacute;s, la simbiosis requerida entre las descoordinadas pol&iacute;ticas fiscales de los pa&iacute;ses miembros y la pol&iacute;tica monetaria &uacute;nica, para poder alcanzar los mejores resultados, aparte de necesitar un acuerdo sobre los objetivos, implica una interacci&oacute;n entre ambas.<sup><a href="#notas">5</a></sup> Concretamente, afirman que se puede desplegar una restricci&oacute;n monetaria anticip&aacute;ndose, o respondiendo, a los intentos de expansi&oacute;n fiscal de los pa&iacute;ses, de tal manera que se neutralicen sus consecuencias inflacionistas. Tambi&eacute;n en Beetsma <i>et al. </i>(2001) al modelizar las consecuencias de la coordinaci&oacute;n fiscal en el seno de la UME, se elabora la argumentaci&oacute;n teniendo en cuenta la reacci&oacute;n potencialmente adversa por parte del BCE, a resultas del <i>free&#150;riding </i>o del conflicto de orientaci&oacute;n entre las pol&iacute;ticas monetaria y fiscal.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por todo lo expuesto, concluimos que est&aacute; suficientemente justificada la inclusi&oacute;n del saldo presupuestario como indicador de la pol&iacute;tica fiscal en la funci&oacute;n de reacci&oacute;n de pol&iacute;tica monetaria del BCE que estimaremos m&aacute;s adelante.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>MODELO</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En Garc&iacute;a&#150;Iglesias (2007) y en Garc&iacute;a&#150;Iglesias y Pateiro (2009) se realiza un an&aacute;lisis detallado de la pol&iacute;tica monetaria seguida por el BCE en la determinaci&oacute;n del tipo de inter&eacute;s a corto plazo en la zona del Euro, tanto en lo que se refiere a la configuraci&oacute;n de su estrategia y el papel que juegan sus distintos componentes, como en la estimaci&oacute;n de la funci&oacute;n de reacci&oacute;n de pol&iacute;tica monetaria y el an&aacute;lisis de sus caracter&iacute;sticas. Ahora bien, en dichos trabajos no se ten&iacute;a en cuenta el saldo presupuestario en la funci&oacute;n de reacci&oacute;n, por lo que esta investigaci&oacute;n puede ser considerada como una extensi&oacute;n de aquellos. Otro enfoque diferente puede verse en Galindo y Guerrero (2003).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El modelo te&oacute;rico base que adoptamos tiene naturaleza intertemporal, y se inscribe en la corriente de reglas de tipo de inter&eacute;s. M&aacute;s concretamente, se corresponde con la aportaci&oacute;n de Clarida, Gal&iacute; y Gertler (CGG) (1998). La especificaci&oacute;n de CGG se apoya claramente en la sencilla regla de Taylor (1993), pero incorporando un car&aacute;cter m&aacute;s abierto y <i>forward&#150;looking:</i></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/ineco/v70n275/a2s1.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">donde <i>i* </i>es el tipo de inter&eacute;s nominal a corto plazo determinado por el Banco Central, el tipo de inter&eacute;s nominal de equilibrio equivale a <i><img src="/img/revistas/ineco/v70n275/a2s10.jpg"> = </i><img src="/img/revistas/ineco/v70n275/a2s11.jpg"> + &#960;<sup>*</sup>, siendo <img src="/img/revistas/ineco/v70n275/a2s11.jpg"><i> </i>el tipo de inter&eacute;s real de equilibrio y &#960;<sup>*</sup> el objetivo de inflaci&oacute;n; <i>y<sub>t</sub> </i>es un indicador de la actividad econ&oacute;mica real, habitualmente la tasa de crecimiento del producto interno bruto (PIB) real, e <i>y<sub>t<sup>*</sup></sub> </i>es su tendencia, <i>E<sub>t</sub> </i>es el operador de expectativas y <b>&#937;<i><sub>t</sub></i></b> es un vector que incluye la informaci&oacute;n disponible por el Banco Central en el per&iacute;odo t; mientras que <b>z<i><sub>t</sub></i> </b>es un vector que contiene otras variables hipot&eacute;ticamente explicativas de la pol&iacute;tica monetaria aplicada, que en nuestro caso est&aacute; integrado por el saldo presupuestario. Asumimos un planteamiento m&aacute;s amplio y flexible que el de CGG: nuestro modelo puede adoptar un car&aacute;cter<i>forward&#150;looking </i>o <i>backward&#150;looking, </i>pues en nuestra especificaci&oacute;n abrimos la posibilidad de que <i>k, j, g </i>tengan valores positivos o negativos, respectivamente.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dando por hecho que el Banco Central al decidir sobre los tipos de inter&eacute;s se comporta racionalmente en la persecuci&oacute;n de los objetivos encomendados, formalmente, este planteamiento equivale a la minimizaci&oacute;n de una funci&oacute;n de p&eacute;rdidas:</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/ineco/v70n275/a2s3.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">es decir, con car&aacute;cter intertemporal, el Banco Central minimiza:</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/ineco/v70n275/a2s4.jpg"></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">donde &#948; es la tasa de descuento.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aunque el saldo presupuestario no forme parte de la funci&oacute;n de p&eacute;rdidas, pues no es objetivo del Banco Central su estabilizaci&oacute;n, s&iacute; estar&aacute; presente en la funci&oacute;n de reacci&oacute;n de pol&iacute;tica monetaria, pues, como se demuestra en Svensson (1997), para el caso de objetivo de inflaci&oacute;n estricto, la variable ex&oacute;gena z, que es interpretada en nuestro caso por el saldo presupuestario, s&iacute; forma parte de la funci&oacute;n de reacci&oacute;n impl&iacute;cita de pol&iacute;tica monetaria resultante del comportamiento optimizador intertemporal, pues el Banco Central debe tenerla en cuenta si quiere minimizar las desviaciones respecto a los valores objetivo. En el citado trabajo se modeliza la econom&iacute;a como exponemos a continuaci&oacute;n:</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/ineco/v70n275/a2s5.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">siendo &#949;, &#951;, y &#952; choques i.i.d. desconocidos en periodo t, y donde nuestra variable fiscal ocupa el papel de <i>z. </i>Como hemos dicho, en el citado art&iacute;culo se demuestra que la funci&oacute;n de reacci&oacute;n &oacute;ptima en el caso de objetivo de inflaci&oacute;n estricto es:</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/ineco/v70n275/a2s6.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">es decir, que la variable fiscal deber&aacute; formar parte de la funci&oacute;n de reacci&oacute;n de un Banco Central cuyo comportamiento sea &oacute;ptimo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En definitiva, si suponemos que la tasa de crecimiento tendencial es constante, la funci&oacute;n de reacci&oacute;n a estimar es la siguiente:</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/ineco/v70n275/a2s7.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la que el papel de la variable <i>z </i>lo desempe&ntilde;a el saldo presupuestario, y podr&aacute; admitir <b><i>g </i></b>per&iacute;odos de adelanto o de rezago.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A su vez, este modelo podr&iacute;a ser ampliado incorporando la hip&oacute;tesis de suavizaci&oacute;n (<i>smoothing</i>) en las modificaciones en el tipo de inter&eacute;s por parte del Banco Central, con lo que tendr&iacute;amos:</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/ineco/v70n275/a2s8.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">donde <i>v<sub>t</sub> </i>es una perturbaci&oacute;n aleatoria, y &#961; nos indica el grado de suavizaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En definitiva, la funci&oacute;n de reacci&oacute;n de pol&iacute;tica monetaria, si se tiene en cuenta el ajuste parcial del tipo de inter&eacute;s ser&aacute;:</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/ineco/v70n275/a2s9.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nuestro an&aacute;lisis se centra, en principio, en los efectos del saldo presupuestario sobre el tipo de inter&eacute;s a corto plazo. A partir de aqu&iacute; estos efectos impactar&aacute;n en los plazos m&aacute;s largos; en este trabajo, dejamos este &uacute;ltimo horizonte temporal fuera del &aacute;mbito de estudio.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>LAS VARIABLES</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En nuestro an&aacute;lisis adoptamos una frecuencia trimestral. Esta frecuencia es consistente con las decisiones del BCE que, en promedio, ha modificado el tipo de inter&eacute;s en periodos que oscilan entre los tres y los cuatro meses, aproximadamente.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para la variable tipo de inter&eacute;s utilizamos el tipo de inter&eacute;s oficial, o b&aacute;sico, de las Operaciones Principales de Financiaci&oacute;n, conjuntamente con el <i>Euro Overnight lndex Average </i>(Eonia) para el periodo 1999:1 a 2007:4, es decir, hasta el comienzo de la crisis financiera. En el segundo caso, el del Eonia, se trata de un tipo de inter&eacute;s de mercado que refleja directamente el efecto de las decisiones del Consejo de Gobierno del BCE. En cuanto a la tasa de inflaci&oacute;n, tendremos en cuenta las series correspondientes a la tasa de inflaci&oacute;n global de la UME seg&uacute;n el &Iacute;ndice Armonizado de Precios de Consumo, y la tasa de inflaci&oacute;n subyacente, es decir, excluyendo los precios de la energ&iacute;a, alimentos, alcohol y tabaco, obtenidas ambas en Eurostat. En todos estos casos tenemos en cuenta el &uacute;ltimo dato trimestral. Para la actividad econ&oacute;mica, utilizaremos la tasa de variaci&oacute;n del PIB real, obtenida directamente con frecuencia trimestral. Esta serie, procedente de Eurostat, est&aacute; ajustada estacionalmente y por d&iacute;as laborables, y expresada en tasas de variaci&oacute;n porcentual respecto al mismo periodo del a&ntilde;o anterior.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El comportamiento del saldo presupuestario agregado de los pa&iacute;ses que integran la euro zona, como porcentaje del PIB, constituye la clave de nuestra investigaci&oacute;n, pues se trata de contrastar si el BCE ha tenido en cuenta esta variable al decidir sobre el tipo de inter&eacute;s a corto plazo. Si de manera independiente tuvi&eacute;ramos en cuenta el dato del saldo presupuestario a nivel de cada pa&iacute;s, es posible que los resultados que obtuvi&eacute;ramos fueran matizadamente diferentes. Se observa una alta estacionalidad, probablemente relacionada con la recaudaci&oacute;n de impuestos, por lo que ajustamos estacionalmente con el programa Tramo&#150;Seats, como puede verse en la <a href="#g1">gr&aacute;fica 1</a>. En la <a href="#g2">gr&aacute;fica 2</a> aparecen representadas las dem&aacute;s series.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="g1"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/ineco/v70n275/a2g1.jpg"></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="g2"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/ineco/v70n275/a2g2.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otra parte, en circunstancias normales el BCE podr&iacute;a tener en cuenta los efectos estabilizadores del comportamiento del saldo presupuestario, y confiar en que dichos efectos perjudiquen con intensidad suficiente a la inflaci&oacute;n. En este caso el BCE no reaccionar&iacute;a respecto a dicha variable, y &eacute;sta no resultar&iacute;a significativa en las estimaciones. Por lo anterior, con este trabajo vamos a poder analizar tambi&eacute;n hasta qu&eacute; punto en las decisiones del BCE subyace algo de confianza en el potencial estabilizador del saldo presupuestario sobre la inflaci&oacute;n.<sup><a href="#notas">6</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si comparamos el saldo presupuestario observado con las estimaciones del saldo presupuestario ajustado c&iacute;clicamente que publica la Comisi&oacute;n Europea,<sup><a href="#notas">7</a></sup> se llega a la conclusi&oacute;n de que la mayor parte del saldo presupuestario observado en la UME es de naturaleza estructural, pues el componente c&iacute;clico representa por t&eacute;rmino medio un 15% del total observado, y la relaci&oacute;n que ambas series mantienen entre s&iacute; nos muestra claramente que, dada la vinculaci&oacute;n del componente c&iacute;clico con la producci&oacute;n real, a medida que se consolidan las fases expansivas, el saldo observado tiende a ser mayor que el saldo ajustado c&iacute;clicamente y viceversa en las fases contractivas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESULTADOS</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al llevar a cabo las estimaciones de los par&aacute;metros, como adoptamos un an&aacute;lisis intertemporal, nos debemos centrar en el m&eacute;todo de los momentos generalizado, en el que subyace un enfoque de comportamiento racional y optimizador, con car&aacute;cter intertemporal, respecto a alg&uacute;n(os) objetivo(s), como es el caso del comportamiento que suponemos que lleva a cabo el BCE, al ir &eacute;ste determinando el tipo de inter&eacute;s per&iacute;odo tras per&iacute;odo con miras preferentemente a los objetivos de estabilidad de precios, en particular, y de estabilidad econ&oacute;mica en general. Como variables instrumentales utilizaremos una constante y las propias variables que intervienen en la funci&oacute;n de reacci&oacute;n rezagadas desde &#151;1 a &#151;3 trimestres, es decir, el comportamiento conocido a lo largo del a&ntilde;o precedente de las variables que intervienen en el ajuste. Para contrastar la validez de los instrumentos utilizados tendremos en cuenta el <i>p</i>&#150;valor del estad&iacute;stico J con la prueba de Sargan (1988).<sup><a href="#notas">8</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto a la din&aacute;mica intertemporal de la relaci&oacute;n entre el tipo de inter&eacute;s y las variables explicativas, es decir, los valores de <i>k, j </i>y g, tendremos en cuenta los resultados obtenidos en otros trabajos<sup><a href="#notas">9</a></sup> y adoptaremos un valor para <i>k </i>de +4 trimestres, y de &#151;1 para j, es decir, supondremos que el BCE al determinar el tipo de inter&eacute;s a corto plazo tiene en cuenta la inflaci&oacute;n adelantada cuatro trimestres y el crecimiento del PIB retardado un trimestre, lo que equivale a decir que se comporta <i>forward&#150;looking </i>respecto a la inflaci&oacute;n subyacente, y <i>backward&#150;looking </i>respecto al crecimiento de la producci&oacute;n.<sup><a href="#notas">10</a> </sup>Este planteamiento intertemporal es coherente con la idea supuesta generalmente sobre el retardo con el que influye la pol&iacute;tica monetaria en la inflaci&oacute;n, y la estrategia explicitada por el BCE en la que la estabilizaci&oacute;n del producto juega un papel secundario.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los siguientes cuadros presentamos los resultados obtenidos al estimar la funci&oacute;n de reacci&oacute;n de pol&iacute;tica monetaria del BCE &#91;4&#93;, en el caso de no incluir t&eacute;rmino de ajuste parcial, y &#91;6&#93; en caso de incluirlo. En todos los casos incluimos como variables explicativas en la funci&oacute;n de reacci&oacute;n de pol&iacute;tica monetaria la tasa de inflaci&oacute;n subyacente adelantada cuatro trimestres, la tasa de crecimiento del PIB retardada un trimestre, y alguna variable indicadora del saldo presupuestario, bien sea el saldo total o bien sea el saldo primario. En todos los casos realizamos alternativamente las estimaciones, usando como variable dependiente el tipo b&aacute;sico y el Eonia. Presentamos los resultados tanto para el caso de <i>g = </i>0, como para <i>g = </i>&#150;1.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dado que en todos los casos el n&uacute;mero de instrumentos es superior al de par&aacute;metros a estimar, a trav&eacute;s de la prueba J contrastamos la hip&oacute;tesis nula de validez de los instrumentos utilizados en los ajustes, concluyendo que no debemos rechazarla. Los <i>p</i>&#150;valores que figuran en los cuadros, por tanto, muestran que no parece que se violen las condiciones de ortogonalidad en ninguna de las estimaciones efectuadas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el caso de los <a href="#c1">cuadros 1</a> y <a href="#c2">2</a> se puede apreciar que los resultados de las estimaciones son aceptables, tanto en lo que se refiere al coeficiente de determinaci&oacute;n, como a la significancia de los coeficientes. El valor y el signo de los coeficientes <i>a </i>y <i>b </i>son los que normalmente cabr&iacute;a esperar, &uacute;nicamente en el caso del ajuste 8, en el <a href="#c2">cuadro 2</a>, encontramos un valor anormalmente bajo para el coeficiente de reacci&oacute;n respecto a la inflaci&oacute;n, que en ese caso no cumplir&iacute;a el conocido principio de Taylor.<sup><a href="#notas">11</a></sup></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c1"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/ineco/v70n275/a2c1.jpg"></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c2"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/ineco/v70n275/a2c2.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto al coeficiente <i>c</i>, objeto de estudio de este trabajo, encontramos que en todos los casos es significativo, y su valor es siempre positivo. Dicho signo positivo nos permite deducir el por qu&eacute; de su significancia, que a nuestro juicio b&aacute;sicamente descansa en el alto componente c&iacute;clico que incorpora. Es decir, el hecho de que el valor del saldo presupuestario aumente en las fases de auge del ciclo, que ser&aacute;n las mismas en las que crezcan las expectativas inflacionistas, da lugar a que el BCE reaccione ante dicha variable elevando el tipo de inter&eacute;s. Lo contrario ocurrir&aacute; en las fases recesivas del ciclo, en las que una reducci&oacute;n del saldo presupuestario ir&aacute; acompa&ntilde;ada de una reducci&oacute;n del tipo de inter&eacute;s. Adem&aacute;s, hemos de se&ntilde;alar que, a lo largo del periodo analizado, los valores del saldo presupuestario se han mantenido dentro de lo que podr&iacute;amos llamar zona de estabilidad, sin manifestar importantes desequilibrios.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La interpretaci&oacute;n, evidentemente, hubiera sido muy diferente en el caso de que el signo de <i>c </i>hubiera sido negativo. En este caso se podr&iacute;a deducir que la variable saldo presupuestario afecta inversamente a las expectativas inflacionistas. Es decir, que una pol&iacute;tica fiscal m&aacute;s laxa (un menor valor del saldo presupuestario) ser&iacute;a correspondida con una elevaci&oacute;n del tipo de inter&eacute;s por parte del BCE. Y viceversa.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como puede verse en los <a href="#c1">cuadros 1</a> y <a href="#c2">2</a>, los resultados son pr&aacute;cticamente coincidentes tanto si tenemos en cuenta el saldo presupuestario total o el saldo primario.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otra parte, el valor del coeficiente de reacci&oacute;n <i>c</i> es relativamente reducido, lo cual nos da una idea del escaso peso que tiene esta variable en las decisiones del BCE, si bien se observa que es sensiblemente menor en el caso del saldo presupuestario primario.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para tratar de contrastar la robustez de estos resultados hemos estimado tambi&eacute;n la funci&oacute;n de reacci&oacute;n incluyendo un t&eacute;rmino de ajuste parcial, seg&uacute;n la ecuaci&oacute;n &#91;6&#93;. Estas estimaciones se presentan en los <a href="#c3">cuadros 3</a> y <a href="#c4">4</a>. La significancia del coeficiente de ajuste parcial &#961;, y el incremento que experimenta el coeficiente de determinaci&oacute;n ajustado confirman el hecho de que el BCE ejecuta su pol&iacute;tica monetaria de manera suavizada. Por otra parte, hay problemas de significaci&oacute;n de algunos coeficientes en algunos ajustes (10, 13, 14, y 15). No obstante, en lo que al objetivo de este trabajo se refiere, podemos afirmar que se mantienen las conclusiones expuestas en relaci&oacute;n con los <a href="#c1">cuadros 1</a> y <a href="#c2">2</a>: de nuevo el coeficiente <i>c </i>es significativo y tiene signo positivo.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c3"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/ineco/v70n275/a2c3.jpg"></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c4"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/ineco/v70n275/a2c4.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hemos reestimado todos los ajustes anteriores teniendo en cuenta la serie de inflaci&oacute;n subyacente ajustada estacionalmente con el programa <i>Tramo&#150;Seats, </i>y los resultados obtenidos son equivalentes a los anteriores. Por el contrario, la tasa de inflaci&oacute;n global, obtenida a partir del &Iacute;ndice Armonizado de Precios de Consumo (IAPC), no ha resultado significativa. Tambi&eacute;n hemos elaborado series de saldo presupuestario, total y primario, ajustadas c&iacute;clicamente con el filtro de Hodrick y Prescott, y los resultados de las estimaciones tienden a ser coincidentes con los expuestos, pero con menor coeficiente de determinaci&oacute;n. Como muestra representativa exponemos las <a href="#g3">gr&aacute;ficas de los ajustes 2 y 16</a>.</font></p>     <p align="center"><a name="g3"></a></p>     <p align="center"><font size="2" face="verdana"><img src="/img/revistas/ineco/v70n275/a2g3.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Finalmente, respecto a la cuesti&oacute;n que nos plante&aacute;bamos en el apartado cuatro, los resultados parecen indicar que este Banco Central no conf&iacute;a suficientemente en los efectos estabilizadores de la pol&iacute;tica fiscal sobre la inflaci&oacute;n, pues reacciona modificando el tipo de inter&eacute;s en el mismo sentido del comportamiento del saldo presupuestario.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hemos tratado de poner de relieve la racionalidad de la vinculaci&oacute;n entre las decisiones de pol&iacute;tica monetaria y la pol&iacute;tica fiscal, en el contexto de la UME, a trav&eacute;s de las implicaciones que el saldo presupuestario puede tener sobre el tipo de inter&eacute;s a corto plazo. Esta vinculaci&oacute;n la modelizamos en forma de funci&oacute;n de reacci&oacute;n de pol&iacute;tica monetaria de naturaleza intertemporal, con una base racional y optimizadora en el comportamiento del BCE, y para el periodo 1999:1 a 2007:4 hemos encontrado evidencia emp&iacute;rica que nos muestra que la variable saldo presupuestario juega un papel significativo en la funci&oacute;n de reacci&oacute;n de pol&iacute;tica monetaria del BCE.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La interpretaci&oacute;n inmediata consiste en que el BCE, al determinar el tipo de inter&eacute;s a corto plazo, tiene en cuenta el comportamiento del saldo presupuestario del conjunto de los pa&iacute;ses que integran la ume. Este resultado se mantiene tanto si utilizamos la serie de saldo total como la de saldo primario, ajustadas estacionalmente; y tanto si tomamos en consideraci&oacute;n el tipo b&aacute;sico de las Operaciones Principales de Financiaci&oacute;n, como si lo hacemos con el Eonia. Sin embargo, el coeficiente <i>c</i> de reacci&oacute;n respecto a la variable indicadora de la pol&iacute;tica fiscal, el saldo presupuestario, tiene signo positivo. Es decir, que una disminuci&oacute;n en la raz&oacute;n del saldo presupuestario con el PIB (aumento del d&eacute;ficit), implicar&iacute;a la decisi&oacute;n del BCE de reducir el tipo de inter&eacute;s a corto plazo. Esto se interpreta como que el BCE ha considerado que los efectos contrac&iacute;clicos del saldo presupuestario son insuficientes en cuanto a su capacidad de atenuar las presiones inflacionistas que se generan en las fases expansivas del ciclo econ&oacute;mico, y viceversa en las fases recesivas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto a los otros dos coeficientes de reacci&oacute;n, respecto a la tasa de inflaci&oacute;n y a la tasa de crecimiento del PIB real, <i>a </i>y b, respectivamente, hemos de decir que son significativos, tienen el signo positivo que l&oacute;gicamente cabr&iacute;a esperar, y su valor es razonable dentro de los t&eacute;rminos habituales de las reglas de pol&iacute;tica monetaria. El coeficiente de reacci&oacute;n respecto a la tasa de inflaci&oacute;n subyacente adelantada cuatro trimestres es superior a la unidad, con lo que cumple el principio de Taylor. En tanto que el coeficiente de reacci&oacute;n respecto al crecimiento del PIB real se sit&uacute;a ligeramente por debajo del valor propuesto por ese autor, y, como en otros trabajos, tiene car&aacute;cter <i>backward&#150;looking, </i>lo cual es indicativo de la actitud del BCE respecto a la estabilizaci&oacute;n de la actividad econ&oacute;mica: le otorga menos relevancia que a la estabilizaci&oacute;n de la inflaci&oacute;n, y s&oacute;lo reacciona cuando la tendencia de la producci&oacute;n se consolida.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>REFERENCIAS</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aron, J. y J. Muellbauer, "Estimating monetary policy rules for South Africa", en N. Loayza y K. Schmidt&#150;Hebbel (eds.), <i>Monetary policy: rules and transmission </i><i>mechanisms, </i>Santiago, Banco Central de Chile, 2002, pp. 427&#150;475.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4545169&pid=S0185-1667201100010000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Banco Central Europeo (BCE), <i>La pol&iacute;tica monetaria del </i><i>BCE, </i>Espa&ntilde;a, BCE, 2001. Disponible en: &lt;<a href="http://www.bde.es/webbde/es/" target="_blank">www.bde.es</a>&gt;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4545171&pid=S0185-1667201100010000200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->. </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;</i>, <i>The monetary policy of the ECB, </i>Alemania, BCE, 2004. Disponible en: &lt;<a href="http://www.ecb.int/pub/pdf/other/monetarypolicy2004en.pdf" target="_blank">http://www.ecb.int/pub/pdf/other/monetarypolicy2004en.pdf</a>&gt;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4545173&pid=S0185-1667201100010000200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->. </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Barro, R., "The Ricardian approach to budget deficits", <i>Journal of Economic </i><i>Perspectives, </i>vol. 3, 1989, pp. 37&#150;54.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4545175&pid=S0185-1667201100010000200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Becker, T. y A. Paalzow, "Real effects of budget deficits: theory and evidence", <i>Swedish Economic Policy Review, </i>vol. 2, 1996, pp. 343&#150;383.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4545177&pid=S0185-1667201100010000200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Beetsma, R.; X. Debrun y F. Klaasen, "Is fiscal policy coordination in emu desirable?", International Monetary Found (IMF), IMF Working Paper WP/01/178, 2001.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4545179&pid=S0185-1667201100010000200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Buiter, W, "Two naked emperors? Concerns about the stability &amp; growth path and second thoughts about central bank independence", <i>Fiscal Studies, </i>vol. 25 (3), 2004, pp. 249&#150;277.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4545181&pid=S0185-1667201100010000200007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Catao, L. y M. Terrones, "Fiscal deficits and inflation", <i>Journal of Monetary Economics, </i>n&uacute;m. 52, 2005, pp. 529&#150;554.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4545183&pid=S0185-1667201100010000200008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Clarida, R.; J. Gal&iacute; y M. Gertler, "Monetary policy rules in practice. Some international evidence", <i>European Economic Review, </i>n&uacute;m. 42, 1998, pp. 1033&#150;1067.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4545185&pid=S0185-1667201100010000200009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Comisi&oacute;n Europea, <i>Public finances in </i><i>emu </i><i>2009, </i>2009a. Disponible en: &lt;<a href="http://ec.europa.eu/economy_finance/" target="_blank">http://ec.europa.eu/economy_finance/</a>&gt;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4545187&pid=S0185-1667201100010000200010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;</i>, <i>Cyclical adjustment of budget balances, </i>2009b. Disponible en: &lt;<a href="http://ec.europa.eu/economy_finance/" target="_blank">http://ec.europa.eu/economy_finance/</a>&gt;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4545189&pid=S0185-1667201100010000200011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->. </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dixit, A. y L. Lambertini, "Monetary&#150;fiscal policy interactions and commitment versus discretion in a monetary union", <i>European Economic Review, </i>n&uacute;m. 45, 2001, pp. 977&#150;987.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4545191&pid=S0185-1667201100010000200012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;, "Symbiosis of monetary and fiscal policies in a monetary union", <i>Journal </i><i>of International Economics, </i>vol. 60, n&uacute;m. 2, 2003, pp. 235&#150;247.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4545193&pid=S0185-1667201100010000200013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Elmendorf, D.W y N.G. Mankiw, "Government debt", National Bureau of Economic Research, NBER Working Paper Series no. 6470, 1998.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4545195&pid=S0185-1667201100010000200014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ferreira de Mendon&ccedil;a, H. y G. Caldas, "Recovering effectiveness of monetary policy under a deflationary environment", <i>Investigaci&oacute;n Econ&oacute;mica, </i>julio&#150;septiembre, vol. LXVII, n&uacute;m. 265, 2008, pp. 121&#150;144.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4545197&pid=S0185-1667201100010000200015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gale, WG. y P.R. Orszag, "Economic effects of sustained fiscal deficits", <i>Nation</i><i>al </i><i>Tax Journa</i><i>l, </i>n&uacute;m. 56, 2003, pp. 463&#150;485.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4545199&pid=S0185-1667201100010000200016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gal&iacute;, J. y R. Perotti, "Fiscal policy and monetary integration in Europe", <i>Economic </i><i>Po</i><i>lic</i><i>y, </i>vol. 18 (37), pp. 533&#150;572.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4545201&pid=S0185-1667201100010000200017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Galindo, L.M. y C. Guerrero, "La regla de Taylor para M&eacute;xico: un an&aacute;lisis econom&eacute;trico", <i>Investigaci&oacute;n Econ&oacute;mica, </i>octubre&#150;diciembre, vol. LXII, n&uacute;m. 246, 2003, pp. 149&#150;167.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4545203&pid=S0185-1667201100010000200018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Garc&iacute;a, A. y J. Ramajo, "Fiscal policy and private consumption behaviour: The Spanish case", <i>Empirical Economics, </i>n&uacute;m. 30, 2005, pp. 115&#150;135.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4545205&pid=S0185-1667201100010000200019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Garc&iacute;a&#150;Iglesias, J.M., "How the European Central Bank decided its early monetary policy?", <i>App</i><i>li</i><i>ed Economics, </i>vol. 39 (7), 2007, pp. 927&#150;936.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4545207&pid=S0185-1667201100010000200020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Garc&iacute;a&#150;Iglesias, J.M. y C. Pateiro, "Un an&aacute;lisis de la estrategia de pol&iacute;tica monetaria del Banco Central Europeo: 1999&#150;2005", <i>El Trimestre Econ&oacute;mico, </i>n&uacute;m. 301, 2009, pp. 181&#150;214.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4545209&pid=S0185-1667201100010000200021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gerdesmeier, D. y B. Roffia, "Empirical estimates of reaction functions for the euro area", <i>Swiss Journal of Economics and Statistics, </i>vol. 140 (I) , 2004, pp. 37&#150;66</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4545211&pid=S0185-1667201100010000200022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">McCallum, B.T., "Recent developments in the analysis of monetary policy rules", <i>Federal Reserve Bank of St. Louis Review, </i>noviembre/diciembre, 1999.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4545212&pid=S0185-1667201100010000200023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Raymond, J.L. e I. Maule&oacute;n, "Ahorro y tipos de inter&eacute;s en los pa&iacute;ses de la UE ", <i>Papeles de Econom&iacute;a Espa&ntilde;ola, </i>vol. 70, 1997.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4545214&pid=S0185-1667201100010000200024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rogoff, K., "Globalization and global disinflation", documento presentado en la Conferencia "Monetary policy and uncertainty: adapting to a changing economy", Federal Reserve Bank of Kansas City, 2003.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4545216&pid=S0185-1667201100010000200025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sargan, D., <i>Lectures on advanced econometric theory, </i>M. Desai (ed.), Basil Blackwell, Oxford, 1988.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4545218&pid=S0185-1667201100010000200026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sargent, T., "A primer on monetary and fiscal policy", <i>Journal of Banking &amp; Finance, </i>n&uacute;m. 23, 1999, pp. 1463&#150;1482.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4545220&pid=S0185-1667201100010000200027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sargent, T. y N. Wallace, "Some unpleasant monetarist arithmetic, <i>Federal Reserve </i><i>Bank of Minneapolis Quarterly Review, </i>oto&ntilde;o, 1981, pp. 1&#150;17.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4545222&pid=S0185-1667201100010000200028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Seater, J., "Ricardian equivalence", <i>Journal of Economic Literature, </i>vol. 31, 1993, pp. 142&#150;190.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4545224&pid=S0185-1667201100010000200029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Svensson, L.E.O., "Inflation forecast targeting: implementing and monitoring inflation targets", <i>European Economic Review, </i>n&uacute;m. 41, 1997, pp. 1111&#150;1146.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4545226&pid=S0185-1667201100010000200030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Taylor, J.B., "Discretion versus policy rules in practice", <i>Carnegie&#150;Rochester Conference Series on Public Policy, </i>n&uacute;m. 39, 1993, pp. 195&#150;214.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4545228&pid=S0185-1667201100010000200031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;, "Monetary policy implications of greater fiscal discipline", en <i>Budget Deficits and Debt: Issues and Options, </i>Federal Reserve Bank of Kansas City, 1995, pp. 151&#150;170.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4545230&pid=S0185-1667201100010000200032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Woodford, M., 'Trice level determinacy without control of a monetary aggregate", <i>Carnegie&#150;Rochester Conference Series on Public Policy, </i>vol. 43, n&uacute;m. C, 1995, pp. 1&#150;46.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4545232&pid=S0185-1667201100010000200033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;, "Control of the public debt: A requirement for price stability?", en G. Calvo y M. King (eds.), <i>The debt burden and its consequences for the monetary policy, </i>Nueva York, St Martin's Press, 1998, pp. 117&#150;154.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4545234&pid=S0185-1667201100010000200034&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="notas"></a><b>NOTAS</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Agradecemos los &uacute;tiles comentarios de dos &aacute;rbitros de la revista <i>Investigaci&oacute;n Econ&oacute;mica </i>a una versi&oacute;n anterior de este art&iacute;culo.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana">**** JEL: Journal of Economic Literature&#150;Econlit.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> Con una perspectiva de medio y largo plazo, en Gale y Orszag (2003) puede encontrarse un amplio panorama de an&aacute;lisis sobre la relaci&oacute;n entre d&eacute;ficit y deuda y los tipos de inter&eacute;s. Hay que decir que con un resultado global m&aacute;s bien poco concluyente, salvo cuando se utilizan proyecciones de d&eacute;ficit futuro, en cuyo caso tiende a manifestarse una relaci&oacute;n de signo positivo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> No obstante, los propios mercados financieros podr&iacute;an incluso anticiparse a esta reacci&oacute;n del Banco Central, si la estrategia de pol&iacute;tica monetaria es suficientemente transparente.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> En este contexto keynesiano puede verse el an&aacute;lisis planteado por Ferreira y Caldas (2008).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup> En Gal&iacute; y Perotti (2003) se pueden encontrar m&aacute;s detalles y referencias.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5</sup> En el trabajo citado de Dixit y Lambertini (2003) puede verse tambi&eacute;n una revisi&oacute;n de la literatura acerca de dicha interacci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>6</sup> En Catao y Terrones (2005) puede verse una panor&aacute;mica reciente acerca de la relaci&oacute;n din&aacute;mica entre el saldo presupuestario y la inflaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>7</sup> V&eacute;ase Comisi&oacute;n Europea (2009a y 2009b).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>8</sup> Una cuesti&oacute;n importante relacionada con la aplicaci&oacute;n del m&eacute;todo de los momentos generalizado consiste en la estacionariedad de las series en su nivel, es decir, si son I(0). El problema que han se&ntilde;alado varios autores como Clarida, Gal&iacute; y Gertler (1998), o Aron y Muellbauer (2002), entre otros, es que para muestras cortas, como se trata de nuestro caso, las pruebas de estacionariedad, como las habituales de Dickey&#150;Fuller, y de Phillips y Perron, en las que la hip&oacute;tesis nula es que la serie analizada es tienen escasa capacidad en contra de la hip&oacute;tesis alternativa de estacionariedad. Adem&aacute;s, encontramos en Rogoff (2003), por ejemplo, argumentos a favor de la estacionariedad de las series utilizadas, pues, seg&uacute;n este autor, las tasas de inflaci&oacute;n en los pa&iacute;ses del G7, por ejemplo, son estacionarias si se tienen en cuenta los datos desde 1982 en adelante, conclusi&oacute;n que se justifica, seg&uacute;n &eacute;l, por el comportamiento muy estable que tiende a manifestar la inflaci&oacute;n, y que podr&iacute;amos ampliar al tipo de inter&eacute;s y al resto de variables que utilizamos en este trabajo. Por todo ello, suponemos que se cumplen las condiciones requeridas para llevar a cabo las estimaciones a trav&eacute;s del m&eacute;todo de los momentos generalizado.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>9</sup> Garc&iacute;a&#150;Iglesias (2007) y Garc&iacute;a&#150;Iglesias y Pateiro (2009).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>10</sup> El que se trate de un solo periodo de rezago, m&aacute;s que como actitud <i>backward&#150;looking, </i>tambi&eacute;n se podr&iacute;a interpretar como que el BCE tiene en cuenta el &uacute;ltimo dato conocido.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>11</sup> El tipo de inter&eacute;s nominal debe aumentar m&aacute;s que la inflaci&oacute;n con el objeto de que aumente el tipo de inter&eacute;s real, que es el tipo que afecta a la demanda de inversi&oacute;n.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aron]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muellbauer]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Estimating monetary policy rules for South Africa]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Loayza]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schmidt-Hebbel]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Monetary policy: rules and transmission mechanisms]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>427-475</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Banco Central de Chile]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>^rND^sAron^nJ.</collab>
<source><![CDATA[La política monetaria del BCE]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-name><![CDATA[BCE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>^rND^sAron^nJ.</collab>
<source><![CDATA[The monetary policy of the ECB]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Alemania ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[BCE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barro]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Ricardian approach to budget deficits]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Economic Perspectives]]></source>
<year>1989</year>
<volume>3</volume>
<page-range>37-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Becker]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paalzow]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Real effects of budget deficits: theory and evidence]]></article-title>
<source><![CDATA[Swedish Economic Policy Review]]></source>
<year>1996</year>
<volume>2</volume>
<page-range>343-383</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beetsma]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Debrun]]></surname>
<given-names><![CDATA[X.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Klaasen]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Is fiscal policy coordination in emu desirable?]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-name><![CDATA[International Monetary Found]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Buiter]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Two naked emperors? Concerns about the stability & growth path and second thoughts about central bank independence]]></article-title>
<source><![CDATA[Fiscal Studies]]></source>
<year>2004</year>
<volume>25</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>249-277</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Catao]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Terrones]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fiscal deficits and inflation]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Monetary Economics]]></source>
<year>2005</year>
<numero>52</numero>
<issue>52</issue>
<page-range>529-554</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Clarida]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galí]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gertler]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Monetary policy rules in practice. Some international evidence]]></article-title>
<source><![CDATA[European Economic Review]]></source>
<year>1998</year>
<numero>42</numero>
<issue>42</issue>
<page-range>1033-1067</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Clarida]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>^rND^sClarida^nR.</collab>
<source><![CDATA[Cyclical adjustment of budget balances]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dixit]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lambertini]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Monetary-fiscal policy interactions and commitment versus discretion in a monetary union]]></article-title>
<source><![CDATA[European Economic Review]]></source>
<year>2001</year>
<numero>45</numero>
<issue>45</issue>
<page-range>977-987</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dixit]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Symbiosis of monetary and fiscal policies in a monetary union]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of International Economics]]></source>
<year>2003</year>
<volume>60</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>235-247</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Elmendorf]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mankiw]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Government debt]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-name><![CDATA[National Bureau of Economic Research]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferreira de Mendonça]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caldas]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Recovering effectiveness of monetary policy under a deflationary environment"]]></article-title>
<source><![CDATA[Investigación Económica]]></source>
<year>2008</year>
<volume>LXVII</volume>
<numero>265</numero>
<issue>265</issue>
<page-range>121-144</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gale]]></surname>
<given-names><![CDATA[WG.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Orszag]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Economic effects of sustained fiscal deficits]]></article-title>
<source><![CDATA[National Tax Journal]]></source>
<year>2003</year>
<volume>56</volume>
<page-range>463-485</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galí]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perotti]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fiscal policy and monetary integration in Europe]]></article-title>
<source><![CDATA[Economic Policy]]></source>
<year></year>
<volume>18</volume>
<numero>37</numero>
<issue>37</issue>
<page-range>533-572</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galindo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guerrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La regla de Taylor para México: un análisis econométrico]]></article-title>
<source><![CDATA[Investigación Económica]]></source>
<year>2003</year>
<volume>LXII</volume>
<numero>246</numero>
<issue>246</issue>
<page-range>149-167</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramajo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fiscal policy and private consumption behaviour: The Spanish case]]></article-title>
<source><![CDATA[Empirical Economics]]></source>
<year>2005</year>
<volume>30</volume>
<page-range>115-135</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Iglesias]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[How the European Central Bank decided its early monetary policy?]]></article-title>
<source><![CDATA[Applied Economics]]></source>
<year>2007</year>
<volume>39</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>927-936</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García-Iglesias]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pateiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Un análisis de la estrategia de política monetaria del Banco Central Europeo: 1999-2005]]></article-title>
<source><![CDATA[El Trimestre Econó]]></source>
<year>2009</year>
<volume>301</volume>
<page-range>181-214</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gerdesmeier]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roffia]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Empirical estimates of reaction functions for the euro area]]></article-title>
<source><![CDATA[Swiss Journal of Economics and Statistics]]></source>
<year>2004</year>
<volume>140</volume>
<numero>I</numero>
<issue>I</issue>
<page-range>37-66</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McCallum]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Recent developments in the analysis of monetary policy rules]]></article-title>
<source><![CDATA[Federal Reserve Bank of St. Louis Review]]></source>
<year>1999</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Raymond]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mauleón]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ahorro y tipos de interés en los países de la UE]]></article-title>
<source><![CDATA[Papeles de Economía Española]]></source>
<year>1997</year>
<volume>70</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rogoff]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Globalization and global disinflation]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ Monetary policy and uncertainty: adapting to a changing economy]]></conf-name>
<conf-date>2003</conf-date>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sargan]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Desai]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Lectures on advanced econometric theory]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Basil Blackwell]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sargent]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A primer on monetary and fiscal policy]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Banking & Finance]]></source>
<year>1999</year>
<volume>23</volume>
<page-range>1463-1482</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sargent]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wallace]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Some unpleasant monetarist arithmetic]]></article-title>
<source><![CDATA[Federal Reserve Bank of Minneapolis Quarterly Review]]></source>
<year>1981</year>
<page-range>1-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Seater]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ricardian equivalence]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Economic Literature]]></source>
<year>1993</year>
<volume>31</volume>
<page-range>142-190</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Svensson]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.E.O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Inflation forecast targeting: implementing and monitoring inflation targets]]></article-title>
<source><![CDATA[European Economic Review]]></source>
<year>1997</year>
<volume>41</volume>
<page-range>1111-1146</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Taylor]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Discretion versus policy rules in practice]]></article-title>
<source><![CDATA[Carnegie-Rochester Conference Series on Public Policy]]></source>
<year>1993</year>
<volume>39</volume>
<page-range>195-214</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Taylor]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Monetary policy implications of greater fiscal discipline]]></article-title>
<source><![CDATA[Budget Deficits and Debt: Issues and Options]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>151-170</page-range><publisher-name><![CDATA[Federal Reserve Bank of Kansas City]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Woodford]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Trice level determinacy without control of a monetary aggregate]]></article-title>
<source><![CDATA[Carnegie-Rochester Conference Series on Public Policy]]></source>
<year>1995</year>
<volume>43</volume>
<page-range>1-46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Woodford]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Control of the public debt: A requirement for price stability?]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Calvo]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[King]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The debt burden and its consequences for the monetary policy]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>117-154</page-range><publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[St Martin's Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
