<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0185-1659</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Cuicuilco]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Cuicuilco]]></abbrev-journal-title>
<issn>0185-1659</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Escuela Nacional de Antropología e Historia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0185-16592008000300003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tradición y cambio en la museología costarricense: dos momentos históricos]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguilar Piedra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raúl]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Ministerio de Cultura y Juventud Museo Histórico Cultural Juan Santamaría ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>44</numero>
<fpage>37</fpage>
<lpage>58</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0185-16592008000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0185-16592008000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0185-16592008000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La tradición y el cambio son los signos que marcan el desenvolvimiento de la museología contemporánea. Es la dicotomía entre el museo en función de las colecciones y el museo en función de su entorno social. Costa Rica no ha estado ajena a la influencia de las corrientes museológicas prevalecientes. El Museo Nacional y el Museo Histórico Cultural Juan Santamaría, en su contexto secular, expresan la influencia recibida de la museología tradicional y la de vocación social en dos momentos históricos diferentes.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Tradition and change are the signs which mark the development of contemporary museology. It is the dicotomy between the museum in relation to the collections and the museum in relation to its social background. Costa Rica has not been unaware of the influence of the prevailing museological trends. The National Museum and The Historical Cultural Museum Juan Santamaría, in their secular context, express the influence received from the traditional museology, and the social vocation in two different historical moments.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[museología]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tradicional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[nueva]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[coleccionismo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Museo Nacional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Museo Juan Santamaría]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Campaña Nacional]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[museology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[tradition]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[new]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[colectionism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[National Museum]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Juan Santamaría Museum]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[National Campaign]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Dossier</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Tradici&oacute;n y cambio en la museolog&iacute;a costarricense: dos momentos hist&oacute;ricos</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Ra&uacute;l Aguilar Piedra</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Museo Hist&oacute;rico Cultural Juan Santamar&iacute;a, Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="right"><font face="verdana" size="2"><i>A la memoria de mi amiga y ex compa&ntilde;era de labores,    <br>   Luz Mar&iacute;a Campos Gonz&aacute;lez (1951&#150;2004), quien dedic&oacute; 14 a&ntilde;os    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   de su vida al servicio del Museo Hist&oacute;rico Cultural    <br> Juan Santamar&iacute;a, hasta verlo consolidado.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La tradici&oacute;n y el cambio son los signos que marcan el desenvolvimiento de la museolog&iacute;a contempor&aacute;nea. Es la dicotom&iacute;a entre el museo en funci&oacute;n de las colecciones y el museo en funci&oacute;n de su entorno social. Costa Rica no ha estado ajena a la influencia de las corrientes museol&oacute;gicas prevalecientes. El Museo Nacional y el Museo Hist&oacute;rico Cultural Juan Santamar&iacute;a, en su contexto secular, expresan la influencia recibida de la museolog&iacute;a tradicional y la de vocaci&oacute;n social en dos momentos hist&oacute;ricos diferentes.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras Clave:</b> museolog&iacute;a, tradicional, nueva, coleccionismo, Museo Nacional, Museo Juan Santamar&iacute;a, Campa&ntilde;a Nacional.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tradition and change are the signs which mark the development of contemporary museology. It is the dicotomy between the museum in relation to the collections and the museum in relation to its social background. Costa Rica has not been unaware of the influence of the prevailing museological trends. The National Museum and The Historical Cultural Museum Juan Santamar&iacute;a, in their secular context, express the influence received from the traditional museology, and the social vocation in two different historical moments.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b> museology, tradition, new, colectionism, National Museum, Juan Santamar&iacute;a Museum, National Campaign.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La pr&aacute;ctica de recolectar objetos para conservarlos y transferirlos de generaci&oacute;n en generaci&oacute;n, en su origen, se remonta a los primeros tiempos de la existencia humana. Poco a poco esta costumbre generar&aacute; una intensa actividad privada cultivada por la Iglesia, los nobles y la burgues&iacute;a, hasta que la Revoluci&oacute;n Francesa la convierte en un asunto de Estado.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al transformarse la actividad privada del coleccionismo en un aspecto p&uacute;blico tutelado por el Estado, se da lugar al surgimiento del museo tal y como lo conocemos en la actualidad. Dicho de otro modo, lo que distingue a un museo del coleccionismo privado es su funci&oacute;n p&uacute;blica. Como instituci&oacute;n conservadora del patrimonio cultural, el museo es una creaci&oacute;n del siglo XIX<b>. </b>Mientras el coleccionista privado congrega objetos de inter&eacute;s patrimonial con el fin de satisfacer un dominio particular y una pasi&oacute;n personal, el museo resguarda la herencia cultural de un pueblo o de la humanidad entera seg&uacute;n sea el caso. El museo no atesora objetos patrimoniales simplemente para el enriquecimiento institucional, sino que, m&aacute;s bien, lo hace en calidad de depositario de un patrimonio que pertenece al conglomerado humano del que es representativo:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;los museos&#93;, en sentido amplio, reagrupan de esta manera el conjunto de objetos de inter&eacute;s art&iacute;stico o hist&oacute;rico que pertenecen al Estado o a otras colectividades p&uacute;blicas o que competen a este campo y que, con frecuencia, son reunidos en edificios p&uacute;blicos (museos, bibliotecas, archivos, templos religiosos, monumentos hist&oacute;ricos destinados a los servicios patrimoniales) &#91;Frier, 1997:360&#93;.</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El paso de la actividad privada a la p&uacute;blica, con una clara vocaci&oacute;n conservadora, fue lo que origin&oacute; el gran auge museol&oacute;gico del siglo XIX, extendi&eacute;ndose por Europa y otros &aacute;mbitos del mundo occidental. En Am&eacute;rica Latina da lugar al surgimiento de los primeros museos republicanos, particularmente los llamados "museos nacionales". Depositarios de un inmenso y rico patrimonio arqueol&oacute;gico, hist&oacute;rico y cultural, estas instituciones privilegian la atenci&oacute;n del objeto patrimonial por sobre la funci&oacute;n social, de manera que se mantienen pr&aacute;cticamente desvinculados de su entorno comunitario.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al tomar prestado el pensamiento museol&oacute;gico europeo para subirse al "carro de los museos"<sup><a href="#notas">1</a></sup> durante el siglo XIX y buena parte del XX, la contribuci&oacute;n latinoamericana a la museolog&iacute;a universal carece de originalidad, y por lo tanto es limitada. Es en la segunda mitad del siglo XX que surgen nuevas perspectivas museol&oacute;gicas. En el caso costarricense pueden observarse en su contexto secular estos dos momentos hist&oacute;ricos que son los que marcan su derrotero hacia el siglo XXI.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Tradici&oacute;n y cambio: ambivalencia de un pensamiento </b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las transformaciones en el orden mundial (pol&iacute;ticas, sociales, culturales y del medio ambiente), determinan la necesidad de que el museo ampl&iacute;e su papel en la sociedad humana. A&uacute;n cuando en el museo del siglo XX prevalece una idea esencialmente conservadora de los objetos que conforman sus colecciones, surge tambi&eacute;n el cuestionamiento de su funci&oacute;n tradicional. Cada vez con mayor intensidad se asiste a la necesidad de acomodo y cambio en la orientaci&oacute;n de estas instituciones con el fin de asimilar las exigencias y realidades de la sociedad contempor&aacute;nea. Un editorial de la revista <i>Museum Internacional </i>se&ntilde;ala:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los &uacute;ltimos veinte a&ntilde;os han sido testigos de una evoluci&oacute;n tranquila &#151;algunos pa&iacute;ses podr&iacute;a decirse incluso, de una revoluci&oacute;n&#151; en el funcionamiento de los museos y su respuesta a las cambiantes expectativas sobre su papel como servicio p&uacute;blico. Muy lejos de su prop&oacute;sito acad&eacute;mico, el museo es percibido actualmente en t&eacute;rminos de ocio, esparcimiento, turismo y, frecuentemente, como centro de inter&eacute;s y de participaci&oacute;n de la comunidad. La educaci&oacute;n, considerada a veces como funci&oacute;n menor del museo, comparte un puesto de honor con la conservaci&oacute;n del patrimonio cultural &#91;180, 1993:3&#93;.</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La atenci&oacute;n centrada en el objeto y la colecci&oacute;n de objetos es una herencia directa de la tradici&oacute;n museol&oacute;gica decimon&oacute;nica. Los museos del siglo XX, herederos de esa tradici&oacute;n, arrastran consigo las limitaciones de un pensamiento que no satisface las aspiraciones de una sociedad convulsa que clama por mayor participaci&oacute;n social y por la apertura democr&aacute;tica. En la actualidad, el ejercicio de esta funci&oacute;n tradicional se desplaza hacia los servicios a la comunidad. Por encima de cualquier aparente contradicci&oacute;n, lo que se da es una acci&oacute;n complementaria en la evoluci&oacute;n de los museos que les permite alcanzar nuevos significados de expresi&oacute;n. Son muchas las manifestaciones de ese proceso de adaptaci&oacute;n y transformaci&oacute;n, todas ellas orientadas a dar una mayor apertura y  permitir el acceso participativo de los miembros de la comunidad en el quehacer institucional; orientadas a, en una palabra, democratizarlo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La interrogante de si el museo debe ser un "templo o un <i>forum" </i>&#91;Cameron 1972:189&#150;202; Rasse; 1997:11&#150;19&#93; es un aspecto de clara discusi&oacute;n en la segunda mitad de la pasada centuria. Hasta finales de la d&eacute;cada de 1960 la evoluci&oacute;n fue un proceso relativamente lento, pues los conceptos prevalecientes de    la museolog&iacute;a tradicional europea dificultaron ese progreso. En las d&eacute;cadas siguientes se produce una renovaci&oacute;n conceptual del papel de los museos en la sociedad dentro de lo que se ha dado en llamar la "nueva museolog&iacute;a" &#91;Desvall&eacute;es, 1992:15&#150;39&#93;.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>La quimera latinoamericana </b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La contribuci&oacute;n m&aacute;s importante y original que Am&eacute;rica Latina brinda al pensamiento museol&oacute;gico del siglo XX, est&aacute; enmarcada dentro de la manifiesta preocupaci&oacute;n social de la "nueva museolog&iacute;a"; es una propuesta acorde con las necesidades que, en el momento de su formulaci&oacute;n, aquejaban a las comunidades del subcontinente.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En mayo de 1972, invitados por el gobierno chileno y con la colaboraci&oacute;n y patrocinio de la Unesco, se realiz&oacute; la llamada <i>Mesa Redonda de Santiago de Chile.<sup><a href="#notas">2</a></sup> </i>Fue un encuentro interdisciplinario en el que los responsables de museos discutieron y reflexionaron, con especialistas latinoamericanos de diferentes disciplinas (agronom&iacute;a, sociolog&iacute;a, urbanismo y otros), el papel que tienen este tipo de instituciones en su doble funci&oacute;n: patrimonial y social. En las discusiones de trabajo se destac&oacute; la conveniencia e importancia de abrirse a las disciplinas exteriores y tomar conciencia del medio tanto rural como urbano, es decir, el entorno, para as&iacute; brindar un aporte al desarrollo cient&iacute;fico y t&eacute;cnico. Con esto se pretende complementar el papel que los museos tienen en la educaci&oacute;n permanente de la comunidad. De manera entusiasta y optimista, la representante de Chile en ese encuentro, Grete Mostny, lo calific&oacute; de "reuni&oacute;n de familia", para afirmar seguidamente: "Hemos definido el tipo de museo que se adapta a nuestras condiciones: el <i>museo integral, </i>es decir un museo que participa en la vida del pa&iacute;s y presenta los objetos en su contexto recreado" &#91;Mostny, 1973:3&#93;.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El concepto de "museo integral", interdisciplinario y adaptado a la realidad social latinoamericana, plantea la intenci&oacute;n de resolver la ambivalencia del museo tradicional conservador y el museo de vocaci&oacute;n social enmarcado dentro de la "nueva museolog&iacute;a". Por supuesto, suscita el insoslayable deber de que los trabajadores, en estas instituciones, realicen el esfuerzo necesario para que su labor trascienda la misi&oacute;n conservadora que tiene y proyecte mayor compromiso social por sobre el est&aacute;tico compromiso en torno del objeto.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Despu&eacute;s de Santiago </b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lo que se discuti&oacute; en la <i>Mesa Redonda de Santiago de Chile </i>no fue fortuito, espont&aacute;neo; fue consecuente con la necesidad de cambio dentro de la realidad latinoamericana y con las limitaciones que el mismo medio ofrec&iacute;a. Quedaba abierta la posibilidad de que los museos se rigieran bajo el principio rector de "museo integral", o bien que simplemente desarrollaran t&eacute;cnicas experimentales en donde se permitiera una mayor vinculaci&oacute;n con la comunidad sin que se tuvieran que efectuar erogaciones que no estaban en capacidad de asumir. Lo que se requer&iacute;a de los responsables de los museos era, fundamentalmente, flexibilidad, imaginaci&oacute;n, iniciativa y el buen deseo de ayudar a una transformaci&oacute;n paulatina de la museolog&iacute;a latinoamericana &#91;Teruggi, 1973:129&#150;133&#93;.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las condiciones pol&iacute;ticas de Am&eacute;rica Latina, imperantes en el momento en que se llev&oacute; a cabo la <i>Mesa Redonda,<sup><a href="#notas">3</a></sup> </i>as&iacute; como el arraigo de un pensamiento museol&oacute;gico conservador heredado del siglo XIX determinaron cierto grado de resistencia, al punto de que una vez retornados a sus respectivos pa&iacute;ses, los participantes en el encuentro de Santiago de Chile continuaron haciendo lo mismo que hab&iacute;an hecho antes de asistir a dicho evento: mantuvieron la pr&aacute;ctica militante de la museolog&iacute;a tradicional conservadora; la "mutaci&oacute;n profunda de la mentalidad y las actitudes del muse&oacute;logo" &#91;Mayrand, 1985:200&#93; no se produjo en ellos.<sup><a href="#notas">4</a></sup> No hubo una aplicaci&oacute;n inmediata de estos principios. Esto queda reflejado en los art&iacute;culos preparados por quienes asistieron a la reuni&oacute;n, publicados en la revista <i>Museum </i>al a&ntilde;o siguiente del evento, en los que enfocan la realidad museol&oacute;gica de sus respectivos pa&iacute;ses, sin anunciar una nueva manera de ver esa realidad.<sup><a href="#notas">5</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Doce a&ntilde;os despu&eacute;s de efectuada la <i>Mesa Redonda de Santiago de Chile, </i>en 1984, se organiza en Quebec, Canad&aacute;, el <i>Primer Taller Internacional de Museolog&iacute;a sobre los ecomuseos y la nueva museolog&iacute;a. </i>En este encuentro se destaca la marginaci&oacute;n de las experiencias y posiciones que podr&iacute;an calificarse de comprometidas, como el caso de las resoluciones que se hab&iacute;an tomado en Santiago de Chile. Se enfatiza, entonces, en la importancia que tuvo dicho encuentro:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;...&#93; el cometido social del museo, la primac&iacute;a de dicho cometido sobre las funciones tradicionales del museo (la conservaci&oacute;n, el edificio, los objetos, el p&uacute;blico), evoc&aacute;ndose entonces el concepto de museo integral, museo global, museolog&iacute;a popular y comunitaria, la interdisciplinariedad y el desarrollo, para lo cual sustentaron como ejes ideol&oacute;gicos la socializaci&oacute;n de la museolog&iacute;a, el cambio de actitudes y el impulso de una museolog&iacute;a hacia la conciencia social y pol&iacute;tica &#91;Mayrand, 1985:201&#93;.</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la actualidad, la propuesta de "museo integral" est&aacute; m&aacute;s en el olvido que en la memoria de la gente que trabaja en los museos latinoamericanos. Su gran m&eacute;rito radica en que constituye el esfuerzo m&aacute;s importante del siglo XX para desarrollar una museolog&iacute;a latinoamericana con identidad propia y acorde con la vocaci&oacute;n social preconizada por las corrientes del pensamiento museol&oacute;gico contempor&aacute;neo. Fue esto una campanada que llam&oacute; la atenci&oacute;n acerca de la necesidad de adaptarse al cambio y a los principios esenciales de la "nueva museolog&iacute;a", corriente activa e interesada en el desarrollo comunitario.<sup><a href="#notas">6</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Costa Rica: Del mundo en funci&oacute;n de los objetos al museo en funci&oacute;n de la sociedad </b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los museos en Costa Rica, aunque limitados, no han estado ajenos a los efectos y repercusiones del movimiento museol&oacute;gico internacional. Se aprecia esto en la forma en que surgieron algunos de ellos y en su posterior desenvolvimiento. En su contexto, el Museo Nacional y el Museo Hist&oacute;rico Cultural Juan Santamar&iacute;a reflejan estos dos momentos hist&oacute;ricos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Coleccionismo Privado y P&uacute;blico</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Poco se sabe de la pr&aacute;ctica coleccionista durante el periodo colonial y primeros a&ntilde;os de la Rep&uacute;blica. Como actividad inherente al comportamiento social, es de suponer que hubo personas interesadas en reunir documentos y objetos de valor hist&oacute;rico y cultural. De la primera mitad del siglo XIX data la colecci&oacute;n de manuscritos formada por Jos&eacute; Le&oacute;n Fern&aacute;ndez, base de la obra en diez tomos cuya publicaci&oacute;n (1881&#150;1907) inici&oacute; su hijo, el licenciado Le&oacute;n Fern&aacute;ndez Bonilla, y termin&oacute; su nieto, el Lic. Ricardo Fern&aacute;ndez Guardia. De esta misma &eacute;poca se tiene conocimiento del saqueo de tumbas ind&iacute;genas con fines utilitarios, y tambi&eacute;n por el valor monetario que pod&iacute;an alcanzar dichos objetos &#91;Corrales, 2003:267&#93;.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la segunda mitad del siglo XIX el coleccionismo queda mejor definido, particularmente en lo que se refiere a la reuni&oacute;n de objetos de car&aacute;cter arqueol&oacute;gico. Finqueros, religiosos, pol&iacute;ticos, funcionarios p&uacute;blicos, empresarios, naturalistas y viajeros estuvieron vinculados con esta actividad, combinada con la pr&aacute;ctica del <i>huaquerismo. </i>Tambi&eacute;n en esta &eacute;poca estuvieron muy en boga las llamadas exposiciones que, con el af&aacute;n de mostrar la cultura y el progreso nacional, se efectuaron dentro y fuera del pa&iacute;s &#91;Viales, 2000:383, nota 6&#93;.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el siglo pasado, el coleccionismo p&uacute;blico fue una actividad cultivada por diversas instituciones del Estado. Desde el momento mismo en que fue creado el Banco Central de Costa Rica, en 1950, qued&oacute; manifiesto en el esp&iacute;ritu de sus fundadores el inter&eacute;s de que las funciones correspondientes al &aacute;mbito financiero y monetario fueran complementadas con la tarea de recuperar el patrimonio cultural costarricense. Esta preocupaci&oacute;n contempl&oacute; la adquisici&oacute;n de objetos precolombinos y, tambi&eacute;n, de monedas, billetes y obras de arte costarricenses.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otras instituciones aut&oacute;nomas siguieron el ejemplo del Banco emisor<sup><a href="#notas">7</a> </sup>amparadas en una normativa que estimula a las instituciones p&uacute;blicas para que adquieran bienes patrimoniales y asuman la obligaci&oacute;n de destinar un porcentaje para adquirir este tipo de bienes cuando construyen sus edificios sede.<sup><a href="#notas">8</a></sup> Aunque algunas de ellas permanecen en la etapa del coleccionismo p&uacute;blico, otras han dado lugar al surgimiento de importantes museos especializados.<sup><a href="#notas">9</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El Museo Nacional de Costa Rica: Tr&aacute;nsito de un Solitario</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El vigoroso movimiento museol&oacute;gico registrado en Europa y los Estados Unidos durante la segunda mitad del siglo XIX alcanza, tambi&eacute;n, a Costa Rica. En 1887, como expresi&oacute;n del progreso y la identidad del pueblo costarricense, es creado el Museo Nacional con el fin de que "se depositen y clasifiquen todos los productos naturales y art&iacute;sticos que deben servir de base para el estudio de la riqueza y cultura del pa&iacute;s&#91;...&#93;"<sup><a href="#notas">10</a></sup> Al a&ntilde;o siguiente es promulgada la Ley Org&aacute;nica que ampl&iacute;a los fines de la instituci&oacute;n al se&ntilde;alar que el museo est&aacute; "destinado a coleccionar y a exponer permanentemente los productos naturales y curiosidades hist&oacute;ricas y arqueol&oacute;gicas del pa&iacute;s, con el objeto de que sirva de centro de estudio y exhibici&oacute;n".<sup><a href="#notas">11</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En principio el Museo Nacional surgi&oacute; a ra&iacute;z de una colecci&oacute;n de ejemplares de mam&iacute;feros, aves, reptiles e insectos disecados que hab&iacute;an sido presentados en la Exposici&oacute;n Nacional efectuada el a&ntilde;o anterior con motivo de celebrarse el 65 aniversario de la independencia de Costa Rica y Centroam&eacute;rica. Poco despu&eacute;s el acervo ser&iacute;a complementada con un donativo de piezas arqueol&oacute;gicas del finquero y coleccionista don Jos&eacute; Ram&oacute;n Rojas Troyo, legadas por disposici&oacute;n testamentaria.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la fundaci&oacute;n del Museo Juan Santamar&iacute;a, llama la atenci&oacute;n el inter&eacute;s inicial del Estado costarricense para que su organizaci&oacute;n estuviese acorde con las inquietudes museol&oacute;gicas del momento. Con este prop&oacute;sito envi&oacute; a los Estados Unidos al cient&iacute;fico costarricense don Anastasio Alfaro Gonz&aacute;lez con la encomienda de que se empapara de lo que hac&iacute;an los principales museos de ese pa&iacute;s, en particular el <i>Smithsonian. </i>Sin embargo, esto no fue suficiente para suponer que el museo reci&eacute;n creado consolidara su desarrollo futuro. Con excepci&oacute;n del entusiasmo moment&aacute;neo generado por las exposiciones internacionales en las que particip&oacute; el pa&iacute;s, y en cuyos preparativos intervino el Museo Nacional, escaso fue el apoyo oficial que se le brind&oacute; seguidamente. Desde las postrimer&iacute;as del siglo XIX y a lo largo de dos tercios del siguiente, el Museo Nacional transit&oacute; por la cultura costarricense casi de manera solitaria sin la compa&ntilde;&iacute;a de instituciones hom&oacute;logas. Dos museos especializados, creados en los a&ntilde;os treinta del siglo XX, tuvieron una existencia ef&iacute;mera: El Museo Hist&oacute;rico Juan Santamar&iacute;a con sede en la ciudad de Alajuela<sup><a href="#notas">12</a></sup> y el Museo Hist&oacute;rico Etnogr&aacute;fico con sede en la ciudad de Cartago.<sup><a href="#notas">13</a></sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La indiferencia y la escasa atenci&oacute;n que el Estado costarricense brind&oacute; al Museo Nacional desde su creaci&oacute;n puede observarse en el constante cambio de dependencia a la que fue adscrito.<sup><a href="#notas">14</a></sup> En tales circunstancias, con el transcurrir de los a&ntilde;os el v&iacute;nculo con el coleccionismo, determinado desde el momento mismo de su creaci&oacute;n, se hizo m&aacute;s frecuente y acentuado al recibir el favor y cuidado de particulares dedicados a esa actividad, quienes, con su mecenazgo, se preocuparon de su bienestar y mantenimiento a lo largo de casi un siglo de existencia. No obstante, tambi&eacute;n se vio afectado por este comportamiento &#91;Corrales, 2003:265&#150;289; Heath, 1971:133&#150;141; Meyer, 1990:142&#150;145&#93;.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El origen de sus colecciones y su relaci&oacute;n con los coleccionistas, definitivamente marc&oacute; su rasgo esencial de museo conservador y multidisciplinario, condici&oacute;n que mantuvo de manera inalterable hasta bien avanzado el siglo XX.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&Aacute;reas como la historia y el arte costarricenses recibieron una atenci&oacute;n marginal al privilegiar las actividades de conservaci&oacute;n, exhibici&oacute;n e investigaci&oacute;n de las ciencias naturales y de la arqueolog&iacute;a costarricenses.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el a&ntilde;o de 1970 se crea el Ministerio de Cultura, Juventud y Deportes,<sup><a href="#notas">15</a> </sup>que vino a aglutinar las instituciones culturales p&uacute;blicas, entre ellas, el Museo Nacional. Con su incorporaci&oacute;n a este ministerio, el Museo recibi&oacute; mejor atenci&oacute;n y mayor estabilidad al tiempo en que fueron creados otros museos. Con estas decisiones, el tr&aacute;nsito solitario del Museo Nacional por la cultura costarricense hab&iacute;a terminado, aunque el peso de la tradici&oacute;n museol&oacute;gica que le vio nacer, aquella conservadora que privilegia el papel del objeto por encima de las acciones de compromiso social, defini&oacute; en mucho su posterior comportamiento hasta bien avanzada la centuria pasada.<sup><a href="#notas">16</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Poco despu&eacute;s de su adscripci&oacute;n al Ministerio de Cultura, Juventud y Deportes tuvo lugar la <i>Mesa Redonda de Santiago de Chile, </i>en la que este Museo estuvo representado. Fue un evento propicio para encausar la instituci&oacute;n tradicional por rumbos m&aacute;s acordes con las inquietudes museol&oacute;gicas del momento, pero la voluntad de cambio no logr&oacute; permear la mentalidad de sus autoridades. As&iacute; parece desprenderse de la lectura del art&iacute;culo referente a Costa Rica, publicado por la revista <i>Museum </i>al a&ntilde;o siguiente de efectuado el evento &#91;G&oacute;mez, 1973:182&#150;184&#93;.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>El Museo Hist&oacute;rico Cultural Juan Santamar&iacute;a: Una experiencia comunitaria </b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al igual que el <i>boom </i>museol&oacute;gico que caracteriz&oacute; la segunda mitad del siglo XIX, en cuyo contexto surgi&oacute; el Museo Nacional de Costa Rica, la d&eacute;cada de los a&ntilde;os setenta del siglo XX tambi&eacute;n fue de gran efervescencia en este campo. Esta actividad cient&iacute;fica observa notables progresos con el surgimiento de museos que presentan planteamientos renovados. Si bien se reconoce el aporte logrado en la centuria precedente, se considera conceptualmente insuficiente para el desenvolvimiento de estas instituciones en la sociedad contempor&aacute;nea. Para la "nueva museolog&iacute;a", los museos deben responder m&aacute;s a las demandas y necesidades de su entorno social que al diletantismo decimon&oacute;nico de la museolog&iacute;a tradicional.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con un desenvolvimiento hist&oacute;rico del pa&iacute;s relativamente tranquilo y ordenado, en donde las luchas intestinas han sido la excepci&oacute;n y no la norma como en otros lugares del contexto latinoamericano, la guerra librada a mediados del siglo XIX contra William Walker y sus filibusteros alcanza especial significado, puesto que fue una lucha externa en defensa de la libertad y en repudio de la esclavitud. Esta acci&oacute;n b&eacute;lica llevada a cabo conjuntamente con las otras naciones del istmo centroamericano, ocupa un lugar muy significativo en la conciencia c&iacute;vica del pueblo y en su memoria hist&oacute;rica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La Campa&ntilde;a Nacional comprende un bienio que marca, hasta el presente, la vocaci&oacute;n del pueblo costarricense por la libertad y las instituciones democr&aacute;ticas, fundamento esencial de su identidad hist&oacute;rica republicana. La inquietud de mantener vigente su recuerdo tiene su origen en el momento mismo en que sucedi&oacute;. El viajero irland&eacute;s Thomas Francis Meagher, en 1858, se refiere a su visita a la "Sala de Banderas" en el cuartel de infanter&iacute;a de San Jos&eacute; donde permanec&iacute;an depositados varios trofeos y reliquias de la guerra filibustera &#91;1970:400&#93;.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin lugar a dudas esta gesta heroica es la cantera m&aacute;s rica del pante&oacute;n heroico costarricense del periodo republicano; es la que da lugar al surgimiento del h&eacute;roe nacional Juan Santamar&iacute;a, quien al prender fuego al edificio donde se hab&iacute;an refugiado los filibusteros en Rivas, Nicaragua, pag&oacute; con su vida el intento de desalojarlos, constituy&eacute;ndose, a la postre, en el s&iacute;mbolo del hero&iacute;smo de todo un pueblo en esta lucha. Como homenaje al recuerdo y significado de su acci&oacute;n heroica, varias instituciones del pa&iacute;s llevan su nombre, entre ellas el Museo Hist&oacute;rico Cultural Juan Santamar&iacute;a.<sup><a href="#notas">17</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Acrecentado con el tiempo el inter&eacute;s de valorar este hecho y su vigencia en la memoria hist&oacute;rica costarricense, diversas acciones se realizan para asegurar su permanencia en el recuerdo popular. Por eso, luego de la intenci&oacute;n fallida en la d&eacute;cada de 1930, cuatro d&eacute;cadas despu&eacute;s es retomada la idea para que una instituci&oacute;n especializada atienda de manera espec&iacute;fica este importante momento de la historia republicana costarricense, sin diluirse entre la generalidad propia del Museo Nacional.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El Museo Hist&oacute;rico Cultural Juan Santamar&iacute;a fue creado mediante la Ley 5,619 del 4 de diciembre de 1974. Por primera vez en la historia del pa&iacute;s, una Ley de la Rep&uacute;blica dio origen a una instituci&oacute;n de esta naturaleza.<sup><a href="#notas">18</a></sup> Dicha norma establece que el patrimonio a custodiar est&aacute; constituido por "todos los objetos y documentos relacionados con la gesta heroica de los a&ntilde;os 1856&#150;1857, en poder de instituciones del Estado o particulares". En esencia, es un museo cuya tem&aacute;tica especializada es la historia nacional, correspondi&eacute;ndole atender un periodo muy definido que constituye la columna vertebral de todo el desenvolvimiento republicano de la naci&oacute;n. Por ser Alajuela la cuna del H&eacute;roe Nacional, se dispuso su sede en esta ciudad.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adem&aacute;s de la responsabilidad que tiene en la custodia del legado hist&oacute;rico de la Campa&ntilde;a Nacional de 1856&#150;1857, por la ausencia de un &oacute;rgano superior que rija la pol&iacute;tica museol&oacute;gica del pa&iacute;s, por el momento hist&oacute;rico en que surgi&oacute;, por las circunstancias en que se ha desenvuelto y por mandato de la misma ley de creaci&oacute;n, tambi&eacute;n tiene una responsabilidad en la conservaci&oacute;n y valoraci&oacute;n de "todo aquello que por su &iacute;ndole forme parte del patrimonio hist&oacute;rico cultural de la provincia de Alajuela".<sup><a href="#notas">19</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde que abri&oacute; sus puertas al p&uacute;blico en 1980, las funciones de la museolog&iacute;a tradicional fueron combinadas con propuestas de la museolog&iacute;a de vocaci&oacute;n social. Sin olvidar su papel de instituci&oacute;n depositaria de un legado hist&oacute;rico nacional, el Museo busc&oacute; tambi&eacute;n su inserci&oacute;n en la comunidad. Para esta instituci&oacute;n, el est&iacute;mulo a la iniciativa y participaci&oacute;n comunitarias es fundamental. En este sentido, acoge y brinda apoyo log&iacute;stico permanente a las iniciativas individuales y colectivas para que organicen y lleven a cabo sus encuentros y reuniones en el Museo, as&iacute; como la programaci&oacute;n de las actividades art&iacute;stico&#150;culturales surgidas de su propia iniciativa. La recuperaci&oacute;n del patrimonio, su conservaci&oacute;n y exhibici&oacute;n son actividades complementadas con otras de orden educativo y de est&iacute;mulo a la participaci&oacute;n comunitaria que fortalecen la presencia de esta instituci&oacute;n a nivel local y nacional. En su conjunto, permiten consolidar el sentido de identidad y cohesi&oacute;n comunitarias.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/cuicui/v15n44/a3f1.jpg"></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/cuicui/v15n44/a3f2.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Del mismo modo en que el Museo trata aspectos relacionados con la identidad nacional, tambi&eacute;n organiza actividades orientadas a fortalecer la identidad local desde los m&aacute;s variados &aacute;mbitos. El aspecto deportivo, as&iacute;, figura dentro de sus intereses, pues fortalece la idiosincrasia del ser costarricense que vive con pasi&oacute;n el f&uacute;tbol.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Algunas comunidades del pa&iacute;s cuentan con su equipo representativo. La Liga Deportiva Alajuelense, uno de los m&aacute;s competitivos y prestigiosos del pa&iacute;s, es quien representa a la ciudad sede del Museo. Seguidores de este club los hay a nivel local, nacional e, incluso, internacional. Este club deportivo ha dado a conocer el nombre de la ciudad en los lugares m&aacute;s apartados del mundo, visitados en sus giras deportivas. Por este motivo, el montaje de la exposici&oacute;n "La Liga Deportiva Alajuelense vive en el coraz&oacute;n de su pueblo", despert&oacute; un inter&eacute;s y entusiasmo sin precedentes. Aficionados de este equipo de f&uacute;tbol y tambi&eacute;n de equipos rivales, procedentes de los diferentes lugares del pa&iacute;s, la visitaron y dieron una gran acogida. Fue una manera de dar a conocer una actividad deportiva con la que se identifican cantidad de costarricenses, pero tambi&eacute;n fue una forma de proyectar, en sus comienzos, la funci&oacute;n del Museo.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el campo de la recuperaci&oacute;n de la memoria hist&oacute;rica y el patrimonio cultural, la labor ha sido lenta pero perseverante y esto ha dado sus frutos. Importantes obras de pintura testimonial hist&oacute;rica, &uacute;nicas en el desarrollo de la pl&aacute;stica costarricense, han pasado a formar parte de sus colecciones. Junto con la recuperaci&oacute;n de objetos, tambi&eacute;n se da la recuperaci&oacute;n de la memoria hist&oacute;rica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En una proyecci&oacute;n extramuros, la instituci&oacute;n lidera el programa "Ruta de los H&eacute;roes de 1856&#150;1857", impulsado por las autoridades educativas del pa&iacute;s,<sup><a href="#notas">20</a> </sup>as&iacute; como grupos organizados de las comunidades existentes en el espacio geogr&aacute;fico recorrido por el ej&eacute;rcito expedicionario costarricense que, a mediados del siglo XIX, march&oacute; a enfrentar las fuerzas filibusteras, invasoras del territorio nacional. A estas comunidades se les destaca su presencia hist&oacute;rica y el protagonismo que tuvieron durante esa guerra cuyo recuerdo contribuye notoriamente a la consolidaci&oacute;n de la identidad hist&oacute;rica. Las actividades extramuros se hacen acompa&ntilde;ar con la programaci&oacute;n de talleres de lectura en torno a los valores de la nacionalidad costarricense, as&iacute; como la distribuci&oacute;n de bibliotecas conformadas con obras publicadas por el Museo, resultado del est&iacute;mulo que &eacute;ste brinda a la investigaci&oacute;n y divulgaci&oacute;n de la historia patria.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La exposici&oacute;n "Una imprenta en la vida de Alajuela" despert&oacute; la nostalgia de miembros de la comunidad. Durante m&aacute;s de un siglo esta imprenta brind&oacute; un importante servicio cultural a la localidad. Tres generaciones de la familia propietaria de la imprenta estuvieron al frente de esta peque&ntilde;a empresa hasta que la edad y las innovaciones tecnol&oacute;gicas los dejaron fuera del mercado competitivo. Su aporte a la divulgaci&oacute;n de la cultura local fue muy significativa, y en la actualidad a&uacute;n es recordada por los alajuelenses adultos. Hoy, esta imprenta es parte del patrimonio local recuperado por el Museo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La atenci&oacute;n de centros educativos se combina con la programaci&oacute;n de actividades culturales, la realizaci&oacute;n de talleres art&iacute;sticos y la organizaci&oacute;n de eventos acad&eacute;micos. Miles de estudiantes y cientos de centros educativos procedentes de todo el pa&iacute;s visitan el Museo, principalmente con motivo de la celebraci&oacute;n de algunas efem&eacute;rides patrias: el 11 de abril, relacionado con el aniversario de la batalla de Rivas y la quema del mes&oacute;n por Juan Santamar&iacute;a, y el 15 de septiembre, fecha en que los centroamericanos celebran su independencia.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/cuicui/v15n44/a3f3.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La labor editorial del Museo es considerablemente amplia. En su cat&aacute;logo se cuentan obras cl&aacute;sicas de la historiograf&iacute;a relacionada con la tem&aacute;tica filibustera como las de Lorenzo Mont&uacute;far, Rafael Obreg&oacute;n Lor&iacute;a, Alejandro Bola&ntilde;os Geyer, as&iacute; como otras de inter&eacute;s local. La obra <i>Familias Alajuelenses en los Libros Parroquiales. Parroquia de Alajuela 1790&#150;1900 </i>es la empresa editorial m&aacute;s ambiciosa emprendida por el Museo. Doce a&ntilde;os de investigaci&oacute;n y otros seis dedicados a la estructuraci&oacute;n geneal&oacute;gica, edici&oacute;n gr&aacute;fica y publicaci&oacute;n de los resultados, dieron lugar a la conformaci&oacute;n de siete vol&uacute;menes con un total de 5581 p&aacute;ginas que registran alrededor de 7432 troncos familiares. Es una contribuci&oacute;n al conocimiento y afianzamiento de los v&iacute;nculos que tienen los alajuelenses con sus ancestros. La colecci&oacute;n <i>Lecturas Alajuelenses, </i>con una orientaci&oacute;n similar, recoge y publica trabajos hist&oacute;ricos y literarios escritos por ciudadanos de la localidad que, por diversos motivos, nunca fueron dados a conocer en forma impresa, o bien son poco o nada conocidos.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/cuicui/v15n44/a3f4.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como resultado de la labor desplegada por la instituci&oacute;n en beneficio de la comunidad local y nacional, el Museo ha recibido diversas distinciones del medio costarricense. Cabe destacar el Premio Libertario "Florencio del Castillo" otorgado por la Fundaci&oacute;n <i>Pax Costarricensis </i>como reconocimiento "por su abnegada y brillante acci&oacute;n en pro de la identidad costarricense". De igual manera, la Universidad Nacional, con sede en la ciudad de Heredia, le otorg&oacute; el Premio "Omar Dengo", el m&aacute;s alto reconocimiento de ese centro de educaci&oacute;n superior, por "su labor educativa y cultural en defensa del patrimonio hist&oacute;rico costarricense".</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El m&aacute;s reciente y significativo de los reconocimientos, adem&aacute;s de la respuesta favorable del p&uacute;blico, lo constituy&oacute; la decisi&oacute;n de la Asamblea Legislativa de aprobar por unanimidad la Ley n&uacute;m. 7895 que autoriz&oacute; el traspaso del Museo a la finca n&uacute;m. 3797 donde fueron levantados los dos edificios sede de la instituci&oacute;n, declarados patrimonio hist&oacute;rico y arquitect&oacute;nico del pa&iacute;s.<sup><a href="#notas">21</a></sup></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/cuicui/v15n44/a3f5.jpg"></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/cuicui/v15n44/a3f6.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ambas edificaciones son expresi&oacute;n representativa y testimonial de lo que fue la arquitectura especializada del siglo XIX costarricense, en el campo militar uno y de reclusi&oacute;n el otro.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusi&oacute;n</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La sociedad contempor&aacute;nea est&aacute; en presencia de interesantes experiencias que destacan la funci&oacute;n social del museo por encima de la l&oacute;gica de conservaci&oacute;n y estudio. El museo de nuestros d&iacute;as est&aacute; sujeto a las variaciones sociales y culturales del momento hist&oacute;rico vivido y, por lo tanto, su adaptaci&oacute;n a la realidad contempor&aacute;nea no es tema de discusi&oacute;n. La concepci&oacute;n del museo como un elemento "incambiable y petrificado" &#91;Desvall&eacute;s, 1989:11&#93; es un asunto del pasado.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si bien lo discutido en la Mesa Redonda de Santiago de Chile no perme&oacute; en la museolog&iacute;a latinoamericana en el momento en que aconteci&oacute;, si termin&oacute; dejando huella en la memoria de la museolog&iacute;a contempor&aacute;nea, como bien lo demuestra el caso de lo ocurrido en el Encuentro Iberoamericano de Museos llevado a cabo en la ciudad de Salvador de Bah&iacute;a, Brasil.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el caso de Costa Rica, tanto el Museo Nacional como el Museo Hist&oacute;rico Cultural Juan Santamar&iacute;a, reflejan en su trayectoria los dos momentos hist&oacute;ricos que marcan la tradici&oacute;n y el cambio en la evoluci&oacute;n museol&oacute;gica costarricense, pero, al mismo tiempo, el signo de los tiempos marca tambi&eacute;n el sendero que han de recorrer en la presente centuria.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el m&aacute;s importante y consolidado mueso del pa&iacute;s, el Museo Nacional de Costa Rica, los progresos alcanzados despu&eacute;s de la experiencia de Santiago de Chile y ya entrado en el siglo XXI, han sido significativos no s&oacute;lo en cuanto a la consolidaci&oacute;n presupuestaria, ampliaci&oacute;n de la infraestructura f&iacute;sica y el fortalecimiento de sus recursos humanos, sino tambi&eacute;n en cuanto a iniciativas y servicios brindados. Sin embargo, los conceptos museol&oacute;gicos de la centuria que le vio nacer y su prolongado tr&aacute;nsito solitario por la cultura costarricense, a&uacute;n pesan en su desenvolvimiento. Su condici&oacute;n de museo generalista lo vincula con la museolog&iacute;a tradicional y cada vez que surja en el &aacute;mbito nacional una nueva instituci&oacute;n museol&oacute;gica, en alguna forma afecta y limita su multidisciplinariedad decimon&oacute;nica. Le corresponde, entonces, no s&oacute;lo compartir alguno de sus campos con las nuevas instituciones hom&oacute;logas, sino tambi&eacute;n asumir con ellas el compromiso de renovaci&oacute;n museol&oacute;gica del pa&iacute;s.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto al Museo Hist&oacute;rico Cultural Juan Santamar&iacute;a ni es el "museo integral" interdisciplinario discutido en la Mesa Redonda de Santiago de Chile ni tampoco es un aut&eacute;ntico museo de sociedad como lo preconiza la "nueva museolog&iacute;a", pero s&iacute; es la instituci&oacute;n museol&oacute;gica del pa&iacute;s que, por el momento hist&oacute;rico en que surgi&oacute; y por las circunstancias de su desenvolvimiento como "centro cultural de la comunidad", manifest&oacute; por primera vez preocupaciones de orden social con su est&iacute;mulo a la participaci&oacute;n comunitaria, hermanando sus responsabilidades con actividades propias de su entorno. Esta orientaci&oacute;n vino a "convertir al museo, que ha sido el tradicional recinto de lo que tiene valor hist&oacute;rico o arqueol&oacute;gico, siempre solitario e invadido por un silencio respetuoso y aislante, en un centro vivo de aprendizaje y de acci&oacute;n cultural" &#91;Naranjo, 1978:33&#93;. En la actualidad, este museo concentra su atenci&oacute;n en la ampliaci&oacute;n y acondicionamiento de su infraestructura f&iacute;sica a fin de reactivar y fortalecer los v&iacute;nculos con la comunidad de usuarios, en espera de consolidar su compromiso con los preceptos de la museolog&iacute;a de vocaci&oacute;n social.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el caso costarricense, ambos museos y los otros existentes, lo mismo que los que surjan en el futuro, tienen la obligatoria responsabilidad de contribuir, acorde con sus posibilidades, al proceso de modernizaci&oacute;n museol&oacute;gica del pa&iacute;s.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a<sup><a href="#notas">22</a></sup></b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Cameron, Duncan</b> 1972. "The Museum: A Temple or the Forum", en <i>Cahiers d'Histoire Mondiale/Journal of World History/Cuadernos de Historia Mundial, </i>vol. XIV, n&uacute;m. 1, pp. 189&#150;202.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2494347&pid=S0185-1659200800030000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Corrales Ulloa, Francisco</b>  2003. "La delgada l&iacute;nea de la arqueolog&iacute;a y el coleccionismo: el inter&eacute;s por el pasado precolombino en el siglo XIX", en Peraldo Huertas, Giovanni, <i>Ciencia y T&eacute;cnica en la Costa Rica del Siglo XIX, </i>Cartago, Costa Rica, Editorial Tecnol&oacute;gica de Costa Rica, pp. 265&#150;297.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2494349&pid=S0185-1659200800030000300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Corrales Ulloa, Francisco y Olman Sol&iacute;s Alp&iacute;zar</b> 2008. "Panorama de los museos en Costa Rica", en Ibermuseos1, <i>Panoramas museol&oacute;gicos da Iberoam&eacute;rica, </i>Brasilia, D. F.: Instituto do Patrimonio Hist&oacute;rico e Art&iacute;stico Nacional, Departamento de Museus e Centros Culturais.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2494351&pid=S0185-1659200800030000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Desvall&eacute;es, Andr&eacute;</b> 1989. "Preface", en Deloche, Bernard, <i>Museologica. Contradictions et logique du mus&eacute;e, </i>Par&iacute;s, Editions W, M. N. E. S., pp. 11&#150;15.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2494353&pid=S0185-1659200800030000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;</b> 1992. "Pr&eacute;sentation", en <i>Vagues: Une anthologie de la nouvelle mus&eacute;ologie, </i>tomo I, Collection Museologia, Par&iacute;s, Editions W, M.N.E.S., pp. 15&#150;39.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2494355&pid=S0185-1659200800030000300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Fern&aacute;ndez Bonilla, Le&oacute;n</b> 1881. "Pr&oacute;logo", en <i>Colecci&oacute;n de Documentos para la Historia de Costa Rica, </i>tomo I, San Jos&eacute;, Costa Rica, Imprenta Nacional, pp. I&#150;VIII.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2494357&pid=S0185-1659200800030000300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Frier, Pierre&#150;Laurent</b> 1997. <i>Droit du Patrimoine Culturel, </i>Par&iacute;s, PUF.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2494359&pid=S0185-1659200800030000300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>G&oacute;mez Pignataro, Luis Diego</b> 1973. "Mus&eacute;es d'Amerique Latine, Un tour d'horizon: Costa Rica", en <i>Museum, </i>XXV, 3, pp. 182&#150;184.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2494361&pid=S0185-1659200800030000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Heath, Dwight B.</b> 1971. "En Busca de 'El Dorado.' Algunos aspectos sociol&oacute;gicos del huaquerismo en Costa Rica", <i>Academia de Geograf&iacute;a e Historia de Costa Rica, Anales 19671968; 1968&#150;1969, </i>pp. 133&#150;142.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2494363&pid=S0185-1659200800030000300009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Herrero Uribe, Pilar</b> 1997. <i>Los museos costarricenses: trayectoria y situaci&oacute;n actual, </i>San Jos&eacute;, Costa Rica, Ministerio de Cultura, Juventud y Deportes, Direcci&oacute;n General de Museos.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2494365&pid=S0185-1659200800030000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Ibermuseos</b> 2007. <i>Declaraci&oacute;n de la ciudad del Salvador, </i>Brasilia, D. F., Instituto do Patrimonio Hist&oacute;rico e Art&iacute;stico Nacional&#150;Departamento de Museus e Centros Culturais, Ministerio da Cultura.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2494367&pid=S0185-1659200800030000300011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;</b> 2008. <i>Panorama museol&oacute;gico de Iberoam&eacute;rica, </i>Brasilia, D. F., Instituto do Patrimonio Hist&oacute;rico e Art&iacute;stico Nacional&#150;Departamento de Museus e Centros Culturais, Ministerio da Cultura.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2494369&pid=S0185-1659200800030000300012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;</b> 2008. <i>Reflexiones y comunicaciones, </i>Brasilia, D. F., Instituto do Patrimonio Hist&oacute;rico e Art&iacute;stico Nacional&#150;Departamento de Museus e Centros Culturais, Ministerio da Cultura.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2494371&pid=S0185-1659200800030000300013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Meagher, Thomas Francis</b> 1970. "Vacaciones en Costa Rica", en Fern&aacute;ndez Guardia, Ricardo, <i>Costa Rica en el Siglo XIX. Antolog&iacute;a de Viajeros, </i>2&ordf; ed., San Jos&eacute;, Costa Rica, Editorial Universitaria Centroamericana (EDUCA), pp. 333&#150;448.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2494373&pid=S0185-1659200800030000300014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Mayrand, Pierre</b> 1985. "La proclamaci&oacute;n de la nueva museolog&iacute;a", en <i>Museum, </i>148, pp. 200&#150;201.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2494375&pid=S0185-1659200800030000300015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Meyer, Karl E.</b> 1990. <i>El saqueo del pasado. Historia del tr&aacute;fico internacional ilegal de obras de arte, </i>M&eacute;xico, FCE.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2494377&pid=S0185-1659200800030000300016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Mostny Glaser, Grete</b> 1973. "Introduction", en <i>Museum, </i>XXV, 3, p. 128.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2494379&pid=S0185-1659200800030000300017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Municipalidad de Alajuela</b> &#91;Costa Rica&#93;. 1916. <i>Memoria de las fiestas c&iacute;vicas celebradas en Alajuela el 11 de abril de 1916, LX aniversario de la batalla de Rivas en la cual inmortaliz&oacute; su nombre Juan Santamar&iacute;a, </i>Alajuela, Costa Rica, Imprenta y Litograf&iacute;a del Comercio.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2494381&pid=S0185-1659200800030000300018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Naranjo, Carmen</b> 1978. <i>Cultura. 1. La Acci&oacute;n Cultural en Latinoam&eacute;rica. 2. Estudio sobre la Planificaci&oacute;n </i>. <i>Cultural, </i>Serie Miscel&aacute;nea 912, San Jos&eacute;, Costa Rica, Instituto Centroamericano   de Administraci&oacute;n P&uacute;blica (ICAP).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2494383&pid=S0185-1659200800030000300019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Rasse, Paul</b> 1997. <i>Techniques et cultures au Mus&eacute;e. Enjeux, ing&eacute;nierie et communication des mus&eacute;es de societ&eacute;, </i>Par Paul Rasse avec la participation de Erick Necker. Collection o Mus&eacute;ologies, Lyon, Presses Universitaires de Lyon.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2494385&pid=S0185-1659200800030000300020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Schaer, Roland</b> 1994. <i>LLInvention des mus&eacute;es, </i>Par&iacute;s, D&eacute;couvertes Gallimard/ Reunion des Mus&eacute;es Nationaux (Histoire, 187).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2494387&pid=S0185-1659200800030000300021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Teruggi, Mario E.</b> 1973. "La Table Ronde de Santiago du Chili", <i>Museum, </i>XXV, 3, pp. 129&#150;133.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2494389&pid=S0185-1659200800030000300022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Viales Hurtado, Ronny</b> 2000. Librecambio, universalismo e identidad nacional: la participaci&oacute;n de Costa Rica en las exposiciones internacionales de fines del siglo XIX ", en Enr&iacute;quez Solano, Francisco e Iv&aacute;n Molina Jim&eacute;nez (comps.), <i>Fin de siglo XIX e Identidad Nacional en M&eacute;xico y Centroam&eacute;rica, </i>Alajuela, Costa Rica, Museo Hist&oacute;rico Cultural Juan Santamar&iacute;a, pp. 357&#150;387.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2494391&pid=S0185-1659200800030000300023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="notas"></a>Notas</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1 </sup>Se emplea la frase en el sentido de que es m&aacute;s f&aacute;cil adaptarse a lo establecido sin correr el riesgo y la incertidumbre que genera comprometerse con una experiencia nueva y desconocida.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> Adem&aacute;s del Director y los animadores del evento, todos latinoamericanos, once pa&iacute;ses del subcontinente estuvieron representados: Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, M&eacute;xico, Panam&aacute; y Per&uacute;. Tambi&eacute;n cont&oacute; con la presencia de representantes de la Unesco y del Consejo Internacional de Museos (ICOM).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3 </sup>En Chile, pa&iacute;s anfitri&oacute;n, gobernaba Salvador Allende; en Brasil los militares se hallaban en el poder; en Per&uacute; estaba la dictadura militar de Juan Velasco Alvarado y en Panam&aacute; el gobierno nacionalista de Omar Torrijos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup> Cuando en 1919 el periodista y dibujante Pierre&#150;Andr&eacute; Farcy asumi&oacute; la direcci&oacute;n del Museo de Arte de Grenoble, Francia, se refiri&oacute; a este reto diciendo: "mis proyectos son simples: continuar haciendo lo contrario de lo que han hecho mis predecesores" &#91;Schaer, 1994:101&#93;. Con esta afirmaci&oacute;n el nuevo director de museo dejaba claro el compromiso de innovar la instituci&oacute;n bajo su responsabilidad. En el caso de los participantes de la Mesa Redonda de Santiago de Chile, la actitud fue diferente: las ideas renovadoras permearon poco o nada en sus mentes.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5</sup> Los art&iacute;culos referentes a Argentina, Bolivia, Costa Rica, Chile, Ecuador y Uruguay, en s&iacute;ntesis, presentan la realidad museol&oacute;gica existente; enfatizan en la crisis permanente que viven los museos y la importancia de las colecciones depositadas en ellos. En ning&uacute;n momento hacen menci&oacute;n de la experiencia de haber participado en el encuentro de Santiago de Chile ni tampoco expresan el inter&eacute;s de implementar algunas de las recomendaciones ah&iacute; surgidas. En el caso de Brasil, Guatemala y Per&uacute;, los art&iacute;culos mencionan, de manera hipot&eacute;tica, la posibilidad de aplicaci&oacute;n de las propuestas del encuentro, particularmente en lo referente a su funci&oacute;n social. En cuanto al art&iacute;culo preparado por el representante de Panam&aacute;, se limita simplemente a afirmar que lo discutido en la Mesa Redonda concuerda con las pol&iacute;ticas del "Gobierno nacionalista". El art&iacute;culo referente a los museos de Colombia, de manera clara y tajante, manifiesta que "los programas de modernizaci&oacute;n de los museos no son prioridad en los planes de desarrollo del pa&iacute;s" &#91;v. Museum, XXV, 3, 1973:165&#150;196&#93;.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>6 </sup>Tras un prolongado letargo, a 35 a&ntilde;os de la <i>Mesa Redonda de Santiago de Chile, </i>la <i>Declaraci&oacute;n de la ciudad del Salvador, </i>Bah&iacute;a, Brasil, reconoce del encuentro de Chile su aporte y "vigencia&#91;...&#93; como pauta para el desarrollo de una nueva mirada museol&oacute;gica que releva el rol social de los museos" &#91;Ibermuseos, 2007:27, punto 3 del "Pre&aacute;mbulo"&#93;. El encuentro de Bah&iacute;a bien puede considerarse como la continuaci&oacute;n de una preocupaci&oacute;n museol&oacute;gica vigente para la presente centuria pero, como afirman los responsables de la presentaci&oacute;n del documento mencionado, "Ojal&aacute; la Declaraci&oacute;n de la Ciudad de Salvador sea m&aacute;s que un documento escrito, sea tambi&eacute;n compromiso, desaf&iacute;o e &#91;sic&#93; fuente de inspiraci&oacute;n para el desarrollo de pensamientos, sentimientos, intuiciones, pr&aacute;cticas y experiencias museales renovadoras" &#91;2007:25&#93;. Como resultado del encuentro de Bah&iacute;a se han dado a conocer, adem&aacute;s de la <i>Declaraci&oacute;n </i>ya mencionada, dos importantes publicaciones; la primera, <i>Panoramas museol&oacute;gicos de Iberoam&eacute;rica </i>&#91;Ibermuseos 1, 2008&#93; y la segunda, <i>Reflexiones y comunicaciones </i>&#91;Ibermuseos 2, 2008&#93;. Ambas constituyen un valioso aporte al conocimiento museol&oacute;gico iberoamericano de comienzos del siglo XXI.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>7</sup> Entre ellas el Banco Nacional de Costa Rica, la Caja Costarricense del Seguro Social y el Instituto Nacional de Seguros.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>8</sup> Ley 5176, 20 de febrero de 1973: Faculta al Gobierno Central y a las instituciones aut&oacute;nomas para promover el arte y la cultura nacionales; Ley 6750, 29 de abril de 1982 y su reglamento, Decreto Ejecutivo No. 18215&#150;C&#150;H, 23 de junio de 1988: Est&iacute;mulo a las Bellas Artes Costarricenses; Decreto Ejecutivo 29479&#150;C, 18 de abril de 2001: Reglamenta adquisici&oacute;n de obras de arte por parte de las instituciones estatales.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>9</sup> La colecci&oacute;n del Banco Nacional termin&oacute; por ser depositada en el Museo Nacional; la de la Caja de Seguro Social mantiene el estatus de "Colecci&oacute;n" y la del Instituto Nacional de Seguros inicialmente fue abierta al p&uacute;blico como Colecci&oacute;n Arqueol&oacute;gica del INS para luego denomin&aacute;rsele Museo del Jade del INS. En el caso del Banco Central, originalmente se le denomin&oacute; como Museo Hist&oacute;rico Arqueol&oacute;gico, luego Museo de Oro Precolombino, y en la actualidad se denomina Museos del Banco Central y atiende las colecciones de oro precolombino, numism&aacute;tica y artes pl&aacute;sticas costarricenses.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>10</sup> Acuerdo Ejecutivo LX, 4 de mayo de 1887: Creaci&oacute;n del Museo Nacional de Costa Rica.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>11</sup> Decreto Ejecutivo V, 28 de enero de 1888: Promulgaci&oacute;n Ley Org&aacute;nica del Museo Nacional. Aunque se le denomin&oacute; "Ley Org&aacute;nica" es un reglamento, como procede v&iacute;a decreto.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>12</sup> Decreto Ejecutivo N&uacute;m. 1, 13 de mayo de 1932: Crea el Museo Hist&oacute;rico Juan Santamar&iacute;a, adscrito al Instituto de Alajuela. La prioridad de atenci&oacute;n de las necesidades propias de este centro de ense&ntilde;anza media, aunado al descuido o desconocimiento museol&oacute;gico, determin&oacute; su extinci&oacute;n unos a&ntilde;os despu&eacute;s.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>13 </sup>Decreto Ejecutivo N&uacute;m. 28, 9 de enero de 1933: Crea el Museo Hist&oacute;rico Etnogr&aacute;fico adscrito al Colegio de San Luis Gonzaga de la ciudad de Cartago. Razones similares al anterior afectaron tambi&eacute;n este museo. En la actualidad todav&iacute;a cuenta con algunos vestigios en condiciones deprimentes.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>14</sup> Desde su creaci&oacute;n, en 1887, como dependencia de la Secretar&iacute;a de Fomento, hasta que pas&oacute; a formar parte del Ministerio de Cultura, Juventud y Deportes a comienzos de la d&eacute;cada de los setenta, este Museo estuvo subordinado en periodos diferentes al Instituto F&iacute;sico Geogr&aacute;fico, a la Secretar&iacute;a de Instrucci&oacute;n P&uacute;blica, a la Universidad de Costa Rica y al Ministerio de Educaci&oacute;n P&uacute;blica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>15</sup> Hoy d&iacute;a Ministerio de Cultura y Juventud.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>16</sup> La evoluci&oacute;n solitaria del Museo Nacional incidi&oacute; en la carencia de "... un &oacute;rgano de gobierno con una responsabilidad administrativa sobre los museos del pa&iacute;s" &#91;Corrales y Sol&iacute;s, 2008:75&#93;. Por esta raz&oacute;n, al crearse el Ministerio de Cultura, Juventud y Deportes y surgir nuevos museos, se sinti&oacute; la necesidad de contar con este "&oacute;rgano de gobierno". En 1983 se crea mediante Decreto Ejecutivo la Direcci&oacute;n General de Museos. El prop&oacute;sito inicial fue el de que una instancia, con respaldo legal, permitiera guiar la pol&iacute;tica muse&iacute;stica del Estado costarricense &#91;Herrero, 1997:49&#93;; sin embargo, el rango de la normativa que le dio origen imped&iacute;a su accionar ante instituciones que hab&iacute;an sido creadas por Ley de la Rep&uacute;blica e incluso, ante la trayectoria casi centenaria del Museo Nacional. Poco despu&eacute;s de ser creada, esta direcci&oacute;n orient&oacute; sus acciones a impulsar museos regionales. Siete a&ntilde;os m&aacute;s tarde, el Ministerio dispuso su cierre y traslado al Museo Nacional como programa de esa instituci&oacute;n. A pesar de los logros alcanzados bajo la tutela del Museo Nacional, tales como la celebraci&oacute;n de reuniones, congresos, ferias y otras, la carencia de un &oacute;rgano que se ocupe de la pol&iacute;tica muse&iacute;stica del pa&iacute;s, todav&iacute;a es un aspecto sensible. La iniciativa de crear la Direcci&oacute;n de Museos fue un primer paso importante en procura de resolver este vac&iacute;o. Lo que proced&iacute;a era fortalecerla y, si se quiere, reorientarla. Por esta raz&oacute;n, la decisi&oacute;n ministerial &uacute;ltima signific&oacute; un retroceso m&aacute;s que un progreso en cuanto a la necesidad de contar con un ente rector de la pol&iacute;tica museol&oacute;gica costarricense. El pa&iacute;s demanda la necesidad de contar con una instancia formuladora de esta pol&iacute;tica y  promulgadora de directrices y lineamientos que regulen el futuro de los museos del pa&iacute;s, as&iacute; como todo lo referente al inventario del patrimonio cultural costarricense.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>17 </sup>Esta acci&oacute;n heroica se llev&oacute; a cabo el 11 de abril de 1856. En 1915, mediante Ley de la Rep&uacute;blica No 26, esa fecha fue declarada a perpetuidad como "d&iacute;a feriado y de fiesta nacional" &#91;Municipalidad de Alajuela, 1916:9&#93;.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>18</sup>Otros museos respaldados por una Ley de la Rep&uacute;blica son el Museo de Arte Costarricense (Ley 6091, 7 octubre de 1977) y, m&aacute;s tarde, el Museo Rafael &Aacute;ngel Calder&oacute;n Guardia (Ley 7606, 24 mayo de 1996). Recientemente la Asamblea Legislativa aprob&oacute; una Ley para crear un Museo en la ciudad de Liberia, Guanacaste.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>19</sup> Aunque esta responsabilidad, aunada a otras concepciones, induce a definir este Museo como "regional", lo cierto del caso es que tambi&eacute;n ha servido para que la instituci&oacute;n mantenga un v&iacute;nculo m&aacute;s estrecho con su entorno, desenvolvi&eacute;ndose como un activo centro cultural al servicio de la comunidad.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>20 </sup>El Consejo Superior de Educaci&oacute;n, &oacute;rgano rector de la pol&iacute;tica educativa del estado costarricense, determin&oacute; como objetivo "consolidar la celebraci&oacute;n de la actividad educativa oficial Recreaci&oacute;n Ruta de los H&eacute;roes, como una actividad permanente en el sistema educativo costarricense, con la participaci&oacute;n del Museo Hist&oacute;rico Cultural Juan Santamar&iacute;a ..." &#91;La Gaceta, Costa Rica, n&uacute;m. 167, 31 de agosto de 2005:2&#93;. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>21 </sup>Decretos Ejecutivos No. 6358&#150;C y 9951&#150;C, del 6 de septiembre de 1976 y 5 de marzo de 1979, respectivamente.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>22 </sup>La consignada responde a la normativa establecida por la <i>Revista Cuicuilco. </i>Quien est&eacute; interesado en conocer la general empleada, puede solicitarla al autor.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cameron]]></surname>
<given-names><![CDATA[Duncan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA["The Museum: A Temple or the Forum"]]></article-title>
<source><![CDATA[Cahiers d'Histoire Mondiale/Journal of World History/Cuadernos de Historia Mundial]]></source>
<year>1972</year>
<volume>XIV</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>189-202</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Corrales Ulloa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["La delgada línea de la arqueología y el coleccionismo: el interés por el pasado precolombino en el siglo XIX"]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Peraldo Huertas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Giovanni]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ciencia y Técnica en la Costa Rica del Siglo XIX]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>265-297</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cartago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Tecnológica de Costa Rica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Corrales Ulloa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olman Solís]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alpízar]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["Panorama de los museos en Costa Rica"]]></article-title>
<collab>Ibermuseos1</collab>
<source><![CDATA[Panoramas museológicos da Iberoamérica]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[BrasiliaD. F. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto do Patrimonio Histórico e Artístico NacionalDepartamento de Museus e Centros Culturais]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Desvallées]]></surname>
<given-names><![CDATA[André]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["Preface"]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Deloche]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bernard]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Museologica. Contradictions et logique du musée]]></source>
<year>1989</year>
<edition>Editions W, M. N. E. S.</edition>
<page-range>11-15</page-range><publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Desvallées]]></surname>
<given-names><![CDATA[André]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA["Présentation"]]></article-title>
<source><![CDATA[Vagues: Une anthologie de la nouvelle muséologie]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>15-39</page-range><publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editions W, M.N.E.S.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Bonilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[León]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["Prólogo"]]></article-title>
<source><![CDATA[Colección de Documentos para la Historia de Costa Rica]]></source>
<year>1881</year>
<page-range>I-VIII</page-range><publisher-loc><![CDATA[San José ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta Nacional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Frier]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pierre-Laurent]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Droit du Patrimoine Culturel]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[PUF]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Pignataro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Diego]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA["Musées d'Amerique Latine, Un tour d'horizon: Costa Rica"]]></article-title>
<source><![CDATA[Museum]]></source>
<year>1973</year>
<volume>XXV</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>182-184</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Heath]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dwight B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["En Busca de 'El Dorado.' Algunos aspectos sociológicos del huaquerismo en Costa Rica"]]></article-title>
<source><![CDATA[Academia de Geografía e Historia de Costa Rica, Anales 19671968; 1968-1969]]></source>
<year>1971</year>
<page-range>133-142</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrero Uribe]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pilar]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los museos costarricenses: trayectoria y situación actual]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[San José ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Cultura, Juventud y DeportesDirección General de Museos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ibermuseos</collab>
<source><![CDATA[Declaración de la ciudad del Salvador]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasilia^eD. F. D. F.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto do Patrimonio Histórico e Artístico NacionalDepartamento de Museus e Centros CulturaisMinisterio da Cultura]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Panorama museológico de Iberoamérica]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasilia^eD. F. D. F.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto do Patrimonio Histórico e Artístico NacionalDepartamento de Museus e Centros CulturaisMinisterio da Cultura]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reflexiones y comunicaciones]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasilia^eD. F. D. F.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto do Patrimonio Histórico e Artístico NacionalDepartamento de Museus e Centros Culturais]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meagher]]></surname>
<given-names><![CDATA[Thomas Francis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["Vacaciones en Costa Rica]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Guardia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Costa Rica en el Siglo XIX. Antología de Viajeros]]></source>
<year>1970</year>
<edition>2</edition>
<page-range>333-448</page-range><publisher-loc><![CDATA[San José ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Universitaria Centroamericana (EDUCA)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mayrand]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pierre]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["La proclamación de la nueva museología"]]></article-title>
<source><![CDATA[Museum]]></source>
<year>1985</year>
<volume>148</volume>
<page-range>200-201</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Karl E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El saqueo del pasado. Historia del tráfico internacional ilegal de obras de arte]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-name><![CDATA[FCE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mostny Glaser]]></surname>
<given-names><![CDATA[Grete]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["Introduction"]]></article-title>
<source><![CDATA[Museum]]></source>
<year>1973</year>
<volume>XXV</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>128</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Municipalidad de Alajuela</collab>
<source><![CDATA[Memoria de las fiestas cívicas celebradas en Alajuela el 11 de abril de 1916, LX aniversario de la batalla de Rivas en la cual inmortalizó su nombre Juan Santamaría]]></source>
<year>1916</year>
<publisher-loc><![CDATA[Alajuela ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta y Litografía del Comercio]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Naranjo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carmen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cultura. 1. La Acción Cultural en Latinoamérica. 2. Estudio sobre la Planificación . Cultural]]></source>
<year>1978</year>
<publisher-loc><![CDATA[San José ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[nstituto Centroamericano de Administración Pública (ICAP)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rasse]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paul]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Techniques et cultures au Musée. Enjeux, ingénierie et communication des musées de societé]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lyon ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Presses Universitaires de Lyon]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schaer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roland]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[LLInvention des musées]]></source>
<year>1994</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Teruggi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mario E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["La Table Ronde de Santiago du Chili"]]></article-title>
<source><![CDATA[Museum]]></source>
<year>1973</year>
<volume>XXV</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>129-133</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Viales Hurtado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ronny]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Librecambio, universalismo e identidad nacional: la participación de Costa Rica en las exposiciones internacionales de fines del siglo XIX]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Enríquez Solano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Molina Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Iván]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fin de siglo XIX e Identidad Nacional en México y Centroamérica]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>357-387</page-range><publisher-loc><![CDATA[Alajuela ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Museo Histórico Cultural Juan Santamaría]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
