<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0185-1276</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Anales del Instituto de Investigaciones Estéticas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[An. Inst. Investig. Estét]]></abbrev-journal-title>
<issn>0185-1276</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Estéticas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0185-12762004000200012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Archivos de arquitectura]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Franco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lourdes Cruz]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<volume>26</volume>
<numero>85</numero>
<fpage>155</fpage>
<lpage>159</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0185-12762004000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0185-12762004000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0185-12762004000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Obras, documentos, noticias</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Archivos de arquitectura</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Lourdes Cruz Gonz&aacute;lez Franco</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los archivos de arquitectura preservados en las instituciones estatales, locales, eclesi&aacute;sticas, militares, culturales o acad&eacute;micas constituyen uno de nuestros patrimonios documentales m&aacute;s valiosos. Estos archivos representan la memoria del proceso de creaci&oacute;n de lo construido, pero en ocasiones, lamentablemente cada vez m&aacute;s frecuentes, significan el &uacute;nico testimonio de las obras perdidas, destruidas por negligencia, olvido o intereses econ&oacute;micos, entre m&uacute;ltiples factores; son el sustituto del patrimonio irrecuperable. Los planos, documentos y fotograf&iacute;as forman parte indiscutible del patrimonio cultural no s&oacute;lo del pa&iacute;s que lo alberga sino del &aacute;mbito internacional, porque constituyen una fuente inagotable de investigaci&oacute;n. Sin duda, son la fuente primaria de donde parten los estudiosos de arquitectura para despu&eacute;s continuar con las dem&aacute;s actividades que les demande su trabajo. A trav&eacute;s de su estudio se puede comprender el pasado y lograr su reconstrucci&oacute;n, no s&oacute;lo desde el punto de vista arquitect&oacute;nico o urban&iacute;stico, sino desde una perspectiva cultural, social y econ&oacute;mica.<a name="n1b"></a><sup><a href="#n1a">1</a></sup> Numerosos archivos internacionales, como el de Le Corbusier, Alvar Aalto o Frank Lloyd Wright, han dado origen a fundaciones, museos, m&uacute;ltiples publicaciones, coloquios, seminarios internacionales, y en fechas recientes se les consulta en el ciberespacio.<a name="n2b"></a><sup><a href="#n2a">2</a></sup></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No cabe duda de que uno de los trabajos primordiales para el resguardo de la arquitectura del siglo XX es la conservaci&oacute;n de los archivos. Esta tarea se convirti&oacute;, desde hace m&aacute;s de cuatro d&eacute;cadas, en una de las preocupaciones de m&uacute;ltiples instituciones culturales y educativas en B&eacute;lgica, Francia, Finlandia, Suiza, Canad&aacute;, Estados Unidos, Italia y Alemania, por nombrar algunos de los pa&iacute;ses pioneros que emprendieron acciones concretas en la recuperaci&oacute;n y en el resguardo de importantes acervos.<a name="n3b"></a><sup><a href="#n3a">3</a></sup> En Latinoam&eacute;rica, el proceso ha sido mucho m&aacute;s lento, pero en pa&iacute;ses como Brasil, Argentina, Chile o Puerto Rico, el trabajo ha dejado interesantes frutos.<a name="n4b"></a><sup><a href="#n4a">4</a></sup></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta inquietud por los archivos de arquitectura ha provocado y promovido reuniones internacionales, seminarios, asociaciones y congresos; uno de los m&aacute;s recientes de ellos fue el I Congreso Internacional de Archivos de Arquitectura en Alcal&aacute; de Henares. Estos encuentros han tenido como com&uacute;n denominador el debate en torno a varios puntos que se exponen a continuaci&oacute;n.<sup><a name="n5b"></a><a href="#n5a">5</a></sup></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Uno de ellos, y el principal en pa&iacute;ses como el nuestro, es la falta de presupuesto para atender adecuadamente los procesos de catalogaci&oacute;n y conservaci&oacute;n de la documentaci&oacute;n. A este factor se suma la carencia de lugares f&iacute;sicos id&oacute;neos, con las caracter&iacute;sticas requeridas de temperatura, humedad y ventilaci&oacute;n, lo cual tambi&eacute;n implica un fuerte gasto. Otro punto de discusi&oacute;n es la falta de personal especializado para abordar la tarea sistem&aacute;tica de la conservaci&oacute;n.<a name="n6b"></a><sup><a href="#n6a">6</a></sup></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A esta lista se suma la necesidad y la inquietud de la preservaci&oacute;n del patrimonio arquitect&oacute;nico del siglo XX &#151;cabe remarcar que esto sucede sobre todo en los pa&iacute;ses europeos&#151;, lo que ha provocado una creciente demanda en la consulta por parte de investigadores, arquitectos e instituciones p&uacute;blicas. Igualmente, se se&ntilde;ala que el desmedido crecimiento de la documentaci&oacute;n puede llegar a un punto de saturaci&oacute;n de la capacidad de absorci&oacute;n de los sistemas de archivos, lo cual est&aacute; &iacute;ntimamente ligado hoy al resguardo de la informaci&oacute;n en medios electr&oacute;nicos. En este sentido, se presentan varias propuestas de almacenamiento de datos, sistemas altamente sofisticados y, por lo tanto, muy costosos; la digitalizaci&oacute;n, por el momento la panacea y la aparente soluci&oacute;n para el resguardo de la informaci&oacute;n, tambi&eacute;n tiene sus dificultades porque el avance vertiginoso de la tecnolog&iacute;a obliga a migrar de un sistema a otro para evitar el rezago y la p&eacute;rdida de esa informaci&oacute;n. Pareciera una carrera interminable con un futuro muy incierto. Ahora los arquitectos resguardan sus archivos en cd que en pocos a&ntilde;os se pueden volver pr&aacute;cticamente inservibles. Ante este panorama inseguro, aunque no por ello desalentador, queda finalmente la riqueza y la certeza tangible del papel, un documento que se puede tener entre las manos sin el temor de que un virus o una falla t&eacute;cnica hagan desaparecer en un instante uno de los patrimonios que nos permiten rescatar el pasado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En M&eacute;xico existen archivos p&uacute;blicos relevantes con planos, fotos y documentos de la &eacute;poca colonial y decimon&oacute;nica, como el Archivo General de la Naci&oacute;n, el Archivo de la Ciudad, el Archivo Hist&oacute;rico del Agua, los acervos documentales del Instituto Nacional de Antropolog&iacute;a e Historia, como el de la Fototeca de Pachuca y el de la Coordinaci&oacute;n de Monumentos Hist&oacute;ricos en la Merced.<sup><a name="n7b"></a><a href="#n7a">7</a></sup></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ahora, los interesados en el siglo XX nos preguntamos y nos preocupamos por su arquitectura; su proximidad, como siempre ocurre, evita que se le d&eacute; la importancia que merece, y ni qu&eacute; decir de los archivos de sus arquitectos; lamentablemente, muchos han desaparecido, algunos se hallan en mal estado y otros, muy pocos, han sido donados a diversas instituciones. Por ejemplo, el Instituto Nacional de Bellas Artes cuenta con planos valiosos de Adamo Boari, Juan Segura y Enrique del Moral, entre otros; la Universidad Aut&oacute;noma Metropolitana de Azcapotzalco conserva algunos de Juan O'Gorman, Max Cetto y el acervo completo de Enrique Y&aacute;&ntilde;ez; en la UAM Xochimilco se resguardan las l&aacute;minas de las bienales de arquitectura mexicana y en la Universidad La Salle el archivo de Vladimir Kasp&eacute;.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En fechas recientes, la Facultad de Arquitectura de la UNAM, a ra&iacute;z de la donaci&oacute;n del archivo de Augusto H. &Aacute;lvarez en el 2002, ha emprendido una acci&oacute;n decisiva para la conservaci&oacute;n de los archivos de Mario Pani y Jos&eacute; Villagr&aacute;n, que ya exist&iacute;an, as&iacute; como los de Augusto P&eacute;rez Palacios, Abraham Zabludovsky, Carlos Mijares Bracho, Enrique Carral Icaza y Enrique de la Mora donados en fechas m&aacute;s recientes. Hasta el momento se cuenta con un total de ciento diez mil planos aproximadamente, cientos de croquis, documentaci&oacute;n, art&iacute;culos de peri&oacute;dicos y varios miles de fotograf&iacute;as de los archivos de P&eacute;rez Palacios y Augusto H. &Aacute;lvarez, Carlos Mijares y Enrique Carral. As&iacute;, se puede consultar el material sobre los conjuntos habitacionales de Mario Pani, los hospitales y las preparatorias de Jos&eacute; Villagr&aacute;n, los edificios de departamentos y de oficinas de Augusto H. &Aacute;lvarez, los teatros de Abraham Zabludovsky y el Estadio Ol&iacute;mpico Universitario de Augusto P&eacute;rez Palacios, por citar s&oacute;lo algunas de las obras relevantes de estos arquitectos. Para el resguardo de estos archivos se construy&oacute; un espacio id&oacute;neo en la biblioteca Lino Picase&ntilde;o;<a name="n8b"></a><sup><a href="#n8a">8</a></sup> para su ordenaci&oacute;n y catalogaci&oacute;n contamos con el apoyo de j&oacute;venes de servicio social, que han descubierto las diferencias entre un maduro y una copia azul, y se han maravillado con las perspectivas y croquis de estos arquitectos. Igualmente, se ha conseguido el apoyo econ&oacute;mico de la Direcci&oacute;n General de Apoyo para el Personal Acad&eacute;mico con el fin de comprar planeros, equipo de c&oacute;mputo y material de conservaci&oacute;n, as&iacute; como para financiar becas.<a name="n9b"></a><sup><a href="#n9a">9</a></sup> El proyecto que comienza ha rendido frutos: se public&oacute; una investigaci&oacute;n sobre Augusto H. &Aacute;lvarez,<a name="n10b"></a><sup><a href="#n10a">10</a></sup> que tuve a mi cargo, en la colecci&oacute;n Talleres de la Facultad de Arquitectura; varios alumnos de maestr&iacute;a y doctorado han consultado los archivos, al igual que algunas revistas de arquitectura, y est&aacute; en proceso una publicaci&oacute;n sobre la figura de Augusto P&eacute;rez Palacios y el Estadio Ol&iacute;mpico Universitario. Sin embargo, falta mucho por hacer.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para rescatar los archivos, cualesquiera que sean, las tareas son cuantiosas, costosas y muy variadas. Primero, evitar que se tiren los archivos; segundo, conseguir los lugares id&oacute;neos y la gente especializada para su resguardo; despu&eacute;s, su difusi&oacute;n a trav&eacute;s de publicaciones, exposiciones y p&aacute;ginas web, por citar algunos trabajos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es necesario formar una red de archivos de arquitectura del siglo XX en M&eacute;xico, y despu&eacute;s integrarlos a nivel internacional con las asociaciones existentes y participar en el debate con nuestras problem&aacute;ticas e inquietudes, y asombrarlos, &iquest;por qu&eacute; no?, con la arquitectura mexicana del siglo XX. Se trata de que se conviertan en archivos vivos, de consulta, que ayuden a preservar la memoria y fomentar el conocimiento.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Notas</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n1a"></a><a href="#n1b">1</a>. V&eacute;anse de Manuel Blanco, "Introducci&oacute;n" y "Los archivos de arquitectura", <i>Archivos de arquitectura. Documentos para el debate,</i> Alcal&aacute; de Henares, Servicios de Publicaciones Universidad de Alcal&aacute;, 2004, pp. 9&#45;16, 33&#45;40.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=765629&pid=S0185-1276200400020001200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n2a"></a><a href="#n2b">2</a>. Algunos de los sitios de archivos de arquitectos relevantes: Luis Barrag&aacute;n, Vitra Desi Museum, Weil am Rein, <a href="http://www.design-museum.de/" target="_blank">http://www.design&#45;museum.de/</a>; Fundacao Oscar Niemeyer, <a href="http://www.niemeyer.org.br/" target="_blank">http://www.niemeyer.org.br/</a>; Fundaci&oacute;n Mies van der Rohe, Barcelona, <a href="http://www.miesbcn.com" target="_blank">http://www.miesbcn.com</a>; Alvar Aalto Foundation, <a href="http://www.alvaralto.fi/foundation/index.htm" target="_blank">http://www.alvaralto.fi/foundation/index.htm</a>; Fondation Le Corbusier, <a href="http://www.fondationlecorbusier.asso.fr" target="_blank">http://www.fondationlecorbusier.asso.fr</a>; Frank Lloyd Wright Archives, Scottsdale, <a href="http://www.icam-web.org/e/us8.htm" target="_blank">http://www.icam&#45;web.org/e/us8.htm</a>.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n3a"></a><a href="#n3b">3</a>. Algunos archivos relevantes de Europa: Alemania, Bauhaus Dessau, Dessau: <a href="http://www.bauhaus-dessau.de/" target="_blank">http://www.bauhaus&#45;dessau.de/</a>; B&eacute;lgica, Archives d'Architecture Moderne, Bruselas: <a href="http://www.altera.opya.be/aam.html" target="_blank">http://www.altera.opya.be/aam.html</a>; Francia, Direction des Archives de France, <a href="http://www.archivesdefrance.culture.gouv.fr/" target="_blank">http://www.archivesdefrance.culture.gouv.fr/</a>; Finlandia, National Archives, <a href="http://www.narc.fi/" target="_blank">http://www.narc.fi/</a>; Suiza, Archives de la Construction Moderne (ITHA/DAEPFL), Lausana, <a href="http://acm.epfl.ch" target="_blank">http://acm.epfl.ch</a>; Canad&aacute;, Centre Canadien d'Architecture/Canadian Centre for Architecture, Montreal, <a href="http://www.cca.qc.ca" target="_blank">http://www.cca.qc.ca</a>; usa, Avery Architectural and Fine Arts Library Columbia University, Nueva York, <a href="http://www.columbia.edu/cu/lweb/indiv/avery/" target="_blank">http://www.columbia.edu/cu/lweb/indiv/avery/</a>, Getty Research Institute, Los &Aacute;ngeles, <a href="http://www.getty.edu/research/conducting_research/special_collections/" target="_blank">http://www.getty.edu/research/conducting_research/special_collections/</a>; Italia, Associazione Nazionale degli Archivi de Architettura Contemporanea, <a href="http://oberon.iuav.it/aaa.html" target="_blank">http://oberon.iuav.it/aaa.html</a>.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n4a"></a><a href="#n4b">4</a>. Algunos archivos importantes de Am&eacute;rica Latina: Argentina, Arca (Archivos de Arquitectura Contempor&aacute;nea Argentina), Buenos Aires, <a href="http://www.icom-web.org/e/arg1.htm" target="_blank">http://www.icom&#45;web.org/e/arg1.htm</a>, CEDIAP (Centro de Documentaci&oacute;n de Arquitectura Latinoamericana), Buenos Aires, <a href="http://cdi.me-con.gov.ar/cediap/index.htm" target="_blank">http://cdi.me&#45;con.gov.ar/cediap/index.htm</a>; Brasil, Instituto de Arquitetos do Brasil, <a href="http://www.arquitetura.com.br/" target="_blank">http://www.arquitetura.com.br/</a>; Chile, National Archives, <a href="http://.dibam.cl/archivo_nacional/index_arch.html" target="_blank">http://.dibam.cl/archivo_nacional/index_arch.html</a>; Puerto Rico, Archivo de Arquitectura y Construcci&oacute;n de la Universidad de Puerto Rico, Enrique Vivoni Farage, Director, e&#45;mail: <a href="mailto:evivoni@upracd.upr.clu.edu">evivoni@upracd.upr.clu.edu</a>.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n5a"></a><a href="#n5b">5</a>. Este Congreso, celebrado el 29, 30 y 31 de enero de 2004, fue organizado por el Ministerio de Fomento, el Ministerio de Educaci&oacute;n, Cultura y Deporte de Espa&ntilde;a, ICA / SAR (International Council on Archives / Section on Architectural Record) y la Universidad de Alcal&aacute;.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los objetivos fueron: debatir en torno a los principales problemas que presentan los archivos de arquitectura, compartir experiencias e intentar encontrar soluciones, para lo cual el Congreso abord&oacute; cuatro temas: producci&oacute;n, tratamiento, conservaci&oacute;n y selecci&oacute;n, investigaci&oacute;n y difusi&oacute;n. Asistieron archiveros, arquitectos, investigadores, ingenieros y responsables de las instituciones. Para ampliar la informaci&oacute;n se puede consultar: I International Congress of Architectural Archives, <a href="http://www.cc.uah.es/congreso/" target="_blank">http://www.cc.uah.es/congreso/</a>; I International Congress of Architectural Archives, Links, <a href="http://caa.uah.es/enlaceses,html" target="_blank">http://caa.uah.es/enlaceses,html</a>; ICA: International Council on Archives, <a href="http://www.ica.org" target="_blank">http://www.ica.org</a>.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n6a"></a><a href="#n6b">6</a>. Respecto a la conservaci&oacute;n (acidez, hongos, dobleces, adhesivos, etc.), investigaci&oacute;n y difusi&oacute;n de los archivos de fotograf&iacute;as, las cuales tambi&eacute;n forman parte relevante de los archivos de arquitectura, se puede consultar lo siguiente: Sistema Nacional de Fototecas, <a href="http://www.sinafo.inah.gob.mx" target="_blank">http://www.sinafo.inah.gob.mx</a>; Guillermo Franconell, Ma. Fernanda Valverde y Consuelo M&eacute;ndez, <i>Manual de conservaci&oacute;n fotogr&aacute;fica,</i> M&eacute;xico, Archivo General de la Naci&oacute;n, 2000,    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=765636&pid=S0185-1276200400020001200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> y la <i>Revista del Laboratorio Mexicano de Im&aacute;genes,</i> <a href="http://www.lmi.com.mx" target="_blank">http://www.lmi.com.mx</a>.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n7a"></a><a href="#n7b">7</a>. El Archivo General de la Naci&oacute;n se localiza en Eduardo Molina y Alba&ntilde;iles s/n, Col. Penitenciar&iacute;a Ampliaci&oacute;n, Delegaci&oacute;n Venustiano Carranza, C.P. 15350, M&eacute;xico, D.F., e&#45;mail: <a href="mailto:agn@segob.gob.mx">agn@segob.gob.mx</a>, <a href="http://www.agn.gob.mx" target="_blank">http://www.agn.gob.mx</a>. El Archivo Hist&oacute;rico del Ayuntamiento de la ciudad de M&eacute;xico se localiza en Rep&uacute;blica de Chile 8, Centro Hist&oacute;rico, C.P. 12400, M&eacute;xico, D.F., <a href="http://lanic.utexas.edu/project/tavera/mexico/ayuntamiento.html" target="_blank">http://lanic.utexas.edu/project/tavera/mexico/ayuntamiento.html</a>. La Coordinaci&oacute;n Nacional de Monumentos Hist&oacute;ricos se localiza en Correo Mayor 11, Col. Centro, Delegaci&oacute;n Cuauht&eacute;moc, C.P. 06060, e&#45;mail:<a href="mailto:coordinacon.cnmh@inah.gob.mx">coordinacion.cnmh@inah.gob.mx</a>. El Archivo Hist&oacute;rico del Agua, <a href="http://www.ciesas.edu.mx/bibdf/aha.pdf" target="_blank">http://www.ciesas.edu.mx/bibdf/aha.pdf</a>.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n8a"></a><a href="#n8b">8</a>. La biblioteca Lino Picase&ntilde;o se localiza en el edificio de la Facultad de Arquitectura de la Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n9a"></a><a href="#n9b">9</a>. Proyecto PAPIIT (Programa de Apoyo para la Investigaci&oacute;n e Innovaci&oacute;n Tecnol&oacute;gica) IN&#45;400902, "Archivos de Arquitectos Mexicanos", coordinadora Lourdes Cruz Gonz&aacute;lez Franco, <a href="mailto:lourdescgf@hotmail.com">lourdescgf@hotmail.com</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=765640&pid=S0185-1276200400020001200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n10a"></a><a href="#n10b">10</a>. Lourdes Cruz Gonz&aacute;lez Franco, <i>Augusto H. &Aacute;lvarez. Vida y obra,</i> M&eacute;xico, Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico&#45;Facultad de Arquitectura, colecci&oacute;n Talleres, 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=765642&pid=S0185-1276200400020001200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los archivos de arquitectura]]></article-title>
<source><![CDATA[Archivos de arquitectura. Documentos para el debate]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>9-16, 33-40</page-range><publisher-loc><![CDATA[Alcalá de Henares ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Servicios de Publicaciones Universidad de Alcalá]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Franconell]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guillermo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valverde]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ma. Fernanda]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Consuelo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de conservación fotográfica]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-name><![CDATA[Archivo General de la Nación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Franco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lourdes Cruz]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>Programa de Apoyo para la Investigación e Innovación Tecnológica</collab>
<source><![CDATA[Archivos de Arquitectos Mexicanos]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Franco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lourdes Cruz]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Augusto H. Álvarez. Vida y obra]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México-Facultad de Arquitectura]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
