<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0185-1659</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Cuicuilco]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Cuicuilco]]></abbrev-journal-title>
<issn>0185-1659</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Escuela Nacional de Antropología e Historia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0185-16592013000200004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[No maltratéis a los heterodoxos, que ellos serán los que salvarán la doctrina cuando los ortodoxos claudiquen: Intelectuales cubanos al servicio de la Revolución]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Massholder]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alexia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Consejo Nacional de Investigaciones Cientificas y Técnicas Coordinación del Centro de Estudios y Formación Marxista Héctor P. Agosti ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Buenos Aires ]]></addr-line>
<country>Argentina</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>20</volume>
<numero>57</numero>
<fpage>75</fpage>
<lpage>91</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0185-16592013000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0185-16592013000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0185-16592013000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Muchas han sido las reflexiones que desde las ciencias sociales se han hecho acerca de la función del intelectual en la lucha por la transformación radical de la sociedad. Pero, ¿qué es lo que pasa cuando se produce esa transformación? ¿Cuál es el papel que desempeñan los intelectuales una vez que llega la revolución socialista? En el presente trabajo recorremos los testimonios de cuatro importantes intelectuales cubanos: Aurelio Alonso, Juan Valdés Paz, Roberto Fernández Retamar, Sergio Guerra Vilaboy y Fernando Martínez Heredia. El objetivo del trabajo es plantear algunas líneas de reflexión sobre algunas de las formas en que se puede concebir la relación entre el intelectual y la revolución. Si bien en cada caso las trayectorias individuales previas a la revolución difieren, se puede observar que para todos fueron más importantes las necesidades propias del proceso revolucionario que el bagaje intelectual que cada uno de ellos ya traía. Ello posibilitó la emergencia de nichos de pensamiento heterodoxo cuya suerte estaría, una vez más, atada a las necesidades propias de la revolución. La relación entre ortodoxia y heterodoxia, lejos de ser excluyente, en el caso cubano se convirtió en un vínculo dialéctico que permitió que toda la intelectualidad revolucionaria, ortodoxa y heterodoxa, acompañara el proceso revolucionario en su larga, contradictoria y apasionante vida.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[There have been many reflections in the social sciences about the function of intellectuals in the struggle for the radical transformation of society. But, what happens to intellectuals when this transformation actually takes place? What is the role of intellectuals once the socialist revolution has arrived? This article examines the testimonies of four important Cuban intellectuals: Aurelio Alonso, Juan Valdés Paz, Roberto Fernández Retamar, Sergio Guerra Vilaboy and Fernando Martínez Heredia. The objective is to propose lines of thought on some of the ways the relationship between intellectuals and the Revolution can be conceived. Although each of these men's individual career paths differed prior to the revolution, it is evident that the needs proper to the revolutionary process were more important than the intellectual baggage each one was already carrying. This made it possible for the emergence of heterodox niches of thought, the outcome of which would once again be tied to the needs proper to the revolution. The relationship between orthodoxy and heterodoxy, far from being exclusive, in the case of Cuba became a dialectical link that allowed all the revolutionary, orthodox and heterodox intellectuality to accompany the revolutionary process over its long, contradictory and gripping life.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[intelectuales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[revolución]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Cuba]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ortodoxia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[heterodoxia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[intellectuals]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[revolution]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cuba]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[orthodoxy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[heterodoxy]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Diversas tem&aacute;ticas desde las disciplinas antropol&oacute;gicas</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>"No maltrat&eacute;is a los heterodoxos, que ellos ser&aacute;n los que salvar&aacute;n la doctrina cuando los ortodoxos claudiquen".<sup><a href="#notas">1</a></sup> Intelectuales cubanos al servicio de la Revoluci&oacute;n</b></font></p>      <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Alexia Massholder</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Coordinaci&oacute;n del Centro de Estudios y Formaci&oacute;n Marxista H&eacute;ctor P. Agosti Becaria posdoctoral del Consejo Nacional de Investigaciones Cient&iacute;ficas y T&eacute;cnicas.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Muchas han sido las reflexiones que desde las ciencias sociales se han hecho acerca de la funci&oacute;n del intelectual en la lucha por la transformaci&oacute;n radical de la sociedad. Pero, &iquest;qu&eacute; es lo que pasa cuando se produce esa transformaci&oacute;n&#63; &iquest;Cu&aacute;l es el papel que desempe&ntilde;an los intelectuales una vez que llega la revoluci&oacute;n socialista&#63;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el presente trabajo recorremos los testimonios de cuatro importantes intelectuales cubanos: Aurelio Alonso, Juan Vald&eacute;s Paz, Roberto Fern&aacute;ndez Retamar, Sergio Guerra Vilaboy y Fernando Mart&iacute;nez Heredia. El objetivo del trabajo es plantear algunas l&iacute;neas de reflexi&oacute;n sobre algunas de las formas en que se puede concebir la relaci&oacute;n entre el intelectual y la revoluci&oacute;n. Si bien en cada caso las trayectorias individuales previas a la revoluci&oacute;n difieren, se puede observar que para todos fueron m&aacute;s importantes las necesidades propias del proceso revolucionario que el bagaje intelectual que cada uno de ellos ya tra&iacute;a. Ello posibilit&oacute; la emergencia de nichos de pensamiento heterodoxo cuya suerte estar&iacute;a, una vez m&aacute;s, atada a las necesidades propias de la revoluci&oacute;n. La relaci&oacute;n entre ortodoxia y heterodoxia, lejos de ser excluyente, en el caso cubano se convirti&oacute; en un v&iacute;nculo dial&eacute;ctico que permiti&oacute; que toda la intelectualidad revolucionaria, ortodoxa y heterodoxa, acompa&ntilde;ara el proceso revolucionario en su larga, contradictoria y apasionante vida.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> intelectuales, revoluci&oacute;n, Cuba, ortodoxia, heterodoxia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">There have been many reflections in the social sciences about the function of intellectuals in the struggle for the radical transformation of society. But, what happens to intellectuals when this transformation actually takes place&#63; What is the role of intellectuals once the socialist revolution has arrived&#63;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">This article examines the testimonies of four important Cuban intellectuals: Aurelio Alonso, Juan Vald&eacute;s Paz, Roberto Fern&aacute;ndez Retamar, Sergio Guerra Vilaboy and Fernando Mart&iacute;nez Heredia. The objective is to propose lines of thought on some of the ways the relationship between intellectuals and the Revolution can be conceived. Although each of these men's individual career paths differed prior to the revolution, it is evident that the needs proper to the revolutionary process were more important than the intellectual baggage each one was already carrying. This made it possible for the emergence of heterodox niches of thought, the outcome of which would once again be tied to the needs proper to the revolution. The relationship between orthodoxy and heterodoxy, far from being exclusive, in the case of Cuba became a dialectical link that allowed all the revolutionary, orthodox and heterodox intellectuality to accompany the revolutionary process over its long, contradictory and gripping life.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b> intellectuals, revolution, Cuba, orthodoxy, heterodoxy.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dentro de los muchos enfoques respecto del papel que desempe&ntilde;a el intelectual en el proceso revolucionario, se ha prestado poca atenci&oacute;n al caso espec&iacute;fico de la intelectualidad una vez que triunfa la revoluci&oacute;n. En el marco de una investigaci&oacute;n m&aacute;s amplia acerca de la intelectualidad comunista latinoamericana, realizamos una serie de entrevistas a intelectuales cubanos para abordar puntualmente el tema de este trabajo. As&iacute;, los testimonios aqu&iacute; utilizados permiten realizar un recorrido por diferentes v&iacute;as de inserci&oacute;n revolucionaria de una serie de intelectuales cubanos, hoy ya consagrados, a partir del triunfo de la Revoluci&oacute;n cubana en 1959.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Seg&uacute;n Claudia Gilman &#91;2003: 150&#93;, la problem&aacute;tica sobre la noci&oacute;n de compromiso y el papel del intelectual revolucionario inspir&oacute; el surgimiento del mito de la transici&oacute;n. Dicho mito, escribe la autora, puede considerarse una ficci&oacute;n contenedora de la brecha simb&oacute;lica entre la realidad y las expectativas puestas en ella. Las indefiniciones propias de este momento de transici&oacute;n en lo referente a los programas concretos, el lugar del intelectual en el proceso revolucionario, entre tantas otras indefiniciones, generaron un clima cultural particularmente complejo en el que la especificidad del rol del intelectual en la construcci&oacute;n del socialismo no encontr&oacute; patrones previos en los cuales asentarse.<sup><a href="#notas">2</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el presente trabajo recorremos los testimonios de algunos intelectuales cubanos con el objetivo de plantear algunas l&iacute;neas de reflexi&oacute;n sobre formas posibles de concebir la relaci&oacute;n entre el intelectual y la revoluci&oacute;n. El periodo abordado contempla desde los a&ntilde;os de formaci&oacute;n de los intelectuales, previos al triunfo de la Revoluci&oacute;n cubana, hasta el inicio de la d&eacute;cada de 1970, en la que, como veremos, comienza un proceso con caracter&iacute;sticas diferentes a las de la d&eacute;cada anterior.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La hip&oacute;tesis que recorre este trabajo es que la relaci&oacute;n entre ortodoxia y heterodoxia, lejos de ser una relaci&oacute;n excluyente, en el caso cubano se convirti&oacute; en un v&iacute;nculo dial&eacute;ctico que permiti&oacute; que la intelectualidad revolucionaria toda, ortodoxa y heterodoxa, acompa&ntilde;ara el proceso revolucionario en su larga, contradictoria y apasionante vida.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Las trayectorias previas</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La formaci&oacute;n de los personajes entrevistados revela recorridos marcadamente diferentes determinados por la clase social de origen y el contexto familiar. Aurelio Alonso, nacido en 1939, proven&iacute;a de una familia burguesa, acomodada, que le permiti&oacute; dedicarse casi con exclusividad a su formaci&oacute;n.</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Primero colegio de curas, Hermanos Maristas, una formaci&oacute;n cat&oacute;lica, despu&eacute;s por voluntad propia pas&eacute; a estudiar en el instituto p&uacute;blico el bachillerato, el Instituto de la V&iacute;bora, que ten&iacute;a muy buena fama. Adem&aacute;s era en el barrio donde viv&iacute;a. Ten&iacute;a buena fama porque ten&iacute;a un claustro muy bueno, la ense&ntilde;anza p&uacute;blica en Cuba ten&iacute;a calidad, y nosotros ten&iacute;amos un claustro muy bueno en el Instituto de la V&iacute;bora, muchos de ellos han sido profesores despu&eacute;s del triunfo de la Revoluci&oacute;n muy importantes de historia, de distintas materias. Y bueno, quedaron en Cuba muchos de ellos. &#91;Entrevista a Aurelio Alonso, 71 a&ntilde;os, subdirector de la revista <i>Casa de las Am&eacute;ricas,</i> La Habana, 1 de noviembre de 2010.&#93;</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por su parte, Juan Vald&eacute;s Paz proven&iacute;a de una familia mucho m&aacute;s modesta en la que hubo que priorizar el trabajo:</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;...&#93; no me dejaban ni siquiera estudiar el bachillerato, no me pod&iacute;a dar el lujo de estar cinco a&ntilde;os, terminaba a los 20 a&ntilde;os el bachillerato, no ten&iacute;a ninguna calificaci&oacute;n para nada, no pod&iacute;a trabajar &#91;...&#93; t&uacute; estudias el bachillerato para seguir una carrera universitaria &#91;...&#93; empec&eacute; a estudiar en un tecnol&oacute;gico y a hacer una especie de bachillerato autodidacta. &#91;Entrevista a Juan Vald&eacute;s Paz, 72 a&ntilde;os, soci&oacute;logo y miembro de la Uni&oacute;n de Escritores de Cuba, La Habana, 12 de noviembre de 2010.&#93;</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Roberto Fern&aacute;ndez Retamar, al igual que Alonso, proven&iacute;a de una familia cuya posici&oacute;n econ&oacute;mica le permiti&oacute; realizar estudios universitarios, durante los cuales se vincul&oacute; a algunas agrupaciones de izquierda. Un primer ejemplo de lo determinante del origen de clase en la formaci&oacute;n de estos intelectuales es que, tanto Retamar como Alonso, que pertenec&iacute;an a familias sin urgencias econ&oacute;micas, pasaron por instituciones estadounidenses, ya sea como alumnos o como docentes. Al respecto Alonso recuerda: "mis padres deciden mandarme a Estados Unidos a estudiar. A estudiar lo que a mi padre le interesaba que estudiara, que era <i>bussines administration".</i></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Retamar, por su parte, recuerda:</font></p>         <blockquote>                  <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hab&iacute;a sido profesor entre 1957 y 1958 en la Universidad de Yale en Estados Unidos, ten&iacute;a una invitaci&oacute;n de la Universidad de Columbia en Nueva York para ir a ser profesor all&iacute;, cuando Nueva York es una ciudad que a m&iacute; me gusta mucho desde que la visit&eacute; cuando ten&iacute;a 17 a&ntilde;os. &#91;Entrevista a Roberto Fern&aacute;ndez Retamar, 81 a&ntilde;os, presidente de la Casa de las Am&eacute;ricas, La Habana, 10 de noviembre de 2010.&#93;</font></p>     </blockquote>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este v&iacute;nculo con Estados Unidos expresa claramente cu&aacute;l era la situaci&oacute;n en Cuba antes de la revoluci&oacute;n. La penetraci&oacute;n material y cultural de Estados Unidos en la isla hac&iacute;a de las instituciones educativas del norte una referencia para las clases medias cubanas. Sin embargo, la creciente represi&oacute;n de la dictadura de Fulgencio Batista "empuj&oacute;" a muchos de ellos, como estudiantes, a comenzar a participar pol&iacute;ticamente en la "resistencia", sobre todo despu&eacute;s del asalto al cuartel Moncada, en donde la dictadura mostr&oacute; su perfil m&aacute;s sanguinario. Como consecuencia de estar estudiando bajo la dictadura, tanto Alonso como Retamar ingresaron a la pol&iacute;tica desde las casas de estudio. El primero ingres&oacute; al movimiento estudiantil contra Batista desde el bachillerato, en el momento en que la universidad ya estaba cerrada por la cada vez m&aacute;s evidente situaci&oacute;n "prerevolucionaria".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Retamar, que hab&iacute;a nacido en 1930 y en esa &eacute;poca ya estaba en la universidad, comenta al respecto lo siguiente:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Me vincul&eacute; a los grupos de izquierda que hab&iacute;a en la universidad. La Federaci&oacute;n Estudiantil Universitaria ten&iacute;a una serie de comit&eacute;s adem&aacute;s, para distintas cosas positivas, contra la discriminaci&oacute;n racial, a favor de la Rep&uacute;blica Espa&ntilde;ola, etc&eacute;tera. Yo pertenec&iacute; a esta &uacute;ltima, y cuando en diciembre, creo que de 1949, nos visitaron huestes franquistas en misi&oacute;n pol&iacute;tica, yo particip&eacute; como otros compa&ntilde;eros en un boicot que se le hizo a una conferencia que iban a dar y eso termin&oacute; c&oacute;mo ten&iacute;a que terminar y algunos de nosotros fuimos presos &#91;...&#93; era dif&iacute;cil para quienes nos formamos, digamos en la d&eacute;cada de 1940, a ra&iacute;z de la terminaci&oacute;n de la llamada Segunda Guerra Mundial, que la pol&iacute;tica no entrara de alguna manera en nuestra vida. &#91;Entrevista a Roberto Fern&aacute;ndez Retamar.&#93;</font></p> 	</blockquote>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Vald&eacute;s Paz, por su parte, ingres&oacute; en su condici&oacute;n de trabajador y, seg&uacute;n sus propias palabras, su experiencia fue la siguiente:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sal&iacute; a la calle, adolescente pobre, y ten&iacute;a dos opciones, estudiar o trabajar, y decid&iacute; trabajar y despu&eacute;s estudiar &#91;...&#93; como resultado de haber ca&iacute;do preso me hab&iacute;an &#91;...&#93; muchos patrones aprovechaban la circunstancia de que hab&iacute;a ca&iacute;do preso &#91;...&#93; para deshacerte de ti. En este caso m&aacute;s porque yo estaba involucrado en una lucha sindical. Hab&iacute;a una legislaci&oacute;n batistiana que favorec&iacute;a eso &#91;...&#93; te pod&iacute;an separar del trabajo por motivos pol&iacute;ticos. &#91;Entrevista a Juan Vald&eacute;s Paz.&#93;</font></p> 	</blockquote> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fue en esas circunstancias en las que conoci&oacute; a Retamar:</font></p> 	    <blockquote> 	   	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El trabajo alternativo que me apareci&oacute; fue de maestro en una academia del padre de Roberto Fern&aacute;ndez Retamar &#91;...&#93; el padre de Retamar era profesor en una escuela de comercio y ten&iacute;a una academia privada que preparaba alumnos para el ingreso &#91;...&#93; y ah&iacute; par&eacute; yo de profesor, profesor improvisado porque yo ten&iacute;a 19 a&ntilde;os. Oportunidad en que conoc&iacute; a Retamar, a Roberto &#91;...&#93; apareci&oacute; un tipo de actividad que no hab&iacute;a pensado, ser un docente. &#91;Entrevista a Juan Vald&eacute;s Paz.&#93;</font></p> </blockquote>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>El triunfo de la Revoluci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una vez que triunf&oacute; la revoluci&oacute;n, la coyuntura pol&iacute;tica oblig&oacute; a pasar por alto las diferencias iniciales en la formaci&oacute;n y los coloc&oacute; a todos en la misma situaci&oacute;n: a pesar de la de ponerse al servicio de las necesidades del proceso naciente. Las dimensiones de lo que se estaba viviendo tendieron a trastocar lo que ven&iacute;an siendo trayectorias m&aacute;s o menos orientadas hacia ciertos objetivos, con un cierto nivel de planificaci&oacute;n. As&iacute;, las individualidades quedaron subordinadas a contribuir en el proceso colectivo de edificaci&oacute;n del socialismo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Retamar, por ejemplo, hab&iacute;a recibido en aquel momento una invitaci&oacute;n para ser docente en una casa de estudios estadounidense. Pero, seg&uacute;n comenta, al triunfo de la revoluci&oacute;n: "Decid&iacute; declinar esa honrosa invitaci&oacute;n y quedarme en Cuba a servir a la revoluci&oacute;n. De manera que a partir de ese momento en forma fuerte la pol&iacute;tica entr&oacute; en m&iacute;. Y aunque soy esencialmente un escritor, no soy indiferente a las cuestiones pol&iacute;ticas como es natural". &#91;Entrevista a Roberto Fern&aacute;ndez Retamar.&#93;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Alonso, que se encontraba estudiando en Estados Unidos, permaneci&oacute; unos meses m&aacute;s fuera del pa&iacute;s, pero al final, relata: "Ten&iacute;a la posibilidad de, apresurando alguna carrera, tener un t&iacute;tulo b&aacute;sico &#91;...&#93; no el de licenciado, pero sacando las asignaturas b&aacute;sicas que me faltaban, un semestre, para volver con algo, un papel por lo menos &#91;...&#93; que me sirviera para buscar trabajo. Entonces vine en julio del 59. Pero yo ya, la primera mitad del 59, fue casi como si la viviera aqu&iacute;, porque mi padre me mandaba incluso la prensa diaria, el <i>Hoy".</i> &#91;Entrevista a Aurelio Alonso.&#93;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si bien todos los entrevistados hab&iacute;an coincidido en su repudio hacia la dictadura de Batista, y en ese sentido celebraban el triunfo de la revoluci&oacute;n, no es menos cierto que durante los primeros meses no ten&iacute;an un claro panorama de cu&aacute;les ser&iacute;an los primeros pasos que dar&iacute;a el nuevo gobierno. En el caso de Alonso, incluso aunque ya hab&iacute;a escuchado a Fidel Castro y tambi&eacute;n hab&iacute;a seguido los acontecimientos en las p&aacute;ginas de <i>Bohemia,</i> al respecto recuerda:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lo segu&iacute; todo, cuidadosamente, lo que pasaba. Y me motivaba mucho. Pero incluso, yo vine en el 59, ya hab&iacute;a visto a Fidel. En Estados Unidos estuvo en la Universidad de Princeton, yo estaba muy cerca de Princeton y me desplac&eacute; hasta ah&iacute;, no pude llegar a &eacute;l porque era demasiada gente y eso, en fin. Y lo vi hablar, entonces ya me hizo cierto impacto. Y de regreso a Cuba, tampoco ven&iacute;a muy convencido de todo, yo ven&iacute;a a ver qu&eacute; cosa era lo que se estaba &#91;...&#93; yo siempre dije que fue la atm&oacute;sfera de libertad, una libertad ego&iacute;sta en el sentido que me d&eacute; la gana, no, no, yo sent&iacute; que yo estaba en un pa&iacute;s en el cual, hab&iacute;a una dignidad distinta, y hab&iacute;a una posibilidad distinta, y hab&iacute;a, no s&eacute;, algo, que le permit&iacute;a a uno enorgullecerse. &#91;Entrevista a Aurelio Alonso.&#93;</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pero la nueva situaci&oacute;n afectaba tambi&eacute;n a aquellos que, por su posici&oacute;n econ&oacute;mica, deb&iacute;an reacomodarse a las nuevas exigencias del pa&iacute;s. Muchos cubanos de clase media y del sector profesional abandonaron el pa&iacute;s por no estar dispuestos a ceder ciertos beneficios o por estar en desacuerdo con los planteamientos del nuevo gobierno revolucionario.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En palabras de Alonso: "Yo soy alguien que regresa. Yo no soy alguien que se jug&oacute; la vida en el pa&iacute;s. Soy un burgu&eacute;s, yo soy de la clase perdedora, aunque no sea del pensamiento, pero soy de la clase perdedora. Ya mi padre es afectado econ&oacute;micamente y tengo que empezar a trabajar en cuanto regreso". &#91;Entrevista a Aurelio Alonso.&#93;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El triunfo de la revoluci&oacute;n implicaba, entre tantas otras cosas, un desaf&iacute;o para la subjetividad construida en el capitalismo. En palabras de Vald&eacute;s Paz: "En ese esp&iacute;ritu, todo lo personal queda absolutamente pospuesto &#91;...&#93; yo estaba involucrado en una historia y en una tarea trascendental, no ten&iacute;a sentido ah&iacute; la individualidad, se disolv&iacute;a totalmente".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Muchos cubanos experimentaban este sentimiento, adem&aacute;s de cierta sensaci&oacute;n de estar en "deuda" con aquellos que se hab&iacute;an jugado la vida en la lucha revolucionaria. Nicol&aacute;s Guill&eacute;n &#91;1971&#93; plasmar&iacute;a ese sentimiento en una frase contundente: "&iquest;Qui&eacute;n que no oiga silbar el plomo ni huela el humo de los fusiles estar&aacute; en situaci&oacute;n de castigar o perdonar, es decir, de juzgar&#63;"</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute; lo recuerda tambi&eacute;n Vald&eacute;s Paz:</font></p>         <blockquote>                  ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con el triunfo de la Revoluci&oacute;n y la heroicidad, y los barbudos y todo lo que t&uacute; sabes, se crea un clima para la juventud de que. Una especie de deuda moral, que no hab&iacute;amos hecho lo suficiente, frente a la heroicidad, los barbudos, los muertos, los m&aacute;rtires, etc&eacute;tera, hab&iacute;a una parte de la poblaci&oacute;n que sent&iacute;amos que no nos hab&iacute;amos involucrado lo suficiente, no &eacute;ramos lo suficientemente heroicos. Y entonces exist&iacute;a un esp&iacute;ritu de compromiso muy alto que estaba reforzado por ese sentimiento de que no hab&iacute;amos hecho lo suficiente &#91;...&#93; por supuesto Fidel qu&eacute; importa, la Revoluci&oacute;n comienza ahora, todos podemos hacer, tendremos tareas revolucionarias que asumir.</font></p>     </blockquote>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">O como comentara Retamar en una entrevista que le hizo una revista argentina: "Discutimos entre nosotros. Pero nuestra gran pelea est&aacute; m&aacute;s all&aacute; de esas saludables discusiones. Lo que m&aacute;s importa es que los brazos de esos artistas y escritores tambi&eacute;n est&eacute;n presentes cuando hay que levantar ca&ntilde;a o cuando hay que empu&ntilde;ar el fusil para defender nuestra isla"<sup><a href="#notas">3</a></sup> &#91;Hoy <i>en la cultura,</i> 1962&#93;.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al triunfo de la revoluci&oacute;n el problema de fondo para quienes se quedaron a participar en la construcci&oacute;n revolucionaria era c&oacute;mo seguir operando con la cr&iacute;tica sin atentar contra el propio proceso que se estaba defendiendo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como se&ntilde;al&aacute;bamos, las transformaciones revolucionarias generaron nuevos espacios a los que se incorporaron muchos cubanos masivamente. Aquel sentimiento de estar en "deuda" con los h&eacute;roes revolucionarios que impuls&oacute; a muchos cubanos a ponerse al servicio de la revoluci&oacute;n se sum&oacute; a la falta de profesionales producida por la migraci&oacute;n de muchos de ellos, de clases m&aacute;s pudientes, los cuales dejaron espacios que poco a poco se fueron cubriendo con los que decidieron quedarse en Cuba. Muchos no contaban con experiencia en las tareas que se les asignaban, por lo cual tuvieron que aprender sobre la marcha todos los conocimientos que requer&iacute;an para realizar el nuevo trabajo. La experiencia de Alonso es bien ilustrativa en este sentido:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En Cuba hab&iacute;a una escasez completa de <i>know how,</i> no hab&iacute;a m&eacute;dicos, porque se fueron muchos, los m&eacute;dicos, la mayor&iacute;a de los contadores, los que pod&iacute;an tener un dominio de <i>management,</i> de gesti&oacute;n empresarial, hab&iacute;an empezado a salir de las empresas en donde trabajaban, buscando otras v&iacute;as &#91;...&#93; obtengo empleo en una compa&ntilde;&iacute;a de seguros norteamericana, empiezo a trabajar en septiembre, octubre, por ah&iacute;, comienzo a trabajar en una empresa de seguros norteamericana. Y por la noche me matriculo en derecho, que era la carrera que me gustaba &#91;...&#93; A m&iacute; se me entorpece la carrera porque cuando se crea el Ministerio de Industria, y las nacionalizaciones, la presi&oacute;n del trabajo es descomunal, para los que est&aacute;bamos ah&iacute;. Yo hubo un momento en el que administraba seis o siete empresas, peque&ntilde;as, casi todas. &#91;Entrevista a Aurelio Alonso.&#93;</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No s&oacute;lo en el sector empresarial se present&oacute; la necesidad de responder a las nuevas realidades revolucionarias, tambi&eacute;n fue necesario hacerlo en el de la educaci&oacute;n. En 1962, luego de que Fidel proclamara el car&aacute;cter socialista de la revoluci&oacute;n, comenz&oacute; a ense&ntilde;arse marxismo en la universidad. Sergio Guerra Vilaboy, hoy director del Departamento de Historia de la Universidad de la Habana, recuerda as&iacute; los inicios de la formaci&oacute;n marxista en Cuba:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mi formaci&oacute;n marxista se debe a la Escuela de Historia. La Escuela de Historia nace en el a&ntilde;o 62, yo entro en el a&ntilde;o 68, como te dije, pero la Escuela de Historia &#91;...&#93; la funda la Revoluci&oacute;n &#91;...&#93; no hab&iacute;a Escuela de Historia. El director fundador fue un profesor que tambi&eacute;n admir&eacute; mucho, que era militante del Partido Comunista, que se llamaba Sergio Aguirre, cuya hermana era una gran poetisa, era m&aacute;s conocida que &eacute;l, se llamaba Mirta Aguirre. Y Sergio Aguirre dio a la Escuela de Historia una orientaci&oacute;n marxista clara porque &eacute;l era un historiador marxista. Seg&uacute;n la historia cubana, &eacute;l se considera el primer historiador marxista de Cuba &#91;...&#93; recib&iacute;amos en esa &eacute;poca todo lo que era lo m&aacute;s avanzado de la historiograf&iacute;a marxista de entonces, que era la historiograf&iacute;a inglesa y francesa. Hobsbawm, Thompson, todos esos &#91;...&#93; que se publicaban en Cuba y nos lo regalaban a los alumnos. El primer d&iacute;a de clase, en esa &eacute;poca cuando yo era estudiante, me daban una pila de libros de este tama&ntilde;o &#91;...&#93; a&ntilde;os tras a&ntilde;o, regalados, y en esa cantidad. &#91;Entrevista a Sergio Guerra Vilaboy, 61 a&ntilde;os, profesor y director del departamento de Historia de la Universidad de la Habana y presidente de la Asociaci&oacute;n de Historiadores Latinoamericanos y del Caribe (ADHILAC), La Habana, 19 de noviembre de 2010.&#93;</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al igual que en los sectores empresariales, no hab&iacute;a, por razones l&oacute;gicas, especialistas en la materia que contaran con trayectoria de ense&ntilde;anza marxista en Cuba. Para hacer frente a esta nueva demanda, entonces, se convoc&oacute; a una serie de personas que contaran con algunas herramientas b&aacute;sicas para comenzar a organizar esta tarea universitaria. As&iacute; es convocado Alonso, quien dice:</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ya yo era un estudiante comprometido, militante, con m&aacute;s <i>background</i> que la media de los estudiantes que estaban en la universidad, porque ya yo ten&iacute;a estudios en Estados Unidos, hab&iacute;a le&iacute;do a Trosky. Hab&iacute;a empezado a hacer lecturas marxistas, ten&iacute;a un <i>background.</i> Y adem&aacute;s ten&iacute;a un <i>background</i> tambi&eacute;n sociol&oacute;gico norteamericano, hab&iacute;a estudiado mucha sociolog&iacute;a, psicolog&iacute;a, etc&eacute;tera. Y adem&aacute;s ten&iacute;a buena parte de la carrera de derecho hecha, entonces estaba en curso de ciencias pol&iacute;ticas pero estaba en derecho tambi&eacute;n. Entonces bueno, cuando hacen la selecci&oacute;n, pues enseguida nos hicieron la propuesta y yo la acept&eacute;, porque estaba la idea de dedicarme a la vida intelectual, y ah&iacute; pues me decid&iacute;. &#91;Entrevista a Aurelio Alonso.&#93;</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Guerra Vilaboy recuerda tambi&eacute;n que, desde inicios de la revoluci&oacute;n, Fidel aspir&oacute; a alcanzar la "universalizaci&oacute;n" de la educaci&oacute;n, es decir, la apertura de la ense&ntilde;anza a todos los trabajadores, lo cual dio lugar a que se produjera una creciente demanda de profesores que, al igual que en los sectores empresariales, tuvo que ser cubierta por aquellos que, si bien no contaban con una formaci&oacute;n acabada, superaban la media de los cubanos y estaban en condiciones de impartir la ense&ntilde;anza. En esos momentos</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;...&#93; no bastaba con los profesores existentes, y hab&iacute;a que hacer entonces un llamado a que muchos estudiantes dieran clases en esos cursos, y que aprendieran una cosa por la ma&ntilde;ana y la ense&ntilde;aran por la noche. Y yo era el que ten&iacute;a que hacer ese llamado, y tuve que dar el ejemplo &#91;...&#93; y me vi obligado a dar clases, lo que nunca estaba en mi dise&ntilde;o de vida. &#91;Entrevista a Sergio Guerra Vilaboy.&#93;</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De la misma forma, Guerra Vilaboy recuerda que Manuel Galich, el guatemalteco a quien considera como uno de sus maestros y que lleg&oacute; a ser subdirector de la Casa de las Am&eacute;ricas, se traslad&oacute; a Cuba luego del triunfo de la revoluci&oacute;n y, sin ser historiador, termin&oacute; ense&ntilde;ando historia de Am&eacute;rica en la Escuela de Historia. As&iacute; lo recuerda nuestro entrevistado:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Yo no estaba en la universidad, estaba en la secundaria, y le pide la direcci&oacute;n de la Escuela de Historia que se ponga a dar historia de Am&eacute;rica, y se pone a dar historia de Am&eacute;rica, casi como un aficionado &#91;...&#93; y cuando lo conoc&iacute; a &eacute;l qued&eacute; encantado, era el padre de la historia. Sab&iacute;amos los defectos que ten&iacute;a, el no era marxista, o sea, el suyo era un marxismo un poquito improvisado, &eacute;l era nacionalista, un revolucionario latinoamericano nacionalista, que luego la Revoluci&oacute;n cubana lo llev&oacute; al marxismo. &#91;Entrevista a Sergio Guerra Vilaboy.&#93;</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El sector universitario no era el &uacute;nico que deb&iacute;a incorporar nuevos docentes. Recordemos que al momento del triunfo de la revoluci&oacute;n los niveles de analfabetismo en Cuba afectaban a cerca de un mill&oacute;n de cubanos, llegando a implicar a cerca de 45 &#37; de la poblaci&oacute;n rural. Adem&aacute;s de la conocida Campa&ntilde;a Nacional de Alfabetizaci&oacute;n en 1961, hubo en 1960 un llamado de Fidel a estudiantes secundarios para desempe&ntilde;arse como maestros en la monta&ntilde;a. El movimiento se conoci&oacute; con el nombre de "Maestros Voluntarios" y oper&oacute; principalmente en la zona de la Sierra Maestra. All&iacute;, como comenta enseguida, Vald&eacute;s Paz decide incorporarse: "Tuve el privilegio de estar en el primer contingente, de inaugurar &#91;...&#93; Antes de la campa&ntilde;a de alfabetizaci&oacute;n, la campa&ntilde;a de alfabetizaci&oacute;n comenz&oacute; en el a&ntilde;o 61 y esto es febrero o marzo del 60 &#91;...&#93; imag&iacute;nate para un habanero adaptarte a la monta&ntilde;a". &#91;Entrevista a Juan Vald&eacute;s Paz.&#93;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pero en los primeros a&ntilde;os de la revoluci&oacute;n, la planificaci&oacute;n de estas iniciativas estuvo muchas veces condicionada por las tareas que se volv&iacute;a necesario realizar sobre la marcha, las cuales en muchos casos determinaron trayectorias complejas como la de Vald&eacute;s Paz. La cita es extensa, pero el relato permite ver la complejidad de aquellos a&ntilde;os y la forma en que algunas trayectorias intelectuales fueron atravesadas por contingencias menos vinculadas a lo estrictamente intelectual.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estoy esperando mi ubicaci&oacute;n en las aulas de la monta&ntilde;a y me informan de que ya no me voy para la monta&ntilde;a sino que voy a ser destinado al servicio exterior. Porque no hab&iacute;a un solo d&iacute;a en que alguno de los viejos embajadores no se declarara opositor, parte de la diplomacia de nuestras misiones en el exterior nos traicionaba, todo eso ocurr&iacute;a permanentemente. Y se toma la decisi&oacute;n de ir a formaci&oacute;n emergente de diplom&aacute;ticos para cubrir &#91;...&#93; &eacute;se es el nuevo destino que me dan. T&uacute; te puedes imaginar, yo me hab&iacute;a preparado para ser un maestro en la monta&ntilde;a y de pronto iba a ser diplom&aacute;tico. Y ten&iacute;a que esperar una semana que se iba a abrir una academia para formaci&oacute;n de diplom&aacute;ticos y se me llamar&iacute;a para que me incorporara ah&iacute; &#91;...&#93; Ah&iacute; se produce el suceso que te acabo de decir de nacionalizaci&oacute;n, entonces el tema que se impone al pa&iacute;s es de d&oacute;nde va a sacar a los interventores. Y se decide tomar a todo un grupo de maestros voluntarios que estaban ubicados en aulas, en las fuerzas armadas, y otros que estaban en este destino diplom&aacute;tico, de interventores. Con lo cual mi vida volvi&oacute; a cambiar, agarr&eacute; otro curso de vida porque me dieron la tarea de intervenir un central azucarero en la provincia de Las Villas &#91;...&#93; luego, me dan a m&iacute; una regi&oacute;n con 12 centrales azucareros &#91;...&#93; &eacute;se parec&iacute;a ser mi derrotero, y as&iacute; hago la segunda zafra &#91;...&#93; entonces estoy convertido &#91;...&#93; en un administrador de la econom&iacute;a, dirigente econ&oacute;mico, del sector econ&oacute;mico m&aacute;s importante del pa&iacute;s &#91;...&#93; sorpresivamente, al terminar la segunda zafra del pueblo, en el 62, me dicen que se me ha destinado a la agricultura. Lo cual quiso decir que tuve que salir del sector de la industria, ya se hab&iacute;a creado el Ministerio de Industria, los centrales azucareros eran parte del Ministerio de Industria, etc&eacute;tera, y me pasaban a otra instituci&oacute;n, al Instituto Nacional de Reforma Agraria. Y all&iacute; me dieron la responsabilidad de unas que se conoc&iacute;an como cooperativas ca&ntilde;eras &#91;...&#93; all&iacute; inici&eacute; una vida agropecuaria inacabable, que me llev&oacute; 20 a&ntilde;os. &#91;...&#93; Y lo que quedaba era una tenue vocaci&oacute;n por aquel mundo de la cultura intelectual &#91;...&#93; yo fui siempre un lector de todo, pero ten&iacute;a una gran vocaci&oacute;n por el pensamiento te&oacute;rico, por la filosof&iacute;a &#91;...&#93; pero no me causaba ning&uacute;n trauma, era lo m&aacute;s natural de vivir, hac&iacute;a mi tarea y aprend&iacute;a de ese otro mundo, y con un mundo m&aacute;s personal que se consum&iacute;a en la lectura. &#91;Entrevista a Juan Vald&eacute;s Paz.&#93;</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>El Departamento de Filosof&iacute;a y la experiencia de <i>Pensamiento Cr&iacute;tico</i></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Luego de la proclamaci&oacute;n del car&aacute;cter socialista de la revoluci&oacute;n se crea un sistema de escuelas de partido de clara orientaci&oacute;n prosovi&eacute;tica, en las cuales se ense&ntilde;a el marxismo leninismo seg&uacute;n los manuales de la Academia de Ciencias de la URSS. Pero la universidad, explica Alonso,</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;...&#93; necesitaba algo que tuviera un tono cultural m&aacute;s amplio. Entonces trajeron dos profesores que &#91;...&#93; eran los ni&ntilde;os aquellos que salieron de la Guerra Civil espa&ntilde;ola, los hijos de los comunistas que fueron llevados a Mosc&uacute;, los educaron ah&iacute; y eso, no perdieron la lengua, ganaron la otra, y entonces se trajo un &#91;...&#93; muy bueno, que se llamaba Anastasio Garc&iacute;a &#91;...&#93; se trajo un psic&oacute;logo que manejaba tambi&eacute;n la filosof&iacute;a, se llamaba Luis Arana Larrea. &#91;Entrevista a Aurelio Alonso.&#93;</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Inmediatamente se decide hacer una selecci&oacute;n de aquellos estudiantes que por sus promedios y trayectoria pol&iacute;tica pudieran incorporarse como profesores de filosof&iacute;a en la universidad. Se fue formando un Departamento de Filosof&iacute;a, que funcion&oacute; entre 1963 y 1971, y en el cual confluyeron tanto Alonso como Vald&eacute;s Paz y Fernando Mart&iacute;nez Heredia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los desaf&iacute;os culturales hicieron que el Departamento de Filosof&iacute;a realizara diversas tareas adem&aacute;s de la docencia. Las b&uacute;squedas, los debates, y el propio proceso formativo de sus integrantes dieron como resultado la creaci&oacute;n de la revista <i>Pensamiento Cr&iacute;tico,</i> dirigida por Mart&iacute;nez Heredia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La revista expresa uno de los puntos m&aacute;s visibles de esa compleja relaci&oacute;n entre heterodoxia y ortodoxia que mencionamos al inicio de este trabajo. Su director, Mart&iacute;nez Heredia, da cuenta de los motivos que impulsaron el nacimiento de aquella revista:</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&iquest;C&oacute;mo hacer que el pensamiento de Cuba fuera id&oacute;neo para empujar a la Revoluci&oacute;n hacia adelante, para forzarla a revisarse ella misma, autocriticarse, renovarse, cambiarse, ser superior&#63; Y a la vez, &iquest;c&oacute;mo multiplicar las fuerzas con que contaba, que eran tan peque&ntilde;as comparadas con las fuerzas del imperialismo, o con las del capitalismo mundial y las capacidades que ejerce sobre cada persona&#63; De esas necesidades y desaf&iacute;os naci&oacute; <i>Pensamiento Cr&iacute;tico.</i> &#91;En <i>Cr&iacute;tica y Emancipaci&oacute;n: Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales,</i> 2008: 241.&#93;</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El propio Fidel alent&oacute; el trabajo del departamento y encomend&oacute; a sus integrantes la tarea de lograr ediciones cubanas de los cl&aacute;sicos del pensamiento y la literatura universal. A partir de all&iacute;, el departamento trabaj&oacute; extra en el armado de lo que luego ser&iacute;a <i>Edici&oacute;n Revolucionaria,</i> que a inicios de septiembre de 1966 se convertir&iacute;a en el Instituto del Libro de Cuba.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como apunta el mismo Mart&iacute;nez Heredia, en una entrevista realizada por Julio C&eacute;sar Guanche, la Revoluci&oacute;n Cubana misma era una herej&iacute;a si se ten&iacute;an en cuenta las "v&iacute;as" que el comunismo sovi&eacute;tico predominante planteaba para la revoluci&oacute;n &#91;Guanche, s/f&#93;. Pero durante un tiempo fue precisamente esa herej&iacute;a la que posibilit&oacute; el crecimiento cultural de la revoluci&oacute;n. Y en ese marco:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La dicotom&iacute;a entre 'oficial' y 'disidente' es muy incierta. La revista no fue ni una cosa ni la otra. Fue un gran avance de la Revoluci&oacute;n dejar de tener una publicaci&oacute;n te&oacute;rico&#45;pol&iacute;tica oficial en 1966. La que exist&iacute;a desde 1962 era una copia de las existentes en los llamados pa&iacute;ses socialistas &#91;...&#93; No quiero hacer un juego de palabras, pero para nosotros el &uacute;nico sentido que ten&iacute;a <i>Pensamiento Cr&iacute;tico</i> era expresar un pensamiento propio, y &eacute;ste est&aacute; obligado a ser cr&iacute;tico <i>&#91;apud</i> Torres, 2007: 634&#93;.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Guerra Vilaboy nos relat&oacute; tambi&eacute;n que Mart&iacute;nez Heredia, director de la revista <i>Pensamiento Cr&iacute;tico,</i> y una de las figuras de la universidad a fines de la d&eacute;cada de los sesenta, debi&oacute; salir del &aacute;mbito acad&eacute;mico luego de que comenzara el proceso de "sovietizaci&oacute;n", como lo llama Vilaboy.</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;...&#93; es una &eacute;poca lamentable, triste, tambi&eacute;n tiene sus alegr&iacute;as y sus cosas, no todo es blanco y negro, pero esa &eacute;poca &#91;...&#93; en el 60, es un ambiente intelectual, en el 70 es otro, en los 80 es otro, en los 90 es otro y hoy d&iacute;a es otro. Cada &eacute;poca tiene sus aspectos &#91;...&#93; lleg&oacute; un momento en el que no hab&iacute;a debate, se lleg&oacute; a un marxismo esclerotizado, dogm&aacute;tico &#91;...&#93; Acercarnos a la pol&iacute;tica de la Uni&oacute;n Sovi&eacute;tica, y eso tuvo un costo, de dogmatismo, de p&eacute;rdida de esa etapa tan rica de esa formaci&oacute;n nuestra y del debate en Cuba. Era la &eacute;poca en la que el Che debat&iacute;a con Carlos Rafael Rodr&iacute;guez sobre cu&aacute;l era el modelo econ&oacute;mico que se deb&iacute;a aplicar &#91;...&#93; el "Stalin" de Deutscher, se convertir&iacute;a en un libro prohibido. Ibas a la Biblioteca Central y no te lo prestaban, porque estaba prohibido, porque era un libro troskista, y Trotsky era casi hablar del diablo/ &#91;Entrevista a Sergio Guerra Vilaboy.&#93;</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Alonso, otro de los integrantes de <i>Pensamiento Cr&iacute;tico,</i> aclara: "Nosotros nunca nos enga&ntilde;amos, nunca nos cre&iacute;mos que &eacute;ramos profesores universitarios &#91;...&#93; nosotros sab&iacute;amos que &eacute;ramos los resultados precarios de una urgencia. Y que quer&iacute;amos, a la vez que ten&iacute;amos que ense&ntilde;ar, ten&iacute;amos que formarnos". &#91;Entrevista a Aurelio Alonso.&#93;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Y agrega: "Nos hab&iacute;amos empezado a dar cuenta que los manuales de filosof&iacute;a no eran la forma de estudiar la filosof&iacute;a, que generaban el dogmatismo, que el dogmatismo era algo reproducible". &#91;Entrevista a Aurelio Alonso.&#93;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>El "quinquenio gris"</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El fracaso de la zafra de los 10 millones dej&oacute; al pa&iacute;s exhausto y con una situaci&oacute;n econ&oacute;mica complicada. Recuerda Fern&aacute;ndez Retamar:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entre el 67 y el 70 se vivieron situaciones muy dif&iacute;ciles en Cuba. Y finalmente en los setenta Cuba ingresa en el CAME, Consejo de Ayuda Mutua Econ&oacute;mica, etc&eacute;tera, y es un momento en el que la presencia, la sombra sovi&eacute;tica cay&oacute; sobre Cuba. Y eso tiene que ver con el "quinquenio gris", con las medidas que se tomaron con las discriminaciones, con los intelectuales originales, como se dice, que eran her&eacute;ticos. &#91;Entrevista a Roberto Fern&aacute;ndez Retamar.&#93;</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aquel "quinquenio gris", que incluye el periodo entre 1971 y 1975, marc&oacute; fuertemente a la intelectualidad cubana. Todos los entrevistados recordaron los efectos negativos de las pol&iacute;ticas culturales desarrolladas en ese momento, las cuales, seg&uacute;n nos cuenta Fern&aacute;ndez Retamar, se prolongaron hasta que, cuando se realiz&oacute; el Primer Congreso del Partido Comunista de Cuba, en 1976:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;...&#93; se crea el Ministerio de Cultura y se pone al frente a Armando Hart, una figura muy importante que ya hab&iacute;a sido ministro de Educaci&oacute;n cuando la campa&ntilde;a de alfabetizaci&oacute;n, que hab&iacute;a encabezado aquella gigantesca, maravillosa campa&ntilde;a de alfabetizaci&oacute;n. Lleg&oacute; al Ministerio de Cultura y empez&oacute; a poner las cosas en su lugar. Y cesaron estos criterios primitivos con respecto a la vida intelectual del pa&iacute;s. Por eso Ambrosio Fornet dice que es un quinquenio que va de 1971 a 1976.<sup><a href="#notas">4</a></sup> &#91;Entrevista a Roberto Fern&aacute;ndez Retamar.&#93;</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La necesidad de incrementar la ayuda sovi&eacute;tica llev&oacute; a un desmantelamiento de aquellas iniciativas que, como <i>Pensamiento Cr&iacute;tico,</i> no siguieran las l&iacute;neas del marxismo impuestas por la Uni&oacute;n Sovi&eacute;tica. As&iacute;, publicar a Herbert Marcase, Paul Baran, Ernest Mandel y Sweezy, o a Jean Paul Sartre, se volvi&oacute; una herej&iacute;a demasiado pronunciada, lo que provoc&oacute; que en 1971 la revista se cerrara. En palabras de Alonso:</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Pensamiento Cr&iacute;tico</i> se cierra en un momento en que la econom&iacute;a del pa&iacute;s est&aacute; muy deteriorada, est&aacute; muy en bancarrota, incluso se ha tomado la decisi&oacute;n de la zafra de los 10 millones, la zafra de los 10 millones fracasa &#91;...&#93; entonces ah&iacute; ya lo que va a haber es un giro de posici&oacute;n, es decir, Cuba se ve en la necesidad de renunciar a mantener la b&uacute;squeda de un socialismo aut&oacute;ctono y optar por la propuesta sovi&eacute;tica. Eso le permite entrar en el sistema complejo del CAME. &#91;Entrevista a Aurelio Alonso.&#93;</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Vald&eacute;s Paz, que se hab&iacute;a incorporado m&aacute;s tard&iacute;amente a la experiencia, comenta que despu&eacute;s de a&ntilde;os de trabajo en agricultura: "se crea la circunstancia, vamos a decirle as&iacute;, de salirme de la agricultura &#91;interrupci&oacute;n&#93; y paso a la universidad como profesor del Departamento de Filosof&iacute;a en la universidad, que era un departamento emblem&aacute;tico por la historia cultural del pa&iacute;s, el Departamento de Filosof&iacute;a fue el centro de la heterodoxia cultural en aquel periodo, etc&eacute;tera". &#91;Entrevista a Juan Vald&eacute;s Paz.&#93;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La experiencia del Departamento de Filosof&iacute;a cierra al finalizar un ciclo en la revoluci&oacute;n, cuando se produce un mayor acercamiento con la Uni&oacute;n Sovi&eacute;tica. La "heterodoxia" imperante en la experiencia del grupo, con posiciones que se alejaban de las directivas sovi&eacute;ticas, determin&oacute; el cese del apoyo de la direcci&oacute;n pol&iacute;tica cubana al proyecto y la adopci&oacute;n de posiciones prosovi&eacute;ticas, lo que marc&oacute; el inicio del periodo que, como antes se expuso, se conoce como "quinquenio gris".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Comentarios finales</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El proceso revolucionario, en cierta forma, planteaba antes que nada una revoluci&oacute;n subjetiva, en tanto que las nuevas circunstancias impon&iacute;an la redefinici&oacute;n de las vivencias adquiridas y las proyecciones sobre el futuro individual.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En las b&uacute;squedas desatadas por esa revoluci&oacute;n subjetiva y por las nuevas preguntas planteadas por la naciente revoluci&oacute;n surgieron tambi&eacute;n nichos de pensamiento heterodoxo cuya suerte estar&aacute;, una vez m&aacute;s, atada a las necesidades propias de la revoluci&oacute;n. En este sentido, los testimonios recogidos en este trabajo apuntan a una misma direcci&oacute;n: durante la revoluci&oacute;n las expectativas personales (o los "egos" tan particularmente desarrollados en los intelectuales) no fueron dejadas de lado, pero quedaron subordinadas a las necesidades planteadas por un proceso colectivo. M&aacute;s a&uacute;n, el "origen peque&ntilde;o burgu&eacute;s" de algunos intelectuales no impidi&oacute; que se insertaran en el proyecto revolucionario.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La relaci&oacute;n entre la revoluci&oacute;n y el intelectual (tantas veces definida de antemano por la teor&iacute;a) se redefini&oacute; una vez que la revoluci&oacute;n ideal se traslad&oacute; al plano de lo concreto. De la misma forma, la relaci&oacute;n entre la heterodoxia y la ortodoxia no sigui&oacute; un s&oacute;lo cauce lineal, sino que se combin&oacute; en diferentes momentos de la revoluci&oacute;n para responder a las necesidades propias del proceso. En otras palabras, cuando el pensamiento heterodoxo se volvi&oacute; fundamental para la elaboraci&oacute;n de nuevas interpretaciones, adquiri&oacute; un lugar central en la "orientaci&oacute;n" del proceso.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde esta perspectiva, el hecho de que <i>Pensamiento Cr&iacute;tico</i> no haya sido una revista "oficial", fue beneficioso para el proceso cubano, porque le permiti&oacute; ampliar los m&aacute;rgenes de la pol&eacute;mica en la b&uacute;squeda para la constituci&oacute;n de un pensamiento diferente.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La relaci&oacute;n ente heterodoxia y ortodoxia vuelve a redefinirse entrada la d&eacute;cada de los setenta, en el marco de lo que Ambrosio Fornet bautiz&oacute; como "quinquenio gris". Pero tal como indicara uno de los entrevistados en este trabajo, ese momento cierra un ciclo en la Revoluci&oacute;n cubana, con caracter&iacute;sticas marcadamente distintas a las del periodo anterior, el cual ser&iacute;a material para otro trabajo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fornet, Ambrosio, 2007 "'El quinquenio gris': revisitando el t&eacute;rmino", conferencia en Casa de las Am&eacute;ricas, 30 de enero, &#60;<a href="http://www.criterios.es/pdf/fornetquinqueniogris.pdf" target="_blank">http://www.criterios.es/pdf/fornetquinqueniogris.pdf</a>&#62;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2516643&pid=S0185-1659201300020000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gilman, Claudia, 2003 <i>Entre la pluma y el fusil,</i> Buenos Aires, Siglo XXI Editores.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2516645&pid=S0185-1659201300020000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Guill&eacute;n, Nicol&aacute;s, 1971 "Sobre el Congreso y algo m&aacute;s", <i>Verde Olivo,</i> n&uacute;m. 22, 30 de mayo.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2516647&pid=S0185-1659201300020000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Guanche, Julio C&eacute;sar, s/f&nbsp;Entrevista a Mart&iacute;nez Heredia, <i>Cubaliteraria. Portal de Literatura Cubana,</i> &#60;<a href="http://www.cubaliteraria.cu/autor/fernando_martinez_heredia/works/interviews/guanche.htm" target="_blank">http://www.cubaliteraria.cu/autor/fernando&#95;martinez&#95;heredia/works/interviews/guanche.htm</a>&#62;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2516649&pid=S0185-1659201300020000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hurtado, Carlos, 1962 Reportaje al poeta Fern&aacute;ndez Retamar, <i>Hoy en la Cultura,</i> vol. 2, n&uacute;m. 2, enero&#45;febrero, Buenos Aires.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2516651&pid=S0185-1659201300020000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mart&iacute;nez Heredia, Fernando, 2008 "A cuarenta a&ntilde;os de <i>Pensamiento Cr&iacute;tico", Cr&iacute;tica y Emancipaci&oacute;n: Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales,</i> vol. 1, n&uacute;m. 1, junio, pp. 241, Buenos Aires, &#60;<a href="http://bibliotecavirtual.clacso.org.ar/ar/libros/secret/CyE/cye6S5.pdf" target="_blank">http://bibliotecavirtual.clacso.org.ar/ar/libros/secret/CyE/cye6S5.pdf</a>&#62;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2516653&pid=S0185-1659201300020000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Retamar Fern&aacute;ndez, Roberto, 1967 "Hacia una intelectualidad revolucionaria en Cuba", <i>Casa de las Am&eacute;ricas,</i> n&uacute;m. 40, enero&#45;febrero, pp. 4&#45;18, La Habana.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2516655&pid=S0185-1659201300020000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Torres, Carlos, 2007 <i>"Pensamiento Cr&iacute;tico,</i> trinchera de ideas", <i>Punto Final,</i> n&uacute;m. 634, 9 de marzo, &#60;<a href="http://www.puntofinal.cl/634/pensamientocntico.htm" target="_blank">http://www.puntofinal.cl/634/pensamientocntico.htm</a>&#62;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2516657&pid=S0185-1659201300020000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="notas"></a>Notas</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> La frase fue evocada en una de las entrevistas realizadas a Aurelio Alonso en La Habana, el 8 de noviembre de 2010.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> Gilman &#91;2003&#93; explica que el mito de la transici&oacute;n result&oacute; avalado por la autoridad del Che Guevara en su c&eacute;lebre texto "El socialismo y el hombre en Cuba", en el cual se planteaba que la apuesta al futuro en la que la sociedad se embarcaba implicaba una metamorfosis que llevaba a un objetivo definido. En su trabajo Guevara se refiere al proceso de transici&oacute;n cubano como una fase no prevista por Marx en el primer periodo de transici&oacute;n del comunismo o de la construcci&oacute;n del socialismo. La Revoluci&oacute;n conducir&iacute;a a una sociedad ideal y &eacute;sa era la premisa del futuro. Para casi todos los hombres, exceptuando a los m&aacute;s ejemplares, el problema resid&iacute;a en el dif&iacute;cil entretanto.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> El reportaje fue realizado un a&ntilde;o antes, en 1961, durante una visita de Retamar a Buenos Aires en 1961.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup> Ambrosio Fornet fue quien hizo c&eacute;lebre el nombre de "quinquenio gris" que se le dio al periodo de 1971 a 1976. Para una visi&oacute;n sobre el tema es fundamental la lectura de la conferencia que el propio Fornet brind&oacute; en la Casa de las Am&eacute;ricas el 30 de enero de 2007 &#91;v&eacute;ase Fornet, 2007&#93;.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fornet]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ambrosio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA['El quinquenio gris': revisitando el término]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-name><![CDATA[Casa de las Américas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gilman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claudia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Entre la pluma y el fusil]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guillén]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nicolás]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sobre el Congreso y algo más]]></article-title>
<source><![CDATA[Verde Olivo]]></source>
<year>1971</year>
<volume>22</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guanche]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julio César]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Entrevista a Martínez Heredia]]></article-title>
<source><![CDATA[Cubaliteraria. Portal de Literatura Cubana]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hurtado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Reportaje al poeta Fernández Retamar]]></article-title>
<source><![CDATA[Hoy en la Cultura]]></source>
<year>1962</year>
<volume>2</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Heredia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[A cuarenta años de Pensamiento Crítico]]></article-title>
<source><![CDATA[Crítica y Emancipación: Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales]]></source>
<year>2008</year>
<volume>1</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>241</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Retamar Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hacia una intelectualidad revolucionaria en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Casa de las Américas]]></source>
<year>1967</year>
<numero>40</numero>
<issue>40</issue>
<page-range>4-18</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Pensamiento Crítico, trinchera de ideas]]></article-title>
<source><![CDATA[Punto Final]]></source>
<year>2007</year>
<numero>634</numero>
<issue>634</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
