<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0185-1659</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Cuicuilco]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Cuicuilco]]></abbrev-journal-title>
<issn>0185-1659</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Escuela Nacional de Antropología e Historia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0185-16592008000300001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio introductorio. Revisiones y reflexiones en torno a la función social de los museos]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez Olvera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>44</numero>
<fpage>5</fpage>
<lpage>14</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0185-16592008000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0185-16592008000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0185-16592008000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Estudio introductorio. Revisiones y reflexiones en torno a la funci&oacute;n social de los museos</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Carlos V&aacute;zquez Olvera</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Diversos profesionales de la museolog&iacute;a internacional han participado en el desarrollo de la denominada <i>nueva museolog&iacute;a. </i>En Europa, desde la d&eacute;cada de 1950 son abundantes las experiencias a trav&eacute;s de las cuales diversos actores sociales se involucraron en el desarrollo de proyectos museol&oacute;gicos como la serie de museos medioambientales generados en el marco de parques naturales regionales; un actor protag&oacute;nico en este tipo de proyectos fue el muse&oacute;logo franc&eacute;s George Henri Riviere.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fue hasta 1971, durante una sesi&oacute;n del Consejo Internacional de Museos (ICOM) en Grenoble, Francia, cuando se gest&oacute; y adopt&oacute; la noci&oacute;n de Ecomuseo, concepto creado poco antes por Hugues de Varine&#150;Bohan. Una d&eacute;cada despu&eacute;s, cuando Andr&eacute; Desvall&eacute;es fue presidente de ICOM, se reconoci&oacute; a los ecomuseos en el mismo estatus que a los museos tradicionales. A partir de entonces se despert&oacute; el inter&eacute;s por estos proyectos en varios pa&iacute;ses.</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Riviere en su definici&oacute;n del ecomuseo resalta su importancia:</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un ecomuseo es un instrumento que un poder p&uacute;blico y una poblaci&oacute;n conciben, fabrican y explotan conjuntamente. Dicho poder, con los expertos, las facilidades, los recursos que &eacute;l le proporciona. Dicha poblaci&oacute;n, seg&uacute;n sus aspiraciones, su cultura, sus facultades de aproximaci&oacute;n.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un espejo en el que esa poblaci&oacute;n se mira, para reconocerse en &eacute;l, donde busca la explicaci&oacute;n del territorio al que est&aacute; unido, junto al de las poblaciones que la han precedido, en la discontinuidad o la continuidad de las generaciones. Un espejo que esa poblaci&oacute;n presenta a sus hu&eacute;spedes, para hacerse comprender mejor, en el respeto a su trabajo, sus comportamientos, su intimidad.</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una expresi&oacute;n del hombre y de la naturaleza. El hombre es all&iacute; interpretado en su medio natural. La naturaleza est&aacute; en su salvajismo, pero tal y como la sociedad tradicional y la sociedad industrial han adoptado su imagen &#91;Riviere, 1989: 191&#93;.</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En Am&eacute;rica Latina, particularmente en Santiago de Chile, se llev&oacute; a cabo en mayo de 1972 otro evento importante del ICOM sobre el movimiento de la nueva museolog&iacute;a, la Mesa redonda sobre el desarrollo y el papel de los museos en el mundo contempor&aacute;neo, entre cuyas resoluciones resalta que el museo</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">es una instituci&oacute;n al servicio de la sociedad, de la cual es parte inalienable y tiene en su esencia misma los elementos que le permiten participar en la formaci&oacute;n de la conciencia de las comunidades a las cuales sirve y a trav&eacute;s de esta conciencia puede contribuir a llevar a la acci&oacute;n a dichas comunidades, proyectando su actividad en el &aacute;mbito hist&oacute;rico que debe remar en la problem&aacute;tica actual &#91;Lacouture, 1989: 20&#93;.</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De los principios rectores que se emitieron para la propuesta del <i>museo integral<sup><a href="#notas">1</a></sup> </i>sobresale la idea de su constituci&oacute;n a partir de la interrelaci&oacute;n de los temas y las colecciones para las exhibiciones en un contexto sociocultural y natural; bajo esta idea el papel de la interdisciplinariedad se plante&oacute; como fundamental. Asimismo, entre los puntos resolutivos pueden enunciarse la intensificaci&oacute;n de las funciones de los museos en el rescate del patrimonio cultural para un servicio social y de esta manera evitar su dispersi&oacute;n fuera del &aacute;mbito latinoamericano; facilitar el acceso de investigadores al estudio del patrimonio bajo custodia de las diversas instituciones sociales como las acad&eacute;micas, religiosas y gubernamentales; actualizar los diversos sistemas y t&eacute;cnicas museogr&aacute;ficas para propiciar el di&aacute;logo entre el objeto y el visitante; establecer y aplicar sistemas de evaluaci&oacute;n para comprobar la eficacia de la relaci&oacute;n de la instituci&oacute;n museo con su contexto y, por &uacute;ltimo, la necesidad que se percibi&oacute; de formar, capacitar y actualizar al personal especializado en las tareas sustantivas de los museos en centros de formaci&oacute;n de personal ubicados en Am&eacute;rica Latina,<sup><a href="#notas">2</a></sup> con posibilidades de ser complementada en otros pa&iacute;ses fuera de la regi&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La mesa redonda ubic&oacute; de nuevo a los museos como instituciones permanentes "al servicio de la comunidad que adquieren, comunican y, sobre todo, exponen      para fines de estudio, educaci&oacute;n, de delectaci&oacute;n y de cultura, testimonios representativos de la evoluci&oacute;n de la naturaleza y del hombre" &#91;Lacouture,1989:23&#93;.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A inicios de la d&eacute;cada de 1980 continuaban las inquietudes por una transformaci&oacute;n de la museolog&iacute;a entre algunos especialistas; en 1983 durante la Conferencia General del ICOM en Londres, y en Quebec en el Primer Taller Internacional sobre los Ecomuseos y la Nueva Museolog&iacute;a surgieron los nuevos  "    pronunciamientos y, a trav&eacute;s del Comit&eacute; Internacional de Museolog&iacute;a (ICOFOM) del ICOM, se canalizaron estas inquietudes que dieron origen en 1985 a una federaci&oacute;n internacional de la nueva museolog&iacute;a en el Segundo Taller Internacional en Lisboa, Portugal.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otros antecedentes importantes de este movimiento se dieron en 1983 en Montreal durante las <i>Jornadas de Estudios sobre Ecomuseos </i>orientadas bajo las propuestas te&oacute;ricas de Hugues de Varine&#150;Bohan, precursor de los ecomuseos comunitarios. Al siguiente a&ntilde;o se encontraron de nuevo los muse&oacute;logos en Quebec, evento del que eman&oacute; la famosa <i>Declaraci&oacute;n de Quebec: principios b&aacute;sicos de una nueva museolog&iacute;a. </i>Pierre Mayrand<sup><a href="#notas">3</a></sup> se&ntilde;ala como las causas fundamentales de este movimiento</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">el retraso con que la instituci&oacute;n museol&oacute;gica se adapta en los hechos a la evoluci&oacute;n cultural, social y pol&iacute;tica; la lentitud y la incomunicabilidad de los &oacute;rganos que la representan&#91;...&#93; el car&aacute;cter monol&iacute;tico de los museos, en la inconsistencia de las reformas que propone, en la marginaci&oacute;n de las experiencias y posiciones que podr&iacute;an en cierta forma calificarse de comprometidas &#91;Mayrand,1985:200&#93;.</font></p> </blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La Declaraci&oacute;n invitaba a la comunidad de profesionales a reconocer el movimiento y a aceptar esta nueva tipolog&iacute;a de museos dentro del medio profesional y entre las autoridades. Para ello deb&iacute;an crearse estructuras dentro del ICOM como un comit&eacute; internacional de ecomuseos y museos comunitarios y una federaci&oacute;n internacional de la nueva museolog&iacute;a. Algunas ideas importantes a resaltar de la Declaraci&oacute;n son las siguientes: la nueva museolog&iacute;a &#151;ecomuseolog&iacute;a, museolog&iacute;a comunitaria y dem&aacute;s formas de museolog&iacute;a activa&#151; "se interesa ante todo por el pleno desarrollo de la poblaci&oacute;n y refleja los principios motores de su evoluci&oacute;n, asoci&aacute;ndola a los proyectos coadyuvantes", convirti&eacute;ndose de esta manera en "uno de los posibles medios de acercamiento entre los pueblos, de su propio y mutuo conocimiento, de su desarrollo cr&iacute;tico y de su preocupaci&oacute;n por crear fraternalmente un mundo respetuoso de su riqueza intr&iacute;nseca" &#91;Mayrand, 1985:20&#93;.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El tiempo pas&oacute; y a pesar de los contados esfuerzos en la concepci&oacute;n y desarrollo de proyectos que destacan por su orientaci&oacute;n participativa, sus resultados    se sistematizan en la siguiente idea del muse&oacute;logo mexicano Felipe Lacouture: "Han transcurrido 20 a&ntilde;os y seguimos con la parcelaci&oacute;n de la realidad en unidades ultraespecializadas y sin fomentar la participaci&oacute;n de las comunidades para detentar y desarrollar su propio patrimonio" &#91;V&aacute;zquez, 2004:321&#93;.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los especialistas mexicanos desarrollaron una serie de proyectos museol&oacute;gicos innovadores y propositivos, entre los cuales destacan los impulsados por el Instituto Nacional de Antropolog&iacute;a e Historia (INAH) como lo fue el Museo sobre Rieles con el apoyo del entonces Ferrocarriles Nacionales de M&eacute;xico que don&oacute; un par de vagones para adaptarlos como espacios de exhibici&oacute;n e instalar en ellos exposiciones viajeras con tem&aacute;tica arqueol&oacute;gica, hist&oacute;rica y etnogr&aacute;fica, armadas con colecciones de las reproducciones de la propia instituci&oacute;n y objetos de algunos grupos &eacute;tnicos; los vagones se enganchaban en el recorrido de las rutas para ir deteni&eacute;ndose por unas semanas en cada estaci&oacute;n; el proyecto del museo fue canalizado por el antrop&oacute;logo Fernando C. Por su parte, el Museo Nacional de Antropolog&iacute;a conceptualiz&oacute; y llev&oacute; a cabo el proyecto de la Casa del Museo en zonas marginales de la Ciudad de M&eacute;xico; la idea del proyecto era "ense&ntilde;arles que los museos son centros de actividades de ocio (distracci&oacute;n y creaci&oacute;n) que, &eacute;stos, al presentar vestigios del "pasado", ayudan a elaborar el "presente", y que pueden formar parte de la vida cotidiana" &#91;Ord&oacute;&ntilde;ez, 2002:294&#93;.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Asimismo el INAH plane&oacute; y desarroll&oacute; desde su Direcci&oacute;n de Museos y Exposiciones el Programa de Muses Escolares y Comunitarios. Planteaba que aquellas instituciones se adecuaran a la organizaci&oacute;n y condiciones de los grupos locales y cuyo control e integraci&oacute;n fuera por y a trav&eacute;s de los miembros de las comunidades, con el apoyo de especialistas en algunas de las ciencias sociales para orientar a las propias comunidades en la recopilaci&oacute;n y sistematizaci&oacute;n de los conocimientos tradicionales y de su realidad sociohist&oacute;rica con una sustentaci&oacute;n te&oacute;rico metodol&oacute;gica para difundirlo dentro y fuera de ellas legitimando as&iacute; su cultura e identidad. Los especialistas propuestos por Guillermo Bonfil,<sup><a href="#notas">4</a></sup> entonces Director del INAH, deb&iacute;an emerger del interior de las comunidades y ser&iacute;an tanto los portadores del conocimiento tradicional, conocedores y reproductores de su propio patrimonio cultural, como aquellos otros formados en instituciones acad&eacute;micas externas. Con ello pretend&iacute;a que "el conocimiento social propio generado en forma institucional" desempe&ntilde;ara "el papel que se le asigna a las ciencias sociales en los programas de desarrollo" no s&oacute;lo en los programas oficiales "impuestos desde fuera, sino &#91;tambi&eacute;n y&#93; fundamentalmente en la gestaci&oacute;n de proyectos propios" &#91;Bonfil, 1995:501&#93;. Este enfoque se aplicar&iacute;a a algunas de sus propuestas museol&oacute;gicas en la formulaci&oacute;n y aplicaci&oacute;n de los proyectos de Museos Escolares y Comunitarios, posteriormente, en el Museo Nacional de Culturas Populares (MNCP)<sup><a href="#notas">5</a></sup>, en sus funciones fundamentales de recopilaci&oacute;n, investigaci&oacute;n, conservaci&oacute;n y difusi&oacute;n de los conocimientos del patrimonio cultural de las comunidades y de &eacute;ste mismo en nuevos espacios expositivos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con esta breve descripci&oacute;n del desarrollo de los museos mexicanos con un car&aacute;cter netamente participativo por parte de las comunidades, se pretendi&oacute; resaltar que a nivel internacional la d&eacute;cada de 1970 marc&oacute; el comienzo para reformular el papel de los museos, &eacute;poca en que las propuestas ser&iacute;an conocidas como una corriente de renovaci&oacute;n con el nombre de <i>nueva museolog&iacute;a. </i>Uno de los giros iniciados fue el papel central de las comunidades donde se ubican los museos y de los p&uacute;blicos como sujetos activos en el proceso museol&oacute;gico. Para los museos latinoamericanos signific&oacute; replantear su papel en un compromiso de transformaci&oacute;n del presente.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El INAH, por la serie de proyectos que se han descrito, logr&oacute; acumular una basta experiencia e incluso hizo valiosos aportes aport&oacute; a la museolog&iacute;a y museograf&iacute;a internacional, particularmente latinoamericana. A inicios de la d&eacute;cada de 1980 su Departamento de Servicios Educativos, Museos Escolares y Comunitarios, estructur&oacute; su programa, y entre sus ideas principales pueden destacarse:</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El museo comunitario difunde las singulares expresiones y c&oacute;digos de comunicaci&oacute;n de la comunidad, con el fin de preservar y conservar el &aacute;rea social y territorial; fortalece el sentimiento de pertenencia a un grupo al integrar y acercar a sus miembros individuales. Impulsa la revaloraci&oacute;n de su idioma, costumbres, condiciones geogr&aacute;ficas, formas de producci&oacute;n y promueve adem&aacute;s, una relaci&oacute;n m&aacute;s afortunada entre las comunidades, favoreciendo as&iacute; el intercambio cultural... educa, da la posibilidad de conocer y plantear alternativas a problemas cotidianos, presenta el pasado en funci&oacute;n del presente. Mantiene un dinamismo constante, cambia la exposici&oacute;n y sus actividades complementarias de acuerdo a las sugerencias de la colectividad &#91;INAH, 1984:8 y 9&#93;.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De las experiencias de los a&ntilde;os subsecuentes resalta el inter&eacute;s y la participaci&oacute;n destacada de las comunidades, sobresaliendo dos estados de la Rep&uacute;blica Mexicana por sus innovadores proyectos: Oaxaca y Nayarit. Las comunidades ind&iacute;genas mixtecas, zapotecas, chocholtecas y mestizas del estado de Oaxaca desde 1985 llevaron a cabo proyectos museol&oacute;gicos hasta consolidarse en 14 museos. &Eacute;stas han ido especializ&aacute;ndose en el desarrollo de proyectos de tal manera que cuentan con una asociaci&oacute;n estatal de museos denominada Uni&oacute;n de Museos Comunitarios de Oaxaca (UMCO) con un centro de capacitaci&oacute;n, cooperativa para el turismo comunitario y un constante intercambio entre museos no &uacute;nicamente de M&eacute;xico sino tambi&eacute;n de otros pa&iacute;ses latinoamericanos como Guatemala, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica, Panam&aacute;, Venezuela, Ecuador y Bolivia, as&iacute; como del Estado de Arizona en Estados Unidos. Cuauht&eacute;moc Camarena y Teresa Morales han sido los asesores de esta diversidad de proyectos y definen al museo comunitario como una iniciativa de la comunidad, que</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">responde a necesidades y demandas locales, est&aacute; dirigido por una organizaci&oacute;n comunitaria y ha sido creado y desarrollado con la participaci&oacute;n directa de la poblaci&oacute;n local. La comunidad es la due&ntilde;a del museo, cuyo trabajo fortalece la organizaci&oacute;n y acci&oacute;n de la comunidad m&aacute;s all&aacute; de sus muros &#91;Camarena, 2006:79&#150;80&#93;.</font></p> </blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El caso nayarita tambi&eacute;n destaca por el desarrollo que han alcanzado este tipo de proyectos. Fue en 1992 cuando se cre&oacute; un Programa de Museos Comunitarios coordinado desde el Centro INAH&#150;Nayarit, dirigido por Ra&uacute;l Andr&eacute;s M&eacute;ndez Lugo, quien desde la d&eacute;cada de 1980 hab&iacute;a participado en la entonces Direcci&oacute;n de Museos y Exposiciones del INAH en el <i>Programa para el desarrollo de la funci&oacute;n educativa de los museos. </i>Actualmente en el estado se cuenta con 12 museos con una actividad profesional constante con reuniones anuales, a la fecha 11 realizados, en el <i>Encuentro Estatal de Museos Comunitarios, Casas de la Cultura y Juntas Vecinales. </i>Actualmente el estado cuenta con promotores pagados por el Ayuntamiento y gestores culturales profesionales que pertenecen a las juntas vecinales y patronatos comunitarios. Los participantes de estos Encuentros han provenido de estados de las regiones norte y centro&#150;occidente como Sinaloa, Jalisco, Michoac&aacute;n, Hidalgo, Aguascalientes, Zacatecas, Durango y Chihuahua.<sup><a href="#notas">6</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta corriente innovadora denominada por el antrop&oacute;logo M&eacute;ndez como la <i>nueva museolog&iacute;a comunitaria </i>concibe al museo comunitario como "una alternativa viable para sensibilizar, concientizar, organizar y accionar a su comunidad en la protecci&oacute;n, defensa, investigaci&oacute;n, conservaci&oacute;n, valoraci&oacute;n y difusi&oacute;n de su patrimonio cultural" &#91;M&eacute;ndez, 2004:3&#93;.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como puede apreciarse en este devenir de la diversidad de programas emanados tanto de instituciones como de las propias comunidades, estamos ante una materia muy diversa sobre la que visualizamos y llevamos a cabo nuestros estudios. M&uacute;ltiples han sido nuestros conocimientos y esfuerzos por integrar la   infinidad de proyectos museol&oacute;gicos pero escasos o nulos los estudios de nuestro devenir para tener una aproximaci&oacute;n del impacto de estos en su entorno social, as&iacute; como los efectos y usufructo sobre el patrimonio cultural. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nuestro trabajo en el presente n&uacute;mero de <i>Cuicuilco </i>no solamente lo dirigimos a M&eacute;xico sino que pretendemos acercamos a otros pa&iacute;ses de Am&eacute;rica Latina  " como Brasil y Costa Rica. En este sentido iniciamos con la muse&oacute;loga brasile&ntilde;a Tereza Cristina Scheiner con su art&iacute;culo "El mundo en las manos: museos y museolog&iacute;a en la sociedad globalizada", con el que enmarcamos el estado de las cosas dentro del momento hist&oacute;rico que vivimos en un mundo globalizado, es decir, en un universo de diversidad, desigualdad, tensiones y antagonismos pero a la vez de articulaciones y movimientos de integraci&oacute;n. Considerando este contexto habr&aacute; que repensar la importancia de conceptos clave en nuestro trabajo como <i>identidad, patrimonio </i>y el papel del museo como articulador de modos y formas, as&iacute; como elemento que estimule la generaci&oacute;n e intercambio cultural que asegure la diversidad de expresiones identitarias de todos los grupos y que contemple patrones de desarrollo sustentable fundamentados no solo en criterios cuantitativos sino tambi&eacute;n en valores y tradiciones culturales. En este sentido el museo podr&iacute;a jugar, como la autora lo se&ntilde;ala, como un agente y/o instancia provocadora de cambios socioculturales.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Scheiner plantea y desarrolla algunas actividades importantes sobre las que los profesionales de museos nos enfocamos, es decir, la adhesi&oacute;n de los museos a la sociedad de consumo; una tendencia a actuar como instancia de representaci&oacute;n y de valorizaci&oacute;n de aspectos identitarios; una b&uacute;squeda de nuevas formas de actuaci&oacute;n que incorporen las nuevas tecnolog&iacute;as sin dejar de contemplar el compromiso con la diversidad de expresiones culturales y, por &uacute;ltimo, al estudio del museo en los diferentes ambientes socioculturales donde sus actividades impactan.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ra&uacute;l Aguilar Piedra en su art&iacute;culo "Tradici&oacute;n y cambio en la museolog&iacute;a costarricense: dos momentos hist&oacute;ricos", nos presenta una revisi&oacute;n sustanciosa y una interesante reflexi&oacute;n sobre la funci&oacute;n tradicional de los museos, centr&aacute;ndose en las repercusiones que la Mesa Redonda de Santiago de Chile trajo a nuestros pa&iacute;ses, as&iacute; como en las transformaciones que fueron llev&aacute;ndose a cabo en proyectos museol&oacute;gicos con identidad propia y con un enfoque social. Lo discutido en Santiago de Chile sobre el museo integral, considera, fue una propuesta casi olvidada por los profesionales de la museolog&iacute;a. Asimismo, se refiere al Primer Taller Internacional de Museolog&iacute;a sobre los Ecomuseos y la Nueva Museolog&iacute;a, llevado a cabo en 1984, en la ciudad de Qu&eacute;bec, Canad&aacute;, cuyas propuestas recuerdan en alg&uacute;n modo el concepto de <i>museo integral. </i>Una revisi&oacute;n importante sobre el surgimiento y desenvolvimiento de algunos de los museos costarricenses, forma parte de este trabajo, se&ntilde;alando que las funciones de esas instituciones inicialmente se centraron en la arqueolog&iacute;a y ciencias naturales, en detrimento de la tem&aacute;tica hist&oacute;rica y art&iacute;stica. El autor cierra su colaboraci&oacute;n con los retos, desarrollo y nuevos enfoques museol&oacute;gicos que tiene el Museo Juan Santa Mar&iacute;a de la ciudad de Alajuela, caracterizado como centro cultural de intensa actividad en su comunidad.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En esta publicaci&oacute;n nos interes&oacute; incluir y presentar diversas metodolog&iacute;as que nos lleven a acercarnos a conocer el impacto de nuestros proyectos en las comunidades donde estamos insertos. En el siguiente caso, una propuesta de f museograf&iacute;a que intent&oacute; a trav&eacute;s de una diversidad de recursos como la poes&iacute;a y elementos de apoyo museogr&aacute;fico como cajas de sonido con testimonios sobre el cuerpo, cajas para mirar a trav&eacute;s de una peque&ntilde;a mirilla, un mu&ntilde;eco que ten&iacute;a juguetones en diversas partes del cuerpo, entre otros, se busc&oacute; romper con propuestas tradicionales. Ana Rosas Mantec&oacute;n y Graciela Schmilchuk en su art&iacute;culo muestran la evaluaci&oacute;n de los dispositivos interpretativos y de comunicaci&oacute;n de la exposici&oacute;n El cuerpo aludido (Museo Nacional de Arte, 1999). Se analizaron los dispositivos en s&iacute; mismos (ubicaci&oacute;n, iluminaci&oacute;n, formato, extensi&oacute;n, contenido, funcionamiento, etc.) as&iacute; como en relaci&oacute;n a los variados usos realizados por los p&uacute;blicos. El trabajo explora una rica gama de t&eacute;cnicas de investigaci&oacute;n: observaci&oacute;n de p&uacute;blicos y entrevistas a visitantes y personal del museo, an&aacute;lisis documental y evaluaci&oacute;n del dise&ntilde;o museogr&aacute;fico.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los siguientes art&iacute;culos reflexionamos sobre la trayectoria de la museolog&iacute;a mexicana y la participaci&oacute;n social mediante la revisi&oacute;n de proyectos museol&oacute;gicos que tuvieron gran impacto en sectores poblacionales aislados y marginados como los museos comunicatorios y escolares, y concluimos con una propuesta te&oacute;rico&#150;metodol&oacute;gica para acercarnos a su estudio. Maya Lorena P&eacute;rez Ruiz nos facilita un sugerente trabajo, "La museolog&iacute;a participativa: &iquest;tercera vertiente de la museolog&iacute;a mexicana?", que nos lleva a repensar e insertarnos en la discusi&oacute;n vigente sobre el patrimonio cultural y los derechos y limitaciones impuestos o no a la sociedad civil en la selecci&oacute;n, investigaci&oacute;n, conservaci&oacute;n, exposici&oacute;n y usufructo de los bienes culturales. Hay en este trabajo una interesante observaci&oacute;n sobre una omisi&oacute;n dentro del quehacer de los museos en M&eacute;xico: no ha sido motivo de reflexi&oacute;n o no se le ha dado importancia al tema de la participaci&oacute;n social en la din&aacute;mica de las instituciones museales como una variable que marca las diferencias entre la diversidad de propuestas museol&oacute;gicas. P&eacute;rez Ruiz propone una nueva manera de concebir, crear y trabajar en los museos, es decir una museolog&iacute;a participativa.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Carlos V&aacute;zquez Olvera ha llevado a cabo un levantamiento, sistematizaci&oacute;n y an&aacute;lisis de las ideas que dieron origen y sustento a un proyecto museol&oacute;gico concebido desde la entonces Direcci&oacute;n de Museos y Exposiciones del INAH, tem&aacute;tica poco abordada y, para las nuevas generaciones, desconocida. En su art&iacute;culo "La participaci&oacute;n infantil como motor del origen y desarrollo de los Museos Escolares", colabora en el rescate de la memoria de aquellos personajes clave, productores y ejecutores de proyectos cuyo objetivo esencial fue la participaci&oacute;n comunitaria en las tareas sustantivas de los museos, que dejaron una huella a seguir no solo para M&eacute;xico sino tambi&eacute;n para otros pa&iacute;ses, y que inclusive recibieron reconocimientos de organismos institucionales como la UNESCO.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo con la estructura propuesta cerramos este apartado con la colaboraci&oacute;n de Lilly Gonz&aacute;lez Cirimele "Funcionamiento del poder y del saber en      el discurso/texto museogr&aacute;fico comunitario". Como la autora lo plantea, desde la perspectiva transdisciplinaria centra su estudio a partir de la integraci&oacute;n de un modelo de an&aacute;lisis que permite abordar problem&aacute;ticas complejas, diversas disciplinas como la museolog&iacute;a, el an&aacute;lisis del discurso y la teor&iacute;a semi&oacute;tica de la cultura, y nos da elementos te&oacute;ricos y metodol&oacute;gicos bajo los cuales estudi&oacute; y conoci&oacute; a fondo la propuesta museogr&aacute;fica de algunos museos comunitarios de Oaxaca. La autora nos conduce a entender una serie de procedimientos y condiciones que posibilitan la emergencia del discurso musegr&aacute;fico comunitario como es, por ejemplo, la relaci&oacute;n entre poder y el saber en la reproducci&oacute;n discursivo&#150;museogr&aacute;fica. Tambi&eacute;n aclara c&oacute;mo se dan los procesos de reconstrucci&oacute;n identitaria y las relaciones interculturales en la concepci&oacute;n, desarrollo y funcionamiento de museos que han sido creados por poblaciones zapotecas de los valles centrales del estado.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por &uacute;ltimo, es importante mencionar que en el arranque del siglo XXI nuevos retos empezamos a afrontar y nos conducen a crear y aplicar nuevos enfoques de nuestra disciplina. Sabemos, por lo tanto, que aun nos falta mucho investigar y reflexionar sobre el camino andado para retomar algunas propuestas de los proyectos museol&oacute;gicos que han sobresalido por la participaci&oacute;n social de las comunidades en torno al manejo, usufructo y disfrute de su propio patrimonio cultural; de igual manera debemos conceptualizar nuevos proyectos en este sentido. Como profesionales no debemos olvidar la importante funci&oacute;n y el alto compromiso social que deber&iacute;an tener los museos, particularmente en nuestros pa&iacute;ses latinoamericanos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>BIBLIOGRAF&Iacute;A</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Bonfil Batalla, Guillermo</b> 1995. <i>Obras escogidas de Guillermo Bonfil Batalla, </i>INAH, INI, CONACULTA, Fideicomiso Fondo Nacional de Fomento Ejidal, Secretar&iacute;a de la Reforma Agraria, CIESAS, M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2478894&pid=S0185-1659200800030000100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Camarena, Cuaut&eacute;moc y Teresa Morales</b> 2006. "El poder de la autointerpretaci&oacute;n. Ideas para la creaci&oacute;n de un museo comunitario" en Coody Cooper, Karen y Nicolasa I. Sandoval, <i>Hogares vivos para la expresi&oacute;n cultural. Perspectivas ind&iacute;genas para la creaci&oacute;n de museos comunitarios, </i>Museo Nacional del Ind&iacute;gena Americano, Instituci&oacute;n Smithsonian, Ediciones NMAI, Estados Unidos de Norteam&eacute;rica, pp. 79&#150;88.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2478896&pid=S0185-1659200800030000100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Instituto Nacional de Antropolog&iacute;a e Historia</b> 1984. <i>Programa para el desarrollo de la funci&oacute;n educativa de los museos del INAH, </i>M&eacute;xico. </font><font face="verdana" size="2">s/f <i>Memoria 1983&#150;1988, </i>Departamento de Servicios Educativos, Muses Escolares y Comunitarios.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2478898&pid=S0185-1659200800030000100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Kuri, Richad </b>2004. "Los museos y el patrimonio inmaterial: cultura viva o muerta" en <i>Noticias del ICOM, </i>N&uacute;mero especial 20&deg; Conferencia General del ICOM Se&uacute;l, Rep&uacute;blica de Corea <i>Museos y patrimonio inmaterial, </i>vol. 57, no. 4.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2478900&pid=S0185-1659200800030000100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Lacouture, Felipe</b> 1989."La Nueva Museolog&iacute;a. Conceptos b&aacute;sicos y declaraciones" en <i>Revista de la Escuela Nacional de Artes Pl&aacute;sticas, </i>Vol 2, n&uacute;m. 8, mayo, pp. 19&#150;28.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2478902&pid=S0185-1659200800030000100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Mayrand, Pierre</b> 1985. "La proclamaci&oacute;n de la nueva museolog&iacute;a" en <i>Museum, </i>Revista publicada por la UNESCO, n&uacute;m 148, pp. 200&#150;2001.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2478904&pid=S0185-1659200800030000100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>M&eacute;ndez Lugo, Ra&uacute;l Andr&eacute;s</b> 2008.  <i>Mapa situacional de los museos comunitarios de M&eacute;xico. Informe de la misi&oacute;n realizada por los estados de Colima, Jalisco y Nayarit, </i>UNESCO.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2478906&pid=S0185-1659200800030000100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;</b>, 2008.  <i>Concepci&oacute;n, M&eacute;todo y vinculaci&oacute;n de la Museolog&iacute;a Comunitaria, </i>Centro INAH Nayarit, MINOM&#150;ICOM&#150;UNESCO</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2478908&pid=S0185-1659200800030000100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;</b>, 2004. "Teor&iacute;a y m&eacute;todo de la Nueva Museolog&iacute;a en M&eacute;xico" en <i>Revista Digital Nueva.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2478909&pid=S0185-1659200800030000100009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></i></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Morales Lersch, Teresa y Cuauht&eacute;moc Camarena Ocampo</b> s/f. <i>El concepto del museo comunitario: historia viviente o memoria para transformar la historia.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2478911&pid=S0185-1659200800030000100010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></i></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Morales, Teresa, Cuauht&eacute;moc Camarena y Constantino Velasco</b> 1994. <i>Pasos para crear un museo comunitario, </i>INAH, CONACULTA, Direcci&oacute;n General de Culturas Populares</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2478913&pid=S0185-1659200800030000100011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Ordo&ntilde;ez, Coral</b> 2002. "Un museo en una barraca mexicana" en Bola&ntilde;os, Mar&iacute;a, <i>La memoria del mundo. Cien a&ntilde;os de museolog&iacute;a (1900&#150;2000), </i>Trea, Espa&ntilde;a, pp. 293&#150;296</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2478914&pid=S0185-1659200800030000100012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>P&eacute;rez Ru&iacute;z, Maya Lorena</b> 2004. "En su voz. Aportaciones de Guillermo Bonfil a la Museolog&iacute;a Mexicana", en <i>Diario de Campo, </i>Cuadernos de antropolog&iacute;a y patrimonio cultural, Instituto Nacional de Antropolog&iacute;a e Historia, enero&#150;febrero</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2478915&pid=S0185-1659200800030000100013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Riviere, George Henri</b> 1989. <i>La museolog&iacute;a. Curso de museolog&iacute;a/Textos y testimonios, </i>Akal/Arte y Est&eacute;tica, Espa&ntilde;a.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2478916&pid=S0185-1659200800030000100014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>V&aacute;zquez Olvera, Carlos</b> 2004. <i>Felipe Lacouture Fornelli, muse&oacute;logo mexicano, </i>Instituto Nacional de Antropolog&iacute;a e Historia, M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2478918&pid=S0185-1659200800030000100015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;</b> 2005. <i>Iker Larrauri Prado, muse&oacute;grafo mexicano, </i>Instituto Nacional de Antropolog&iacute;a e Historia, M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2478920&pid=S0185-1659200800030000100016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;</b> 2007. "Algunas Ideas y propuestas del Programa de Museos Escolares", en <i>Gaceta de Museos, </i>Tercera &Eacute;poca, febrero &#150; mayo, n&uacute;m. 40, pp.28&#150;33.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2478922&pid=S0185-1659200800030000100017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="notas"></a>Notas</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> Para acercarse a un caso de la realidad mexicana v&eacute;ase V&aacute;zquez Olvera, Carlos, <i>Felipe Lacouture Fornelli, muse&oacute;logo mexicano, </i>INAH, M&eacute;xico 2004, pp. 321&#150;326.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> Para mayores datos sobre el tema, v&eacute;ase V&aacute;zquez Olvera, Carlos, "Una revisi&oacute;n de la ense&ntilde;anza de la Museolog&iacute;a y Museograf&iacute;a en la Escuela, Nacional de Conservaci&oacute;n, Restauraci&oacute;n y Museograf&iacute;a 'Manuel del Castillo Negrete'" en <i>Inventario Antropol&oacute;gico, </i>Anuario de la Revista <i>Alteridades, </i>UAM, vol. 4, M&eacute;xico, 1998, pp.374&#150;393.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> Especialista en museolog&iacute;a comunitaria, fue profesor de patrimonio cultural en la Universidad de Quebec, Presidente de la asociaci&oacute;n de Ecomuseos en esta misma ciudad y coordinador del Primer Taller Internacional sobre los Ecomuseos y la Nueva Museolog&iacute;a.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup> Maya Lorena P&eacute;rez Ruiz, quien ha estudiado la trayectoria profesional de Guillermo Bonfil como promotor de estos proyectos, lo define como un "impulsor de una tendencia de la museolog&iacute;a mexicana, espec&iacute;fica, caracterizada por tener como paradigma esencial la participaci&oacute;n social y el compromiso pol&iacute;tico a favor de los sectores subordinados en el pa&iacute;s: los grupos con culturas e identidades diferentes a la hegem&oacute;nica" &#91;P&eacute;rez, 2004:5&#93;.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5</sup> Sobre el concepto de <i>cultura popular </i>y las acciones dirigidas a promover su desarrollo o transformaci&oacute;n, as&iacute; como sobre la concepci&oacute;n original del proyecto del MCP dirigida a ello mediante una participaci&oacute;n m&aacute;s activa de los sectores sociales populares, v&eacute;ase: Bonfil Batalla, Guillermo, Blanco Jos&eacute; Joaqu&iacute;n <i>et. al, Culturas populares y pol&iacute;tica cultural, </i>Museo de Culturas Populares&#150;SEP, M&eacute;xico, 1982; P&eacute;rez Ruiz, Maya Lorena, <i>El sentido de las cosas. La cultura popular en los museos contempor&aacute;neos, </i>INAH (Colecci&oacute;n Cient&iacute;fica, n&uacute;m. 397), M&eacute;xico, 1999.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>6</sup> Varios datos fueron tomados de: Carlos V&aacute;zquez Olvera, <i>Proyecto UNESCO para la capacitaci&oacute;n de l&iacute;deres de museos comunitarios bajo los preceptos de la Nueva Museolog&iacute;a, </i>M&eacute;xico, 2009</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bonfil Batalla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guillermo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Obras escogidas de Guillermo Bonfil Batalla]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-name><![CDATA[INAHINICONACULTAFideicomiso Fondo Nacional de Fomento EjidalSecretaría de la Reforma AgrariaCIESAS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Camarena]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cuautémoc]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Teresa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["El poder de la autointerpretación. Ideas para la creación de un museo comunitario"]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Coody Cooper]]></surname>
<given-names><![CDATA[Karen]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sandoval]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nicolasa I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hogares vivos para la expresión cultural. Perspectivas indígenas para la creación de museos comunitarios]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>79-88</page-range><publisher-name><![CDATA[Museo Nacional del Indígena AmericanoInstitución SmithsonianEdiciones NMAI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Instituto Nacional de Antropología e Historia</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Programa para el desarrollo de la función educativa de los museos del INAH, México]]></article-title>
<source><![CDATA[Memoria 1983-1988]]></source>
<year>1984</year>
<publisher-name><![CDATA[Departamento de Servicios EducativosMuses Escolares y Comunitarios]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kuri]]></surname>
<given-names><![CDATA[Richad]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["Los museos y el patrimonio inmaterial: cultura viva o muerta"]]></article-title>
<source><![CDATA[Noticias del ICOM]]></source>
<year>2004</year>
<volume>57</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lacouture]]></surname>
<given-names><![CDATA[Felipe]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["La Nueva Museología. Conceptos básicos y declaraciones"]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de la Escuela Nacional de Artes Plásticas]]></source>
<year>1989</year>
<volume>2</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>19-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mayrand]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pierre]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["La proclamación de la nueva museología"]]></article-title>
<source><![CDATA[Museum]]></source>
<year>1985</year>
<volume>148</volume>
<page-range>200-2001</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Méndez Lugo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raúl Andrés]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mapa situacional de los museos comunitarios de México. Informe de la misión realizada por los estados de Colima, Jalisco y Nayarit]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-name><![CDATA[UNESCO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Méndez Lugo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raúl Andrés]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Concepción, Método y vinculación de la Museología Comunitaria]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-name><![CDATA[Centro INAH NayaritMINOMICOMUNESCO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Méndez Lugo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raúl Andrés]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["Teoría y método de la Nueva Museología en México"]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Digital Nueva]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales Lersch]]></surname>
<given-names><![CDATA[Teresa]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Camarena Ocampo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cuauhtémoc]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El concepto del museo comunitario: historia viviente o memoria para transformar la historia]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Teresa]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Camarena]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cuauhtémoc]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Velasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Constantino]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pasos para crear un museo comunitario]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-name><![CDATA[INAHCONACULTADirección General de Culturas Populares]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ordoñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Coral]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["Un museo en una barraca mexicana"]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Bolaños]]></surname>
<given-names><![CDATA[María]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La memoria del mundo. Cien años de museología (1900-2000)]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>293-296</page-range><publisher-name><![CDATA[Trea]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Ruíz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maya Lorena]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["En su voz. Aportaciones de Guillermo Bonfil a la Museología Mexicana"]]></article-title>
<source><![CDATA[Diario de Campo]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[Cuadernos de antropología y patrimonio culturalInstituto Nacional de Antropología e Historia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Riviere]]></surname>
<given-names><![CDATA[George Henri]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La museología. Curso de museología/Textos y testimonios]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-name><![CDATA[AkalArte y Estética]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez Olvera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Felipe Lacouture Fornelli, museólogo mexicano]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Antropología e Historia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez Olvera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Iker Larrauri Prado, museógrafo mexicano]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Antropología e Historia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez Olvera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["Algunas Ideas y propuestas del Programa de Museos Escolares"]]></article-title>
<source><![CDATA[Gaceta de Museos]]></source>
<year>2007</year>
<volume>40</volume>
<page-range>28-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
