<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0185-1659</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Cuicuilco]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Cuicuilco]]></abbrev-journal-title>
<issn>0185-1659</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Escuela Nacional de Antropología e Historia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0185-16592015000200006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Técnicas de manufactura de los pectorales huaxtecos de concha en forma de triángulo invertido]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Magaña Jattar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mónica]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Instituto de Investigaciones Filosóficas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México Distrito Federal]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>22</volume>
<numero>63</numero>
<fpage>135</fpage>
<lpage>169</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0185-16592015000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0185-16592015000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0185-16592015000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se presentan los resultados obtenidos a partir del estudio de las técnicas de manufactura empleadas en la elaboración de los pectorales huaxtecos de concha en forma de triángulo invertido del Museo de Antropología de Xalapa (MAX), Veracruz, México. Como aspecto metodológico clave se destaca la realización de experimentos encaminados a la reproducción de la preforma de los pectorales huaxtecos por medio del uso de herramientas y procedimientos contextualmente aceptables aplicados a la concha de un caracol Turbinella angulata. Las marcas producidas en la concha como consecuencia de la aplicación de determinadas técnicas de manufactura se estudian por medio del análisis micrográfico, tanto en la preforma generada en los experimentos como en los pectorales originales. Para estos últimos se realizan impresiones en películas hechas con polímeros, las cuales se analizan mediante un microscopio electrónico de barrido (MEB). Como resultado, se obtienen micrografías que permiten comparar las huellas de manufactura observadas en ambos materiales, de modo que es posible hacer inferencias sobre las herramientas posiblemente utilizadas en la elaboración de los pectorales originales. Además de coadyuvar al entendimiento y a la solución de un problema que ha captado el interés de los especialistas en la Huaxteca desde hace años, esta investigación también pretende fomentar el estudio de los objetos de concha de las culturas prehispánicas del estado de Veracruz, así como la aplicación de las técnicas experimentales para el desarrollo de la investigación arqueológica en México.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This paper presents the results obtained from the study of the manufacturing techniques used to elaborate the Huaxtec shell pectorals with an inverted triangle shape from the Anthropological Museum of Xalapa (MAX), Veracruz, Mexico. As a key methodological aspect, we must highlight the fact that the experiments were designed to reproduce the preform of the Huaxtec pectorals, and that the work was carried out through the use of tools and procedures which were contextually acceptable and applied to a Turbinella angulata snail shell, commonly known as the West Indian chank shell. The markings on the shell, due to specific manufacturing techniques, were studied by way of the micrographic analysis technique, on both the preforms generated by the experiments and on the original archaeological samples. To do this, it was necessary to imprint the archaeological pieces on a thin, flexible polymer film, so as to analyze them under a scanning electron microscope (SEM). As a result, it was possible to obtain micrographs that allowed a deeper analysis and comparison of the marks and imprints left by the manufacturing process used on the different shells, in such a way as to allow us to make inferences regarding the type of tools that could have been used to make the original pectorals. Besides contributing to the solution and understanding of a problem that has caught the interest of Huaxtec experts for many years, this research is also intended to promote the study of the pre-Hispanic shell objects in Veracruz, as well as to encourage the application of experimental techniques for the development of archaeological research in Mexico.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Huaxteca]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[pectorales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[concha]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[micrografías]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[experimentos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Huaxtec]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pectorals]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[shell]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[micrographs]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[experiments]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Diversas tem&aacute;ticas desde las disciplinas antropol&oacute;gicas</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>T&eacute;cnicas de manufactura de los pectorales huaxtecos de concha en forma de tri&aacute;ngulo invertido</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>M&oacute;nica Maga&ntilde;a Jattar<sup><a href="#notas"></a></sup></b><sup><a href="#notas">1</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Instituto de Investigaciones Filos&oacute;ficas, Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recepci&oacute;n: 22 de enero de 2013.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> 	Aprobaci&oacute;n: 23 de febrero de 2014.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se presentan los resultados obtenidos a partir del estudio de las t&eacute;cnicas de manufactura empleadas en la elaboraci&oacute;n de los pectorales huaxtecos de concha en forma de tri&aacute;ngulo invertido del Museo de Antropolog&iacute;a de Xalapa (MAX), Veracruz, M&eacute;xico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como aspecto metodol&oacute;gico clave se destaca la realizaci&oacute;n de experimentos encaminados a la reproducci&oacute;n de la preforma de los pectorales huaxtecos por medio del uso de herramientas y procedimientos contextualmente aceptables aplicados a la concha de un caracol <i>Turbinella angulata</i>. Las marcas producidas en la concha como consecuencia de la aplicaci&oacute;n de determinadas t&eacute;cnicas de manufactura se estudian por medio del an&aacute;lisis microgr&aacute;fico, tanto en la preforma generada en los experimentos como en los pectorales originales. Para estos &uacute;ltimos se realizan impresiones en pel&iacute;culas hechas con pol&iacute;meros, las cuales se analizan mediante un microscopio electr&oacute;nico de barrido (MEB). Como resultado, se obtienen micrograf&iacute;as que permiten comparar las huellas de manufactura observadas en ambos materiales, de modo que es posible hacer inferencias sobre las herramientas posiblemente utilizadas en la elaboraci&oacute;n de los pectorales originales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adem&aacute;s de coadyuvar al entendimiento y a la soluci&oacute;n de un problema que ha captado el inter&eacute;s de los especialistas en la Huaxteca desde hace a&ntilde;os, esta investigaci&oacute;n tambi&eacute;n pretende fomentar el estudio de los objetos de concha de las culturas prehisp&aacute;nicas del estado de Veracruz, as&iacute; como la aplicaci&oacute;n de las t&eacute;cnicas experimentales para el desarrollo de la investigaci&oacute;n arqueol&oacute;gica en M&eacute;xico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Huaxteca, pectorales, concha, micrograf&iacute;as, experimentos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">This paper presents the results obtained from the study of the manufacturing techniques used to elaborate the Huaxtec shell pectorals with an inverted triangle shape from the Anthropological Museum of Xalapa (MAX), Veracruz, Mexico.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">As a key methodological aspect, we must highlight the fact that the experiments were designed to reproduce the preform of the Huaxtec pectorals, and that the work was carried out through the use of tools and procedures which were contextually acceptable and applied to a <i>Turbinella angulata</i> snail shell, commonly known as the West Indian chank shell.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The markings on the shell, due to specific manufacturing techniques, were studied by way of the micrographic analysis technique, on both the preforms generated by the experiments and on the original archaeological samples. To do this, it was necessary to imprint the archaeological pieces on a thin, flexible polymer film, so as to analyze them under a scanning electron microscope (SEM). As a result, it was possible to obtain micrographs that allowed a deeper analysis and comparison of the marks and imprints left by the manufacturing process used on the different shells, in such a way as to allow us to make inferences regarding the type of tools that could have been used to make the original pectorals.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Besides contributing to the solution and understanding of a problem that has caught the interest of Huaxtec experts for many years, this research is also intended to promote the study of the pre&#45;Hispanic shell objects in Veracruz, as well as to encourage the application of experimental techniques for the development of archaeological research in Mexico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b> Huaxtec, pectorals, shell, micrographs, experiments.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el Museo de Antropolog&iacute;a de Xalapa se encuentran en exhibici&oacute;n un par de pectorales de concha de la Huaxteca que se destacan por su significativo valor art&iacute;stico, simb&oacute;lico y t&eacute;cnico: se trata de piezas talladas sobre una concha con especial maestr&iacute;a y precisi&oacute;n. &#191;C&oacute;mo pudieron elaborarse piezas tan extraordinarias? Comenc&eacute; entonces una b&uacute;squeda documental que me permitiera responder a esta pregunta, pero pronto se evidenci&oacute; la escasa presencia de datos, as&iacute; como de estudios que explicaran las posibles t&eacute;cnicas de manufactura de estos objetos, lo que dio lugar al trabajo de investigaci&oacute;n que presento a continuaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el marco del proyecto "T&eacute;cnicas de manufactura de los objetos de concha en el M&eacute;xico prehisp&aacute;nico", con sede en el Templo Mayor y dirigido por el doctor Adri&aacute;n Vel&aacute;zquez Castro,<sup><a href="#notas">2</a></sup> realic&eacute; la presente investigaci&oacute;n, la cual dio como resultado el trabajo de mi autor&iacute;a intitulado "T&eacute;cnicas de manufactura de los pectorales huaxtecos de concha en forma de tri&aacute;ngulo invertido del Museo de Antropolog&iacute;a de Xalapa, Veracruz". T&eacute;ngase presente que por razones de espacio s&oacute;lo presento algunos de los aspectos de mayor relevancia de toda la investigaci&oacute;n. Al lector que quisiera profundizar en las evidencias que sustentan las conclusiones de este art&iacute;culo, se le invita a consultar el trabajo original. No obstante, consid&eacute;rese que este trabajo introduce algunas correcciones y desarrolla con mayor detalle algunos de los temas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La investigaci&oacute;n camin&oacute; en torno a una pregunta fundamental: &#191;cu&aacute;les fueron las t&eacute;cnicas de manufactura de los pectorales huaxtecos de concha en forma de tri&aacute;ngulo invertido del MAX? La tarea se desarroll&oacute; sobre la base del an&aacute;lisis microgr&aacute;fico y la experimentaci&oacute;n. Debido a que las huellas de manufactura pueden reconocerse y diferenciarse entre s&iacute;, se recurri&oacute; al an&aacute;lisis microgr&aacute;fico y en particular a la microscopia electr&oacute;nica de barrido (MEB). En t&eacute;rminos generales, el an&aacute;lisis comenz&oacute; con la impresi&oacute;n de cada uno de los bordes del material arqueol&oacute;gico en pel&iacute;culas hechas con pol&iacute;meros. Dado que estos &uacute;ltimos fungen como si fuesen sellos de la superficie de los materiales, se examinaron con el apoyo de microscopios especializados con el fin de obtener micrograf&iacute;as que permitieran reconocer aquellos elementos que fueran resultado de las t&eacute;cnicas de manufactura.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ya que este tipo de an&aacute;lisis requiere la aplicaci&oacute;n de analog&iacute;as que confirmen o nieguen los elementos observados, se realizaron experimentos que permitieran corroborar las huellas de manufactura que se identificaron en los materiales originales. As&iacute; se reprodujo la preforma de los pectorales con algunos de los materiales y procesos t&eacute;cnicos que con el an&aacute;lisis microgr&aacute;fico se infirieron como parte de la manufactura de las piezas. De esta forma fue posible comparar las huellas de manufactura de los experimentos con las huellas de manufactura encontradas en las piezas originales, lo que permiti&oacute; encontrar rasgos interesantes para ofrecer una discusi&oacute;n, as&iacute; como propuestas basadas en los resultados del an&aacute;lisis microgr&aacute;fico y experimental.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dentro del presente art&iacute;culo el lector encontrar&aacute; una panor&aacute;mica general de los pectorales del MAX, as&iacute; como el desarrollo del an&aacute;lisis de las muestras microgr&aacute;ficas de los pectorales originales y la discusi&oacute;n de las mismas. Posteriormente se expone la experimentaci&oacute;n y el an&aacute;lisis de las muestras microgr&aacute;ficas correspondientes a &eacute;ste. Asimismo, se explica la metodolog&iacute;a de medici&oacute;n empleada en el presente estudio microgr&aacute;fico, toda vez que constituye una propuesta de medici&oacute;n alternativa, m&aacute;s precisa y acorde al problema que conlleva el tipo de an&aacute;lisis microgr&aacute;fico. Por &uacute;ltimo, se presenta la discusi&oacute;n de los resultados, las conclusiones y las reflexiones finales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Los pectorales del MAX</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entre las piezas que resguarda el museo se encuentran seis pectorales huaxtecos de concha en forma de tri&aacute;ngulo invertido con particulares caracter&iacute;sticas t&eacute;cnicas y simb&oacute;licas &#91;Maga&ntilde;a 2008&#93;.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los pectorales en forma de tri&aacute;ngulo invertido pertenecen a la &eacute;poca Poscl&aacute;sica de Mesoam&eacute;rica &#91;900/1000&#45;1521 d. C.&#93;, y los nombr&eacute; as&iacute; por su particularidad de evocar la figura de un tri&aacute;ngulo is&oacute;sceles dispuesto de cabeza &#91;Maga&ntilde;a 2008&#93;. Hasta donde se conoce, este tipo de pectorales se encuentran fuera de contexto arqueol&oacute;gico. De hecho, su hallazgo se debe a los constantes saqueos que ha sufrido la Huaxteca a lo largo del tiempo, lo que ha ocasionado que se encuentren dispersos por M&eacute;xico y el mundo, tanto en museos como en colecciones particulares &#91;2008: 38&#93;.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/cuicui/v22n63/a6f1.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los seis pectorales del MAX se confeccionaron a partir de la concha del caracol <i>Turbinella angulata</i> y uno solo de <i>Busycon contrarium</i>, identificaciones logradas en esta investigaci&oacute;n &#91;Maga&ntilde;a 2008: 63&#45;80&#93;. En general los pectorales comparten caracter&iacute;sticas morfol&oacute;gicas, iconogr&aacute;ficas y t&eacute;cnicas. Las piezas van desde los 9 cm de largo, para el m&aacute;s peque&ntilde;o, hasta los 18 cm, para el m&aacute;s grande, adem&aacute;s de tener un perfil que semeja una letra "S" por la curvatura natural del caracol. En la parte superior, que es la m&aacute;s gruesa de las piezas, los seis pectorales tienen perforaciones circulares de suspensi&oacute;n que var&iacute;an en cantidad y disposici&oacute;n seg&uacute;n la pieza &#91;2008&#93;.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cuatro de los pectorales muestran decoraciones esgrafiadas que se enmarcan por una l&iacute;nea incisa que resguarda el estilo abigarrado de su iconograf&iacute;a. Sus motivos se distribuyen en dos planos: el superior para seres humanos y el inferior para seres serpentinos, aunque dos de los pectorales no cuentan con decoraci&oacute;n. Asimismo, dos de los pectorales conservan las cuentas del collar. Todos los pectorales exhiben bordes redondeados y acabados de desgaste y pulido. Ninguno conserva restos de pintura y todos exhiben t&eacute;cnicas de manufactura &#91;Maga&ntilde;a 2008&#93;.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/cuicui/v22n63/a6f2.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Generalidades del estudio</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Uno de los pasos metodol&oacute;gicos m&aacute;s importantes empleados en la investigaci&oacute;n fue el an&aacute;lisis de las huellas de manufactura presentes en los pectorales huaxtecos a trav&eacute;s de la microscopia electr&oacute;nica de barrido (MEB). Con este procedimiento se obtuvieron las micrograf&iacute;as que posibilitaron el examen minucioso de los pectorales y de los experimentos &#91;Maga&ntilde;a 2008: 83 y 87&#93;.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las micrograf&iacute;as se obtuvieron a partir de las impresiones hechas en pol&iacute;meros, esto es, trozos de acetato presionados directamente sobre los bordes de cada uno de los pectorales, con lo que se obtienen las huellas del costado del pectoral. Posteriormente los pol&iacute;meros se colocaron dentro del microscopio para su observaci&oacute;n y an&aacute;lisis. Gracias al equipo de c&oacute;mputo que &eacute;ste tiene anexo se obtuvieron las im&aacute;genes que permitieron reconocer series de patrones con los cuales se hicieron analog&iacute;as entre los rasgos caracter&iacute;sticos de los objetos originales y los experimentales &#91;Maga&ntilde;a 2008: 83&#93;.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es necesario explicar que, una vez que los pol&iacute;meros fueron obtenidos, se cubrieron con una delgada capa de oro para poder colocarlos sobre un recipiente especial e introducirlos dentro del microscopio Jeol JSM&#45;64 60&#45; LV perteneciente a la Subdirecci&oacute;n de Laboratorios y Apoyo Acad&eacute;mico del Instituto Nacional de Antropolog&iacute;a e Historia (INAH) &#91;Maga&ntilde;a 2008: 87&#93;. Dado el mecanismo del microscopio, era menester que las muestras fuesen conductoras de electricidad para que arrojaran im&aacute;genes; el oro, al ser un excelente conductor de electricidad, resulta id&oacute;neo para el cometido. Una vez comenzado el proceso, el microscopio empieza a mostrar im&aacute;genes en la computadora que tiene anexa y, seg&uacute;n se le indique, pueden establecerse con diferentes amplificaciones &#91;2008: 88&#93;.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A partir del an&aacute;lisis de las im&aacute;genes en diferentes amplificaciones fue posible reconocer topograf&iacute;as espec&iacute;ficas sobre la superficie de las muestras microgr&aacute;ficas, lo que permiti&oacute; identificar patrones relacionados con distintos procedimientos y herramientas empleados en la confecci&oacute;n de los pectorales. Una vez estudiadas suficientes micrograf&iacute;as, que para el caso de mi trabajo fueron 144, se seleccionaron las m&aacute;s representativas &#91;Maga&ntilde;a 2008&#93;.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cada proceso t&eacute;cnico, junto con el instrumento y la materia prima con el que se realiza, deja un conjunto de rasgos en el objeto en cuesti&oacute;n que son diferenciables entre s&iacute;; y es por medio de la tecnolog&iacute;a adecuada que se pueden identificar, describir, medir, reproducir, etc. &#91;Maga&ntilde;a 2008: 83&#93;. El an&aacute;lisis de las micrograf&iacute;as permite reconocer rugosidades, part&iacute;culas y poros, as&iacute; como l&iacute;neas y bandas, donde las primeras poseen hasta tres micr&oacute;metros de espesor y las segundas desde tres micr&oacute;metros. Valores que fueron estipulados por el proyecto. &#91;Maga&ntilde;a 2008: 83 y 84&#93;.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Del proceso t&eacute;cnico, herramienta, materia prima y hasta el tiempo de confecci&oacute;n, resulta el tama&ntilde;o y las caracter&iacute;sticas de las huellas de manufactura. De esta manera, el objetivo fue encontrar patrones distinguibles y diferenciables en cada uno de los pectorales que pudieran ser confrontados con los resultados de diversos experimentos. Dichos experimentos pusieron en juego distintas t&eacute;cnicas de manufactura, de tal suerte que pudieran corroborarse los elementos hablados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Medir los elementos de inter&eacute;s</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Existen diferentes t&eacute;cnicas de medici&oacute;n que son &uacute;tiles para la determinaci&oacute;n de las dimensiones de los rasgos microgr&aacute;ficos observables en las im&aacute;genes obtenidas con ayuda del microscopio. En todo caso, su elecci&oacute;n depende de las estipulaciones y consideraciones metodol&oacute;gicas de cada proyecto de investigaci&oacute;n. En este an&aacute;lisis &#91;Maga&ntilde;a 2008&#93; se emplearon m&eacute;todos de medici&oacute;n que difieren de los especificados en la metodolog&iacute;a del proyecto del doctor Vel&aacute;zquez (el resto de los pasos metodol&oacute;gicos y estipulaciones se circunscriben al proyecto). Para entender mejor el porqu&eacute; de tal variaci&oacute;n repasemos brevemente el procedimiento seguido en este &uacute;ltimo para la obtenci&oacute;n de las medidas.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En una computadora con sistema operativo Windows se ejecuta el programa de visualizaci&oacute;n de diapositivas Microsoft PowerPoint. Despu&eacute;s se cargan las micrograf&iacute;as previamente generadas. En dicho proceso se busca que las im&aacute;genes se desplieguen sin modificar su tama&ntilde;o, para lo cual se fija la escala de visualizaci&oacute;n a 100%, todo ello con la premisa de que as&iacute; se garantiza la conservaci&oacute;n de las dimensiones reales de las mismas. Despu&eacute;s se sobrepone una regla flexible directamente sobre el monitor con el fin de medir los elementos de la imagen que son de inter&eacute;s. Finalmente, se obtiene la magnitud de la medici&oacute;n, en mil&iacute;metros o cent&iacute;metros, y se efect&uacute;a su conversi&oacute;n a micr&oacute;metros por regla de tres &#91;Maga&ntilde;a 2008: 89&#93;.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La aplicaci&oacute;n de este m&eacute;todo de medici&oacute;n acarrea grandes inconvenientes. Entre ellos se destaca la introducci&oacute;n de errores significativos en las magnitudes que resultan de medir con una regla (cuya escala m&iacute;nima es de mil&iacute;metros), rasgos cuyas variaciones ocurren a escala de micr&oacute;metros. Asimismo, son de especial importancia los errores que se generan como consecuencia de la distorsi&oacute;n de la imagen provocada tanto por el dise&ntilde;o del monitor (en ocasiones curvo), como por el programa PowerPoint, el cual no est&aacute; dise&ntilde;ado para el an&aacute;lisis fino de im&aacute;genes fotogr&aacute;ficas. Veamos un poco m&aacute;s.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El an&aacute;lisis microgr&aacute;fico se desenvuelve en un nivel microm&eacute;trico. Por lo general estamos habituados a utilizar una serie de medidas con las que cuantificamos el medio que nos rodea, ya sea en mil&iacute;metros, metros o kil&oacute;metros; unidades que aprendemos a manejar &#151;a trav&eacute;s de sus respectivos instrumentos de medici&oacute;n&#151; desde las etapas m&aacute;s tempranas de nuestra formaci&oacute;n. T&eacute;ngase presente que el ojo humano, sin ayuda de la tecnolog&iacute;a adecuada, al leer la escala de un instrumento de medici&oacute;n anal&oacute;gico, como puede ser un term&oacute;metro o una regla, s&oacute;lo puede registrar con precisi&oacute;n caracter&iacute;sticas de hasta la mitad de la escala m&iacute;nima del instrumento. As&iacute;, por ejemplo, toda magnitud determinada a trav&eacute;s del uso de una regla tiene asociado un error de al menos 0.5 mm; cualquier intento de medir a simple vista detalles cuyas dimensiones sean menores que este valor conllevar&iacute;a imprecisiones traducibles en errores de gran tama&ntilde;o<sup><a href="#notas">3</a></sup> &#91;Maga&ntilde;a 2008: 90&#93;. Pi&eacute;nsese, por ejemplo, en las implicaciones que tendr&iacute;a un error de 0.5 mm (500 &#956;m) en la descripci&oacute;n de una caracter&iacute;stica microgr&aacute;fica del orden de un micr&oacute;metro.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute; pues, el uso adecuado de la tecnolog&iacute;a, como microscopios y programas de c&oacute;mputo con mayores prestaciones, desempe&ntilde;a un papel de suma importancia en los resultados e interpretaci&oacute;n de una investigaci&oacute;n que se mueve a escala microm&eacute;trica. Por tales razones consider&eacute; necesaria la implementaci&oacute;n de un m&eacute;todo de medici&oacute;n de mayor eficacia para la descripci&oacute;n de las caracter&iacute;sticas del objeto de estudio de mi investigaci&oacute;n. Para lograrlo establec&iacute; tres puntos b&aacute;sicos que posibilitan la descripci&oacute;n m&aacute;s precisa de las caracter&iacute;sticas microgr&aacute;ficas de los seis pectorales:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Utilizar un programa de c&oacute;mputo capaz de llevar a cabo las mediciones directamente sobre las im&aacute;genes digitales que exhiben los rasgos microgr&aacute;ficos de inter&eacute;s.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Establecer los factores de conversi&oacute;n entre las diferentes escalas de amplificaci&oacute;n y medida que est&aacute;n presentes en las micrograf&iacute;as obtenidas.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Considerar las magnitudes que resultan del proceso de medici&oacute;n junto con sus errores asociados &#91;Maga&ntilde;a 2008: 91&#93;.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Medici&oacute;n de las caracter&iacute;sticas microgr&aacute;ficas a trav&eacute;s de un programa de c&oacute;mputo</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Image Manipulation Program (GIMP) es un programa especializado en la manipulaci&oacute;n de im&aacute;genes digitales, por lo que pone a disposici&oacute;n del usuario una gran diversidad de herramientas &uacute;tiles para este fin. Debido a su capacidad para analizar fotograf&iacute;as y extraer de ellas datos de gran exactitud, fue la herramienta elegida para desarrollar la presente investigaci&oacute;n. La versi&oacute;n utilizada funciona en el sistema operativo GNU\Linux; y, <i>grosso modo</i>, puede expresar con precisi&oacute;n las dimensiones de los elementos de la imagen en pixeles, pulgadas, mil&iacute;metros, puntos, picas, cent&iacute;metros, metros, pies y yardas, principalmente. Asimismo, gracias a su herramienta de medici&oacute;n de longitudes, permite encontrar con una alta precisi&oacute;n la distancia existente entre dos puntos o elementos de la fotograf&iacute;a. Como ventaja adicional, facilita la amplificaci&oacute;n de esta &uacute;ltima hasta en 800%<sup><a href="#notas">4</a></sup> sin afectar ni distorsionar las dimensiones reales de los rasgos registrados en ella, lo cual permite la ubicaci&oacute;n y selecci&oacute;n de los puntos entre los que se desea hallar la distancia de separaci&oacute;n. Por ejemplo, usado en la caracterizaci&oacute;n de una micrograf&iacute;a, determina el ancho, el largo y el &aacute;ngulo de inclinaci&oacute;n de cualquier rasgo de inter&eacute;s &#91;Maga&ntilde;a 2008: 91 y 92&#93;. Si &eacute;ste fuera una banda, ser&iacute;a posible se&ntilde;alar la posici&oacute;n de cada uno de sus extremos y acto seguido obtener la distancia de separaci&oacute;n, ya sea en pixeles o mil&iacute;metros, as&iacute; como su &aacute;ngulo de inclinaci&oacute;n respecto a la horizontal. Cabe mencionar que la consideraci&oacute;n de este &uacute;ltimo es de importancia fundamental en el estudio de las huellas de manufactura. Cuando la banda que desea definirse posee una inclinaci&oacute;n, la medici&oacute;n de su ancho debe hacerse tomando en cuenta la magnitud de su &aacute;ngulo de inclinaci&oacute;n con el fin de garantizar la obtenci&oacute;n de la medida real. Es decir, la l&iacute;nea oblicua imaginaria que representa su ancho, y cuya longitud debe ser determinada, es siempre perpendicular a las dos l&iacute;neas paralelas que forman los bordes de la banda y entre las cuales se encuentra inscrita. Si la medici&oacute;n se efectuara horizontal o verticalmente, se introducir&iacute;an errores significativos en las magnitudes as&iacute; determinadas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En suma, este programa fue la principal herramienta utilizada en el an&aacute;lisis de las micrograf&iacute;as de los pectorales huaxtecos de concha del MAX.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Tama&ntilde;o de las micrograf&iacute;as y las escalas de medici&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Unificaci&oacute;n de las</i> <i>micrograf&iacute;as seg&uacute;n sus dimensiones reales</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Toda micrograf&iacute;a muestra objetos cuyo tama&ntilde;o es s&oacute;lo aparente. Es decir, sus dimensiones observables a simple vista o macrosc&oacute;picas son resultado de la aplicaci&oacute;n de un factor de amplificaci&oacute;n que magnifica sus dimensiones reales o microsc&oacute;picas. En consecuencia, es indispensable establecer las equivalencias adecuadas que permitan trasladar una medida obtenida en la escala macrosc&oacute;pica a su valor real en la escala microsc&oacute;pica. Para ello se deben respetar las dimensiones originales de las micrograf&iacute;as, es decir, su ancho por su largo, tal y como fueron generadas por el microscopio electr&oacute;nico de barrido. De esta forma, el tama&ntilde;o aparente de los rasgos mostrados no se ve afectado ni modificado de ninguna forma. En total se generaron 144 micrograf&iacute;as de los pectorales, todas ellas con un tama&ntilde;o de 186 mm de largo por 140 mm de ancho.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ahora bien, para encontrar la dimensi&oacute;n real de alg&uacute;n rasgo de inter&eacute;s debe tomarse en cuenta el factor de amplificaci&oacute;n, el cual var&iacute;a seg&uacute;n la micrograf&iacute;a. Por ejemplo, si en una de ellas, con un factor de amplificaci&oacute;n de 100 (100x), se observara una l&iacute;nea recta horizontal con una longitud aparente de 1 mm, entonces su dimensi&oacute;n real ser&iacute;a 100 veces menor. Es decir, esta l&iacute;nea tendr&iacute;a una longitud real de 1/100 de mm, o bien, de 10 micr&oacute;metros.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Partiendo de tales consideraciones se elabor&oacute; el <a href="#c1">cuadro 1</a>, en el cual se relaciona el factor de amplificaci&oacute;n con la escala de medida. La observancia de estas equivalencias es indispensable para la correcta interpretaci&oacute;n de las mediciones &#91;Maga&ntilde;a 2008: 92&#93;.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c1"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/cuicui/v22n63/a6c1.jpg"></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conversi&oacute;n a micr&oacute;metros</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una vez establecidas las dimensiones reales de los rasgos presentes en las micrograf&iacute;as seg&uacute;n su factor de amplificaci&oacute;n, se deben convertir las unidades de las magnitudes encontradas a micr&oacute;metros, para lo cual se recurre a una regla de tres. En este caso todas las mediciones macrosc&oacute;picas fueron obtenidas en mil&iacute;metros. Sus factores de conversi&oacute;n a micr&oacute;metros se indican en el <a href="#c2">cuadro 2</a> &#91;Maga&ntilde;a 2008: 93&#93;.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c2"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/cuicui/v22n63/a6c2.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Determinaci&oacute;n del error de medici&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El <a href="#c3">cuadro 3</a> muestra los errores asociados a la medici&oacute;n de la longitud en funci&oacute;n de la precisi&oacute;n m&aacute;xima que se obtiene del instrumento de medici&oacute;n utilizado y del factor de amplificaci&oacute;n de la micrograf&iacute;a. Recu&eacute;rdese, por ejemplo, que por la acci&oacute;n de medir con una regla com&uacute;n se tiene un error m&iacute;nimo asociado de 0.5 mm, que es la mitad del valor de la escala m&iacute;nima de este instrumento; las mediciones hechas con el GIMP, por su parte, tienen un error m&iacute;nimo asociado de 0.1 mm. En otras palabras, el uso de este programa permite la determinaci&oacute;n de la longitud con una precisi&oacute;n cinco veces mayor a la que se obtendr&iacute;a con una regla. Lo que no es trivial cuando se trabaja con datos microm&eacute;tricos.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c3"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/cuicui/v22n63/a6c3.jpg"></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Partiendo del <a href="#c3">cuadro 3</a> puede verse que el error asociado a la medici&oacute;n (seg&uacute;n la precisi&oacute;n del instrumento y el factor de amplificaci&oacute;n de la micrograf&iacute;a) es menor cuanto mayor es la amplificaci&oacute;n. As&iacute;, el menor error corresponde a la amplificaci&oacute;n de 1000x y el mayor a la de 100x. Bas&aacute;ndose s&oacute;lo en esta consideraci&oacute;n pudiera parecer preferible trabajar &uacute;nicamente con las micrograf&iacute;as cuya amplificaci&oacute;n es de 1000x. No obstante, los rasgos cuyo an&aacute;lisis interesa no siempre est&aacute;n presentes en las micrograf&iacute;as con esta amplificaci&oacute;n. Por lo tanto, se utilizaron las muestras microgr&aacute;ficas en las que los elementos de inter&eacute;s estaban presentes y contaban con la mayor claridad posible.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ahora bien, la resoluci&oacute;n de una imagen digital, cuya unidad m&iacute;nima o fundamental es el pixel, determina la posibilidad de distinguir las caracter&iacute;sticas de los elementos de inter&eacute;s que pertenecen a una imagen. Todas las micrograf&iacute;as poseen 529 pixeles a lo largo y 397 pixeles a lo ancho. Si se divide su longitud en mil&iacute;metros entre el n&uacute;mero de pixeles, ya sea a lo largo o a lo ancho, se encuentra que la resoluci&oacute;n m&aacute;xima para cada micrograf&iacute;a es de aproximadamente 0.35 mil&iacute;metros por cada pixel. Esta informaci&oacute;n, junto con la suministrada en el <a href="#c1">cuadro 1</a>, permite determinar la longitud m&iacute;nima identificable para un rasgo de inter&eacute;s en funci&oacute;n de la amplificaci&oacute;n de la micrograf&iacute;a. Los resultados que se derivan de este an&aacute;lisis se sintetizan en el <a href="#c4">cuadro 4</a>.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c4"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/cuicui/v22n63/a6c4.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute;, por ejemplo, en una micrograf&iacute;a con una amplificaci&oacute;n de 100x, s&oacute;lo es posible distinguir sin ambig&uuml;edad los rasgos o las caracter&iacute;sticas cuyas dimensiones lineales son iguales o mayores que 3.50 micr&oacute;metros, que es el ancho de un pixel. Aunque tal condici&oacute;n no imposibilita la obtenci&oacute;n de medidas cuyas magnitudes sean m&aacute;s peque&ntilde;as que el valor mencionado, s&iacute; restringe la veracidad del dato obtenido. La raz&oacute;n de ello es que no hay forma de fijar con precisi&oacute;n los l&iacute;mites del elemento cuya medida quiere obtenerse y, en consecuencia, tampoco puede asegurarse que lo que se quiso medir haya sido lo que en realidad se midi&oacute;. Un caso concreto de esta situaci&oacute;n puede hallarse en la <a href="#f3">figura 3</a>. En ella se presentan algunas mediciones cuyas magnitudes son menores que la resoluci&oacute;n de la imagen. Aqu&iacute; debe entenderse que el valor dado es s&oacute;lo una aproximaci&oacute;n y que es necesaria una confirmaci&oacute;n posterior. Asimismo, esta condici&oacute;n debe mantener alerta al observador en el caso de que crea haber detectado alg&uacute;n rasgo muy fino cuyas medidas den lugar a valores por debajo de la resoluci&oacute;n de la micrograf&iacute;a. En tal situaci&oacute;n el rasgo podr&iacute;a no existir. T&eacute;ngase presente que estas consideraciones son v&aacute;lidas para todas las amplificaciones siempre que se pretenda efectuar la medici&oacute;n de ciertos elementos cuyas dimensiones fueran menores que la resoluci&oacute;n de la imagen.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f3"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/cuicui/v22n63/a6f3.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Finalmente, obs&eacute;rvese que las mediciones efectuadas desde una escala macrosc&oacute;pica con el fin de caracterizar rasgos relevantes en el mundo microsc&oacute;pico conllevan una amplia multiplicidad de fuentes de error, erigi&eacute;ndose entonces como un problema de gran complejidad. Por tal raz&oacute;n debe observarse un estricto rigor en el proceso de obtenci&oacute;n de las medidas, as&iacute; como en la interpretaci&oacute;n de los datos generados. S&oacute;lo as&iacute; podr&aacute;n obtenerse resultados que se mantengan en un margen aceptable de confiabilidad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>El an&aacute;lisis de las micrograf&iacute;as de los pectorales del MAX</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El an&aacute;lisis microgr&aacute;fico de las muestras tomadas de los pectorales del MAX se realiz&oacute; considerando la informaci&oacute;n obtenida de la exploraci&oacute;n documental, as&iacute; como de la base de datos del proyecto que Vel&aacute;zquez dirige. Con esta base de datos fue posible reconocer c&oacute;mo se presentan algunos de los rasgos m&aacute;s caracter&iacute;sticos de ciertos materiales empleados con determinadas t&eacute;cnicas sobre diversos tipos de concha. La exploraci&oacute;n documental permiti&oacute;, por otro lado, encontrar que materiales como la obsidiana, el basalto y el pedernal son parte del contexto de la Huaxteca. El objetivo fue averiguar si estos materiales, por su idoneidad para ciertos usos, fueron parte de la confecci&oacute;n de los pectorales y, de ser el caso, la forma t&eacute;cnica en la que fueron empleados. En general el an&aacute;lisis de las micrograf&iacute;as obtenidas de cada uno de los bordes de los pectorales originales arroj&oacute; datos muy interesantes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A continuaci&oacute;n se describe, <i>grosso modo</i>, las caracter&iacute;sticas que cada uno de los materiales mencionados, empleados con determinadas t&eacute;cnicas, dejan sobre la concha. De esta forma se exponen algunas de las micrograf&iacute;as de los pectorales originales y se muestra por qu&eacute; lo que se observa puede identificarse con las t&eacute;cnicas de manufactura correspondientes. No obstante, el lector debe tener presente que la corroboraci&oacute;n final del an&aacute;lisis que me permiti&oacute; sugerir parte de las t&eacute;cnicas de manufactura involucradas en la hechura de las piezas fue posible s&oacute;lo despu&eacute;s de los resultados obtenidos de los experimentos sobre un <i>Turbinella angulata</i>, ya que &eacute;stos tuvieron la finalidad de reproducir las t&eacute;cnicas de manufactura observadas en el an&aacute;lisis, de tal forma que se pudieran estudiar los resultados y efectuar su comparaci&oacute;n con los originales, y esto lo muestro m&aacute;s adelante.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El primer proceso t&eacute;cnico que a continuaci&oacute;n se expone corresponde al pulido con pedernal por haber sido el m&aacute;s evidente para su reconocimiento y diferenciaci&oacute;n en el an&aacute;lisis. No obstante, el orden que ahora presento no corresponde al proceso t&eacute;cnico que al final infiero de los resultados obtenidos, asunto que es necesario discutir m&aacute;s adelante &#91;Maga&ntilde;a 2008: 94&#93;.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El pulido con pedernal se identifica al observar bandas delgadas y de diferentes tama&ntilde;os en las micrograf&iacute;as. Normalmente oscilan en el orden de 0.5 a 8 micr&oacute;metros de espesor, pero con mayor frecuencia se les encuentra entre los 3 y 4 micr&oacute;metros, detalle que permite diferenciarlas del corte con obsidiana, aunque pueden presentarse en tama&ntilde;os m&aacute;s finos que &eacute;sta. Su aspecto es recto y liso, y en algunas ocasiones puede parecer rugoso. Est&aacute;n en posiciones horizontales, verticales o inclinadas. Estas bandas suelen mostrarse paralelas entre s&iacute; y con frecuencia se identifican en pares; asimismo, crean un efecto claroscuro que les da una forma voluminosa. Esta peculiaridad semeja la forma de surcos sobre las muestras microgr&aacute;ficas. Es com&uacute;n encontrarlas en numerosa cantidad o, en menor medida, como elementos en pares aislados de los dem&aacute;s. Cabe mencionar que una de las particularidades del pulido con pedernal es que las l&iacute;neas pueden aglomerarse para formar bandas de mayor tama&ntilde;o &#91;Maga&ntilde;a 2008: 94 y 95&#93;.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La <a href="#f3">figura 3</a> es un ejemplo de una micrograf&iacute;a de 600x y que corresponde al pectoral n&uacute;mero 1 del MAX.<sup><a href="#notas">5</a></sup> En &eacute;sta se observa un conjunto de pares de bandas paralelas cuyos tama&ntilde;os van de 2.2 a 8.83 &#956;m de espesor y que se cruzan entre s&iacute;. Su apariencia es recta y redondeada, y forman un efecto claroscuro que semeja surcos sobre la imagen. Se trata de bandas de pulido con pedernal. Asimismo, logran advertirse algunas part&iacute;culas y poros en la topograf&iacute;a de la muestra &#91;Maga&ntilde;a 2008: 96&#93;.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otra importante caracter&iacute;stica es reconocer las bandas de pulido con pedernal, porque se presentan entrecruzadas siguiendo diferentes direcciones. Se las puede encontrar distribuidas en toda el &aacute;rea de la muestra microgr&aacute;fica o como conglomerados. Con frecuencia las bandas que realizan el cruce en posici&oacute;n horizontal suelen ser m&aacute;s finas que las que atraviesan de modo vertical. Las bandas producto del pulido con pedernal tienen apariencia redondeada y se identifican dentro de una micrograf&iacute;a lisa, con escasa o nula presencia de part&iacute;culas o poros &#91;Maga&ntilde;a 2008: 94 y 95&#93;.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="#f4">figura 4</a>, una micrograf&iacute;a de 1000x, y que pertenece al pectoral n&uacute;mero 2 del MAX, se observa un conjunto de bandas que se entrecruzan. Van de 3.6 a 4.2 &#956;m de espesor; su posici&oacute;n es inclinada y su apariencia claroscura semeja surcos en la superficie, lo que sugiere el pulido con pedernal. Adem&aacute;s, se perciben otras l&iacute;neas m&aacute;s finas que miden de 0.5 a 2 &#956;m de espesor que sugieren el corte con obsidiana. Por otro lado, se nota una micrograf&iacute;a lisa, con casi total ausencia de part&iacute;culas y poros &#91;Maga&ntilde;a 2008: 96&#93;.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f4"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/cuicui/v22n63/a6f4.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El siguiente proceso t&eacute;cnico es el que, luego de la claridad con la que fue posible identificar el pulido con pedernal, result&oacute; ser el m&aacute;s evidente: el desgaste con basalto. Se trata de bandas de apariencia rugosa, con una superficie que parece estar formada por conglomerados de part&iacute;culas y poros como si se tratase de "muchos puntitos juntos". Estas bandas, que pueden tener diversos tama&ntilde;os, se encuentran en el orden de 100 micr&oacute;metros de espesor, aunque tambi&eacute;n pueden encontrarse de entre 20 y 80 micr&oacute;metros de ancho. Este cambio en el tama&ntilde;o de sus bandas se debe a que el tiempo de desgaste pudo haber sido mayor, dando como resultado un bru&ntilde;ido m&aacute;s que un desgaste. En este sentido, cuanto m&aacute;s haya sido desgastada la pieza, m&aacute;s estrechas ser&aacute;n las bandas. No obstante, y por regla general, mantiene su topograf&iacute;a y apariencia com&uacute;n. Uno de los aspectos caracter&iacute;sticos del desgaste con basalto es que sus huellas semejan un conjunto de poros y part&iacute;culas que, en la mayor&iacute;a de los casos, se presentan en forma de bandas que cruzan las micrograf&iacute;as en diferentes direcciones, sea horizontal, vertical o de manera inclinada; sin embargo, no necesariamente se les encuentra en posici&oacute;n recta o con un aspecto bien definido. Pueden identificarse como si fuesen "manchas" distribuidas sobre el &aacute;rea de la muestra microgr&aacute;fica, es decir, como una gran cantidad de part&iacute;culas y poros en toda la topograf&iacute;a de la imagen. Se piensa que la ausencia de una forma definida puede deberse a un desgaste efectuado en distintas direcciones durante diferentes momentos &#91;Maga&ntilde;a 2008: 100 y 101&#93;.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">A menudo el desgaste con basalto da lugar a regiones que en las micrograf&iacute;as aparecen como lisas o con pocas part&iacute;culas. Otra de las singularidades del basalto es su traza redondeada, la cual le proporciona un efecto voluminoso a las bandas. Asimismo, pueden notarse distintos tipos de elementos dentro de las micrograf&iacute;as, ya que, aunque un proceso t&eacute;cnico sea m&aacute;s evidente que otros, no significa necesariamente que el resto est&eacute; ausente. Por esto es importante tomar en cuenta que, a pesar de encontrar otros elementos, aquellos caracter&iacute;sticos del desgaste con basalto se mantienen en el orden descrito, detalle que facilita su identificaci&oacute;n. Es pertinente aclarar que es normal encontrar diferentes procesos t&eacute;cnicos en una sola muestra microgr&aacute;fica &#91;Maga&ntilde;a 2008: 100&#93;.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="#f5">figura 5</a> vemos una micrograf&iacute;a de 600x que corresponde al pectoral n&uacute;mero 3 del MAX. En ella se observa una superficie con rugosidades y poros que se extienden por toda su &aacute;rea. Asimismo, presenta un conjunto de bandas de apariencia porosa y en posici&oacute;n vertical que van desde 23 a 47 &#956;m de espesor, lo que sugiere el bru&ntilde;ido con basalto. Tambi&eacute;n pueden observarse l&iacute;neas finas cuyo espesor va de 0.66 a 1.66 &#956;m, y que son rectas, verticales y paralelas, lo que sugiere el corte con obsidiana &#91;Maga&ntilde;a 2008: 102&#93;.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f5"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/cuicui/v22n63/a6f5.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="#f6">figura 6</a> se observa otra micrograf&iacute;a de 600x correspondiente al pectoral n&uacute;mero 5 del MAX. Se nota una banda resultado del desgaste por basalto. Su apariencia es redondeada y su posici&oacute;n inclinada. Mide 96 &#956;m de espesor. La superficie de la banda es rugosa y exhibe porosidades adem&aacute;s de algunas part&iacute;culas &#91;Maga&ntilde;a 2008: 103&#93;.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f6"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/cuicui/v22n63/a6f6.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El corte con obsidiana se evidencia por la presencia de fin&iacute;simas l&iacute;neas de tama&ntilde;os variables entre 0.4 y 3.3 micr&oacute;metros de espesor. Su apariencia es notoriamente estrecha y recta, suelen presentarse en gran cantidad y, en algunas ocasiones, como conglomerados. A menudo se les nota paralelas entre s&iacute; y pueden tener una posici&oacute;n m&aacute;s o menos vertical o inclinada, pero suelen llevar una direcci&oacute;n definida. Dif&iacute;cilmente se encuentran como elementos aislados. Es normal hallarlas distribuidas por toda el &aacute;rea de la muestra microgr&aacute;fica, o bien, concentradas en alguna zona. No obstante, se puede encontrarlas entre part&iacute;culas y poros, aunque generalmente se trata de micrograf&iacute;as lisas &#91;Maga&ntilde;a 2008&#93;.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La <a href="/img/revistas/cuicui/v22n63/a6f7.jpg" target="_blank">figura 7</a> corresponde a una micrograf&iacute;a de 1000x que pertenece al pectoral n&uacute;mero 1 del MAX. En ella se observan l&iacute;neas muy finas cuyas medidas van desde 0.50 hasta 2.27 micr&oacute;metros de espesor. Se trata de l&iacute;neas rectas y paralelas entre s&iacute; que se presentan en gran cantidad y en una posici&oacute;n inclinada &#91;Maga&ntilde;a 2008: 106&#93;.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dada la sutileza de sus elementos, puede dificultarse su reconocimiento y diferenciaci&oacute;n, e incluso sus rasgos pueden perderse de la vista sin importar las amplificaciones. Esto no significa que las huellas no existan. Aun as&iacute;, suelen ser identificables siempre y cuando mantengan una direcci&oacute;n estable, as&iacute; como el tama&ntilde;o y topograf&iacute;a descritos &#91;Maga&ntilde;a 2008: 105&#93;.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>An&aacute;lisis general</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cada proceso t&eacute;cnico implica caracter&iacute;sticas propias seg&uacute;n la materia prima y las distintas herramientas de manufactura involucradas, y son dichas particularidades las que les permiten diferenciarse de otros. Es menester advertir que cada micrograf&iacute;a representa apenas una porci&oacute;n del objeto completo, sea prehisp&aacute;nico o experimental, y en &eacute;stas no se hallar&aacute;n rasgos aislados sino conjuntos; es decir, es dif&iacute;cil encontrar en una muestra un solo proceso t&eacute;cnico porque la manufactura completa de una pieza es el resultado de diversos procedimientos t&eacute;cnicos y herramientas. &Eacute;sta es la raz&oacute;n por la cual es necesario estudiarlos entre un conjunto de elementos que pueden ser semejantes o dis&iacute;miles entre s&iacute;, pero que todos, juntos o separados, arrojar&aacute;n informaci&oacute;n &uacute;til para las interpretaciones. De esta forma, saber diferenciar cada elemento permite desarrollar estudios adecuados &#91;Maga&ntilde;a 2008: 110&#93;.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La <a href="/img/revistas/cuicui/v22n63/a6f8.jpg" target="_blank">figura 8</a> es un buen ejemplo para mostrar los tres procesos t&eacute;cnicos en una &uacute;nica micrograf&iacute;a. Su ampliaci&oacute;n es de 1000x y corresponde al pectoral n&uacute;mero 6 del MAX. En ella se aprecia un conjunto de l&iacute;neas finas que van de 0.7 a 16 &#956;m de espesor, con una apariencia delgada, recta y en posici&oacute;n inclinada, lo que sugiere el corte con obsidiana. Asimismo, se observa una gran cantidad de bandas en distintas direcciones. Sus tama&ntilde;os son diversos, entre 2.8 hasta 6.4 &#956;m de espesor, y forman un entretejido caracter&iacute;stico del cruce de bandas. Su apariencia es redondeada y producen el efecto claroscuro que semeja surcos, adem&aacute;s de distribuirse por toda la muestra, lo que sugiere el pulido con pedernal. Ambos elementos (corte y pulido) se encuentran en una superficie con rugosidades, y muchas part&iacute;culas y poros se extienden por todo el campo de la micrograf&iacute;a sin una forma definida, quiz&aacute; por haber sido efectuados en distintas direcciones por tiempo indefinido, lo que sugiere el desgaste con basalto &#91;Maga&ntilde;a 2008: 111&#93;.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="/img/revistas/cuicui/v22n63/a6f8.jpg" target="_blank">figura 8</a> se aprecian rasgos cuyas caracter&iacute;sticas, adem&aacute;s de evidenciar las tres t&eacute;cnicas de manufactura descritas y que mantienen su patr&oacute;n distintivo estable, la hacen diferir del resto de las micrograf&iacute;as. En t&eacute;rminos generales, su topograf&iacute;a se caracteriza por una saturaci&oacute;n de elementos que la hacen parecer m&aacute;s oscura, adem&aacute;s de que exhibe rasgos de diversa &iacute;ndole que no se encuentran en el resto de las micrograf&iacute;as, tales como "manchas muy oscuras o negras" que se distribuyen por toda su superficie, llegando a atiborrarla. Corresponde al pectoral n&uacute;mero 6 del MAX, que es el &uacute;nico elaborado a partir de la concha de un caracol diferente, el cual se identific&oacute; como <i>Busycon contrarium</i>. Estas diferencias en las micrograf&iacute;as pueden deberse al uso de m&aacute;s t&eacute;cnicas de manufactura o a la morfolog&iacute;a de la concha.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otro ejemplo que muestra los tres procesos t&eacute;cnicos dentro de una sola micrograf&iacute;a es la <a href="/img/revistas/cuicui/v22n63/a6f9.jpg" target="_blank">figura 9</a>, magnificada a 600x y que corresponde al pectoral n&uacute;mero 4. Exhibe una serie de bandas entrecruzadas cuyos tama&ntilde;os van de 3.3 a 6.6 micr&oacute;metros de espesor. Son rectas y aparecen por pares formando un efecto claroscuro que semeja surcos. Por otro lado, se aprecian manchas como si fueran un conglomerado de puntos distribuidos por toda el &aacute;rea y que son caracter&iacute;sticas del desgaste con basalto. Asimismo, se perciben l&iacute;neas muy finas, de apariencia recta y con inclinaciones variadas que van desde 0.39 hasta 1.8 micr&oacute;metros de espesor, sugiriendo el corte con obsidiana &#91;Maga&ntilde;a 2008: 97&#93;.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En esta primera etapa el an&aacute;lisis microgr&aacute;fico permiti&oacute; observar la probable existencia de tres t&eacute;cnicas de manufactura involucradas como parte de la hechura de las piezas, a saber, el pulido con pedernal, el desgaste con basalto y el corte con obsidiana. Como antes se mencion&oacute;, el orden seguido en la exposici&oacute;n de cada proceso t&eacute;cnico qued&oacute; establecido por el grado de complejidad experimentado en el proceso de identificaci&oacute;n durante el an&aacute;lisis, yendo del m&aacute;s simple al m&aacute;s complejo. No obstante, la reflexi&oacute;n sobre estos resultados permite pensar que el orden de manufactura original debi&oacute; comenzar al rev&eacute;s: primero el corte con obsidiana, luego el desgaste con basalto y finalmente el pulido con pedernal. Esto no asegura, sin embargo, que entre &eacute;stos no existieran otros procesos t&eacute;cnicos con diferentes herramientas. Por el contrario, es posible que haya otros m&aacute;s, pero en esta investigaci&oacute;n s&oacute;lo encontr&eacute; los ya mencionados. En este sentido, el grado de dificultad para el reconocimiento de cada t&eacute;cnica de manufactura podr&iacute;a corresponderse con el orden de ejecuci&oacute;n original. El corte con obsidiana, al haber sido el primero de los tres, se ve disminuido por los procesos t&eacute;cnicos subsiguientes; as&iacute;, si el pulido con pedernal fue el m&aacute;s f&aacute;cil de reconocer en las muestras microgr&aacute;ficas, se infiere que fue    <br> 	el &uacute;ltimo de los tres en efectuarse &#91;Maga&ntilde;a 2008&#93;.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Experimentos</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El objetivo principal de los experimentos, por un lado, fue poner a prueba la informaci&oacute;n obtenida en la b&uacute;squeda documental que respalda la existencia de ciertos materiales como la obsidiana, el pedernal y el basalto en el contexto de la Huaxteca, lo que permit&iacute;a suponer que &eacute;stos, por sus caracter&iacute;sticas morfol&oacute;gicas, pudieron haber sido &uacute;tiles en la manufactura de las piezas y, por ende, estar involucrados. Por el otro, y quiz&aacute; m&aacute;s importante, se trataba de corroborar la informaci&oacute;n que se infiri&oacute; en el an&aacute;lisis microgr&aacute;fico de los pectorales originales. En ese sentido, no pod&iacute;a afirmar una propuesta si no realizaba una serie de experimentos que permitieran observar c&oacute;mo se ve el corte con obsidiana, el desgaste con basalto y el pulido con pedernal sobre un caracol <i>Turbinella angulata</i>. Fue as&iacute; como me dispuse a realizar los experimentos correspondientes y a obtener sus micrograf&iacute;as para poder efectuar las comparaciones con las muestras originales, hacer analog&iacute;as y buscar similitudes entre los resultados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para realizar el experimento dispuse la materia prima y las herramientas que pudieron inferirse tanto de la exploraci&oacute;n documental como del an&aacute;lisis microgr&aacute;fico de los pectorales originales, es decir, la obsidiana, el pedernal y el basalto &#91;Maga&ntilde;a 2008&#93;.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para el experimento utilic&eacute; un caracol <i>Turbinella angulata</i> que med&iacute;a 16 cm de largo; un caracol peque&ntilde;o considerando las tallas que esta especie de gaster&oacute;podo puede alcanzar &#91;Maga&ntilde;a 2008: 113&#93;. Comenc&eacute;, pues, realizando un corte longitudinal que permitiera extraer la pieza desde la vuelta del caracol, a unos cent&iacute;metros del borde de su labio exterior. Para ello primero marqu&eacute; con un l&aacute;piz la preforma, es decir, la forma del tri&aacute;ngulo invertido, de tal suerte que me facilitara su ejecuci&oacute;n. Sin embargo, no se conoce si la preforma fue previamente marcada con alg&uacute;n tipo de tinte por el artesano huaxteco, aunque es probable que, seg&uacute;n la experiencia que tuvieran, no necesitaran hacerlo &#91;Maga&ntilde;a 2008&#93;.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una vez que marqu&eacute; el trazo a l&aacute;piz continu&eacute; cortando con lascas y navajillas de obsidiana, cuidando de no perder la direcci&oacute;n de la forma que se buscaba obtener. La mayor parte del tiempo utilic&eacute; lascas de obsidiana de filo agudo y, en otras ocasiones, navajillas; ambas obtenidas como resultado de la percusi&oacute;n sobre n&oacute;dulos de la Sierra de las Navajas, Hidalgo. Una vez que efectu&eacute; m&aacute;s de 90% del corte, cuando apenas faltaban no m&aacute;s de 2 cm para el corte completo, ejerc&iacute; una ligera, aunque arriesgada (por la posibilidad de romperse), presi&oacute;n sobre la preforma logrando desprenderla del caracol con &eacute;xito. Debe decirse que la posibilidad de romper la preforma y estropear el trabajo realizado hasta entonces no es f&aacute;cil de pasar por alto cuando se sabe que s&oacute;lo el corte de la preforma implica horas de trabajo, entumecimiento de los dedos y varias incisiones en los mismos. En este caso el corte con obsidiana de la preforma del pectoral me tom&oacute; un total de 79 horas con 38 minutos &#91;Maga&ntilde;a 2008: 113 y 114&#93;.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El siguiente experimento consisti&oacute; en el desgaste de los bordes con lajas de basalto y agua, la cual actu&oacute; como emoliente facilitando el proceso. La preforma que obtuve exhib&iacute;a un contorno con bordes irregulares, filosos o puntiagudos, adem&aacute;s de que, como consecuencia del desprendimiento por presi&oacute;n, le qued&oacute; una protuberancia. Dichas caracter&iacute;sticas est&aacute;n ausentes en los pectorales del MAX, siendo clara la necesidad de desgastar el borde hasta regularizar la superficie con un acabado m&aacute;s o menos redondeado. Es pertinente subrayar que, con o sin desprendimiento por presi&oacute;n, los bordes del contorno quedaban irregulares luego del corte con obsidiana, por lo que sin duda fue necesaria la regularizaci&oacute;n de su superficie &#91;Maga&ntilde;a 2008: 114&#93;.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otro lado, debido a que algunos pectorales muestran evidencias de erosi&oacute;n en su parte posterior, decid&iacute; desgastar las l&iacute;neas de ornamentaci&oacute;n<sup><a href="#notas">6</a></sup> de la base del caracol hasta que fueran lisas al tacto, tal como se perciben en las piezas originales. Las l&iacute;neas espirales se concentran en la parte inferior de la vuelta corporal<sup><a href="#notas">7</a></sup> y, dado que estas espiras est&aacute;n dentro de una ondulaci&oacute;n (por el perfil en forma de S), utilic&eacute; una mano de metate de basalto que por su forma me permiti&oacute; acceder a ellas y desgastarlas. Es importante mencionar que la superficie posterior de la preforma fue complicada de desgastar con una laja de basalto, pues no se puede acceder completamente a toda la superficie, de ah&iacute; la pertinencia de utilizar otro tipo de herramienta de basalto que resultase m&aacute;s adecuada, por lo que el borde y la superficie posterior de la preforma del pectoral fue desgastado con lajas y piedras de basalto. Este experimento me llev&oacute; 11 horas con 37 minutos &#91;Maga&ntilde;a 2008: 114 y 115&#93;.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El &uacute;ltimo experimento consisti&oacute; en el pulido de los bordes con pedernal. En el previo, el desgaste con basalto hab&iacute;a permitido la regularizaci&oacute;n casi total de la pieza. Sin embargo, dada la morfolog&iacute;a natural de la piedra, no es posible obtener un redondeado que al tacto se percibiera liso, regular y con brillo tal como se aprecia en el material prehisp&aacute;nico. Por lo tanto, continu&eacute; realizando el pulido con pedernal del contorno y la parte posterior (las l&iacute;neas espirales) de la preforma, que previamente se desgast&oacute; con basalto. Luego, pul&iacute; con pedernal la concha hasta alcanzar un alisado suave al tacto y obtener un ligero brillo. Una de las particularidades de pulir con pedernal este tipo de concha es el brillo que produce en su superficie. Asimismo, las caracter&iacute;sticas f&iacute;sicas del pedernal permiten realizar un pulido m&aacute;s evidente y fino, adem&aacute;s de hacerlo en un tiempo mucho menor. Hay que recordar, no obstante, que tanto la funci&oacute;n y consecuencias del desgaste con basalto y del pulido con pedernal, como procesos t&eacute;cnicos, son distintos. Este experimento me tom&oacute; dos horas con tres minutos &#91;Maga&ntilde;a 2008: 115&#93;.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>An&aacute;lisis del experimento</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una vez concluidos los experimentos, la preforma se introdujo en el microscopio Jeol JSM&#45;64 60&#45; LV con el objetivo de obtener las micrograf&iacute;as directamente del material experimental. Esto tuvo como prop&oacute;sito observar con m&aacute;s detalle el aspecto que la concha exhib&iacute;a luego de la intervenci&oacute;n del corte con obsidiana, el desgaste con basalto y el pulido con pedernal. Claramente esta situaci&oacute;n no pod&iacute;a realizarse con el material original, por lo que con &eacute;ste fueron suficientes las impresiones de los pol&iacute;meros tomados de cada uno de sus bordes. Es pertinente aclarar que tales diferencias en los procedimientos no afectan los resultados en tanto que los rasgos caracter&iacute;sticos de las t&eacute;cnicas de manufactura se mantengan sin alteraci&oacute;n. No obstante, las pr&oacute;ximas im&aacute;genes, al representar un fragmento real y amplificado de la superficie de la concha del caracol <i>Turbinella</i> <i>angulata</i>, se ven diferentes. En ese sentido es pertinente recordar que las micrograf&iacute;as del material original corresponden a las impresiones obtenidas de los pol&iacute;meros y que aqu&eacute;llas del material experimental corresponden a la observaci&oacute;n directa de la concha.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La experimentaci&oacute;n tuvo dos objetivos principalmente. El primero fue lograr una comprensi&oacute;n y visualizaci&oacute;n m&aacute;s profunda respecto a determinado momento de la vida de los antiguos artesanos huaxtecos, y el segundo conseguir la corroboraci&oacute;n (o negaci&oacute;n) de las interpretaciones preliminares que arroj&oacute; el estudio del material original. Una vez aclarado lo anterior, pasemos al an&aacute;lisis que nos compete. A continuaci&oacute;n presento tres de los ejemplos m&aacute;s representativos de los resultados obtenidos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La <a href="/img/revistas/cuicui/v22n63/a6f10.jpg" target="_blank">figura 10</a> pertenece a una micrograf&iacute;a de 600x. En &eacute;sta podemos observar bandas desde 2 hasta 4.5 micr&oacute;metros de espesor, las cuales exhiben una apariencia recta y redondeada, mostr&aacute;ndose paralelas entre s&iacute; y con una posici&oacute;n ligeramente inclinada hacia la derecha. En la parte superior izquierda de la imagen podemos identificar un par de particularidades interesantes: por un lado es posible apreciar claramente el aspecto redondeado y claroscuro de las bandas, y por el otro se logra observar la presencia de surcos sobre la superficie. La imagen confirma que las bandas tienen un aspecto redondeado y que los surcos en la superficie est&aacute;n presentes. Este efecto claroscuro de las bandas tambi&eacute;n puede distinguirse en el centro de la imagen, donde se observan algunas bandas paralelas y que tambi&eacute;n dejan surcos sobre la superficie de la concha &#91;Maga&ntilde;a 2008: 94&#45;112&#93;.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otro lado, desde la esquina inferior izquierda, hasta m&aacute;s o menos el centro de la imagen (manteni&eacute;ndose en la parte de abajo), podemos observar claramente algunas bandas horizontales que cruzan a las bandas verticales; su apariencia es m&aacute;s fina que &eacute;stas, pero mantienen un aspecto recto y una orientaci&oacute;n ligeramente inclinada. Identificar este cruce de bandas directamente sobre la concha del caracol, adem&aacute;s de los aspectos antes descritos, es muy importante porque son uno de los rasgos m&aacute;s representativos del pulido con pedernal.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Asimismo, resulta muy interesante notar dichas particularidades directamente sobre la concha del caracol <i>Turbinella angulata</i> y ver que no alteran su forma. Eso significa que las impresiones tomadas con los pol&iacute;meros son una referencia confiable para estudiar las t&eacute;cnicas de manufactura marcadas en la superficie de la concha. De esta manera, la primera comparaci&oacute;n permite corroborar que el pulido con pedernal que ejecut&eacute; en el experimento se presenta en la micrograf&iacute;a con un alto grado de similitud a los rasgos encontrados en las micrograf&iacute;as del material original y que presupuse correspond&iacute;an al pulido con pedernal &#91;Maga&ntilde;a 2008&#93;.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ahora analicemos la siguiente micrograf&iacute;a de 100x que corresponde a la <a href="#f11">figura 11</a>. En ella se aprecia un par de bandas m&aacute;s o menos definidas, que sobresalen por su aspecto voluminoso y por mostrar porosidades. Al observar la topograf&iacute;a de la superficie de la imagen se aprecian partes redondeadas que parecen encontrarse en un plano diferente al del resto de los elementos. Esto sucede porque dichos elementos se presentan con una forma redondeada y voluminosa, creando as&iacute; un efecto que da la impresi&oacute;n de que sobresalen de la superficie. Estas bandas tienen medidas de 100 y 130 micr&oacute;metros de espesor, pero tambi&eacute;n hay otros elementos que, si bien no se distinguen con una forma de banda clara, se reconocen como "partes voluminosas" en la superficie. &Eacute;stas se distribuyen por toda el &aacute;rea de la micrograf&iacute;a. Si se observa el lado derecho de la imagen, m&aacute;s hacia su esquina inferior derecha, aunque no completamente, se aprecia un conjunto de "partes voluminosas" que no tienen una forma definida, pero que resaltan por su aspecto redondeado y en alto relieve. El aspecto voluminoso es caracter&iacute;stico del desgaste por basalto, y puede presentarse sin una forma definida, lo que lo hace parecerse a manchas distribuidas por toda la superficie. En este caso, como se observa la concha directamente, no pueden notarse rasgos como manchas o "muchos puntitos juntos", pero el patr&oacute;n observado coincide con el caracter&iacute;stico del desgaste con basalto. Asimismo, las medidas de las bandas que pueden reconocerse con relativa facilidad coinciden con el rango de medidas acorde con las bandas del desgaste por basalto. En este sentido, esta micrograf&iacute;a es m&aacute;s compleja de analizar, pero en la siguiente imagen mostrar&eacute; los rasgos de los tres procesos t&eacute;cnicos, de tal suerte que puedan reconocerse y diferenciarse entre s&iacute; y de manera clara para el lector. Finalmente, cabe mencionar que en esta micrograf&iacute;a tambi&eacute;n logra advertirse el pulido con pedernal: al observar la esquina inferior izquierda, as&iacute; como la esquina superior izquierda y derecha, se logran distinguir bandas voluminosas que se presentan en pares y semejan surcos sobre la superficie. De hecho, se notan claramente los surcos. Adem&aacute;s, y sobre todo en la esquina inferior izquierda, se observa el caracter&iacute;stico cruce de bandas. La claridad con la que se presenta el pulido con pedernal apoya el planteamiento de que su claridad entre los tres procesos puede deberse, adem&aacute;s de a su morfolog&iacute;a, a que fue el &uacute;ltimo de los tres en ejecutarse &#91;Maga&ntilde;a 2008&#93;.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f11"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/cuicui/v22n63/a6f11.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Finalmente estudiemos la <a href="/img/revistas/cuicui/v22n63/a6f12.jpg" target="_blank">figura 12</a> con una amplificaci&oacute;n de 100x. &Eacute;sta es una de las mejores micrograf&iacute;as tomadas del experimento, de manera que pueden advertirse con claridad todos los procesos t&eacute;cnicos que fueron aplicados al <i>Turbinella angulata</i> para obtener la preforma. En esta ocasi&oacute;n comencemos con el menos evidente. Si observamos la esquina inferior izquierda, sobre todo donde se marca una l&iacute;nea de 0.40 micr&oacute;metros de espesor, se distingue un conjunto de l&iacute;neas rectas y fin&iacute;simas que se encuentran paralelas entre s&iacute; y como conglomerados. Arriba de &eacute;stas, siguiendo la misma direcci&oacute;n hasta la parte superior de la imagen, se halla una l&iacute;nea de dos micr&oacute;metros de espesor que forma parte de un conglomerado de l&iacute;neas tambi&eacute;n muy finas que corresponden al corte con obsidiana. Este par de conjuntos tienen rasgos caracter&iacute;sticos que se diferencian del resto, por ejemplo: el pulido con pedernal se identifica como bandas inclinadas que aparecen en pares, exhiben un efecto claroscuro y presentan surcos sobre la superficie de la imagen. Al observar la esquina superior izquierda de la imagen no s&oacute;lo se advierten claramente los elementos descritos, sino que adem&aacute;s se distinguen las bandas m&aacute;s finas que cruzan a las anteriores con una posici&oacute;n horizontal. En la esquina inferior izquierda tambi&eacute;n se logran observar las bandas del pulido con pedernal con su efecto claroscuro y los surcos, pero justo al lado de estos elementos, donde se marca la l&iacute;nea de 0.40 micr&oacute;metros de espesor, se aprecia el conglomerado de l&iacute;neas finas propio del corte con obsidiana. Por otro lado, si nos concentramos en el centro de la imagen, se observan claramente un par de bandas donde la de 100 micr&oacute;metros tiene una forma bien definida y la de 96 micr&oacute;metros se percibe con una forma irregular, semejante a las descritas en la micrograf&iacute;a anterior, donde aparecen partes voluminosas que parecen resaltar del resto de la superficie de la imagen. La banda de 100 micr&oacute;metros, por el contrario, mantiene una forma bien definida y comparte la topograf&iacute;a de su superficie con la topograf&iacute;a de la otra. Ambos elementos conservan el aspecto rugoso, redondeado y voluminoso, propio de las huellas de desgaste con basalto. Asimismo, en medio de ambas bandas pueden observarse otras que van de 3 a 4 micr&oacute;metros de espesor, y que claramente se muestran como surcos que atraviesan entre las bandas del desgaste con basalto. Si bien la imagen se presta para hacer un examen m&aacute;s exhaustivo, gracias a la claridad con la que se presentan los elementos, fue posible identificar las tres t&eacute;cnicas de manufactura empleadas para la extracci&oacute;n de la preforma, de tal forma que no s&oacute;lo permite la identificaci&oacute;n de los rasgos sino la diferenciaci&oacute;n entre los mismos. Esto gracias a que los tres se presentan con una importante claridad en una micrograf&iacute;a que, adem&aacute;s, representa la amplificaci&oacute;n de una parte de preforma producto del experimento &#91;Maga&ntilde;a 2008&#93;.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En t&eacute;rminos generales, el an&aacute;lisis de las micrograf&iacute;as del experimento permiti&oacute; la identificaci&oacute;n, comparaci&oacute;n y corroboraci&oacute;n de los elementos buscados. Gracias a la aplicaci&oacute;n de analog&iacute;as entre los resultados del material original y el experimental fue posible fortalecer las ideas preliminares y plantear una discusi&oacute;n que diera lugar a una propuesta fundamentada.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Discusi&oacute;n de los resultados y conclusiones</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El an&aacute;lisis microgr&aacute;fico se realiz&oacute; a partir de las impresiones en pol&iacute;meros de cada uno de los bordes de los seis pectorales del MAX, as&iacute; como directamente de los bordes de la preforma resultado del experimento. Dicho an&aacute;lisis consisti&oacute; en la caracterizaci&oacute;n de las huellas de manufactura de cada objeto con la finalidad de identificar las marcas que cada material l&iacute;tico (obsidiana, basalto y pedernal) dej&oacute; sobre la concha del <i>Turbinella angulata</i>. La investigaci&oacute;n se concentr&oacute;, primero, en el reconocimiento del corte con obsidiana, el desgaste con basalto y el pulido con pedernal; segundo, en su reproducci&oacute;n a trav&eacute;s de experimentos con el objetivo de corroborar los elementos identificados en el an&aacute;lisis de los pectorales del MAX y, tercero, en el desarrollo de una idea m&aacute;s cercana a algunas de las implicaciones que tuvo emprender una tarea como la confecci&oacute;n de pectorales de este tipo con determinadas t&eacute;cnicas de manufactura. El total de los tres experimentos, es decir, el corte con obsidiana, el desgaste con basalto y el pulido con pedernal, me tom&oacute; un total de 93 horas con 18 minutos &#91;Maga&ntilde;a 2008: 119&#45;124&#93;.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Uno de los aspectos m&aacute;s destacados del examen de los resultados es que las t&eacute;cnicas de manufactura coincidieron en cada uno de los seis pectorales, incluso en el que fue hecho a partir de la concha de un <i>Busycon contrarium</i>, es decir, el pectoral n&uacute;mero 6. Esta informaci&oacute;n permite inferir que hubo intenciones espec&iacute;ficas en la elecci&oacute;n de las herramientas, as&iacute; como en sus usos, lo que para m&iacute; refleja la existencia de un conjunto de conocimientos y saberes respecto a c&oacute;mo utilizar ciertas herramientas y por qu&eacute;. Esto, adem&aacute;s, se vincula con la valoraci&oacute;n de determinados medios al observar que fueron &uacute;tiles en la consecuci&oacute;n de determinados fines. M&aacute;s todav&iacute;a, estas inferencias pueden relacionarse con tradiciones manufactureras, estilos t&eacute;cnicos, artesanos espec&iacute;ficos o la existencia de recintos especiales <i>ex profeso</i> para la confecci&oacute;n de este tipo de piezas, todo ello porque, si parte de las t&eacute;cnicas de manufactura coinciden en cada uno de los pectorales estudiados, significa que los artesanos contaban con una serie de pasos y reglas para la hechura de estos objetos &#91;Maga&ntilde;a 2008&#93;.&#9;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otro lado, si bien es importante mencionar que las 144 micrograf&iacute;as que se obtuvieron mostraron el mismo patr&oacute;n caracter&iacute;stico, esto no descarta la pertinencia de estudios cada vez m&aacute;s minuciosos para analizar qu&eacute; otras herramientas o procesos t&eacute;cnicos estuvieron involucrados en la manufactura &#91;Maga&ntilde;a 2008&#93;.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto al tiempo que los artesanos huaxtecos debieron invertir en la confecci&oacute;n total de las piezas, &eacute;ste es un misterio todav&iacute;a, por lo que aventurarse a proponer un tiempo estimado podr&iacute;a resultar problem&aacute;tico y err&oacute;neo. Adem&aacute;s, no es oportuno tomar la habilidad de una persona moderna como un referente confiable en relaci&oacute;n con la habilidad de los antiguos huaxtecos. M&aacute;s bien, es muy probable que la habilidad de &eacute;stos fuera mayor y dependiera directamente de la experiencia en la manufactura de este tipo de piezas, as&iacute; como de los niveles de su conocimiento al respecto. Sin embargo, dada la dureza del caracol <i>Turbinella angulata</i>, considerada una de las especies m&aacute;s duras de moluscos que existen, as&iacute; como el tiempo que invert&iacute; s&oacute;lo en la confecci&oacute;n de la preforma (desde la concha de un caracol relativamente peque&ntilde;o), sin la hechura de las perforaciones, calados, cuentas de collar, incisiones, esgrafiados, pintura, etc., no es arriesgado pensar que el tiempo completo de confecci&oacute;n de un solo pectoral debi&oacute; implicar m&aacute;s que eso &#91;Maga&ntilde;a 2008&#93;.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tambi&eacute;n es menester tomar en cuenta que es muy dif&iacute;cil para aquellos arque&oacute;logos que se aventuran a experimentar con la concha, trabajar adecuadamente m&aacute;s de cinco horas seguidas sin realizar pausas o parar hasta despu&eacute;s de transcurridos varios d&iacute;as. Esto ocurre porque se trata de una experiencia cansada, dura y tediosa al repetir por horas los mismos movimientos con, relativamente, "pocos resultados" (dada la dureza de la concha). Adem&aacute;s de que los dedos se entumen y lesionan durante el corte. Si bien las habilidades de los artesanos profesionales debieron ser distintas a las nuestras, no hay buenas razones para pensar que pod&iacute;an hacer un pectoral en unas cuantas horas o quiz&aacute; en un par de d&iacute;as; se trata de piezas de gran sutileza, precisi&oacute;n y dise&ntilde;o, adem&aacute;s de un evidente valor simb&oacute;lico y ritual. Siendo as&iacute;, el tiempo aqu&iacute; expuesto no es una prueba del tiempo de confecci&oacute;n que le tom&oacute; a los huaxtecos, aunque s&iacute; es una se&ntilde;al que ayuda a comprender posibles grados de dificultad, as&iacute; como el valor t&eacute;cnico de las piezas &#91;Maga&ntilde;a 2008&#93;.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con las modestas pero concretas aportaciones de esta investigaci&oacute;n se destaca el papel que desempe&ntilde;a la arqueolog&iacute;a experimental, el uso de las analog&iacute;as y el an&aacute;lisis microgr&aacute;fico con MEB en la identificaci&oacute;n y diferenciaci&oacute;n de los elementos caracter&iacute;sticos que cada material l&iacute;tico y determinados procedimientos t&eacute;cnicos dejan sobre los objetos de concha. Gracias a su aplicaci&oacute;n combinada fue posible proponer que el corte con obsidiana, el desgaste con basalto y el pulido con pedernal fueron parte de las t&eacute;cnicas de manufactura de los pectorales de concha huaxtecos en forma de tri&aacute;ngulo invertido del Museo de Antropolog&iacute;a de Xalapa, Veracruz &#91;Maga&ntilde;a 2008&#93;.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En t&eacute;rminos generales puede decirse que esta investigaci&oacute;n cumpli&oacute; con su objetivo de averiguar una parte de las t&eacute;cnicas de manufactura de los pectorales huaxtecos de concha en forma de tri&aacute;ngulo invertido del MAX. Asimismo, se reuni&oacute; suficiente informaci&oacute;n sobre este tipo de pectoral, lo que ser&aacute; de utilidad para el desarrollo de investigaciones futuras relativas a las t&eacute;cnicas de manufactura que indudablemente faltan por descubrir. Como contribuci&oacute;n significativa se hizo el registro detallado de cada uno de los pectorales que no hab&iacute;an sido estudiados en su aspecto t&eacute;cnico, adem&aacute;s de que se llev&oacute; a cabo el primer experimento de su tipo, esto es, la obtenci&oacute;n de la preforma del pectoral en forma de tri&aacute;ngulo invertido que sirvi&oacute; como referente y corroboraci&oacute;n del an&aacute;lisis microgr&aacute;fico de los pectorales originales. Por otro lado, con este trabajo se plante&oacute; una nueva y m&aacute;s precisa t&eacute;cnica de medici&oacute;n para el an&aacute;lisis microgr&aacute;fico que busca inspirar el uso de t&eacute;cnicas cada vez m&aacute;s especializadas para este tipo de estudios tan minuciosos &#91;Maga&ntilde;a 2008&#93;.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute; pues, el grado de especializaci&oacute;n t&eacute;cnica que exhiben los pectorales estudiados sugiere que fueron confeccionados por manos dedicadas espec&iacute;ficamente a su manufactura, es decir, por profesionales. Por otro lado, esa especializaci&oacute;n denota conocimiento y claros sistemas de valores. Por ejemplo, al haber utilizado el <i>Turbinella angulata</i> como materia prima principal, <i>a</i>) valoraban esta especie de molusco por encima de otros y <i>b</i>) conoc&iacute;an y entend&iacute;an sus propiedades, como su particular dureza, que apreciaban de forma especial. El uso de un caracol diferente como el <i>Busycon contrarium</i> puede deberse principalmente a dos motivos: 1) la escasez de los caracoles <i>Turbinella angulata</i> en un momento dado y 2) la necesidad de utilizar alguno que fuera semejante y oportuno para sus objetivos, como el <i>Busycon contrarium</i>. En este sentido, los encargados de la recolecci&oacute;n de la materia prima debieron ser diestros en la nataci&oacute;n y en el buceo para sumergirse en las profundidades del Golfo de M&eacute;xico y extraer los caracoles. Tanto la obtenci&oacute;n de materia prima como la manufactura pudieron ser actividades realizadas por diferentes personas &#91;Maga&ntilde;a 2008&#93;.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con esta investigaci&oacute;n no se puede determinar c&oacute;mo y con qu&eacute; terminaron la manufactura completa de los pectorales despu&eacute;s del corte, desgaste y pulido. Sin embargo, &eacute;ste apenas es el comienzo del estudio de una problem&aacute;tica que a&uacute;n espera tener una respuesta completa. Falta realizar los estudios correspondientes sobre las t&eacute;cnicas de manufactura de las cuentas del collar, la cuerda, las perforaciones de suspensi&oacute;n, los calados y esgrafiados, la pintura, etc., adem&aacute;s de hacer un cuidadoso rastreo de este tipo de pectorales distribuidos por M&eacute;xico y el mundo para comenzar un an&aacute;lisis exhaustivo de sus posibles t&eacute;cnicas de confecci&oacute;n, por lo que invito al investigador interesado a continuar con esta cautivante tarea, as&iacute; como a interesarse m&aacute;s por conocer y estudiar a las culturas del golfo.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencia</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Maga&ntilde;a Jattar, M&oacute;nica 2008 <i>T&eacute;cnicas de manufactura</i> <i>de los pectorales huaxtecos de concha en forma de tri&aacute;ngulo invertido</i> <i>del Museo de Antropolog&iacute;a de Xalapa, Veracruz</i>, tesis de licenciatura. Universidad Veracruzana. Xalapa, Veracruz.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2533029&pid=S0185-1659201500020000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="notas" id="notas"></a>Notas</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> Arque&oacute;loga por la Facultad de Antropolog&iacute;a de la Universidad Veracruzana; maestra y doctorante en filosof&iacute;a de la ciencia por el Instituto de Investigaciones Filos&oacute;ficas, UNAM.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> Arque&oacute;logo especialista en el estudio de las t&eacute;cnicas de manufactura de los objetos de concha del M&eacute;xico prehisp&aacute;nico y pionero en el an&aacute;lisis microgr&aacute;fico de los mismos por medio del MEB.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> La fundamentaci&oacute;n te&oacute;rica que sustenta estas afirmaciones puede encontrarse en el contexto de la teor&iacute;a del error, cuya aplicaci&oacute;n es com&uacute;n en el campo de las ciencias exactas. Es importante destacar que en la f&iacute;sica, ciencia experimental por excelencia, se han efectuado numerosas investigaciones encaminadas a entender el efecto que tienen los errores de medici&oacute;n en los resultados que se obtienen de un experimento. El marco te&oacute;rico derivado de estos esfuerzos ha conducido al desarrollo de numerosas t&eacute;cnicas aplicables al dise&ntilde;o experimental y cuyo conocimiento es obligatorio para todo aquel que necesite realizar mediciones con la mayor confiabilidad posible. Un buen punto de partida ser&iacute;a el libro <i>An Introduction to Error Analysis, the Study of Uncertainties in Physical Measurements</i>, de John R. Taylor.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup> Tal magnificaci&oacute;n s&oacute;lo es perceptible por el usuario. En todo momento el programa se encarga de mantener las proporciones originales de la imagen.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5</sup> Los pectorales del MAX fueron numerados del 1 al 6 para su reconocimiento. Es por eso que se hace referencia a los pectorales huaxtecos por n&uacute;meros. Es importante aclarar que los n&uacute;meros no guardan relaci&oacute;n con los tama&ntilde;os, caracter&iacute;sticas o alguna otra particularidad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>6</sup> Las l&iacute;neas de ornamentaci&oacute;n se encuentran en la espira del caracol, donde tambi&eacute;n pueden encontrarse n&oacute;dulos, puntuaciones, etc&eacute;tera.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>7</sup> La vuelta corporal del caracol a menudo es su parte m&aacute;s lisa, que desemboca en los labios internos y externos, pliegues, dientes y ombligo, etc&eacute;tera.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Magaña Jattar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mónica]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Técnicas de manufactura de los pectorales huaxtecos de concha en forma de triángulo invertido del Museo de Antropología de Xalapa, Veracruz]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
